Misplaatst leedvermaak
Lerarentekort houdt nog
eerstkomende
aan
OORDEND
OERAS
Wereldomroep speelt
voor Sinterklaas
Consumptiebeperking
te ver
en
Motie-Fortanierover
salarissenaanvaard
Meer leraren
nu vrij van
dienstplicht
Parodie
FK
Tienduizendste KSG-
woning betrokken
Brazilië wil lid van
NAVO worden
Prinses "Wilhelmina
steunt Nederlanders
in Indonesië
(voor bepaalde bevolkingsgroepen)
.Volkswagen' in
VS gedaagd
Jongens bouwen
ën lanceren
raket met muis
Sabotage in Algerië:
vier Fransen
SPROETJE: SPARKS door FRANK GODWI
AVONTUREN
door Andrew Garve
T)o"rVrf?n^.5 dprfmbpr 1957
O IS LANGS besteedden wij enige aandacht aan bepaalde verwachtin
gen in de communistische hoek omtrent de nadering van een
economische crisis. Men vreest daar deze crisis niet. Veeleer ziet
men er met enige hoop naar uit. Zonder een depressie is het niet
goed mogelijk, het overtuigend bewijs tc leveren van de slechtheid van het
economisch systeem in de Westelijke landen. En zonder dit overtuigend
bewijs kart de communistische propaganda daar geen blijvende successen
oogsten. Nu in bepaalde rakken van bedrijf en in bepaalde streken enige
verhoging van het werklozental valt waar te nemen, blazen de communisten
gaarne de feiten wat op. waarbij bekommernis met de betrokkenen minder
de drijfveer is -dan het streven van ccn kleine teruggang eco grote terug
gang te maken.
Meer voldoening dan spijt over de loop der dingen valt nu ook te
beluisteren in een hoofdartikel in Het Vaderland, getiteld „Werkgelegen
heid Het verhaal in dit. op politiek .gebied waarschijnlijk het achterge
bleven dagblad van Nederland, komt ongeveer op het volgende neer: in de
vooroorlogse jaren wisten de zich in de oppositie bevindende socialisten
zo goed, hoe de werkloosheid moest worden bestreden, maar nu zeggen
zij, dat een bestedingsbeperking het eerst nodige is, en dat daaraan ook
dc volledige werkgelegenheid ondergeschikt moet worden gemaakt. Het
is zo Colijniaans als wal." i
DE suggestie is^ door en door vals, niet alleen ten opzichte van
„de socialisten", maar ook voor dc regering als geheel. Er is op
het ogenblik totaal geen vergelijking mogelijk met de Colijniaanse
periode, noch wat de omvang van dc werkloosheid betreft, noch
wat de opvatting omtrent liet verschijnsel der werkloosheid aangaat. Ten
eerste: tussen de beide wereldoorlogen is de werkloosheid op geen enkel
ogenblik zo gering geweest als op dit ogenblik. Ten tweede Cotijn en dc
zijnen gingen in een tijd van ontwrichtende werkloosheid nog uit van het
wezen der crisis als ccn soort natuurverschijnsel, dat men. afgezien van wat
„aanpassing", maar op zijn beloop moest laten. Er is nooit sprake geweest
.van enig conjunctuurbeleid of van enige poging, systematisch de kanker
van dc werkloosheid te bestrijden.
Wat men op het ogenblik ziet. is een poging van regering en bedrijfs
leven om in een tijd yah hoogconjunctuur inkomsten en bestedingen met
elkaar in evenwicht te brengen. Dit heeft sommige inperkingen cn ver
schuivingen tengevolge; maar het is helemaal niet gezegd, dat de moei-
lijkbeden, waarvan Het Vaderland met enig leedvermaak i7»"lding maakt,
rechtstreeks daaruit voortvloeien. Overigens is het geenszins ze dat ieder,
die ontslag krijgt, nu ook werkloos is. Zo slecht is het waariijk niet
gesteld in Nederland. Doet zich heuse werkloosheid voor. dan heeft de
regering volwaardig aanvullend werk in petto. „Colijniaans" is dat wel
allerminst.
