Manometerfabriek trekt
in modern, nieuw pand
Mi*-
Martinit gaat weer aan kop
Excelsior wint verrassend
C
EMPLOYEéS
- bij viering halve-eeuw-feest -
St. Nicolaasmars was
weer groot succes
WALDO-TAXI
DRZ zit RKWIK dwars
daJOumf;
Koeriersters
-M
mogelijkheid tot expansie
van dit internationale bedrijf
Zaterdagvoetbal
Grote zege van
opkomend PPSC
19-
„De Cocospalm
voor B.P.-pers.
BIJ „TREKVOGELS"-JUBILEUM
Met ruim 2.000 wandelaars
20 JAAR BLAUWE DOFFER
Prijsuitreiking
en feestavond
VOETBAL IN SCHIEDAM
DRZRKWIK 2—2
AFD. ROTTERDAM
WF verspeelt
kostbaar punt
Diefstallen
Zuster H. van Raalte
overleden
Bewoner dood in ïiuis
aangetroffen
SCHIEDAM
ENKELE VROUWELIJKE
Maandag 19 novemljer 1956
«FAv. :--r ■»<y*yr^2R3«sart--»--.aarattr--—*--awt
\TIJFTIG jaar geleden is voor een bedrijf al |ets bijzonders,
maar als de jarige zichzelf by de viering van dit halve
eeuwfeest een magnifiek gebouwencomplex aanbiedt met de
bedoeling de zaken op modernere wijze aan te pakken dan is er
zeker sprake van een bijzonder jubileum. Het is de Eerste
Nederlandse Fabriek van Manometers, die dezer dagen de vijf
tig jaar is gepasseerd en binnenkort zal overgaan tot de feeste
lijke ingebruikname van het moderne bedrijfspand in het nieu-
we industriegebied.
Aan het begin van de Jan van
Kiebeeckweg (de Schiedamse pio
nier wiens naam inspireert) staat
boven een fraai gebouw van 46 by
GO'meter met trotse letters „Mano-
meterfabrfek". Hier worden nu de
nieuwe hallen geïnstalleerd van het
bedrijfje, dat vyf-en-twintig jaar ge
leden naar Schiedam kwam, In 1906
stichtte de heer J. Donkervoort te
Botterdam deze eerste fabriek voor
drukmeters voor gassen en vloei
stoffen. In 1931 verhuisde het be
drijf naar de Lange Achterweg. Tus
sen de oude gevels en In het be
nauwde pand hebben metaalbewer
kers yijf-Cn-twintig jaar lang de
naam van Schiedam hoog gehouden
in binnen, en buitenland.
Op 9 november bestond het
bedrijf vijftig, jaar, maar de vie
ring van dit jubileum is nog eni
ge weken qitgesteld; omdat In
middels een omvangrijke verhui
zing is begonnen.
-Terwijl de laatste hand wordt.ge-
leg d aan hét nieuwe gebouw zullen
de machines, bedrjjfsgereedschappen,
materialen geleidelijk worden over
gebracht. Om de werkzaamheden zo
weinig mogelijk te. stagneren, is deze
verhuizing over. enige weken uitge
spreid. Als eerste, v.erhuist de ma
chinehal haar het rechtergedeelte
van het nieuwe .gebouw, in het mid
den is het grote .voorraadmagazijn en
ter linkerzijde bevindt zich. de mon
tageruimte. Vóór deze drie grote
ruimtes zijn de wasgelegenheden,
kantoorruimtes en de kantine.
Geen ruimt.e
In de oude fabriek, bijna wegge
doken in de oude Lange Achterweg,
beschikte de Manometerfabriek over
een machinehal en een montagehal.
"Boven en rond deze smalle ruimtes
waren eon aantal kamertjes voor
kantoor en tekenwerk en voor de
nodige opslagruimte. In een zestal
panden in de Lange Achterweg had
het bedrijf cok nog wat terrein ge.
vonden. Op die manier kon over bij
na duizend vierkante meter gebied
worden beschikt Hier werken nu
zeker niet efficiënt en noodgedwon
gen niet geheel naar de eisen van de
arbeidsinspectie tachtig personen
aan werkbanken en allerlei machi
nes.
