Onze vogels trekken weer
naar verre vreemde landen
m
Schijnwerpers op de
Schiedamse sport
Metaalbe werkersbond
met filmvoorsteling
EEN BRIL
POOT
Helpt de mezen n handje
in hun woningnood!
Bijbelhuis
Schiedam
LHü
IN DE EERSTE DIVISIE
Helmond aan
de bosrand
Hermes naar
Limburgia
Koeriersters
masmmm
Vogelleven
in oktober
VERGADERING
TOOKUNST
om
kampioenschap
5e kl. libre
Van Necl. Bijbel
genootschap
Grotere voetgangers
lichten bij Koemarkt
Fietsen gestolen
ABvOvD-cabaret
Cor van Es:
Scheidsrechter
nmoe
Burgerlijke stand
SCHIEDAM
Dameskleding
VAN DE BUR&
16,90
NETTE SERVEERSTERS
Oktober is vanouds de maand van de massale vogelemigratie
van het oosten en noorden van ons werelddeel naar de winter
kwartieren; in het zuiden. Vooral de derde week van deze
maand is in dit opzicht vermaard om de grote aantallen vo
gels, die dan ons land passeren. 1
Ook de laatste der vogelsrdle bij cms dc zomer doorbrengen, met name
de zwaluwen, jittesen» tjiftjaf5, roadstaartjes en vliegenvangers, vertrek
ken in de loop van deze. maand. Fitis en tjiftjaf hebben de zeer goede ge
woonte om o 0 wijze van afscheidsgroet nog enkele serenades te geven
Vooral de tjiftjaf horen we ieder najaar weer.en hei is steeds een ge
noegen als we deze najaarszang horen. Hetstemt tevens enigszins wee
moedig omdat we weten dat we kern tot omstreeks half maart zullen
moeten missen.
In het polderland zien we tt- 'ns
nog tamelijk veel zwaluwen, of
schoon" het mij voorkomt, dat het
gros toch al vertrokken is. Iedere
dag kan nu de laatste zijn' dat we
dze behendige vliegers ontmoeten.
Zij hebben een enorme reis voor .de
boeg tot zelfs in Zuid-Afrika toe. Er
zijn meer vogels die zulke enorme
afstanden afleggen en het is haast
onbegrijpelijk, dat jonge vogels die
nauwelijks drie maanden oud zijn
ook tot zulke prestaties in staat zijn,
Russische ring
Enkele jaren geleden ontving ik
van een kooiker hier in de buurt een
allurninium vogelririg, dié hij aan
trof aan de poot van een/gevangen
wintertaling (een klein soort eend).
In de ring stond het woord Moskwa
gegraveerd benevens een nummer.
Deze taling werd in september in de
kooi gevangen. Door bemiddeling
van het Rijksmuseum voor Natuur
lijke Historie te Leiden, aan welke
instelling ik de ring had gezonden,
ontving ik na vele maanden het be
richt, dat- de betreffende vogel, in
juni van datzelfde jaar alsdonsjphg
was geringd in dé buurt van Novgo
rod aan het Hmenmeer in Rusland.
.De vogel was dus 'maar - goed
drie maanden' oud toen hy yhier
bemachtigd werd op vele honder
den kilometers uan zijn geboorte
plaats. Zielig 'natuurlijk voor- de
teling, rttaar interessant tuafcj.be-
treft dc gegevens over herkomst,
leeftijd enz
Afgeschoten
Ook is het belangrijk te weten
waar de vogels, die bij ons geringd
worden, terecht komen. Het is al
leen jammer, dat de meeste terug
meldingen uit Frankrijk, Spanje of
Italië komen,.aangezien .in deze larfe
den iedere buitenman een ge we ei-
schijnt te hebben en het maar al -te
vaak gebruikt bovendien. Indertijd
ringde ik op TexeJ eens een aantal
pasgeboren wulpen en verleden jaar
ontving ik bericht, dat een dezer
vogels; na ongeveer acht jaar, ér-.-
gens in de omgeving van Bordeaux
was geschoten. Een bewijs dat onze
wulpen ook nogal tamelijke verre
reizen maken, al lijkt het bij de rei
zen die de zwaluwen maken, maar
een uitstapje.
