m
m
Twee torenflats - bewakers
van Schiedams toegangsweg
Spaanse wonderen in
goedkoop blijspel
Hoe de voetbal rolt
Meisj<
ïsjes huishoudschool
gaan aan de slag
Be volkingsloop
in oktober
VOOR KATHOLIEKE KRING
Grappen van Zuidelijk Toneel
Pieterman neemt
nieuwe fabriek
in gebruik
VOOR HONGAARSE VLUCHTELINGEN:
Donateursfeest
Leger des Heils
Knaapje liep tegen
vrachtauto aan
De big match" PPSC-IIBSS
Afscheid met
onderscheiding
Dijkshoorn
Burgerlijke stand
Wie heef t iets
verloren
Liadheid maakte
strooien nc
SPORTFILMAVOND SSV
Lutona speelt voor
wijk gemeente IV
Sinterklaasavond
NVV-Vrouwenbond
Ouderavond van de
Tli o rl teckesehoo!
A
gemeente
Sluitingsuur cafés
om half één
■Kv
Ëw7
Vrijdag 30 november 1956
De twee Torenflats aan de
Vlaardingerdijk beginnen.
hun definitieve vorm al
te krijgen: de rechtseaan
de Slachthuislaan gelegen
is dl bijna, op hoogte ge-
komen, terwijl de tweede,
aan de kant van Vlaar-
dingen ook al aardig vor
dert. hi de toekomst zul
len deze tioee reuze-ge-
bouwen daar staan als
betonnen bewakers van
Schiedams toegangsweg
en zij zullen kunnen con
curreren met de scheeps-
gevaarten die vaak bij het
tegenovergelegen Wilton
Fijenoord als uit de grond
schijnen op te rijzen.
In de maand oktober is er in
Schiedam, bij wijze van - uitzonde
ring. eens een vesügings-overschot
geweest. Er 2ijn dus in die maand
meer mensen van -buiten, in onze
stad komen wonen, dan dat er
Schiedammers naar elders vertrok
ken. Het overschot bedraagt echter
maar drie. Gevoegd bij het geboor
teoverschot van 63. is de bevolking
van Schiedatn dus met 66 toegeno
men en bedroeg 31 oktober 77.349.
Er zijn in die maand 114 kinderen
levend geboren en 51 personen ge
storven. Voorts zijn er 58 huwelij
ken voltrokken, terwijl er vier ont
bonden zijn. Bij de 58 huwelijken
waren in 34 gevallen zowel man als
vrouw uit Schiedam: vorder.trouw
den in 19 gevallen Schiedamse
meisjes met mannen van buiten en
in 5 gevallen was het omgekeerd.
Slechts 10% van de jonggehuwden,
nl. 6 paren, trokken in een eigen
woning, 18 trokken bij de ouders in,
15 gingen afzonderlijk wonen en de
rest werd ergens geholpen.
Set nieuw-gevormde gezelschap deling van de huishèiligé, St. Kosmas,
„Het Zuidelijk Toneelschijnt In het voor een prikje op de markt ge-
eerste seizoen een zekere angst te i kocht,
tWe^dfÜSSl KaftS; 1 Temeer
WTOtori "L wereld jK i «werde Elly van Stekelenburg haar
ÏH-ÜrvLSjmijk Sia"e'en vJTNr
satire od de hpilieen-vprprinc in hef voren als aona Maiun. Met haar
verre Snanie maar rffmn hof nnihw. i bcurtehngse lof en diepe- afkeuring
verte Spanje, maar door het ontbre
ken van allure is het weinig meer
geworden dan een gr«?Pl»£ stuk.
waarbij ,de grappigheid dan meestal
nog' vér kregen was doot middel van
Wat goedkope effecten! Het goed
lachse publiek heeft zich wel ge
amuseerd met de kluchtige situaties,
maar ral zeker niet lang aan deze
opvoering terugdenken.
Het gegeven is vrij onmogelijk,
maar biedt toch wel kansen, om bij
goede uitwerking, tot het niveau van
een satire te stijgen. Kansen, die de
Spaanse schrijver Joaquin Calvo So-
telo niet voldoende heeft aangegre
pen.