In het nieuwe bedrijf zal worden
voldaan aan de modernste eisen.
Ruim vijf-en-twlntighonderd vier
kante, meter komt beschikbaar, die
met de ervaring van vele moeilijke
jaren en op advies van het Departe-
In het zaterdagmiddagvoetbal heeft
PPSC aan de verwachtingen voldaan
en HBSS moest met concurrent Die
Haghe de punten delen.
PPSC gaat het hoe langer hoe heter
doen. Na een kwartier werd Broertje
de maker van een mooi doelpunt.
Duinoord kon de stand weer gelijk
krijgen (1—1), maar na de rust ont
stond een groot Schiedams over
wicht Hoogdalem werd voor doel
ten val gevrocht en Onderdelinden
schoot daarvoor de strafschop in.
Broertje, Teeuw en Kapteyn maakten
op de juiste wijze gebruik van de
kansen in deze sportieve, doch uiter
aard eenzijdige wedstrijd (5—1).
Die Haghe-H BSS 4-4
HBSS heeft moeten ondervinden
dat ook Die Haghe bij de kansheb
bers wil blijven, In een harde, span
nende en op behoorlijk technisch
peil staande strijd, waarin HBSS
liefst twee strafschoppen kreeg toe
gewezen, moest de punten worden
verdeeld. KBSS behoudt ce tweede
plaats.
Voor rust was het 11 door de
middenvoor van Die Haghe en een
goed genomen penalty aan de andere
Zijde. Daarna gaf de linksbinnen van
HBSS zijn club een voorsprong, doch
Zijn clubgenoot, de rechtsachter, liet
de bal van richting veranderen en
ook dit werd een doelpunt van een
HBSS'er, maar dan in eigen doel
<2—2).
De rechtsbinnen en de rechts
buiten van de thuisclub lieten hun
aanhang juichen, maar uit het tegen
offensief ontstond een strafschop
<4—3) en de gelijkmaker van de
linksbuiten van de oranjehemden
<4-4).
Hoogvliet 2—PPSC 2 1—3; Unicum
2—GSS 2 10—4.
Esperanto-agendo
Jaudon la 23an novembro. Klub-
vespero. Ni tradukog kunc iun mal-
facilajon ce gek: v, Glnk Ploegstraat
VI estos bonvena, kvankam estos
Tegula vizitanto.
ment van Economische Zaken zal
worden, .ingericht. AUe onderdelen
voor de vele soorten meters worden
zoveel mogelijk gestandaardiseerd
uitgevoerd, waarbij de maten van de
D.I.N. (Deutsche Industrie-norm)
worden aangehouden. Zodoende kan
men onafhankelijk van de aanvra
gen, voor ruime magazljnvoorraden
zorgen. In de montagehal maakt men
dan wat de afnemer wenst. En men
schrikt niet als er een spoedbestel
ling van tienduizend of meer meters
binnenkort!
Expansie
Ruimte- en personeelsgebrek heb
ben de Manometerfabriek tot nu toe
belet een grotere vlucht te nemen.
Maar in het nieuwe, ruime pand,
waar tweehonderd man personeel
kan werken, bestaat de mogelijkheid
vooj- expansie. In het binnenland is
ruime, afname. Alle grote bedrijven
kopen hun meters bij. E.NJM.F, Uit
het buitenland komen grote bestel
lingen uit Zuid-Amerika, Indonesië,
geheel Europa en vooral uit de
Scandinavische landen. Ook in het
Midden-Oosten (Turkije, Israël, de
Arabische landen) weet men de weg
naar de Lange Achterweg te vinden.
Door het conflict in dit gebied zijn
de bestellingen momenteel echter erg
teruggelopen. De grote orders zijn
vanwege het gebrek aan Egyptische
ponden geblokkeerd.