Holbewoners
We ontmoeten thans in bos cn
■plcntsocn bijzonder veel mezen,
voornamelijk pt'mpclï. Eigenlijk toe
ren ze er da vorige maand al. Ook
koolmezen zien wij nu tneer dan tn
dc zomermaanden. Engelooft u
maar dat zij mét: z'ti. allen grote op
ruiming onder de insekten hóuden.
Het is daarom zo. ménselijk, datwij
moeten proberen zo veel 'mogelijk
mezen aan - te trekken cn wei door
hen voldoende nëstgclegenheid te
bieden, in de vorrri van nestkastjes.
De meeste mezensoorten. zijn nA,
holenbroedër en aangezien' holle of
gedeeltelijk holle bomen door. de
bosbouwers niet meer wordenyge-
duldblijken de kastjes: eert ware
uitkomst ie zijn. x
Zelfs buitende -*• broedtijd eh: met
.name in de winter overnachten .veel
mezen daarin, soms'meerdere exem
plaren bij elkaar. Verleden jaar is
men te Schiedam begonnen mét het
aanbrengen van een aantal kastjes
en in bet voorjaar bleken zij" alle
door mezen-, in gebruik genomen te
zijn;.; Wel een bewijs,-datj.er bij, deze
vogels évenals in de', mensenwereld
van woningnood"' sprake: is. Nu is
deze voor de vogels wij gemakkelijk
en met weinig - kosten op te lossen
door in een boom ,of desnoods tegen
een muur een kastje'op.te hangen,
waarvan heb. vlieggateën. doorsnee
;van 'feu hoogste 2óf 3 cm heeft.
Dit, om de "mussen te weren, die dan
net niet in"het kastje kurihen komen
en die toch heus wel een onderdak
weten te vinden.
Nog een andere mezensoort ont
moette ik dezer dagen in het bos en
wel een koppeltje van ca, 20 zwarte
mezen, ook wel dennenmezen ge
noemd. Deze laatste naam duidt er
op, dat de-zwarte mees geen bewo
ner is van bet loofbos doch van den-
nebossen, zoals we die op de Veluwe
en soortgelijke plaatsen aantreffen.
Deze mezen zijn in het geheel niet
schuw en als men voorzichtig- te
werk gaat kan men ze soms tot op
enkele meters benaderen.. Eén. kij
ker heeft mén dus niet eens nodig.
Grandioos gezicht
Intussen is de grote trek,al aardig
op gang gekomen en zodoende horen
en zien wij in de morgenuren soms
vinken, leeuweriken of kneutjes over
trekken en wat de grotere .vogels
betreft, reigers, wulpen, scholek
sters of kieviten.
£ffêfc ts een grandioos schouw
spel als in de ochtenduren aan
de zeereep soms duizenden en
nog eens duizenden vogels van
allerlei veer over onze hoofden
trekken. Van tijd tot tijd zien
we tevens verscheidene - roo/-
vogéls, zoals haviken, sperwers
kiekendievenbuizerds, slecht
valken, torenvalken of de
kleine smellekens overvliegen,
die alleen als de liouger hen
daartoe dringt, onder de trek
kers een'prooi trachten te be
machtigen. Dat de minder in
telligente vogels het eerst als
slachtoffer vallen ligt voor de
hand.