De dromerige kassier Claudio Mar
tin heeft een miljoen peseta van z'n
baas onder z'n berusting en komt
na flink wat cognac uit- een reageer
buisje geconsumeerd te hebben tot
de bevinding dat het beter, is één
man ongelukkig te maken en tien
anderen gelukkig, dan omgekeerd.
oor de arme St. Kosnias, was zij-
vaak zeer vermakelijk! Aan haar is
het stuk dan ook opgehangen. Lo
van Hensbergen gaf 'n zeer te. waar-
deren vertolking van dè goedhartige
kassier mét wazige', idealer^:, maar
was wel eens wat vlak 'in clë uitbeel
ding.
Ais de autoritaire, driftige besto
len eigenaar van het geld, was Peter
Aryans niet autoritair genoeg om te
overtuigen. Een aardige rol daaren
tegen was die van Sacco van der -Ma
de als dc uitbundig-dankbare krui
denier, een van de ontvangers van de
giften. Ook Lies de Wind heeft alles
gehaald uit haar kleine rol vair-buur
vrouw, wat er uit te halen was. De
andere spelers in de zeer grote cast,
waren meer figuranten öm het stuk
op z'n' Spaans aan te kleden.
Want Spaans ging het er wel'toe.
Zij het dan ook dat het zuidelijke
.temperament zich in hoofdzaak uitte
door een opgewonden heen en weer
Dc nieuwe fabriek van dc Glas
industrie Pieterman N.V. aan de
Nleuwpoortweg is thans zover Be
vorderd, dat een deel van de glas-
opslair van het huidige bedrijf aan
de Westvest reeds In het nieuwe
pand is ondcrgpbracht. op t- de
cember komt de thans nog in Den
Haag gevestigde klas-Instrumentma
kerij ook over naar do Nienwpoort-
weg. Op 22 en 24 december zullen
de Schiedamse cn Haagse bedrijven
van Pieterman gesloten zijn. want
dan worden de afdelingen inkoop,
verkoop, administratie, hoofdhoek-
houding en publiciteit van beide
ondernemingen in de nieuwe fabriek
gehuisvest.
Het is de bedoeling om op 27 dc»
Als dan ook 'een Blauwe Engel op- rennen over het toneel en druk' ge-
duikt .dia hem uitnodigt om voor j sticuleer. Door wat beheersinr had
Voorzienigheid te spelen, gaat de j regisseur. Louis Saalboorn het stuk
brave kassier het geld uitdelen aan mogelijk meer zwaarte kunnen ge-
-"ïllekeurige mense^ op straat, j ven. Het decor was verrassend fris en
plezierig. -
Al met al is het een vrolijke avond
geworden met vele grapjes en dolle
situaties. Waarvoor de talrijke opge
komen leden van de Katholieke
Kring lachend dankten.
tseri
Ha door de vertoornde baas in de
gevangenis gezet te zijn. komt de
idealist dra tot de ontdekking toch
een vergissing gemaakt te hebben.
Een beroep wordt gedaan op de
eerlijkheid van de ontvangers van
het geld om de miljoen peseta's weer
terug te brengen. Dit lukt bijna. Een
bankrover door de politie gepakt,
moet dan het ontbrekende bedrag
aanzuiveren, om zo de vrijheid weer
terug te krijgen. Maar het miljoentje
komt voor elkaar, hetgeen de kas
siersvrouw toeschrijft aan de bemid-
cember weer normaal, te draaien.
Er is voor.deze omvangrijke en ge
compliceerde verhuizing een nauw
keurig werkschema gemaakt. Van
een officiële opening is 22 decem
ber nog geen sprake, want de di
verse produktïe-afdelingen van het
Schiedamse bedrijf moéten nog ge
leidelijk worden overgebracht. Schie
dam is met deze nieuwe fabriek in
het bezit gekomen van-een indus
trie. die vrijwel alle glasbewerkin
gen kan verrichten.
hun rekening, directie en leraressen
zorgden voor-'de Test,
In ijltempo, is er toén gebreid aan
truien, wanten en sokken,., geknipt
eri 'genaaid aan de andere kleding.
Elk pakket; bestaat uit een truitje
met' warme -broek,, twee stel inter
lock onderkleding. een pyama-dn
een paai' sokken. Maar de meisjes
(en ook vaak hun familieleden) zijn
verder gegaan met. het, maken van
wantjes, sjaaltjes, speelgoed enz.