Ingewikkeld
Een veelheid van'"meters wordt in
dit - bedrijf gefabriceerd*: gewoonlijk
werkend op een druksysteem. De
gas, en vloeistofmanon 'ers registre
ren de druk, de thermometers (voor
hoge temperaturen pyrometers) wer-
Zó werkt men in de werkplaats
- tri de oude Manometer-fabriek aan
de. Lange Achterweg. De werk
banken staan er aanéén gerijd; Er
is ireiwip ruimte uoor ae twerk-
viv. lieden.
ken op de uitzettingscoëfficiënt van
de materialen. 'Er„worden.heel inge
wikkelde fraaie zelfregistrerende me
ters gebouwd met ingebouwde uur
werken en automatische schakelin
gen.. Een Amerikaanse gietspuitma.
chine enig in Nederland-spuit
de ruwe kasten uit legeringen in de
matrijzen, er zijn twee gloednieuwe
en kostbare hoogfrequentlasmachines
en uit Zwitserland is een kunstig
horlogemakersdraaibankje voor
fijne spilletjes in de apparatuur.
Veren, ringen, nippels, tandraderen
worden door de draaiers, frezers, uit
brons, koper, chroom-molybdeen ge
maakt. De meeste meters werken
door een druk op de Bourdonveer
(genoemd naar ae'. uitvinder), die
een wijzertje- in beweging brengt.
Met het ver doorgevoerde coderings
systeem kunnen van tevoren veel
basisonderdelen worden gemaakt.
Toch komen er nog dikwijls aparte
bestellingen, vooral van laboratoria,
die hoge eisen, aan het produkt stel
len, wegens het werken met gecon
centreerde zuren.
Ook schepen zijn speciale troetel
kinderen van deze nijvere Schiedam
mers. Tankers,, de nieuwe „Staten
dam" en 'vele andere vaartuigen
hebben al duizenden meters van de
E.NJM.F. iri gebruik. Voor de walvis
vaarder „Willem Barendtz" komt elk
jaar. een aparte werkgroep in touw.
Grote pionnen
Negen jaar geleden overleed de
oprichter. Daarna zetten zijn drie
zoons het bedrijf voort. Nn hebben
directeur D. Donkervoort en de be
drijfsleiders Jacq. Donkerroort, Joh.
Donkervoort, P. J. Kloosterman en
T. Sturm nog vele grote plannen.
Het heeft daarbij aan een zijden
draad gehangen of Schiedam was dit
internationaal werkende bedrijf
kwy'tgeweest. Met de gemeente Win
schoten zijn reeds diepgaande be,
sprekingen gevoerdover een over
brenging van het bedrijf.
Wanneet* echter de drukte van.de
verhuizing voorbij is en ook' de fees
telijke opening van het nieuwe pand
achter de rug, dan kan de Mano
meter met .recht" „de vleugels uit
slaan". Met "als basis dan de schep
ping-van de architecten Van Swane.
veld~&~Goslinga In staal,-beton en
baksteen, verrezen aan de .Jan van
Riebeeckweg, die in december volle
dig in, gebruik genomen zal zijn.
Duizenden fraaie instrumen
ten, op efficiëntere wijze ver
vaardigd, zullen dan over Ne
derland en de wereld uitgezon
den worden om van de kennis
en kunde van de werkers in
Schiedam te-,getuigen.-^
(Advertentie f_Mj
67570—69915
nWTOtOYPWA. 11
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst: Apotheek
r. H. Baeker, St. Liduinastraat 5
Reilen by ongeval: O.Ci en (19,
Tmnlaan 80. 'telefoon 69290.
Politle-alarmnummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven;
Geopend tedere werkdag (be
halve maandag) van: 9.30 tot
4.30 tmr en iedere avond (be
halve woensdags en zaterdags)
- van 7 tot 8-30 uur. Zondags ge
sloten
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam;
Geopend Iedere dag (behalve
maandag) van 2tot. 4 Uur;
tedere avond (behalve donder
dags en zaterdags) van 7 tot
830 uur Zondagsgesloten-
Stedelijk Museum: Expositie eigen
werk- Geopend dagelijkg van
2 tot 5 uur
BIOSCOPEN
Passage 2 en 8.15 uur: „Het meisje
van de rivier".
Mnnopole. 2. 7 en 9 uur: ,,Ik vecht
voor geld".