A; DE JONG
Op dep'jaarvergadering van -de
Schfedamse afdeling van. de -Maat
schappij -totBev.oi-dering van de
Toonkunst is bet zittende bestuur
.weer herkozen. En de .plaats .van de
beer Van Houten, diewegens ver
trek heeft moeten bedanken werd
gekozen de heer D; van Nlevelt,
Het aantal leden van Toonkunst
bedraagtthans 374, hetgeen vóór
een stad als Schiedam niet veel
wordt geacht. Het financieel verslag
meldt geen tekorten, dit dank zij
dit leden en de subsidie van de ge-,
meenté. Het bestuur blijft zoeken
naar wegen om meer publiek te trek,
ken voor de Toonkunst-concerten
van het Rotterdamsch Philharmo-
nisch orkest. Het aantal van zeven
honderd betalende bezoekers per
voorstelling is niét zo -slecht, maar
dekt toch de kosten niét gemiddeld.
.koolmees...
Apothekers nachtdienst: apotheek
"Nieuivland, Dr. Wibautplein 17
en apotheek C. Jansen. Swam-
merdamsingel 4Ï.
Bóllen DÖ ongeval: G-.G. en. GD,
Tulnlaan 00.-telefoon 69290.
Poli tóe-alarmnummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: Ge
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag) van 7 tot S50 uur
Zondags gesloten.
R.-K. Leestaal e» Bibliotheek, Dam,
.- Geopend iedere dag - (behalve
maandag), van 3 tot 4 uur: iedere
avond (behalve donderdag en
zaterdag), van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten:
Stedelijk Mnseum: dagelijks geopend
van 10 tot 5 uur;; zondagen van
2'tot. 5uur,-: Tentoonstelling gra
fiek, tekeningen en ijzerplastiek
- van- Gust. Komijn en foto's Elie
van: Zachtentot 4 nov.).
Cult, Contact Centrum. Geopend óp
werkdagen van 10 tot 5 uür;
's maandags gesloten. Expositie
van Maria Manton.
- BIOSCOPEN /',r-
Passage, alleen 2 uur: „De grote
Bluf".
Monopole, 2, 7 en 9.uur: „The Wild
One",
DIVERSEN
Passage-theater, 8 uur: TBC-ver.
Prop.-feestavond.
De Kroon, 8 uur: R.K. Middenstands
bond. Le2»ng.
j Amstelbron, 8 uur: Mobilisatie-kruis.
I' Contact."
Twee voetbalvelden zijn reeds het
slachtoffer geworden van dé mas
sale regenval. Het zjjn de z,g,
Pietermanterrclncn aan de Schle-
damseweg, die nodig moeten wor
den hersteld. De velden zullen moe
ten worden opgehoogd, er moet
zand worden gesfort en een drai
nage aangebracht. Dit Is een
kwestie van duizenden guldens.
Het is wel jammer dat het nu bij
na onmogelijk is deze terreinen
weer bespeelbaar te maken. De
clubs, die in de pupfllencompeti-
tie voetballen zullen dc komende
maanden geen "gebruik van deze
terreinen maken". In het voorjaar
zal worden bezien of de twee vel
den weer bespeelbaar zvin. Ge
speeld wordt voorlopig op de vel
den van clubs. die,terreinen In
volledige huur hebben.
GTB bouwt «iog steeds energiek
aan de vooruitgang. Bij de senio
ren komen, de versterkingen met
regelmaat binnen. Er is nu-echter
ook een; grote groep junioren. Voor
het eerst in 28 jaar gaat GTB het
volgend seizoen met een 'junior
afdeling aan de competitie, deel-
neme-i. Alle knapen gullen dan in
oen nieuw tenue verschijnen. Voor
lopig spelen dc jongens vriend
schappelijk cn onderlinge partij
tjes. wel zullen pupUlcncHtalien
deelnemen aan dc Schiedamse pu-
piilcncompciitie.
Nieuwe juniorsecretaris.van DRZ i6
d- oud-internatonaal uit het sport
bondelftal van voor de wereldoor
log. Karei Sr boffers Lorenzlaan 56.
In het clubgebouw van Excelsior
'20 zal een- warmwaterimtaflatie
worden gebouwd. In het Volkspark
heeft Martinit de nodige stappen
gedaan voor de warmwaterinstal
latie.