Ook de jongens van de technische
school zijn bijgesprongen en. namen
17 poppen vootvbun. rekening.
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst; Apotheek
Van Westendorp, Singel 81.
Bellen bu ongeval; Gü en G.D.,
Tuinlaan 80. telefoon 69290. -
Polltle-aiarmnuininer: 64666.
Gemeentelijke Open ba Fe Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven:
Geopend tedere werkdag {be
halve maandag) van 9.30 tol
4.31) .uur en iedere avond lbe
ha] ve woensdags en zaterdags)
van 7 tot 8.30 uur. Zondags ge
sloten.
RJ&. Leeszaal cn Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag <bebalv6
maandag) van 2 tot 4 uur;
iedere avond (behalve donder
dags en zaterdags) van 7 tol
8-30 uur. Zondags gesloten-
Stedelijk Museum: Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van
2 tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „Rock
around the clock".
Mono pole: 2. 7 en 9 uur: „Storm
over de Nijl".
DrVERSEN
Irene, 8 uur: Beatrixschool, ouder
avond.
Musis Sacrum, 8 uur: Schiedams
Toneel, toneelavond.
Arcade, 8 uur: Spaarver. St. Eloy,
toneelavond.
Marijke, a uur: Singelkwartier, con
to cta vond.
Kantine Boehoek. 7.30 uur: St. Ni-
colaasfeest junioren .PPSC.
Onder dë bezielende leiding van
sr. majoor J. H. Drentje organiseer
de het plaatselijke Leger desHeils
donderdagavond een donateurs-feest
in gebouw Arcade, waarvoor een
grote belangstelling bestond. Na de
opgewekte samenzang sprak majoor
Drentje een inleidend woord, waarin
hij vooral de nadruk legde op de
bijzondere functie van het musice
ren bij de heilsoldaten.
Tot de pauze had daarna het
Schiedamse muziekkorps van het L.
des H. alleen het recht om de toon
aan te geven. En dat deed het zeer
bekwaam onder leiding van de ka
pelmeester A. v. Gulik. Van de ne
gen nummers, "die ten gehore wer
den gebracht noemen we de mars-
„Cairo Réd Shield", van Haikes.
Peace be: with Thee"'uit het Largo
in G. van Handel en de meditatie
van Ball „Thesolid rock", welke
muziekstukken zeer goed aan -hun
trekken kwamen.
Na de pauze ging de film „Zon
nige harten",1 het verhaal van een
knaapje uit een vakantietehuis, die
een. oude brompot tot betere ge
dachten brengt. Het is een film, die
de laatste tij-, veel aftrek in Schie
dam hèeft gevonden.
Het competiticprogramma vermeldt dit keer voor zaterdag
het grote „kasstuk" PPSCHBSS en voor zondag uitwedstrij
den voor de afdeling: een uitwedstrijd voor DHS tegen rivaal
DDC en liefst vier thuiswedstrijden voor dc vierde klassers
met variërende mogelijkheden. Onder normale omstandigheden
kan het winstpercentage voor bijna alle Schiedammers zeker
weer gunstig zyn.
Lager KNVB
In 3b gaat Excelsior '20naar
Waardingen. "Verwacht magworden
dat de zwartwitter) gaan winnen,-
maar op eigen,,terrein is De;Hol
landiaan hoe heel "wat mans. De
andere uitwedstrijd is DDCDHS.
laatste tijd te ontplooien dan kan;
de leiderspositie aanmerkelijk wor
den verstevigd. Verwacht mag wor
den dat DDC -alles ;zaj-doen om
de tweede plaatsstebehoudeneri
eventueel de achterstand poogt:i_te
verminderen. DHS moet ;:dus-. .fopi
energieke tegenstand bedacht zija,.-.
J. v. d. Wal
Slaagt DHS-ex' in op Laag Zestien- f In vier hoeken van .de stad spe-
hovea het sublieme spel 'van de len de overige KNVB-ers. In Ket
hel gaat DRZ winnen, van Hoek
van Holland. In het Volkspark zal
Martinit het wel klareh 'met Wit
Rood Wit, De 3e roodwitte. Schie
dammer. in deze reeks, SVDPW ^ge-
ven wij zfen de Parallelweg weinig
kans tegen leider BEC uit Delft.