VOORSTELLINGEN
Musis Sacrum, 8 uur. VPRO Bin
dingsavond,
Irene,: 8 uur, Kath. VrVouwenbond
Jaarvergadering en film.
Personeelsleden van de Benzine en
Petroleum Handel Mij. N.V. uit Rot
terdam, Pernis en Vlaardingen -vul
den zaterdagavond de zaal van Musis
Sacrum om zich te amuseren met
de verrichtingen van collega's uit
Amsterdam, die het merkwaardige
blijspel „De Cocospalm" van Jean
Guitton voor het voetlicht brachten.
Onder regie van de. ass.-regisseur
van de Vara-hoorspelkern, de heer
G. H. Goudswaard, gaven de tone
listen een alleraardigste vertolking
van dit stuk. De 82-jarige groot
vader Achille Perrochon is in feite
veroordeeld de cocospalm te beklim
men (negergebruik), omdat hij hard
nekkig voort blyft leven, na zijn
schaapjes op het droge te hebben
gebracht. Het zijn z'n eigen familie
leden die hem naar het leven staan,
als hij na de zaak reeds aan zijn
kinderen te hebben overgedragen
weer terugkomt om het bedrijf van
de ondergang te redden.
De aanwezigen genoten zichtbaar
van het puntige spel en staken hun
tevredenheid niet onder stoelen, of
banken. De heer J. Verstegen, voor
zitter van de B.P.-club, sprak een
openingswoord.
Harïngvan gstberichten
Vangstberichten uit zee; VI 70, 9
kantjes- thuisvarend; VI 78, 5; VI 79. 10;
VI 172 18 thv.;VI 203.12; VI205,- 5;
VI 206.'weinig; VI 207'thv.:'VI 28 8;
VI 97, 170' Kanaalviss.; VI 114 16 thv.;-.
VI 115, 20; VI 142. 20 thv.: VÏ 190, 12;
VI 196,-17; VI. 1B9, ,40 thv,';VI;53.» 9 thv.;
VI 61. 2- VI 71, 15; VI 83, 15; 'VI 166,
10 thv.; VI 50, 17; V! 14, 10 (nog 30
netten); VI 84 thv.; VI 89, 25 thv,: VI
112, 12 thv.
Birrnen 16-11; VI 208 P.wv. d. Zwan
ï?,eL2£,l3St'JVI 216 H- v- Roon 22 last;
VI 85 T. v. d. Plas 25 last,
Marktnotering zaterdag: Volle haring
43.20, steurharing 32.30—37.40.
De negende „Sint-Nlcolaasmars"
georganiseerd door de jubilerende
vvandelsportvercniging De Trekvo
gels, die zaterdag en zondag, begun
stigd door prima wandelweer ia
Schiedam zijn gehouden, hebben de
verwachtingen overtroffen.
Met een deelneming van totaal 2107
wandelaars, een. aantal dat slechts
weinig beneden dat van vorig jaar
bleef, zal de vereniging zeer tevreden
rijn, aangezien dit jaar van militaire
zijde, niet veel deelneming bU de
wandëlsportevenemcnten Is geweest.
Zo ook zaterdag en zondag.
Beide dagen is gelopen over af
standen van 8, 12 of 20 kilometer.
De parcoursen liepen vanaf de start
plaats. de Korenbeurs, via de Kerk
straat en de overweg in de richting
van de Spaansepolder. In Overschie
splitsten de parcoursen zich voor de
diverse afstanden. Beide dagen is de
beoordeling in handen geweest van
de. jury, bestaande uit.de héren P. A,
de Geus, H. J, Véelbehr en H J„ van
Drunen. die, zoals later, bleak, zeer
streng bij hun beoordeling zijn ge
weest.
Zaterdag hamen op de 8 kilometer
30 groepen, allen, jongere wande
laars, deel; op de 12 kilometer be
droeg dit aantal 30 terwijl op de 20
kilometer 22 groepen hadden inge
schreven. Voorts lieten zich 184 indi
viduele wandelaars inschrijven.