In onze stad bouwen de Schiedamse
scheidsrechters de laatste jaren
aan een respectabele reputatie. De
kwaliteit van het korps blijft
m stijgende lijn en het is al niet
verwonderlijk meer als er pro
moties worden aangekondigd. Ook
\an de SSV toont aan dat de
De uitslagen 'vaïï de' gisteravond ge
speelde partijen, om het persoonlijk
kampioenschap Se klasse libre District
Schiedam van de zijn als
Volgt:
Afledlns I
F. Fraterraan-G. Bezem,er Is uitge
steld -tot zaterdag a^.:- -
M. Meyer 50 50 45 10 1.111
J. Érein 50 39 45 5 0.856
W. Koens 50 47 59 5 0.796
A. TJadén 30 50 69 5. 0.847
C. Bolle 50 49 50 9 OSCSt
F, Fraterman 30 50 50 '!;S 1.000
Afdeling 2
ln deze afdeling, j.iju Rfwykend- van
het vastgestelde schema, de..volgende
gartUen gespeeld:.
H Schra 50 30 4S 1! 1J62
H. Schwsgevman 50 30 43 6 0.697
B. "v.d. Moezel 50 31 36 4 0.BS1
H. de Groot W 50 36 5 1.339
N. Droppert 50 37 26 8 1.392
H. vd. Er.d 50 £0 28 12 1.783
H. Zwaars 50 .33 36 4 0.972
H. vd. Metjden 30 50 36 6 1.383
Afdeling 3
tr. dczi afdeling vonden slecht* twee
PartUen doorgang. Wegens ziekte van
een tweetal spelers, konden de overige
Partijen eee.n doorgang vinder.
C. vd. Bïr* 50 50 31 7 1.612
A- Sptonkers JO 38 31 3 1225
B van Opstal 50 48 .48 5 1.000
J. Knipscheer SO 50 48 6 1.041
Hocwe, de Bijbel net meest ver
kochte boek is In de wereld en zeker
ook in Nederland, zoekt hei Neder
lands Bijbelgenootschap steeds naar
nieuwe wegen om dit boek verder te
verspreidén. Zo 1b 3 a 4 jaar geleden
het novum gekomen van- een Rij
dend .Bjjhelhuis", dat op een wat
handiger methode de bijbel onder do
aandacht der mensen; brengt. Deze
klosk-op-wielen, met: de duidelijk
heid niets te wensen overlatende op
schriften kan men deze week. in
Schiedam opmerken. Vqor de tweede
keer overigens dat deze wagen van
bet Ned, Bijbelgenootschap in onzas
stad verschijnt.
Tegelijk met de verschijning van
het „Rijdend Bijbelhuis"is er
op maandag een actie ingezet, die
tot morgen zal voortduren.. Bij de
ze actie zal een schare van vrijwil
ligers: de bübel buis-aan-huis aan
bieden: De bedoelingis daarbij om
de bijbel, in die gezinnen te brengen,
dis er nog. geen bezitten. Maar ook
zij, die een versleten boek v/illen
vervangen door een: nieuw of een i.i
de nieuwe vertaling, kunnen direct
aan huis geholpen worden. Verder is
altijd wel vraag naar bijbels voor
Voor de deur van het Rij
dend Bijbelhuls. dat thans in
Schiedam verblijft, krijgt een
groepje medewerkers de Iaat.
ute Instructies voor de ver
koop-actie.
de kinderen.
Het Rijdende Bijbclhuis biedt een
grote sortering bijbels, ook in de ou
de en Lutherse vertaling: daarnaast
nog psalm- en gezangboeken. Het
Ned. Bijbelgenootschap dat al 140:
jaar bestaat, omvat als interkerkelij
ke instantie alle protestants-christe
lijke stromingen: vandaar dan ook
dat ioderc christen zijn keuze kan
coen in de kiosk.