Mogelijk haaltSchiedam een gelijk
spel uit de ontmoeting Schiedam—
Hilïegersberg op Boshoek,
Reserves: Excelsior '20 2Slik
kerveer 2: DHS 2Spartaan '20 2;
DJS 2—DHS 3; Martinit 2—Neptu-
nus 3; DHZ 3—DRZ 2.
Afd> Rotterdam
De kansen zijn gunstig, maar zo
wel SFCt als Ursus'moeten dit keer
het bezoek aan de-'eilanden vol
brengen en het is traditie datde
verrassingen bij deze bezoeken niet
Uitblijven-, Of SFC het .zover zal
laten komen dat Hcilevoetsluis de
mooie voorsprong Van SFC te niet
doet gaan? Moeilijker krijgt Ursus
het In Oud Beyerland, winst zit er
waarschijnlijk niet in. WEV moet in
Rotterdam - kunnen winnen van
Noorderkwartier. Schiedamse Boys
ih de opmars zal zondagmor
gen aan de Abraham vanStolk-
xveg USC wel niet .kunnen kloppen.
Lagere elftallen;
.Excelsior *20 4De Hollandiaan 3;
SVDPW 2—DDC 2; Schiedam 2—
Steeds Volharden 3: Oud Beyerland
2Ursus 2; WF 2Hurricanes -2;
Sportvogels 2—SFC 2; Fortuna 4
HDVS fi: SVV 7—Xerxcs 5; Schie
dam 3—SMV 3: Dindua 4—SVDPW
3: DRZ 3DHZ 6; EDS 4—Schie-'
dam 4; Demos 2—AVO/ZVC 2; Bel
vedère 2—-SFC 3: Xerxes 7—SW
10; Sparta 12—SW 11; Martinit 3—
De Hollandiaan 5; DHS 5—Spar
taan '20 8: Steeds Volharden 4
DHS 6; WF 3—AVS 3: Nestoro' 3—
Ursus 3; SVV 12—VFC 5; HDVS 9
CW 8; Excelsior '20 6— VOC 6;
SVDPW 4—Siikkerveer 5; FSV
Pretoria 5Excelsior '20 7: Satur-
nus 4—Martinit 4; Excejsior '20
Hilïegersberg 5; Demos 3—Heke
lingen 3; Germinal 5—DHS 8.
Zalerdagvóetbal
De langverwachte „big match"
GÏriermiddTö^ïoös Cr in Mai$on is wederom uitge-.
Westhuis een huldigende af scheids- -P'J *"ee.r staateer nog
Advtrtenti* LM.)
Bcdljtlngtcrd* JkgjB
Oilkihobfn K»!pt U T.-V f —T
Ml nMlvn ail ll klttu,; J"
d«< b«tt b>|
p«'toonlykh»»d om.
optlciën
•1 1 Ie». 676«V Sc4.5_d.rn
Gisteren, hebben directie en -per
soneel van de N.V. IV'. A. Hoek's.
Machine- cn Zuurstoffabriek de heer
J. van de Wat gehuldigd, die, -n-a-
bijna 45 jaar dienst bij het' bedrijf,
-laatstelijk als:-chef-coTistructeur, met
pensioen is gegaan.
meer op het spel dan de eerste
Gistermiddag- omstreeks twaalf G IV" H Hork dc srfS! i maal' want nu leidw Hv0 enkele
uur liep de vófjartge Willem J. den. ,e»'i 'r' Hoek Ic seftm- hMft ver]ot.en ksB HBSS met
JJyl. uit de Lorentzlaan. tegen een Schildam mVdl Mij >™r HrS con gunstiger puntcngemiddelde
passerende vrachtauto aaifi toen. hij k-,= r,ÏJ V :=m de kop komen en veor PPSC siuslaan 17: witte w-oUen sjaal, 'P.
ue rijbaanvan de -Singel nu.; S5.o «SSïffilï wSkïSmtSSISi 0en de tweede I de Hom-, Vondellaon 13b: badpak
oversteken.- ffpmauu.w.SIK moment o» de, piaats betekenen. Het zal in deze handdoek, R. Schell; Dam asb;
Het knaapje liep een jhersen: 1 -f MrnlfSnnSSiie directfê'op lietfdCrby op d®' Boshoek:;dus..w-er gaan para'pluichoes,_.Fr: V. Alphén, Lange
GEHUWD.' J. Nijkamp, 29'j; en
D. Kortland, 40 j.; W. Brand, 26 ,j.
en A. Baris, 27 j.; N. Schaap 21 j,
cn M. Schot, 17 j.; W. A. hi- van
den Berg, 25 j. eti T. M. L. Over-
zier, 23- j.; W: Lourens,. 25 j. en E.