Op de 30 kilometer nam als
enige militaire groep deel, de
groep van de 112e compagnie
Pontonniers uit Keizersveer, on
der leiding van sergeant Van
In een uitstékende stemming
hebben de 82 leden met hun
dames en genodigden zaterdag
avond in de grote zaal van Ar
cade liet 20~jarig bestaan ge
vierd van de Schiedamse post
duivenvereniging De Blauwe
Doffer.
Hartelijk is er gelachen om. con
ferencier Fred Kamps met zijn
grollen. De zingende accordeonisten
Lés Gerto's (waarvan de kleine
dikke, het weer goed op zijn heu-
de komische accrobaten
The Handy Fools, (die souplesse
paarden aan. dwaasheid) en Crazy
and Crazy,
Maar ook de andere medewer
kers aan het aantrekkelijke pro-
By de K.N.V.B/ers is Martinit er weer in geslaagd de kop te
nemen, maar voor dat LMO het hoofd wilde buigen in het
Volkspark, moesten in een onprettige Wedstrijd twee gebles
seerde spelers van Martinit en een kwaadaardige Rotterdamse
back het veld verlaten. Schiedam moest in DDC de meerdere
erkennen en daardoor de tweede plaats aan de bezoekers laten.
Excelsior'20 won verrassend.
Hillesluis-Excelsior 0-2
In een wedstrijd van gemiste
kansen is Excelsior er in geslaagd
de vijand te verrassen. Voor de
rust ging de strijd wel geliik op en
het was Vollebregt. die Schiedam
een voorsprong gaf in de laatste
ogenblikken. Na de rust verander
de het spelbeeld ten gunste van
Hillesluis. De Schiedamse vexdedi-
ginghfeld goed stand en by de
aanvang van het laatste kwartier
slaagde G. van Hees er nog in een
doelpunt bh de Rotterdammers te
maken, (0—2).
Martinit-LMO 4-3
Voor de tweede maal heeft Mar-
tinit een harde tegenstander .ont
moet. Na de rust werd deze ont
moeting zelfs zo onprettig dat de
scheidsrechter een' back van LMO
wegens ruw spel het veld uitzond-
Voor rust leek het een Rotterdam
se overwinning te worden. Na drie
minuten scoorde de middenvoor en
prompt daarop de rechtsbuiten van
da bezoekers- Martinit kon slechts
na twintig minuten door A. Gouka
antwoord geven (1—2). maar LMO
liet door de linksbuiten nog een
doelpunt scoren (1—3.)
Dit was Martinit een beetje te
erg. Bij de aanvang van het tweede
gedeelte begonnen de Schiedam
mers zo overrompelend dat het bin
nen tien minuten 43 voor Marti
nit was. Deze teleurstelling vóór
LMO werd de aanleiding tot min
der prettige" scenes. Linksbuiten
Wolthuis moest vermoedelijk
met een gebroken arm naar het
ziekenhuis worden gebracht en A.
Gouka verliet het veld met een
dijbeenblessure. Door de invallers-
bepaling speelde Martinit het laat
ste gedeelte met tien man, maar
LMO coupeerde zichzelf. Het al tc
agressieve optreden van de bezoe
kers werd door de scheidsrechter
gestraft met het uit het veld zen
den' van één der "achterspelers.
Schiedam-DDC 0-2
Op de Boshoek heeft Schiedam
het niet kunnen houden tegen DDC..
In een,.matige wedstrijd, waarin;
DDC de meerdere bleek, .kreeg
Schiedam na tien minuten een 1—0'
achterstand.Vjjf minuten, na dé-
rust werd het door een kopbal 2—0
en hoewel Schiedam nog enkele
kansen kreeg, bleef het bij deze
voor Schiedam verdiende neder
laag.
In Kethel is DRZ er bljr.a in ge- i
slaagd het sterke RKWIK de voet
dwars te zetten. Voor rust namen
de roodwitten een 10 voorsprong,
die nog uitgroeide tot 20. Het
slotoffenalef In het laatste kwar
tier wag evenwel voor de Vlaar-
dingers. die de stand nog gelijk
konden maken. (2—2),
gramma Jeanne van Raay, het
opvallende duo Dankaart met ope-:
rette klanken en niet te vergeten
de muzikale omlijster Gerard Lam-
bermon droegen in niet geringe
mate bij tot het welslagen van het
jubileumfeest.
