Gillette Rocket
't Voetbalweekeinde bracht
veel emotie en sensatie
Gillette
C
WALDO-TAXI
Schiedam kon ruw spelend
Heukelum nog bedwingen
H.B.S.S. promoveert
naar de derde klas
HBSS is
kampioen!
Een n'euwe lente
een nieuwe
Motorclub Schiedam
viert 2e lustrum
Nerveus SFC kon 't van
WF maar niet winnen!
Koeriersters
SVDPW—ADS 1—3
ZATERDAGMIDDAGVOETBAL
Na. benauwde
zege op RAS
RAS—HBSS -2—3
Goed sluitstuk
winterseizoen
voorjaarsgevoel
voor super - snel scharen
iMet receptie en feestavond
67570-69915
Demos nog in gevaarlijke hoek
WF—SFC 0—0
jonge dieven
aangehouden
Béste spelregel
kenner
GEMEENTE
SCHIEDAM
(OFriCÏËa~MÏËUWS~l
Toegang tot cle
Havenstraat
A 3ENDA
Burgerlijke stand
SCHIEDAM
dinsdag en woensdag
reclame
de Graaf's slagerij
De GvaaS's slagerij
SV
Maand-v'. 15 april 19^
=flÉLfc:
Bit voetbalweekeinde heeft een groot aantal emoties veroorzaakt. Derde
klasstcr Excelsior '20 verloor en staat nu weer onderaan. Tezamen met
Transvalia heeft Excelsior "20 nu vijftien punten uit eenentwintig wed-
strijden. Volgende week staat Excelsior in de laatste wedstrijd dus voor
de beslissing. Verliest Excelsior van Aiblasscrdam nit dan is het derde-
klasserscbap verloren. SVDPW bracht zich weer dichter by de laatste
plaats door een nederlaag tegen ADS. Het verschil met Hoek van Holland
13 nn nog twee punten met nog twee wedstrijden te spelen. Schiedam won
In een onprettige wedstrijd van Heukelum, de zwartwitte» zijn nu bijna
uit de gevaarlijke hoek. Kampioen DHS verloor. Martinit won en klom
naar de derde plaats. DRZ verloor van hekkesluiter Hoek van Holland,
waardoor DRZ een plaatsje zakte.
In het zaterdagvoetbal werd HBSS kampte ?n in een matige wedstrijd
tegen RAS. Ook PPSC deed het niet best tegen Die Haghe. SFC leed ook
3l onder de malaise, want de anders zo energieke blauwzwarten speelden
zeer pover tegen \VF. Het kampioenschap wordt een week uitgesteld,
SFC heeft nog een punt nodig, het ongeslagen record bleef gehandhaafd.
In de afdeling kwam Demos door een nederlaag eenzaam onderaan te
staan en in IC bracht Ursus zich in veiligheid. De competitie is nu bijna
achter de rug, de meeste clubs moeten nog één wedstrijd spelen, zodat
tweede Paasdag het slot van deze competitie kan vormern
ExcelsiorODI 02
Onze derde klasser heeft de be
langrijke wedstrijd tegen ODI ver
loren doordat de Schiedammers weer
in de oude fout vervielen. Kansen
zijn er voldoende geweest, maar de
spelers hielden de bal te lang in het
bezit. ODI trachtte zich tegen, het
onproduktieve Excelsior '20 te red
den door een kick- en rushsysteem.
Dit is nog gelukt ook want na een
kwartier maakten dc gasten bij een
doorbraak een doelpunt. Excelsior
'20 bleef in de eerste helft sterker,
maar Schiedamse doelpunten kwa
men er niet Wel werd een mooie
voorzet van de Rotterdamse links
buiten in de twintigste minuut in
gekopt.
Dat Excelsior steeds in de aanval
bleef bewijst de cornerverhouding
voor de rust 122. In de tweede
helft was de energie bij de Schie
dammers behoorlijk geslonken, wel
werd nog hevig strijd geleverd, maar
ook ODI" gaf nu goed partij. Het elf
tal van Excelsior onderging nog eni
ge verandering, "Vredebregt ging in
de verdediging en. Lam werd aan
valsleider. Er kwam enige vaart in
de voorhoede, Vermaas schoof het
leer nog enkele malen net over de
lat, maar daar bleef het bij.