A. Slee, 25 j.; J. P. Kazenbroot, 25
j. en J, T. van der Logt, 24 j.; J,
H. de Rouw, 22 j. cn A, M. C. Roe-
lofsen, 17, j.; M. Mulder 25 j. en
M. Wagenaar, 18-j.; 'A:'Koene, 24 j.
en C. Roos, 23 j.; W. F. M. van
der Kant, 36 j. en N. van Dreunen,
28 j.; W. van der Zou wen, 24 j. en
E, Kruit, 23j.J.B, F. Schaap; 36
j... en J. H. Kinnegen;:.-35 J.
'ONDERTROUWD: J. -Wijnhoff, 33
j. cn C. van Gelderen. 23 j.; C. A.
Meuldijk, 26 j. en H. Schultlnge,
22' j,; M- van der Vlies. 27. 1 en
J*: A. de Hoop. 25 j.; K. de Man,
27 j. en J, de:Zwart. 18 j,; G, H. de
Lange, 22 j. en K. de Goede, 23 j,;
C. van Walsum,. 28 j. en A. C.
Donks, 21 j.; J., van der Kraan, 24
j.. én J. J. P. van der Touw,-;2i; j."
OVERLEDEN: M. Sla. 42 j...- vr.
van J. Meeder; J. van Vliet 77 .j.,
vr. 'vanC. Verschoor; W. L. van.
den Dungeri, ;.74 j. - -
GEBOREN: Adrians A. M.," 6. vari
Q. A.- den Boogerf en W. M. T.
Alberts; Teunis. z. van S. Poort en
Lt Suttorp; Cornelia W. L. W., d.
van J. Penning en M. Heijnemans;
Ronald, i. van F, Rorijs en H. J. E.
Smiet; Johannes," z.. van W.. F. Pou-
lus en J. Kies; Lode wijk," z. van
M. van- Veen cn A. M. D. Zwarts.
Te bevragen aan het Hoofdbureau
vnn Politie 'te Schiedam tussen 9—
12-30 uur en 2—i-6 uur.
Handdoek, zeep eri washandje-
Te bevi'agen bij de vinders:
Groene autoped, Bureau Bevol
king. Nieuwstraat 26; kinderschcpje,
de Klerk, Iepenlaan 66, Kethel;
broche, portier Gemeente Zieken
huis: bedrag aan geld, H. v. Konij
nenburg, Boerhaavelaan ,103 a; gou
den anmbahd. Zeer, Goeman' Bofgo-
iSchuddingt.en ontvellingen aan heth Pf.fa ff? °P -P** i spanncrC- beide teams hebbèn nu tia
gelaat-op ,e„ ia naar- het Gemeente- t f'"1'f SfSSS'SZiU- V!- Kir, - hoïnogene
Jnhï VrInar, jj-nlP' strijdploegen met een sterk moreel,
JÜLi A een puntenverdeling lijkt wet waar-
Door het opvriezen van; natte-
straten- vonden vanochtend in - de
\nroegte ai enkele slippartijen plaats
die echter goed afl'a >n; Overigens
was de Gemeentelijt.e Reinigings
dienst voor het eerst dit najaar)
al om half zes vanochtend uitge-
.rukt.met drie wagens met strooiers
erachter óm de gladde weggedeel
ten tebewerken. Het. resultaat 'van
het. strooien was .van dien aard, dat
omstreeks negen uur de zaak voor
de reinigingsdienst als afgedaan be
schouwd kon worden.
KonWilhelminasclio ol en
Hongaarse vluchtelingen
De leerlingen van de Koningin
"Wilhelimnaschool, Zalmstraat 27 in
Schiedam, hebben een bedrag van
87,25 bijeengebracht voor de Hon
gaarse vluchtelingen.