Nadat voorzitter F. Claes de aan
wezigen hartelijk welkom had ge
heten en het. één en ander over
het jubileum uit de doeken had
gedaan, kwamen verschillende ver
tegenwoordigers van zustervereni
gingen, alsook de secretaris, van het
bondsbestuur uit - Rotterdam,.de
heer A; Romein, hun gelukwensen
overbrengen.Direct -resultaat:2
reismanden voor duiven (gekregen
van rayon SVO en De Postduif) en
een duivenstandaard (van De Keer-
weer uit Vlaardingen) .en bloemen.'
Een woord, van waardering aan de
feestcommissie was. wel op zijn*
plaats. -
Op deïe avond vond ook de
prijsuitreiking plaats van het Kas-
concours door d® voorzitter van de
feestcommissie, de heer J. Broeders.
De tombola had. wel aftrek.
In deze jubileumsfeer was de
stemming van de postduivenhouders
opperbest en het Gerto-Kwartet
slaagde er in om de danslustigen
tot drie uur in de nacht op de been
te houden.
In de afdeling verspeelde IVF een
kostbaar punt, terwijl concurrent
DZB door een grote zege goed het
spoor van SFC bleef volgen. Ursus is
niet van zins naar de gevaarlijke
zone terug te gaan, het versloeg
zelfs Tediro, dat daardoor de tweede
plaats moest prijsgeven. Demos In
casseerde -weer een nederlaag,
WF-Bloemhof 2-2
In een harde en soms enerverende
strijd, heeft de techniek van WF het
moeten afleggen tegen het enthousi
asme van de Rotterdammers. Het
werd een puntcndeling <2—2) en
WF behoudt nog wel dé derde
plaats maar DZB heeft reeds vier
punten en SFC vijf punten voor
sprong.
Tedirri-Vrsüs 1-2
In Rotterdam liet Ursus zich niet
afschrikken door de sterker geachte
gastheren. Voor rust behaalde de
ploeg van Mouthaan reeds een 2—0
voorsprong en het offensief van Te
diro startte te laat om nog te kun
nen slagen. Het werd 2—1 cn Ursus
komt hierdoor boven de middellijn
In lc.
Germinal-Demos 4-1
Ouderwets trok Germinal tegen
Demos van leef cn hoewel de rood
zwarten goed partij hebben gegeven,
moesten zij tegen het superieure
Germinal het loodje leggen (4—1).
Klarenbeêk, die met de 20 kilo-
meter zijn 10,000 kilometer vol
maakte. -v- r
Zondag was de deelneming begrij
pelijk kleiner, dan de. eerste dag,
doch met een totaal van 576 lopers, is
het bestuur tevreden.^
De parcoursenwaren dezelfde als
die op zaterdag,
Bij deze Sint-Nicolaaswandëltoch*
ten was begrijpelijk de goede sint
met zijn zwarte knechten aanwezig,
welke laatste bij binnenkomst van de
lopers 7.owel de jongeren als de
ouderen trakteerde.
Persoonlijk reikte de sint dc prij
zen aan de winnaars uit. nadat door
dc voorzitter van de W.K.R., de heer
N. J. van Heiten, deze waren bekend
gemaakt.
Dé ivinhaars
zaterdag;
8 kilometerMe prijs Ons Genoegen
(Capelle) 448 punten; 2e prijs speel
tuinvereniging De "Waal (Rotterdam),
.440 punten; 3e.prijs. Vrij en: Blij (IJs-
selmohde) ,432 ..punten;. 4c prijs 'Vrij
en Blij II, 428 punten; 5e prijs De
Waal, 426 punten.
12 kilometer: le prlis speeltuinver
eniging De Waal, 448 punten (me
daille van de commissaris van de ko
ningin in Zuid-Holland); ,2e prijs,
speeltuinvereniging De Waal II, 446
punten; 3e prijs De Trekvogels (Kra-
lingset Veer).. 442 punten; ,4e prijs
DOT (Overschie) 432 punten; 5e prijs
De Moedige Lopertjes (Delft).. 430.
punten.