DHSMerwede 25
Kampioen DHS was in vakantie-
stemrying want binnen twintig mi
nuten hadden de bezoekers een 30
voorsprong. Na de rust poogden de
DHS-ers wat verandering in de ver
houding te brengen. Zij gingen tot
de tegenaanval over en na acht mi
nuten schoot Roozen een strafschop
in. Even daarna maakte Van Boc-
kom uit een fraaie doorloopbal de
tweede goal. Het leek er op, dat
DHS het heft weer in handen kreeg,
maar toen. de gasten uit een ver
meende buitenspelpositie hun vierde
doelpunt kregen was het Schiedam
se vuur geblust. De linksbuiten van
Merwede besloot daarna vrij gemak
kelijk de score (2—51.
Schiedam-
3-
-Heukelum
-2
Op de Boshoek heeft Schiedam
twee kostbare punten letterlijk uit
het vuur gesleept. De bezoekers
speelden namelijk dermate enthou
siast dat zij in het vuur van hun
spel er niet op letten of zij een bal
of een Schiedammer in de richting
van Van der Poel schoten De wed
strijd had daarom een onaangenaam
karakter. In de tiende minuut werd
Reynierse gevloerd en Zonneveld
schoot daarp de strafschop tegen de
(Advertentie iJtï.)
Wij gaan door met onze
speciale aanbiedingen tijdens
de prijzenslag, waardoor onze
klanten, door nü te kopen,
tientallen guldens kunnen
besparen op de mooiste
vitrage, die voor dit seizoen
wordt aangeboden.
Nu koopt U Mystère per
meter, 165 cm hoog (U koopt
dus de breedte), van fijn ge
weven katoenen marquisette,
met breed Zwitsers borduur
sel en dubbele onderzoom.
Mystère, waarvan de seï-
zoenprijs 8.90 per meter is,
voor bijna de halve prijs.
Dinsdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
Mystère, a Qfa
165 cm hoog,
per meter voor"T^4i
(Gten te/ef. of schrift, besi.)
lat. Tien minuten daarna kreeg Rey
nierse de bal direct van de keeper
en 't was 10. Vijf minuten voor rust
maakte Zonneveld er uit een verre
trap 2—0 van. Tien. minuten in de
tweede helft werd het via een hoek
schop 2—1. Molenaar bracht de stand
binnen vijf minuten op 31 door de
tweede strafschp. Vijf minuten later
maakte Heukelum gebruik van een
verwarde Schiedamse defensie. Even
speelde Schiedam met tien raan en
het was 3-^2. Met verbeten en hard
spel probeerde Heukelum op soms
wel zeer grove wijze de gelijkmaker
te scoren. Er kwamen wat Schie
dammers gewpnd op het grasveld,
maar de zwartwitten hielden stand.
Mede doordat de scheidsrechter zeer
tactisch optrad ontstonden in deze
vervelende wedstrijd geen ingrijpen
de incidenten.
Martinit—-Strijeu 45
In een genoeglijk partijtje heeft
Martinit de nog resterende 63 miru-
ten tegen Strijen gespeeld. Deze par
tij was wegens beenbreuk by ««on
2—0 stand voor Martinit afgebroken.
Het bleef in de verdere achttien mi
nuten voor rust 20. Tien minuien
m de tweede helft werd het door de
linksbinnen 21. Doch daarna kw'vm
Martinit aan bod. Linksbuiten Wolt
huis maakte er 31 van en reel "s-
buiten Fabrie verhoogde de voor
sprong. In het laatste kwartier scoor
de Strijen nog tweemaal,
Voor de rust kwamen de Schie
dammers voortdurend voor het
Haagse doel, maar tot scoren kwa
men de rood witten niet. In de twee
de helft had Van der Vlist meer
succes. Met een solorun brak hij in.
de tiende minuut door dc vijandelij
ke defensie cn het was 3—0. De
vreugde was van korte duur, want
tien minuten daarna maakte de mid
denvoor van ADS met een schuiver
gelyk. De bezoekers kregen de
smaak te pakken de aanvallen wer
den talrijker en SVDPW werd te
ruggedrongen. De middenvoor van
ADS kon daardoor no'g tweemaal
raak schieten.