Zeshonderd sportliefhebbers heb
ben donderdagavond in Musis Sac
rum genoten van een zeer gevari
eerd filmprogramma. Voor de pauze
werd een smalfilm gedraaid, waar
bij de wereldkampioenschappen ta
feltennis die in Utrecht zijn gehou
den werden vertoond, waarna voet
bal virtuoos Abe Lenstra zijn leer
lingen junioren van Heerenveen
op het groene veld en de Schiedam
mers in de zaal tot verbazing bracht.
Het uithoudingsvermogen van de
heer J. C, Bronneman, gaven blijk
van belangstelling.' Voor dit initia
tief verdient de Schiedamse Scheids
rechtervereniging zeker lof. gezien de
grote belangstelling, die er voor dit
sÖort instructieve filmavonden in de
Schiedamse sportwereld bestaat,
-Voorzitter -L. van Sijll; die het
openingswoord sprak, had bijzondere
dank voor de steun, die de Schie
damse Scheidsrechtersvereniging had
ontvangen van. de heer Bronneman
bij de organisatie van dit experi-
atleet Roger Moens zag Schiedam in I ment. Hij was verheugd dat deze
een intensieve training opvoeren tot eerste avond van de SSV zulk een
de bekroning van het Europese re-groot succes was geworden, speciaal
cord op de achterhonderd meter. De j omdat de besturen van de Schie-
„klassieker"' Milaan—San Remo, met damse voetbalverenigingen nu eens
Toon dc meisjes van de Schie
damse huishoud, cn industrieschool
na hun vakantie op 5 uovcmbcx-:
weer op school terugkwamen, het
alarmerende nieuws over Hongarije
nog vers in dc oren, hebben zü zich
direct gemeld bij de directrice mc-
juffrouxv H. J. Ybcs, met dc mede
deling „Wij willen ook iets doen
voor dc Hongatrse vluchtelingen".
Dit aanbod viel meteen in goede
aarde er. er is druk over geconfe
reerd wat cr gedaan kon worden.
Het Rode Kruis, hiernaar gevraagd,
verklaarde „Maak klcdingpakketten
,voor kinderen van vijf jaar". Zo
zijn' dc meisjes aan het werk gegaan
om kinderkleding te vervaardigen.
Er zijn zeventien klasren op de
huishoudschool cn elke klas. ook die
„vun. dj jongsic meisjes nam cc:i
pakket vooj zijn rekening.
:Vnn verschillende textielzaken
werd merle werking •mrtei"vonder»
door' het goedkoop leveren van
gior.cbluf, brei wol. katoen cn ste
vige wollen stof Toch is hét beno
digde bedrag opgelopen tot ongc-
.veer f .400.—. De mesjes narr.en
'/.«Lil een deel van dc kosten voor
- Tot slot zijn 'de leerlingverkoop
sters-in actiegekomen en hebben
op verschillende plaatsen in bet
Schoolgebouw hun ...etalages" xnge-
richt; De 17 pakketten zullen zo
spoedig mogelijk aan het Rode
Kruis worden gestuurd die voor de
verdere verzending -zal zorgen. Zo
hebben de meisjes hun bijdrage (en
geen kleine, .want'de totale waarde
van de 17 pakketten' bedraagt meer
dan 1000.—) geleverd aan het le
nigen van de nood van dé Hongaar
se vluchtelingen.
als winnaar Germain de Rijekë, en
meesterlijk gegoochel op bet biljart
laken brachten verdere variatie, ter
wijl de wedstrijd Engeland—België
(4—4) om het wereldkampioenschap
voetbal een hoogtepunt was. Na de
pauze onderwierpen zes stadgenoten
zich aan een sportintelligentie test.
Een grote film. over de doofstom
men-olympiade „De wereld der stil
te" besloot deze geslaagde avond.
Het commentaar bij deze sportdo-
cumentaires was van de bekende
sport-verslaggever Dick van Rijn.