RADIO Nederland Wereldomroep
bezorgt vanavond aan 'n hon
derdtal patiëntjes in leprozerieën in
Suriname en op Nieuw-Guinea een
prettig Sinterklaasfeest. Aan het spe
ciale programma,
dat zowel naar
mimi heide genoemde
SyllTJ rijksdelen als
naar andere de
len van de- we
reld, waar Neder
landers wonen,
wordt uitgezon
den, werken o-a. de Sint en Paul Huf
mee. Alle medewerkers van de We
reldomroep hebben een bedrage ge
geven om de Sint ln staat te stellen,
cadeautjes te kopen voor de patient
jes. die verpleegd worden in de Ma.
jellastlchting en de Bethsedastich-
tlng in Suriname, en aan de jonge
lepra-Iijdcrtjes in Sornng en Mieic
op Nieuw-Guinea.
TJ EEL plezierig was gisteravond de
door Walter van der Kamp ge
regisseerde uitzending van „Gerom
mel in Kilkevin", Nederlandse ver-
toling van Paul Vincent Carrolls
blijspel „The Wayward Saint". Het
grappige stukjekreeg in dc goede
decors van Fokke Duetz een fraaie,
hier en daar naar de-klucht neigende
(maar dat mocht ook best) opvoe
ring^ Verlucht met griezelig-mooie
plaatjes van Frits- Butselaar, die 'n
indrukwekkend gedistingeerde afge
zant van de duivel was, en Jan Weg-
ter als zijn directe chef. Heel mooi
speelde Henk van Buuren de rol van
de „heilige pastoor", Tony Foletia
was een schilderachtige vrijbuiter,
Chris Baay een kittig bisschopje. De
vrouwerollen waren met Annie
Leenders en Yda Andrea goed bezet.
DAT van de zijde van de omroep
verenigingen op de brochure
van de T.E.M. over de noodzaak van
commerciële televisie (vorige week
uitvoerig in ons blad besproken! zou
worden gereageerd, viel te verwach.
ten. De eerste reactie treffen wij aan
in de nieuwe Radio-tv-gids van de
VARA.De titel houdt de veroor
deling al in: ,.£en zwak betoog". Vol
gens de heer Bakker, hoofdredacteur
van de Radiogids. is de grootste
zwakheid van de brochure dat zij
uitgaat van een ..veronderstelling
die volkomen in strijd met de wer
kelijkheid is". Do tv kan zich finan
cieel nog niet dekken uit de op
brengst van de kijkgelden en het is
ook niet te verwachten dat zij an
ders dan de radio dit in de toe
komst wel zal kunnen doen, zo is
door de T.E.M. gesteld. De VARA
blijft daarentegen van mening dat
•uit de kijkgelden, waarvan de op
brengst mét de groei van het aantal
tv-toestellen in snel tempo toeneemt,
in enkele jaren een zendtijd van 30
a 40 uur zal kunnen worden gefinan
cierd. Het valt op. dat van VARA-
zijde op de principiële kant van het
TEM-standpunt met name het
recht op „zend-vrUheid" niét
wordt gereageerd.
Wet Vijfde' programma uit de se-
^rie „De Lange Weg", '-dat de
VARA. morgenavond om 9,35 uit
zendt,, Is gewijd aan hetprobleem
van de kanker. Het klankbeeld is in
samenwerking, met een aantal voor
aanstaande specialisten ..tot standge
komen. Minister; Suurhoffspreekt
een kort, woord :över" het'v ?rband
tussen j;ok^n ,en longkanker. Het doel
;van'het programma', is.-;:begrip".te
wekken voor eén ziekte, waarover
nog veel misverstand bestaat.