Hoek v. Holland—DRZ
3—2
Op eigen terrein heeft Hoek van
Holland voor de laatste kans gevoch
ten. Voor stadgenoot DRZ was deze
laatste wedstrijd niet meer belang
rijk zodat Hoek van Holland gebruik
kon maken van het zwakke verzet
van de roodwitten. Het werd een
3—2 overwinning voor de thuisclub,
die daardoor de kans krijgt de on
derste plaats te veriaten in de res
terende wedstrijd. DRZ is door deze
nederlaag van de derde plaats op de
vierde plaats terecht gekomen.
HBSS is weer derde klasser! Int
het zaterdagmiddagvoetbal heeft
Schiedam dus weer een vertegen
woordiger bij de besten. In deze
merkwaardige competitie heeft
HBSS zelfs op de laatste dag het
kampioenschap niet op overtuigende
«Üic kunnen bemachtigen, want ïa
Den Haag stond HBSS bij rust met
10 tegen RAS achter. Het zag er
dus naar uit dat het Vlaardingse
HVO het kampioenschap zou inpal
men. in de tweede helft echter wer
den de toch al zo beproefde zenuwen
van de Schiedamse supporters extra
op de proef gesteld en bij het eind
signaal was het tot veler opluchting
cn verbazing toch nog 3—3 voor de
Schiedammers.
Geen daverende zege voor een
kampioensploeg, vooral niet als daar
bij wordt gesteld dat het zo belang
rijke winnende doelpunt op aan
vechtbare wijze verkregen werd. Al
met al zijn de Oranjehemden nu
weer terug in de derde klas. Het
verblijf in de vierde klas B heeft
maar een jaar geduurd.
Hoewel de huidige promotie n},et
overtuigend is geweest mag toch
worden verwacht dat HBSS zich
weer in de derde klas zal thuis voe
len. want HBSS heeft veel jeugdige
voetballers van kaliber. De toekomst
ziet er dus zonnig uit Op Boshoek
kxvam PPSC tegen Die Haghe tot een
kleurloos gelijk spel, hoewel PP toch
veel scoringskansen heeft gehad.
Hierdoor plaatsten beide clubs zich
met een punt achter HVO en zoals
later bleek tezamen op de derde en
vierde plaats.
PPSC—Die Haghe 1—1
De thuisclub begon zeer energiek
en reeds in het eerste kwartier kre
gen de PPSC-ers voldoende kansen.
Ook daarna was PP voortdurend in
de aanval, maar de verdediging van
Die Haghe was in het doelgebied
heer en meester. Acht minuten na
rust kreeg PPSC bij een snelle aan
val op gelukkige wijze een doelpunt.
Een schot van rechtshalf Kaptein
veranderde van richting en het was
10. Heel PP juchte en even zag bot
ei* naar uit dat PPSC een zege ging
behalen.
Toen vijftien minuten voor het
einde onnodig een vrije trap werd
veroorzaakt raakte PPSC de voor
sprong kwijt. Even buiten het straf
schopgebied schoot de Haagse rechts
half de bal zuiver op doel, Onderde-
lindon verkeek zich op deze bal. hu
probeerde met één vuist te stompen
en het was 1—1. Fel werd nog ge
streden, maar de beide backs van
PPSC braken elke aanval en aan dc
Een spelmoment uit dc plaatselij
ke ontmoeting WFSFC. Vooral
voor rust bracht middenvoor R.
Srhetï van WF het doel van dc
blauwzwarten in gevaar, maar tel
kens greep keeper A. Kriek re
soluut in. Ook hier praait hij de
bal voor de voeten van. Schellweg.
lere ziii
de Schiedammers niet tot grote da-
den komen.