20 kilometer: le prijs DOT, 473
punten (medaille van Z.KR. Prins
Bernhard); 2e prijs Nooit Gedacht
(Oud-Alblas), 469 punten; 3eprijs
Vrij en Blij (Zwijndrecht), 457 pun
ten; 4e prijs Marijke (Hendrik Tdo
Ambacht), 456 punten; 5e prijs VTM
(Maassluis), 454 puntem
ZONDAG
8 kilometer: le prijs Vrij én Blij
(Delft), 414punten; 2e prijs Jan
Ligthartschool (Den Haag), 406 pun
ten.'
1Z kilometer; le prüs wandelsport-
vereniging De Waal, 424 punten; ,2e
prijs Don Bosco, 416 punten; 3e prijs
SOV (Schiedam), 412 punten.
20 kilometer: le prijs wandelsport-
vereniging De Waal, 463 punten; 2e
prijs Sint Jan (Gorincherh.) 453 pun
ten; 3e prijs Het Centrum (Rotter
dam) 447. - punten; 4e prijs DST
(Schiedam) 445 punten.
Foor de Hongaren
A' BJJ deze mars. heeft de heet N* J.
'van. Hélten, voorzitter van de.'W.
K R., een beroep/ gedaan op de
aanwezigen óm de, Hongaarse vluch
telingen, die in ons land zitten, te
helpen. Immers,yoór hen is ér ge
heel geen feeat op 'St, Nicolaas.
Spontaan is - er toengeofferd. De
leider van de jeugdgroep Don Boscq
"kwam meteen vjjf gulden aanbie
De keltner J. uit Vlaar
dingen kwam zaterdagmiddag op
een 'tramwagen' van -lijn 4 totde
ontdekking, dat zijn portemonnaie.
inhoudende 47verdwenen was.
Dit is al de derde keer, in een
week. dat men melding maakt van
r gelddiefftalv op ly n4.
De scholier N. de B. uit Schiedam
Hééft aangifte gedaan van een dief
stal' van zijn polshorloge uit het
sportfondsénbad, terwijl hij zater-
middag aan het zwemmen was.
Zaterdagmiddag is' de fiets van
mejuffrouw E. :"K.' gestolen uit de
voortuin van'haar woning in de Jan
Steenstraat. v' zt
.•Aan de Boshoek is zaterdagmid
dag tijdens een korfbalwedstrïjd 'een
korfbal verdwenen, die eigendom is
van ODI,
Zaterdagnacht is in het Acade
misch Ziekenhuis (c Utrecht op 45-
jarige leeftijd overleden de bekende
Schiedamse verloskundige, zuster
Hendrlca van Raalte. Ongeveer twee
weken, geleden had zuster Van Raal
te een auto-ongeluk op de weg van
Utrecht'naar Nijmegen en moest zij
zwaar gewond in ziekenhuis wor
den opgenomen.
Het heengaan van zuster Van. Ra al-
te is svoor Schiedam een verlies.
Ruim tien jaar heeft de verloskundi
ge in onze stad met inzet van haar
gehele persoon haar moeilijke'beroep
uitgeoefend, waarbij ze'zich zeer ge
zien, maakte. Aan de-Stadhouders
laan. was haar drukke- praktijk ge
vestigd, die zij samen met zuster H.
B. Teunissen. haar vriendin, uitoefen
de. Maar ook hield zij een keer in
'dé week spreekuur in hét- Roode
Kruis-gebouw aan de-Lange'Nieuw-
straaL Een vriendelijke"en hulpvaar
dige 'vrouw'is met deze'zuster heen-
■gegaan'. v -
Tijdens ziekte en ook na overlijden
is de praktijk op dezelfde voet voort
gezet door zuster Teunissen, Spoedig
wordt een opvolgster van de overle
dene verwacht.
Zondagavond heeft de politie in
een woning aan het St. Janshofje
hetlijk gevonden van de bewoner
de 59-jange transportarbeider J. C.