..Natuurlijk staan de progra.-nma's
van. radio en tv vanavond in 't eken
van Sinterklaas. Hilversum II brengt
van 7.05 tot 8 uur eer. programma voor
de kinderen, onder het motto „Nog
niet naar bed!". Van 0.05 tot "9. uur.
deelt Karei Prior muzikale surprises
.uit met toepasselijke, snelgedichte
rijmpjes van Alexander Pola. Ook de
steravond, die via de andere zender-
wordt uitgezonden, staat natuurlijk in
het "teken van de Sint,
Op televisie een St. Nicolaas-eabaret.
samengesteld door Jan Muller en met
medewerking van o;a, Johan Piolet en
Hetty Blok (8.50}
TJNNA (Westfalen). Gisteren is
in Oberaden bij Unna ln Westfalen
de tienduizendste arbeiderswoning,
die met financiële steun .van de
Europese Gemeenschap voor Kolen
en Staal is gebouwd, aan een mfjn-
werkersgezin overgedragen. De wo
ning bestaat uit vtff kamers en een
keuken.'..'..
De laatste woning .zal waarschijn
lijk over een jaar aan een mijn wer
kersgezin worden overgedragen. Het
grootste deel van de door de KSG
bijeengebrachte gelden is aan de
Duitse Bondsrepubliek en in hét bij
zonder aan de kolenmijnbouw ten
goede gekomen.
f~/ET bijzondere aan dit experimen-
tele prototype van ccn nieuwe,
Franse spoorwagen, ts het „pendule"-
idee. Als deze wagen door een bocht
rijdt, kan hij achttien graden naar
links en rechts schommelen. Het
bovendeel, van de wagon, waarin zich
j de reizigers bevinden, gaat by grote
I snelheden overstag. Deze constructie
I is bedoeld om dc soepelheid en een
rustiger gang te beioerksteiligen.
(Van onze parlementaire
redacteur)
DEN- HAAGBij de .verde
diging van de onderwijsbegro
ting in de Tweede Kamer heeft
minister Cals, erkend,, dat de
overheid in de eerstkomende
jaren niet in staat is om vol
doende bevoegde leraren en ge
schikte leslokalen; ter beschik
king te stellen, van hét middel
baar onderwijs* waarvoor de
belangstelling is verdubbeld.
Hij verklaarde zich overigens
bereid om dë suggesties, welke
door de onderwijswereld zijn
gedaan in overweging te ne
men.
De Kamer aanvaardde z.h.s. een
motie van mevrouw Fortanier-De Wit
(V.V.D.), waarin-ei" "op werd aange
drongen op korte termijn het onder
zoek te voltooien, dat wordt ingesteld
naar de verhouding tussen de salaris
sen \fan vergelijkbare leraren en amb
tenaren. J -
De minister gaf toe, dat het onder
zoek meer tijd in beslag nam dan was
voorzien, maar hij schreef dit toe.aan
de omstandigheid, dat de antwoorden
op de enquête soms ver over lijd wa
ren ingestuurd en fouten bevatten.
die de mechani-
sche afwerking
vertraagden .Ove
rigens maakte hij
.geen enkel be
zwaar -tegen de
motie, v v'
De bewindsman
verklaarde voorts,
dat-hij vanwege de bestedingsbeper
king in vele opzichten'niet aan dé ver
langens der Kamer tegemoet kon ko
men. Hij gaf haar weliswaar de ver
zekering, dat hy voldoende kapitaal
TWEEDE
KAMER
DEN HAAG. De minister voor
Defensie heeft zich bereid verklaard
de in augustus, I.L.'getroffen regeling
inzake vrijstelling van militaire
dienstplicht voor bevoegde leraren
in de vakken Nederlands, FraDS, En
gels, Duits, wiskunde en biologie l»U
't voortgezet Hoger en Middelb. On
derwijs thans ook van toepassing te
doen zijn op óe leraren classici, pby-
sicl en chemici. Thans is derhalve
de vrijstellingsregeling .van toepas
sing op alie bevo'egde leraren bij
het VH.M.O.