In een. zeer slecht gespeelde wed
strijd is HBSS kampioen geworden.
De zenuwen, speelden blijkbaa. een
te grote rol *odafc het normale spel
niet kon worden ontplooid. Na tien
minuten nam RAS de leiding via een
vrije schop. De bal werd door één
der spelers van RAS van richting
veranderd en het was 10. Wel
kwam HBSS meer m de aanval,
maar RAS verdedigde goed.
De hoop zakte bij HBSS en vooral na
de rust ging het er somber Uitzien.
In de zesde minuut maakte de verde.
digïng hands en de Hagenaars scho
ten de strafschop in. Na tien minuten
werd een hard schot van de linker
vleugel door de doelman van RAS
achter de lijn gestopt. De scheids
rechter wees naar de middenstip tot
verontwaardiging van de gastheren.
Na 23 minuten maakte RAS hands
in het beruchte gebied en. het was
22. Even daarna werd de spil van
RAS uit het veld gestuurd wegens
het zich mengen in de leiding.
Onder hoogspanning speelde HBSS
verder, voortdurend waxen de Schie
dammers op de helft van de tegen
stander. Zes minuten voor het einde
maakte de rechtsbuiten van HBSS uit
een hoekschop met een kopbal h°i
belangrijke doelpunt. Wel probeerde
BAS na afloop nog enige protesten
in te dienen, o.a. tegen het eerste
doelpunt, maar reglementair waren
de Hagenaars te laat zodat HBSS
zich zonder zorg kampioen kan voe
len.
Officieus feest
Voor be*' gebouw Christelijk
avond de junioren van HBSS met
spanning te wachten op de terug
komst van bet eerste elftal. Toen
het telefoontje uit Den llaag meld
de dat het eerste na een 3—0 ach
terstand toch nog kampioen was
gewerden klonk een luid hoera.
Met de leden werd daarna het
heuglijke feit officieus in eigen
kring gevierd.
Voorzitter K, J. Eibers sprak het
huldigtngswnord en hij hoopte dat
dit team er voor zou zorgen dat
het stuivertje wisselen van derde
naar vierde klas nu eens voorbij
zou zijn. Hij wierp een terugblik
op deze competitie en kwam tot
de conclusie, dat HBSS heel hard
zal moeten saan trainen- Ook de
voorzitter van de Schiedamse af
deling van de C.J.M.V., de heer
W. F, Wolft bracht namens de
federatie felicitaties. Hij memo
reerde de go<ide samenwerking. De
voorzitter en secretaris van DRZ,
de club die tezamen met HBSS een
terrein in Kethel bespeelt, brachten
eveneens bloemen en felicitaties.
Aanvoerder Chr. Scheffers kon
daarna nog bloemen en felicitaties
m ontvangst nemen van zijn club
genoten van het tweede elftal, bij
monde van aanvoerder A. den
Hoed, van het derde elftal, aan
voerder B. Breedijk, van de junio-
renoommissie, de heer J. van Bel
en van de overige drie elftallen.
Daarna zijn de HBSS-ers nog lang
gezellig tezamen geweest-
Bouwbedrijfsbond
Als sluitstuk van het wintersei
zoen bood de afdeling Schiedam van
de Algemene Nederlandse Bouwbe
drijf sbond haar leden zaterdagavond
ln de grote zaal van het Volksge-
bonw een goed verzorgde filmavond
aan. Met een kort toespraakje open
de de voorzitter van de propagaoda-
commissie» de lieer A. Groenewegcn
de contactavond.
De film „Tien vadem diep" gaf
een belangwekkende indruk van de
onderwaterfotografie. Uitstekend
waren de opnamen van de uitheemse
vissensoorten. Ondanks de slechte
kwaliteit van de ongetwijfeld al vele
malen gedraaide komische film
„Dikke Vrienden" met Stan Laurel
en Oliver Hardy, had deze film veel
succes. De dunne lange en de dikke
korte komiek deden de volle zaal
met hun dolle streken zeer vaak
brullen van het lachen.