Krul, De politie drong het pand
binnen, nadat bekend werd, dat
familieleden enkennissen al enige
tijd. niets'van 'dé'bewoner vernomen
hadden en een collega drie dagen
achtereen vergeefs-aan de deur was
geweest/ Bij nader onderzoek bleek,
dat de echtgenote van de - bewoner
in de dr. Nolefcstichting verpleegd
wordt, en dat do man ziekelijk was
en geen verzórging had. Hij moet
reeds voor zaterdag overleden zijn.
Voor het nieuwe kantoorgebouw,
dat de n.v. distilleerderij ,,Oe Oli
fant" van J. J. Melcher3 Wz, in
Nieuwland zal bouwen, wordt mor
gen de eerste paal geslagen.
den die door de" kinderen bijéén
waren gebracht.
Burgerlijke. Stand.,.,
GEBOREN! Helma, d.. v..F--Hoog
stad en J. M. Scroitc. Franciscus
G. A. z. v'. G. G. F. Oostrum en
C M L varT CoUenburg. Magdalena
W.f d. v. T. -Ammerdorffcr en M-
W. Stip.
OVERLEDEN: A, Graper 74 j. vr.
v. C. van-Eijk. G." S. de Vos 83 j.
wed. v, F;; van den Ende.
Burgemeester mr. J. VA Peek zal
donderdagmiddag om twee uur het
nieuwe pand officieel openen, dat
door n.v. Steen- en Offsetdrukkerij
Vita Nova aan de NiemvpoortwegS
op het nieuwe industrieterrein i«
gebouwd.
De Vrouwengroep van de P. v.
cL- A. houdt-op: dinsdag 27-navember
in het Volksgebouw. een bijeen
komst wegens- de „Vrouwendag".
Mevr. A. ThomassenLind spreekt
over de leuzen van de .Vrouwendag;
er (s zang en muziek van ..Berg
Vrij'' uit Vlaardingen en .enkele le
den. zullen een politieke Poppen
kast- opvoeren,
Onverwacht nam God tot
Zich onze innig geliefde
dochter, zuster, behuwd
zuster, tante en vriendin
HENDRIENA
VAN KAALTE,
verloskundige te
Schiedam
in de leeftijd van 45 jaar.
„Gelijk het gras, is ons
kortstondig leven".
Uit aller naam:
H. van RaalteFien
Nijmegen, 17 nov. 1956
Weezeniaan 17.
De begrafenis zal plaats
vinden op de begraaf
plaats „Rustoord" te Nij
megen woensdag. 21 no
vember a.s. te 12 uur.
Geen bloemen
AUTO
RIJSCHOOL
T ELE F. 65547
BoH*rd«miodljl' 43. S'?J*
kunt U niet missen
geen dag!
Te koop aangeb.
Linnenkasten f 198.*—. Zie
toonzaal boven slaapkamers.
Mahonie 435.Speciale
aanbieding bij Plate t.o.
Stadhuis, Schiedam.
Permanent Wave
Permancntwaye „Tlède"
ƒ,12.50. Natuurlijke golf,
prettige behandel. Stroom-
-permanent 8.— en 10.
Oliépermanent Tl:—, Kap
salon van der Kruit, Singel
195 (nabij station), tel; 69841.
Dameskapsalon W. N. v. Erk,
speciaal adres voor perma-
nent wave, compleet 6.—.
Broersvest 115, tel., 67237.
Diversen
Van Loenen voor verf. De
z2ak met de vakkundige
voorlichting.-Dam^._4143, te
lefoon 66192.
Taaspiegels 120x30 geplaatst
12.75, 120x36 14.75. 80
rond 17.—geslepen, ruiten
voor suitedeuren, sehulfglas,
autoruitefr enz. levért* u Loo-
pik's glasindustrie, Boterstr.
39, Schiedam, telefoon 6B945.
lessen
Erkende B.EJ4.-autorUschool
Centrum. J. Scheper, Nieuvr-
straat 12, TeL 64356. A"",: ;v>!'
Kantoor te SCHIEDAM vraagt
met goede schoolopleiding, goed
kunnende typen en zelfstandig
kunnende werken
j Sollicitatiebrieven s.v.p. onder no. 5825 aan
het bureau van dit blad.