De betrokken leraren moeten be
voegd zijn- tot het geven van onder
wijs aan bedoelde scholen, moe
ten tenminste 20 lesuren per week
yeven en dienen als onmisbaar te wor
den aangemerkt en niet .vervangbaar
te zijn door een "andere bevoegde
leraar, -.-v ---V 'V
ter beschikking had gekregen om de
meest, urgente bouw7 voor openbaar
en bijzonder onderwijs in de volgen
de drie maanden te waarborgen bei
dragen van resp. 30 en 25 miljoen
maar uitzicht op lange termijn
opende hij niet.
Minister Cals kondigde de instel-,
ling van een wetenschappelijke com
missie onder leiding van prof. Ca-
sïmir aan, welke, op initiatief van
de betreffende faculteit, gaat onder
zoeken hoe Nederland antwoorden
moet op de stormachtige ontwikke
ling op het terrein van de wis- en na
tuurkunde. „De. regering," zo betoog
de hij, „hecht zoveel waarde aan het
hoger onderwijs, dat ten behoeve van',
deze afdeling het:bedrag op de begro
ting;— zelfs in deze tijd van. beste
dingsbeperking met 35 procent is
verhoogd!"
Over de inhoud van'het wetsont
werp op het voortgezetonderwijs
deed de minister enkele openbare me
dedelingen. Het zou, zo zei hij, hele
maal geen„Mammoet-wet1> worden.
Het stuk telt maar een honderdtal ar
tikelen, Het wil. de minister;de be
voegdheid geven voor meer jaren een:
plan op te stellen ter. spreiding van
bet voortgezet onderwijs. Dit plan zal
echter gebaseerd -worden op ;,deel-
plannen", welke zullen worden inge
diend door organen uit de. vrije maat
schappij en individuele schoolbestu
ren. Teneinde daarbij, aan de levens
beschouwelijke aspecten recht te dóen
zullen voor de meest voorkomende
schooltypen echter getalsverhoudin
gen in de wet worden opgenomen.
Indien de „deelplannen" aan deze le
vensbeschouwelijke getalsnormen
voldoen, dan zal. de minister deze
moeten.volgen. Op deze wijze zal zo
wel aan de behoefte, aan „planning"
als aan de vrijheid van onderwijs op
aanvaardbare wijze worden tegemoet
gekomen. v a
De K.V.P.-fractie toonde zich door
zijn antwoord gerustgesteld. Maar zij
bleef betreuren: dat het wetsontwerp
nog niet was ingediend,'
..In antwoord óp een' vraag van de
socialist Kleywegt over het uitblijven
van het ontwerp-vakantiewet, deelde
minister Cals mee, dat de moeilijkhe
den meer bij hét bedrijfsleven dan bij
het onderwijs liggen. Bij het VHMO
kunnen de vakanties niet verder wor
den gespreid. Ten aanzien van het LO
én ULD worden de mogelijkheden on
derzocht, maar de moeilijkheden, ver.
bonden aan een'verdergaande sprei
ding zijn niet gering,f;..'..
RIO DE JANEIRO De Braziliaan
se minister van Buitenlandse Zaken,
José Carlos Macédo Soares, heeft
verklaard, dat Brazilië graag tot de
NAVO toe zou treden indien hét
daartoe zou worden uitgenodigd. Hij
zei, dat Brazilië geen hardnekkig ge
vecht zou leveren om ra de NAVO te
komen maar we] graag een uitnodi
ging zou ontvangen om toe te treden.
DEN HAAG. De stichting „Hulp
aan landgenoten in Indonesië" heeft
van prinses Wilhelmina een belang
rijke gift ontvangen ter ondersteu
ning van haar werkzaamheden.
MOTIVERING HOGERE KINDERBIJSLAG
WASHINGTON Een Ameri
kaanse openbare aanklager heeft gis.
teren een zaak aanhangig gemaakt
tegen de Amerikaanse Volkswagen-
fabriek („Volkswagen of America
Inc.") en diens 14 Amerikaanse
dealers wegens het overtreden van
de anti-trust wetten, door het on
rechtmatig vaststellen van prijzen
bij de verkoop van Volkswagens in
de V.S.