De organisatie van de aetie staat
onder leiding van dr. L. J. Cazemier,
hervormd predikant, bijgestaan door
a's. J.-M. Drenth. emer. geref. predi
kant, de heer B.J.F. v.d. Hoek, de se
cretaris van de plaatselijke afdeling
en uiteraard de heer J.Deurloo, de
leider van het Rijdend Bijbelhuis.
Maar velen hebber, hun medewer
king verleend aan de actie.
Deze is - dit jaar speciaal gericht
op het zuidelijk en oostelijk deel
van dc stad: na de ritten door Schie
dam is de wagen in de avonduren
dan ook geposteerd geweest bij de
Bethel-kerk aan dt Kwe Maasstraat
en op het Van 't Hoff-plejn. terwyl
vanavond het Marconi-plem opge
zocht wordt.
scheidsrechters weer behoorlijk ac
tief zullen worden tén bate van het
Schiedamse sportleven. Scheiüs-
rechter L.' Ravens heeft inmiddels
de stappen, gedaan in de richting
van. het betaalde voetbal. Na de
moeilijke promotiewedstrijdenin
het; vorig seizoen; waarbij hijde
gramschap van Oudewater op zijn
hals haalde, heeft hij. nu. zijn be
kroning gevonden. Volgende week
blaas'. Lou Ravens in de tweede
divisie B de wedstrijd tussen de
semiprofs Enschedese Boys—Go-
Ahead.
Arbiter H; van der Veer komt zon
dag, reeds voor. de vuurproef te
staanv' 'Inh'et betaalde' voetbal doet"
hy dan zijn intrede als fluitist bü
ZFCLONGA. 'Sedert jaren .beb-
bêri H. van .der .Veer en D Ravens
verdienstelijk werk -verricht als
.scheidsrechters.-. Bij* het eind van
hot seizoen kregen izij al& moeilijk
„proefwerk" de.leiöihg yan beslis,
sende promotiewedstrijden toege
wezen. Met glans doorstonden zij
de .proef, zjj' .het dat een. kansheb
ber zfch-kxvaad maakte over de
neutraliteit van Ravens..:
Bit jaartreden de beide Schiedam
mers- .in- het. betaalde voetbal op..
De weg tl aar'de hoogste 'top is in
geslagen. Zijzulkn dit seizoen
zesmaal een wedstrijd in' dé twee
de divisie krijgen,, toegewezen -.en'
■A- dit bij' Wijze van. proef; Liikthet
dan 'heeft Schiedam voor het eerst
twee" stadgenoten:by v dë besten
van de;, 'Nederlandse schëidsrech-
tersrdie in de gehele wereld 'een
uitstekende naam hebben.
Een ontmoeting mfct één der zui
delijke elftallen houdt altijd verras
singen in. Ook voor Helmond kun
nen de rood-groenen zich a,s. zondag
aan dc bosrand terdege In acht ne
men want het zuidelijk temperament
van deze tegenstanders is voor onze
westelijke ploegen het meest ge
vreesde wapen.
Ofde SVV-ers echter zondag op
voilé sterkte zullen aantreden is
twijfelachtig. Stopperspil van Kam
pen is door een plotselinge zieken
huisopname voorlopig uitgeschakeld,
waartegenover evenwel staat dat
mén doelman' Henk Tapen; achter
speler Frans van de Oever weer in
de gelederen terug ikrijgt, hetgeen de
defensie ten goede zal kómen. Zon
dagmiddag zal. men echter aan de
bosrand moeten aantonen dat men
zich door een nederlaag, hoe gevoe
lig ook; niet uit het veld laat slaan
en dat men vastbesloten is zich in
de kopgroep te handhaven,
Reserves-
■SW 2 heeft een vrije zondag. SW
3 gaat in Rotterdam proberen, na
haar twee overwinningen in deze
competitie, tegen Excelsior 3 weder
om twee punten binnen te halen,
hetgeen echter geen gemakkelijke
opgave zal zijn. SVV 4 speelt om
10 uur thuis tegen ONA 3.