De propaganda-commïssïe van de
Algemene Nederlandse Bouwbe-
drijfsfoond heeft met deze geslaagde
filmavond voor een leerzaam en ko
misch sluitstuk van het wintersei
zoen gezorgd.
(Advertentie IJH.J
«IK m«»|«
sertoct
krijgt U als U zich scheert met een nieuwe Gillecte.
Doe Uw oude apparaat weg. Neem een Giilette Rocket,
een prachtig precisie apparaat, waarbij U een Dispenser
en 4 Blauwe Gillette mesjes krijgt,
de scherpste ter wereld.
Gillette scheert de baard er werkelijk
volkomen uit cn U bent de gehele dag
goed geschoten, tot 's avonds toe.
Snelwerkend,
ééndelig apparaat
mooi sluL
Op het rijwielpad aan de Rot-
terdamsedijk kwamen zaterdagmor
gen twee oromiietsen en twee rij
wielen met elkaar in botsing. Een
van de bromfietsberijders de 24-
jarige betoumolenbaas C. v. H. liep
een snïjwond boven het linkeroog
op-
Jandon, 3a IS an de aprilo, Kiub-
vespero Malgran nia gastiganto
mem kusas en la malsanulejo, ni
es tas bonvenaj en lia hejmo. FXoeg-
straat 19.
Op daverende wyze heeft de
motorclub Schiedam zoals het
een motorclub betaamt zaterdag
het tienjarig bestaan gevierd. In
gebouw Christelijk Sociale Belan
gen werd 's middags een receptie
(Advertentie 1JA.)
SFC zal het kampioensfeest een
week moeien uitstellen, want tegen
WF werd zeer nerveus gespeeld en
van de geringe, kansen werd geen
gebruik gemaakt, het werd 00. Het
heeft er zelfs naar uitgezien dat SFC
zou verliezen, maar keeper Kriek
kon het ongeslagen, record handha
ven. Damos verloor de beslissende
kamp tegen Belvedère en zeer waar
schijnlijk zullen dc roodzwarten zich
nu niet meer kunnen handhaven «n
de eerste klas omdat de achterstand
met nog twee wedstrijden te spelen
te groot geworden is. Ursus bracht
zich tegen lantaarndrager Roga in
veiligheid.
In een door beide elf lallen slordig
gespeelde wedstrijd zijn de vele
scoringskansen onbenut gebleven. In
de eerste helft was WF voortdurend
in de aanval cn doelverdediger A.
Kriek heeft meermalen reddend
moeten optreden, want middenvoor
R. Schel! bracht het doel van SFC
dikwijls in gevaar. Bijna kwam WF
aan een voorsprong toen één der
backs te zacht had teruggespeeld,
euar weer was Kriek er als de kip
pen bij.
Na rust ging de strijd meer gelijk
op. SFC combineerde goed, maar
voor de doelmond waren de blauw
zwarten niet gevaarlijk. Het sterk
aanvallend WF werd door de verde
diging van SFC goed in bedwang ge
houden en doordat ook de roodwitte
defensie krachtig optrad bleef de
stand gelijk. SFC heeft nu nog
slechts een punt nodig voor het kam
pioenschap, bij een gelijkspel op het
eigen terrein tegen VND op tweede
Paasdag is SFC dus kampioen en
vierde klasser
DemosBelvedère U3
Op eigen terrein heeft Demos het
tegen Belvedère niet kunnen bol
werken. De roodzwarten waren vol
komen uit balans en hoewel de ver
houdingen niet' veel verschil toon
den hadden de Rotterdammers blijk
baar minder last van zenuwen. Bel
vedère won deze belangrijke match,
waardoor de situatie voor Demos nu
zeer hachelijk is geworden. Het
is niet waarschijnlijk dat Demos nu
nog aan degradatie kan ontkomen
In het eerste kwartier was het
reeds 2—0, na a de rust maakte de
Rotterdamse linksbuiten aan de
Schiedamse hoop een einde (03)
RogaUrsus 24
Tegen hekkesluiter Roga heeft
Ursus zich in veiligheid gebracht.