De zaak werd aanhangig gemaakt
door William -Rogers, openbaar aan
klager van het federale districts-
gerechtshof te .Trenton, New Jersey,
In de dagvaarding werd behalve
het vaststellen van groothandels-
en detaillistenprijzeri van deze wa
gen van Duits fabrikaat ook-ver
meld, dat de maatschappij mot
groot- en' kleinhandelaren hadden
afgesproken .gebieden aan te wij
zen, voor dëalleenverkoop.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG Minister SuurhoH
heeft een dezer dagen van de Stlch-
ting van de Arbeid een nadere mo- t
tivering ontvangen van het voorstel
van de Stichting om een tijdelijke j'
verhoging van de kinderbijslag te ge- j
ven.aan.de werknemers met een fn- j
komen tot zestien gulden 'per dag,j
De minister had daarom gevraagd,7]
omdat hl) de in het "eerste voorstel;
aangevoerde motieven wat te mager
vond om in een wetsontwerp tewor-j
den opgenomen. 'ii'. i
De Stichting heeft de minister .nu
voorgerekend, dat. de stijging; van de
prijzen der voornaamstelevensmid-7!
delen uit gaat boven het niveau dat i
werd aangenomen in de nota betref- i
fende de beperking van de bestedin-J
gen. Hét huishoudbudget werd daar-
door 3.6 pet. meerbelast. In 'de be-
stedingsnota werd uitgegaan van een 1
percentage. van; 1.6. Het verschil/van
twee procent betekent bij eén gemid-
deld gezin mét (statistisch) 2.4 kin-.j
deren, waarvan het gezinshoofd 85
gulden, verdient, dat. voor het huis-1
houdpakkét ongeveer .1.70,. meer
moet worden betaald. De verhoging
van de kinderbijslag met tien cent
pér dag en per kind. kan de. gewenste 1
verlichting brengen.; j
Dat er. 36 miljoen meer in de
consumptieve sfeer kómt, is;voor
de Stichting geenargument "om 1
de kinderbijslag niet te verho-
gen. Deze. verhoging moet 'wor
den gezien als een correctie van
'n te vei* .doorgeslagen consump-
- tiebeperking, waarvan dé groe-
pén met de laagste inkomens de
dupe zijn geworden.
Algemeen wordt verwachtten nog
nérgens is-hét tegendeel gebleken,
dat de regering het voorstel van de
Stichting zal overnemen.
Het is niet aan te nemen, dat de
Kamers deze tijdelijke verhoging van
de .kinderbijslag nog .voor het einde
van het jaar in' behandeling zullen
firemen.-' a
Verwacht kan worden, dat ook de
kinderbijslag voor de lage ambtena
ren. kleine zelfstandigen en dergelij
ke kroepen zal worden verhoogd in
gelijke mate als bij de. werknemers
in hetvrije bedrijfGeschat wordt
dat daarvoor twaalf miljoen gulden
nodig is uit de. schatkist. Het is niet
bekend op welkè wijze het kabinet
aan de'daarvoor benodigde middelen
denkt te komen.
AUSTIN Het Austin Raketge
nootschap waarvan de leden tussen
de 14 cn 17 jaar oud zijn, heeft een
raket met een muis aan boord de lucht
ingeschoten tot een hoogte van 500
meter. De muis kwam om toen het
toestel neerstortte. -
Juffrouw M. Duns Scotus, lerares
in natuur- en scheikunde, was als
adviseuse bij het. project, opgetreden.
De raket, die anderhalve meter
lang.was. werd vervaardigd uit.af-
valmaterialen ter waarde van bijna
14 gulden en was voorzien vaueen
„krachtige brandstof'. Met behulp
van stophorloges en formules die zij
op school, hadden geleerd, hadden de
jongens -uitgerekend, dat de raket
zou kunnen vliegen met een snelheid
van 350 km per uur.'
Juffrouw Scotus wilde niet bekend
maken van welke brandstof de jon
gens hadden gebruik gemaakt, uit
vrees dat kinderen die het op eigen
houtje zouden proberen, gewond zou
den raken. -
ALGIERS. Op het traject Phl-
HppevllleConstantine is een trein
ontspoord, hetgeen aan vier Franse
militairen het leven heeft gekost.