In. Brunssum gaan deblauvrwitten
zondag bij het'stérke Limburgia op
bezoek. Dit wordt weer een moei
lijke wedstrijd, doch als Hermes
evengoed, voor den dag komt als te
gen Sittardia, dan is er toch wel kans
op een behoorlijk resultaat. Het meer
spelen van'enkele, spelers, zoals Ten
Braaken VanHerwaarden is du
bieus. Als spil zal ditmaal de jónge
Jan Ris fungeren, voor wie dit zeker
een. zware vuurproef zal worden';
Hoofdzaak is, dat het' elftal met
Inbet Cultureel-Contact-Centrum
in de Lange Kerkstraat wordt een
expositie gehouden van de werken
van Maria Manton uit Parijs.
Deze tentoonstelling is van 10 tót
en met 31 oktober op werkdagen
geopend van 10 tot 5 uur; 's maan
dags geslcrten-
Op de rpropaganda-feestavond va»
dc 'Vara. afd.. Schiedam,, zaterdag 12.
oktober t&. houden in Musls-Sacrum,
zal het hoofd van: de. propaganda
afdeling, de heer J. Fop spreken en
het toneelstuk „Demartelgang van
door; het RotterdamsCentraal To
neel inleiden. Kaarten zijn - nog, ver
krijgbaar bij het bestuur van do
Vara-af deling-
iVoor de leden van dé: Katholieke
•Kring '.'vortoont het Rotterdams To-
neel op donderdag 17. oktober, in het
passage-thater „De Vólle Waarheid"
een Engels detective-stuk van Philip
Mackie. De .regie berust- bij Bob de
Lange. In hét stuk. spelen mee: Lia
Dorana, 'Firn. .Dikkers,. Eric - van. In-
gen, Ria Vroemen. Rihy van Slinge-
lahdt. Johan Lanfmg, Leo de Hartogb
en John Leddy.
De-collecte die zaterdag 5 oktober
in Schiedam ki het kader van de
Nationals Reclasseringsdag gehouden
is. heeft een bedrag van f 3.033,20
opgebracht.
een behoorlijk strijdvaardige geest
de reis'naar Limburg maakt.
"Zaterdagmiddag om 4 uur' speelt
het 2e elftal aan de.Damlaan tegen
Sparta' 2. waarvan vorige week in
een goede wedstrijd met 4—3 werd
verloren. In Sparta 2 spelen, enkele
heel bekende voetballers mee, o.m.
de bekende spil Schilder, vroeger
van Volendam.
Er valt een pittige, goede wedstryd
te verwachten, dat de Schiedammers
alles op alles zullen zetten om re
vanche te nemen.
Het 3e elftal speelt zondagmorgen
om 10 uur thuis tegen DCV 2 op het
terrein aan de Poldervaart; het 4e
gaat op bezoek by Dindua 2 in Rot
terdam.'
'De verkeerspolitie "heeft de, ver
keerslichten voor voetgangers op 'de
Koemarkt, die aangeven wanneer
deze weggebruikers van de over
steekplaats gebruik kunnen maken,
verbeterd. De oude lichten waren
te klein en vielen niét op:, ze zijn
vervangen door royaje lichtseinen,
zeker twee decimeter) lh \-hetvier
kant. Daar bovendien, ón het ^'groene
licht een snelwandelend figuurtje
is afgebeeld, kunnen de tekenen
niet meer misverstaan of onopge
merkt blijven. Voordat het licht
van groen op rood springt, knippert
het bovendien nadrukkelijk zes
maal, een aanmaning dus om snel
door te lopen.
Van, tivee schooljongens, A. J. 'K.
uit :de Van Ostadelaan en T;: uit
de Alberdink .Thijmstraat. zijn de
fietsen gestolen, die voor hun res
pectieve huizen stonden, niet op
slot overigens.