In een spannende wedstrijd verover
de Ursus gcleidelyk het overwicht
en dit overwicht resulteerde ten
slotte in een 42-voorsprong. Ursus
liet het daarbij, vooral ook omdat
met deze overwinning Ursus in dff
veilige zone is geraakt. Roga kan in
de resterende twee wedstrijden de
achterstand van zes punten, niet
meer inhalen.
gehouden, waar zeer vele sport
vrienden persoonlijk hun gelukwen
sen en geschenken kwamen over
handigen. In Musis Sacrum heeft
een geheel gevulde zaal van motor
vrienden 's avonds genoten van een
uitstekend cabaretprogramma.
De bekende journalist, de heer
"W, Zuurbier, sprak op de receptie
woorden van lof over de jonge
motorclub Schiedam. Als voorzitter
van het gewest Zuid-Holland van
de Koninklijke Nederlandse Motor
Vereniging was hij verheugd, dat
een. dergelijke actieve club onder
zijn rayon ressorteerde. Zijn wel
willende woorden deed hy verge
zeld gaan. van een geschenk voor
de jubilaris.
Ook de heer E. A. Leenderts
sprak ter gelegenheid van dit
tweede lustrum. Hij memoreerde
de goede samenwerking van de mo
torclub met de SBLO. Met de heer
Leenderts vertegenwoordigde de
heer A. van Schie de SBLO. Na
mens de commissaris gaf de heer
J. J. Knook, inspecteur van de
verkeerspolitie, acte de presence
Veel vertegenwoordigers van zus
terverenigingen, o.a. van Delfia,
Voorburg, Westland, NAMA (Rot
terdam), waren op deze gezellige
bijeenkomst aanwezig.
Feestavond
In Musis Sacrum sprak voorzitter
C. Wassenaar een kort welkomst
woord, waarby hij speciaal hulde
bracht aan de leden van de feest
commissie, de heren Heuvelman en
Van Vliet. Een extra welkom had
hij voor de heer J. C. Bronneman,
secretaris van de Gemeentelijke
Sportcommissie, en voor de heer
Knook. Namens tien clubs, deel
nemers aan de Delflandcompetitie,
sprak daarna de heer Tuinenburg
woorden van waardering voor de
jonge jubilaris- Ook hij zegde een
geschenk toe.
Tot drie uur in dc nacht hebben
daarna een groot aantal artiesten
de ruim vierhonderd aanwezigen
aangenaam bezig gehouden. Confe
rencier Bep Koedam had al gauw-
de lachers op zijn hand en even
later brachten de bekende Gerto's
met hun accordeons de stemming
er vaardig in. Aad Warby, Mary
Bosch, het Majoco Trio. het duo
Bankaart, The Hadories, The Mo
vers, Walt en Disny verzorgden
verder gezamenlijk het zeer ge
varieerde programma. De dansmu
ziek tot besluit van dit festijn
kwam van The Rhythm Aces oi-v.
Jos Tepel.
In het Sportfondsenbad betrapte
de politie zondagmorgen twee 15-
3arïge jongens uit Rotterdam by
het forceren van het slot van een
kleedkamer. Het verhoor wees uit
dat de jeugdige dieven zich in to
taal vijftien maal aan diefstal van
geld uit kleding van zwemmers
hebben schuldig gemaakt.
De lasser H, S- heeft aangifte
gedaan van diefstal van zyn brom
fiets, die hij zondagavond onbe
heerd voor een huis aan de Swam-
merdarasLngel had laten staan.
De Schiedamse scheidsrechter
L. Ravens heeft zaterdagavond
een bijzondere prestatie ge
leverd. Nadat de heer Ravens
bij de spelregeltestwedstrïjden
die voor de scheidsrechters
worden gehouden, telkenmale
eerste was geworden, Is bij
zaterdag doorgedrongen in de
wedstrijden voor het geweste
lijk district. Deze wedstrijden
voor de beste spelregelken
ners uit Noord-Holland, Zuid-
Holiand en Utrecht werden
gehouden in het restaurant
van het stadion in. Amsterdam.