Een groot aantal autoriteiten, o.w.
hoofdbestuurder Dirk Nijs van de
KNVB, bestuurders van scheidsrech-
ters-organisaties en de secretaris van
de gemeentelijke sportcommissie, de
Voor de leden van wijkgemeente
IV der N.H.G. heeft de toneèïver-
eniging Lutona donderdagavond
in- Irene' weer eens getoond met „De
dochters'van de baas" wel weg te
weten.; Menige lach schalde door de
zaal als de tonelisten met ervaring
in dit spelde' komische verwikke
lingen uitbuitten. Het werd, zoals te
verwachten was, een genoegelijke
avond. Bij afwezigheid van ds A.
Hoffman, die tot 15 december zijn
verplichtingen in militaire dienst na
komt, opende de heer D. H. Brink
horst op de gebruikelijke wijze. In
dè pauze vond een collecte plaats om
de kosten, van de avond te dekken.
:ast konden zijn bij de scheids
rechters.
Willem van lependaal en Sinter
klaas bleken donderdagavond voor
de leden van de Vrouwenbond van
het NW zulke trekpleisters, dat de
grote zaal van het Volksgebouw de
belangstellenden nauwelijks kon be
vatten. Voor de pauze hield de schrij
ver. een uitgebreide causerie over
„Humor in onze Taal." Nadat hij
daarbij ook bepaalde eigenaardighe
den van de vrouw ónder de loep
had genomen, nam hij na de pauze
de zwakke kanten van de m£yi on
der schot.
Daverend hebben talrijke dames
daarom gelachen en toen even over
tienen de goede Sint in eigen peri
ston vergezeld van zijn onafschei
delijke dienaar met de geschenken
binnenkwam, was het feest een vol
slagen succes. Bij de opening had
voorzitster A. Brandt-Dijkhofs 't wel
komstwoord gesproken.
Voor de vrouwenbond van het NW
was 't donderdag een avond vol humor
waar twee mannen. Sinterklaas en in
meerdere mate Van Iependaal met
mimische woordenstromen, verant
woordelijk voor waren.
Op 27 december verzórgt de Vrou
wenbond voor de kinderen van de
leden weer een gezellige bijeen
komst.
soneel en 'vrienden degelegenheid
de heer- v. d. IVcl uoor hei laatst
de hand te.drukken.
On woensdag 28 november 1956
belegde de Thorbcckeschoolv de
openbare school in Nieuwland. een
ouderavond, waarvoor een grote be
langstelling bestond. Niet minder
dan 225 ouders hadden aan de uit
nodiging gehoor gegeven. Door de
grote uitbreiding van het aantal
leerlingen was het. helaas niet meer
mbgelijk dè samenkomst in de
school te' houden. Men maakte
voor de eerste maal gebruik van dc
grote zaal in het wijkgebouw van
het Wibautplein.
Na een inleiding'van hét hoofd
van de school, de heerW. C. de
Vries, kwamen de leerlingen van de
zesde klasse .aain bod, die onder lei
ding van jonge, enthousiaste onder
wijzers en onderwijzeressen een to
neelstukje en énige turnoefeningen
hadden ingestudeerd. De kleine
executanten hadden de gespannen
aandacht der ouders- Een heel jon
ge. pianist zorgde voor wat muzi
kale afwisseling, terwyl tot slot
dóór één der ouders'een zelfver
vaardigde film werd vertoond met
als titel „De eerste Schooldag."
Na afloop trokken de ouders op
naar het schoolgebouw aan de
Thorbeckesingel, waar ze het werk
van de kinderen konden bezichti
gen en in contact konden, treden
met dc onderwijzers (essen) van het
kind. De laatste ouders verlieten
eerst te middernacht de school.
Gon^edstrijd van
Het Zwarte Paard
Donderdag hield de S.V. Het
Zwarte Paard haar jaarlijkse St.
Nïcolaas-gongwedstrijd. Onder het
genot van een kop koffie en een
stuk boterletter werd deze wed
strijd aangevangen. Na spannende
strijd in verschillende groepen, wer
den de heren J. Witlox, J. Zwart,
A- v. Bommel en J. v. Mourik win
naar in hun groepen, waardoor
zij een boterletter in de wacht
sleepten. Alle leden werden ver
rast met een chocolade-hart.
schijnlijk in deze belangrijke wed
strijd.