De Ontspanolngs-commissie van
de Alg. Bond van Ouden van Dagen
organiseert voor de. leden op maan
dag 28 oktober twee cabaret-voor
stellingen in: Musis Sacrum en wel
de éérste van twee tot vijf uur en
de tweede van 7 tot-10 uur. De kaar
ten kennen afgehaald worden op
dinsdag 22 oktober van 9.30 tot 11.30
uur en van. 1.30 tot <hS0-uur. -
5?
In een bovenzaal van Arcade héb
ben een groep scheidsrechters en
'n groep juniorenlelders van Schie
damse voetbalverenigingen woens
dagavond met interesse geluisterd
naar de luchtige causerie van Cor
van Es, het lid van de Technische
Commissie, de voogd van 't jeugd
voetbal. Helaas sprak hij niet zoals
aangekondigd over Jeugdvoetbal,
maar heefthjj met vele' voorbeel
den uit zfjn praktijk de vereiste
kwaliteiten van een scheidsrechter
opgenoemd.'
„De meeste mensen beginnen 'de
spelregels pas re leren als ze uifcge-
voètbald zyn"; aldus 'de heer Van
Es. vandaar dat .hét publiek steeds
meent datde scheidsrechter het
Verkeerd 'heeft. Een goéde 'scheids
rechter, laat zich niet intimideren
en zorgt ervoor dat hij steeds zijn.
theorie doorneemt. Scheidsrechteren
isook een sport én wie die sport
goed wil beoefenen zal er heel wat
voor overmoet'en hebben- Daarom.
zal een scheidsrechter moeten
trainen. Hij moetconditie hebben.
Ook zal Hy door houding en gedrag
een voorbeeld, moeten zijn,; waar
door het hem gemakkelijk valt
overwicht te krijgen.
Met tal van voorbeelden, waarbij
de namén van grootheden als Leo
Hom en Piet Roomer telkens in de
lezing terugkeerden, werden zijn
pedagogische raadgevingen gestaafd.
De avond werd geopend door de
heer C J. Bel. De voorzitter van
de SSV. de heer L van SijLl. kon
wegens ziekte deze voor zijn ver
eniging zo - succesvolle avond niet
bijwonen-
GEBOREN: Heiene, dochter van
A. Hoogendyk en E. Poldervaart;
Eduard J. zoon van A- Sparreboom
en E. L. Beukers: Gerrlt, zoon van
G. Verwaal'. en,.;-M. -Meulstee; Neél-
tje, dochter van W Dijkshoorn en
L. Rodenburg.
OVERLEDEN: P. van Arkel. 75
jaar echtg. v. C. -vam Bree; M. J.
E Dikmans; -82 jaar, wed- van H.
A. D. Nieuwenhuijsen.
Voor filmvoorflteltkigen trekt de
Algemene Nederlandse Metaal-
bewerkersbond steeds volle zalen.
Woensdagmiddag hebben in bet
Volki^ebouw de kinderen van de
leden genoten van wat tekenfilms
en het verhaal „De Witte Poedel",
's Avonds was het Vólksgebouw ge
heel gevuld jnet leden en huisge-
noteri. die de rolprent „Zonnige
Harten", een Duitse film, hebben
gezien. Als voorprogramma draal
den. twee korte filmpjes- Hetzelfde
geheel wordt volgende week woens
dag nogmaals voor de Schiedamse
AN MB vertoond.