Men vermoedt, dat dit ongeval ln
Oost-Algerië het resultaat van aaho-
tage is. i'
In het zuiden van Algene ope-
réert intussen een leider van een
groep Mohammedanen, die in sa
menwerking met de Fransen een
eind wil maken aan de overheersing
door het Nationale Bevrijdingsfront.
De groep telt ongeveer 3000 bewa
pende mannen.
In New York trachten dé afgevaar
digden van de Azïatisch-Afrikaanse
landen achter gesloten deuren een
resolutie over het Algerijnse pro
bleem samen te stellen. Ondanks
enkele.;.uren'.vergaderen is men er
nog niét ;n geslaagd.
BARDONECCH1A De Italiaan
se grenspolitie heeft „wereldburger"^
Garry Davis de toegang toL Italië
geweigerd. De Amerikaan, die zijn
Amerikaans staatsburgerschap prijs
gegeven heeft verscheen dinsdag bij
de Italiaanse grens, Hij heeft reeds
van de. Franse regering opdracht ge
kregen Frankrijk te verlaten.
PEN poe* geleden kreeg ik eens
f-' bezoekMvan een jonge man, een
leerling van de Haagse Akademie
voor beeldende kunsten. Hij, wilde
iets laten zien en haalde een zeer
dikke map uit zijn tas- lie verwacht
te landschapjes maar hei bleek iets
heel anders te zijn. Zo maar, voor de
aardigheid, had hij een parodie ge-
maafcc op een Duitse kunstgeschie-
denis. Niet alleen het mistig Prui-
sisch,-waarin zo'n geleerd boek ge
schreven is had hij meesterlijk ge
persifleerd, maar ook de vaak zo we
zenloze illustraties stonden er alle
maal in merkwaardige potscher
ven,, beschadigde fresco's, kathedra
len, uit de „peper en zout" periode
-4- enfin, het was een kostelijke be
spotting van: de studiewerken, die''
hem dagelijks kwelden, zoals alleen
een jong talent maken kan.
Aangezien de uitgave van deze,
voor een kleine parochiebestemde
grap een vermogen zou hebben ge
kost,werd de kunstgeschiedenis
nooit gedrukt. Maar de Arbeiders
pers ontlokte hem een.kleiner, boek
je waarin hij, toegerust met het
pseudoniem Thomas Slackenmeel,
een fraaie proeve van zijn gaven
geeft onder het motto JJe verkoud
heid en de Muze".
Na een voorwoord dat fraai de
draak steekt met de pretentieuze
nep van veel wetenschappelijk pro
za, ïgeeft de heer Slackenmeel een
bloemlezing uit de werken, die
schrijvers en beeldende kunstenaars
-in de loop der eeuwen aan de ver
koudheid zouden hebben gewijd. HG
begint met Nippur, (Derdedynastie
van TJr, Tablet van Bibit-Isjtar)
Adad, de stier des hemels, werd
zeer boos van binnen. Adad, de
stier des hemels sprak: „Al elf jaar
brengt de goddeloze stad my geen
offers meer. Ik wil de goddeloze
stad vernietigen omdat zy mij geen
offers meer brengt. Hij zond de stad
verkoudheid."
Daarna, over dezelfde stof, een
vers van Teil El Amarna 1365 v.
Chr.) en een werkvan Boghaz
Köi (veertiende eeuw v. Chr.), dat
ik in zijn geheel kan overnemen:
Pyamabananasj was verkouden.
Pyamabananasj nam asjpirinus. Py
amabananasj ging .dood". Hierna
volgden parodieën op Aristophanes,
Ouidius en Omar Khayyam: „Een
fles met medicijn, twee warme krui
ken. Mijn dekens die 'k gelukkig
niet kan ruiken. En u,- met natte
doeken nevens m& Meer kan ik hier
voorlopig niet gebruiken."