GTB is vrij en Jn Kethel'zal lan
taarndrager GSS wé] klop van de
ongeslagen koploper Rozenburg
krijgen,
vérdere wedstrijden:
HBSS 2's-Gravenzande Sport
vereniging 2; HVO 2—PFSC 2;
TOGR 3—GSS 2; Vlaardingen 2—
GTB 2; GTB 3—HVO 3: MW '27 3
—GSS 3: Groen Wit R 3—GTB 4;
TSB. 6—HBSS 5; Unicum 4—HBSS 6.
Het feit dat de bruidegom
beroepsuoetballer en de amb
tenaar van de burgerlijke
stand ex-scheidsrechter (en
nog steeds een zeer gewaar
deerd official in de voetbal
wereld) is, leverde gelukkig
donderdagmiddag geen moei-
lijkheden op- Toen werd na
melijk op het Vlaardingse
stadhuis het huwelijk vol
trokken tussen Frans van der
Burg die eens een steunpilaar
was van V.F.C. en die tegen
woordig triomfen viert in
Herrnes-D.V.S. en mej. M. C.
(Riet) Klop. -
De huwelijksvoltrekking ge
noot naiwirtijk veel belang
stelling van publieke zijde,
ondanks het feit dat de tra
ditionele erehaag tan junio
ren ontbrak.
- -- Lange
Nieuwstraat 15b;'knot wol: v. Kooi,
Newtonstraat 48: hoofddoek,-L. Ver-
Jierk; Frankëlnndsestraat 119: blauw
grijze sjaal, W. Wiegman.- 2e Tuin-
singel 24; bruine kindersjaal, L. v.
Vessem, Ampèrestraat 29a; vulpen
in étui, F. de Jong, JBoerhaavelaan
14b: portemonnaie: mét'inhoud, v.
Leeuwen, Boerhaavelaan. 56b: da
mestas met inhoud, mevr. Voogd,
Schiedamseweg 216, .Kethel; héren-
portemo'nnaie met inhoud, P. Janse,
Rotterdamsedijk 313: damespara-
pluiej Boes, Roosbeek lb; kinder-
port emonnaie. Buskes, Nwe Maas
straat 61b: kindertasje met inhoud,
Drager, Stadhouderslaan 73; geruit
damestasje. Terbraak, Grote Markt
3;. herdershond. Asiel, BoezemsLngel,
Rotterdam; zwarte poedelhond,
Keïj. Hagastraat 80a; 1 p. witta
handschoenen, HEMA, afd. hand
schoenen, Rotterdamsedijk; glacé
herenhandschoen, A. Streng, Geert-
viietsestraat ,26a: 1 p. kinderwantjes
en grijze handschoen, G. y. d. Broek,
v. Smaleveltstraat 37a: woI3en_ he
renhandschoenen (L), v. d.. Heiden,
Franklinstraat 15; geel kinderwant
je, Bijl, Pr. Klauritsstraat 26a: rode
dameswant (1.), J. Voogt. Numans-
dorpsestr. 7a; meetapparaat, Meder,
Anth. Muijsstraat 9a; rol kastpapier,
W. de Gids, Singel 54; 1 vitrage-
gordijn met stokje, P. J. Scheffevs»
B.K.-laan, 253; roeiboot, Overschie-
segtraat 84; rozenkrans, G, Krabben
dam, v. Leeuwcnhoeckstraat 65a; 2
contactsleuteltjes, portier firma Da
Knijper, Buitenhavenweg 98; trek
pen, v. d.. Graaf, Eendrachtstraat 19a.
j SCHIEDAM
fÓFFICIEÉt. NIEUWS l
De burgemeester van Schiedam
brengt ter openbare kennis, dat
m.i.v. heden, ontheffing is ver
leend van hpt bepaalde in art.3,
eerste lid, van de Verordening op
inrichtingen tot het verbruiken van
eet- en drinkwaren, in de gemeente
Schiedam (gemeenteblad 1940, no.
8), houdende het verbod om een in
richting tot het verbruiken van eet-
en drinkwaren, voor het publiek -ge
opend te hebben van middernacht"
tot des voormiddags 7 uur. in dier
voege, dat het sluitingsuur wordt
bepaald op uiterlijk 0.30 uur. Het
gelegenheid geven tot dansen in ge
noemde inrichtingen, voor zover
hiertoe vergunning is verleend, is
toegestaan tot een half uur voor
sluitingstijd, derhalve tot uiteriyk 24
uur.