Voorzitter? A. Teerds heeft woens
dag de -bijeenkomst geopend Hij,
vroeg de. vrouwen hunv echtgenoot
te .willen .afstaan, voor - de leden
vergadering van 14 .oktober. Tevens
wees hij op het programma van het
nieuwe seizoen, waarin, zal worden
begonnen met. de' gespreksgroepen-
-Diatrictsbestuurder Van!:j Hoon
hield een propagandaspeéch- Hij be
sprak het. werk van de bond. De
internationale- ontwikkéllngna' 1945
werd bekeken, evenals -het actuele
probleem van" deEuromarkt. Ster
ker dan vroeger, is Nederland .inter-,
nationaal., gebonden.. Onze regering
•kan .niet onafhankelijk - een volko
men eigen lijn bepalen. Steeds i«
Nederland afhankelijk van de -in
ternationale verhoudingen, mógB-
lijkheden en gedragingen-
De,heer Van-Koon wees op. d«
noodzaak,van^scholing van de'hand
arbeider. ,Hij ,noeimde"de :'kader-
scholing van ;het NW en: de "ar-
beidersavondschölen: Er zijn ge
spreksleiders nodig' voor de ge
spreksgroepen.' die in; de. wijken hun
vormende, taak zullen beginnen.
Goed besteed,
goed gekleed
Lange Kerkstraat 19
Telefoon 66135
DAN NAAR
D- DE BKCTN
Onnjestrut B
Schiedam - TeL 66*31
Te koop eaageb.
20,50
MANCHESTER, F,,u5m0d.l,
.lussen, achterzak, duimslofetslt
>.*Va ïwera kwallfelt met leer
versterki
CORDUROY .Jportmodel, 2 achter-
zakken, elastiek ia de band. "-k -i
fcngelss soom /4|25
RIBCORD, prima Icwahteit,heup-1.
model, achtarzok, duJmjiokzak JO
WHIPCORD, arifa zwrar# kwaliteit,
sporimodel, elastiek (a da band, #>--»
achtenak, Enselso'zoom 'V 29,*™»
koopt Uw werkbroek bij
kók óAkKtvptna
de keuze i* groler
,d« pf'iirea *1j«. Ug,r - ->
de modelle„ «ij„ beter en
de voorl.cMing i, d„lcundJ»
Bergmeubel 275.—. voor
kleine kamers, blank beu
ken. Plate, Grote Markt 19-'
21, Schiedam,
Poison®»! g«vr.
Schoonmazksters gevraagd
v. 't schoonhouden van kan-'
toren te Schiedam. Werktijd
wordt in overleg met u ge
regeld. AUe sociale voorzie
ningen; Aanmelden bij mevr.
Linders. BK.-Laan 232,
Schiedam.
fotografie
Ontwikkelen ran rolfilms.
des morgens gebracht, des
avonds kiaar K_ v. Vuuren
Hoogstraat 105, Schiedam.
Een uitgebreide leesbiblio
theek, steeds voorzien van
nieuwe uitgaven. Geen In
schrijfgeld. Leesbibliotheek -
Kantoorboekhandel Modern,
Boerbaavelaan 124, tel, 68415,
Schiedam.
Nummorbrieven die naar ons
oordeel alet bonafide op da
Inhoud der advertentie* reage
ren worden niet «loofszonden.
IJSSALON LA VENEZIA
vraagt,
minimum leeftijd 18 jaar
.'Aanmelden tol zaterdagmiddag aan c - .-.
PASSAGE 1 SCHIEDAl"
l
Lees
de avonturen van
Kick Wilstra
de wondermidvoM'
Prijs per dee! CO cent
Bestel bjj.de bezorger, boekhandelaar of
kiosk
Wij brengen voor U een feestelijk
zondogsmaal
HARSTKAüBONADE 1M
RIBLAPPEN 248
DOORREGEN RUNDERLAPPEN v.a. 1.65
Ltl] 'A-j Alles per 5«) gram.;'
ZUIGLAMSVLEES het smelt op uw tong,
voedzaam en niet duur.
Voor de béterham
150 gram FIJNE HAMWORST; #Q -i
voor slechts
3 Lunchwörstjes voor .slechts-75 ct.
De Keurslager laat u dank zij kwaliteit en fijne
kruiden van eer. verrukkelijke hachee genieten.
300 gram -hachee-vleès met zakje
zout en kruiden ...O.
1.28
KOM KIJKEN EN KOPEN
bij
BROER5VELD 159 b,
SCHIEDAM