Een „Chanson de Roland" in oud
Frans over de verkoudheid wordt
gevolgd door een bijdrage: van Dan
te. En snel betraden unj de laatste
bolgia. Zoals Cn 't pynemtioud, de
zware kruinen. Onder de druk des
winds zich buigend zuchten. En met
hun stemmen vullen Pomidoro's dui
nen, Zo vlas de duistre aardkloof vol
geruchten. Van blazen hier en daar
van niezend proesten; Neussnuiten
vulde ginds 'de klamme luchten. En
links en rechts haord' ik vertwijfeld
hoesten, Vochtige damp verhulde de
omgeving, En Hen die hier hun zon
den boeten moesten".
Shakespeare begint aldus:
„How easily the cruel cold is
caught: It droppeth with the gentle
rain from Heaven Upon the Throats
of men. It is twice caught: Straight
from the air or front one's fellow-
man". -
Via Brederode, Rhyttuw Ferth. ae
oude heer SmitsVictor Hugo, Poe,
Tollens, Paaltjens en Busch _komen
we aan Slackenmeels hand bij Chris,
tian Morgenstern: .JJtrei Schnupfen
sassen im Erlenhain Eitt Ersterein
Zweiter, èin Drittër 5ie tranfcen
gegarenen Erlenwein. Es nahte ein
furchtbar Gewitter".
Kart May, Kafka en Tagore be
schrijven vervolgens de verkoudheid
in hun trant en Hemingway doet het
zo: „The old man went out into the
snow. Snów, he thought, .you are
hard at it. I am an old man and you
are very cold. The snow creaked be
low his feët". De bijdrage van Trijn
tje Fop kon Stip zelf geschreven
hebben: „Wanneer de nachtvorst
langs de Schelde, Onder het knolge
was te velde zegt een radijs te
Grevenbicht niet zoveel kwaad,
had aangericht, Ging tfc .nu mogelij
kerwijs, Het leven door als Pa-Ra-
^Minstens even mooials de tekst
zijn de illustraties, die ookde eeu
wen doorlopen. „De zonnegod ver
leent Nisintabed zijn zakdoek, ter
wijl de verkoudheidsdemon machte
lobs toeziet": Daarmee begint een se.
rie plaatjes waarin figuren aUHie-
ronvmüs Bosch, Sharaku, OatïoTt
Redon, Toorop, 'Aart van Dobben-
burg én.Saut Steinberg met.doae-
lijke precizie toorden gepariadieera.
Ik vind dit een indrukwekkend
knap boekje, waarvoor ik depet
diep df neem. KRONKEL
VERDRAAIDZORRÜ HEEFT HÊ Itt D£
0ATÉJ1r\AAR ZÊLF5PEZEOUWE
«AR rtOET 6fl EUfcR Zyh PAri £ljf1
PAARD U\
Turhs
Stop
465
3175. Pirelli bégroet de ander met nauw ver
holen achterdocht. Wat is er nu weer aan de
hand Maar de ander stelt bem gerust. „Je kunt
je rehabiliteren, Pirelli," zegt hij. „Luister goed:
we hebben bericht gekregen van Cecco uit Vene
zuela. De Tarcia's wonen daar al ongeveer een
hsli jsar. Mario zingt in een nachtclub in Porto
'Cabello. Jij moet er heen en zekerheid krijgen,
dat ze inderdaad de juwelen hebben. Jë weet, dat
niet iedereen jouw verhaal destijds heeft.geloofd.
Misschien heb jé ons wel wat op dé mouw ge
spéld.Nee, val me nou niet in de.rede. Je hebt.
geen bewijzen roani Nou krijg je je kans. Als je
over een uur de trein pakt naur Nice, kun je daar
vanavond nog het vliegtuig naar Paramaribo
halen. Vandaar ga jé naar Porto Cabello. Cecco
wacht daar op je. Hij zal je verdere instructies
geven. Ik zou die kans met beide handen aan
grijpen, als ik je was, Pirelli."