In een spannende kamp werd
L. Ravens kampioen van het
Westen. Eerst eindigde hy nog
geiyk met een collega, beiden
behaalden 60 punten, maar in
de beslissingsmatch toonde
Ravens zich gedecideerd de
beste spelregelkenner. Op 18
mei komen de winnaars van
de districten West, Zuid, Noord
en Oost tegen elkaar uit. Stad
genoot Ravens gaat dan pro
beren kampioen van Neder
land ïn spelregelkennis van
het voetbal te worden.
De toegang tot de Havenstraat
zal met ingang van morgen (dins
dag) uitsluitend mogelijk zijn via
de Havendijk.
Apothekers nachtdienst: apotheek
Nieuwland, dr. Wibautplein 17
en apotheek C. Jansen, Swata-
merdamsinge! 41,
Bellen bij ongeval;' G.G- en G.D.
Tuinlaan 80, telefoon 69290.
Politie-alarmnummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Havent
Geopend iedere werkdag (be
halve maandag) van 9.30 tot
4.30 uur en iedere avond (be
halve woensdags en zaterdags)
van 7 tot 8.30 uur. Zondags ge
sloten.
KK, Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur;
iedere avond (behalve donder
dag en zaterdag) van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten.
Stedelyk Museum: Dagelijks ge
opend van 10 tot 5 uur; zonda
gen van 2 tot 5 uur. Expositie
„Michiei de Ruyter".
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „De Hemel
bestormer".
Monopole, 2, 7 ert 9 uur: .Achter
de schermen van Scotland Yard".
DIVERSEN
Irene, 3 14.: Pers. Ver. Gusto. Lezing.
Toonzaal ïecbn. Bedr., 2 en 7.30 u.:
Huisvrouwenver. Kookdemon
stratie.
Beyershergen, 8 uur: Zakenstudie-
kring. Bijeenkomst.
GEBOREN: Elisa C. B. W„ d. v.
H. Ruseier en J. M. T. Don: Goöe-
frida F- J, d. v. W. J. A. Enge-
ring en X M. Blommesteyn.
OVERLEDEN: A. G. M. Wempe,
81 jaar, vr. van A- W. v. Walraven.
Kalfslappen nu 1.S9
Kalfskarbonade nu 0.99
Harskarbonadenu 1.69
Mager-doorregen varkenslappen nu 1,29
Magere speklappennu 0.79
Gehakt (rund- en varkens-)nu 0.99
Runderlappen nu v.a. 1.33
Alles per 500 gram
ALS EXTRA RECLAME
250 gr. rundvet of reuzel voor slechts 0.25
u betaalt by ons het juiste bedrag voor uw
vlees, dank zjj onze nieuwe weeg- en reken
machine.
LANGE KERKSTRAAT 25
AUTO
RIJSCHOOL
damtaddk
Permanent Wave
Dameskapsalon W. N. v Erk,
speciaal adres voor perma
nent wave, compleet 8.—
Brcersvest 115. tel. 67237.
Permanentwave „Tiède"
f 12.50. Natuurlijke golf,
prettige behandel- Stroom-
permanent 8.— en f 10.—.
Oliepennanent 11.—, Kap
salon van der Kruit, Singel
195 'nabij station), tel 69841.
Diversen
Passplegels 120x30 geplaatst
12.75, 120x36 14.75, 80
rond 17.geslepen ruiten
voor suitedeuren, schuilglas,
autoruiten enz. levert u Loo-
pik's glasindustrie, Boterstr.
39. Schiedam, telefoon 68945.
Verf. Reclame-aanbieding;
2 kilo Jeveka grondverf a
1.95 3.90, 2 kilo Jeve
ka lak verf a 2.60 5.20.
dus 4 kilo verf, gewone prijs
9.10. nu 8.50, alleen Jan
van Katwijk's Verfhandel,
Broersveld 37, Tel. 68039,
recht t.o. L