Zelfs Quentin-kon zien dat er geen
kans op was de Zwaluw los te krij
gen. .Vuili amy veegde het zweet ..van
zijn gezicht en keek woedend op hen
neer. „V/at komen jullie,-verdomme,
nu weer doen?"
„Je bent in moeilijkheden," ant
woordde Hugh.
„Ik heb te lang met jullie gekletst.
Donder op. ik heb je niet nodig."
„Ga met ons mee aan land. Vulli-
amy. Dan kan de politie je alibi
onderzoeken; Wij geloven ér. name-,
lijk geen woord van."-'.
„Donder op, zeg ik je; Ik sta jullie
niet meer te woord." -p-f.-
„Waar wóu je zo haastig naar toé?
Frankrijk of België?"
„Naar Orwell. Dat heb ik al ge-,
zegd en dat herhaal ik."
,,De eerste uren kun je niet weg,
zei Hugh,, „je kunt beter meegaan."
Hij voelde'met een roeispaan in het
water naast de jol. 'OnmiddelLijk
kwam er een gespannen uitdrukking
op..'zijn'gézicHt,..•A';:'1:
„Je hebt geen beste plaats uitge
zocht, Vülliamy. Eris hier geen
grand." V/v
Angstig greep Vülliamy een peil
lood en liet het zakken.
„Je moet op de'rand van een bank
zitten,"; zei Hugh. --,,Dan zal je wel
duizelig wórden. Het zou me zelfs
niet verbazen als je boot omsloeg.
Dat is wpl meer gebeurd. Hou je jol
maar bij de hand."
Vülliamy wierp Hugh een blik val
haat toe. „Hou jevervloekte raad.
Ik kom wel los."
„Dat denk ik niet," zei Hugh.
Vülliamy keek in paniek rond.
Hugh kon raden wat hij dacht. Als
zijn schip verloren ging, zou hij nooit
naar het Vasteland kunnen komen.
Hij zou moeten blijven en het voor
uitzicht: was niet aantrekkelijk.
Het- spoorde hem aan tot nieuwe
activiteit Hij keerde Hugh, de rug
toe en rende naar dé korte mast.
Toen liet hij het anker in de modder
zakken aan de landkantvan de
Zwaluw.. Hij keek even rond, maar
de boot schoot nog verder opzij, wat.
hem waarschuwde dat hij geen se-
konde te verliezen had. Hij nam een
sprong over de dekrailing en ver
dween achter de witte romp.
„Wat voert hij nu weer uit?" vroeg
Quentin perplex.
„Dat mag God weten." zei Hugh.
„Hij is krankzinnig als hy denkt dat
hij zo'n groot schip tegen kan hou
den met éen tros en een anker
daar is het veel te ver voor weg'..."
Van de andere kant van deZwa
luw klonk plotseling een. dringende
angstkreet.
„Er is hém iets overkomen," .zei
Hugh. „Misschien is. hij óp het anker
gevallen." In een 'ogenblik had hij
de jol vastgebonden en was hij aan
boord van de kruiser geklommen.
Toen hij aan de andere kant rover
de railing keek, zag hij iets ver
schrikkelijks. Vülliamy zat tot zijn
middel in de modder, zachte, bijna
vloeibare modder. Hij worstelde uit
alle macht om eruit te'komen, om
op'zijn buik over de slijmerige sub
stantie te schuiven. Maar:met iédere
beweging zonk hij iets lager..De ge
vaarlijke, bod emloze.:modder, '.van
de Fye,banken had hem te pakken.
„Quer.t!" schreeuwde Hugh. ,Hom
vlug helpen!" Met bevende vingers
greep hij een kabeltouw én wierp
het over boord, A.Pak het-Vülliamy!
Niet bewegen, jij gek! Hier Quent,
hou vast! Ja nü trek!"
Ze zetten alle krachten bij. Hugh
zag de spieren aan de polsen van
Vülliamy dik worden. De begerige
modder maakte.afschuwelijke, gorge
lende geluiden én liet zijn prooi
node los. Maar los kwam hyf .V.ulli-
amy had een sterke .greep, en ;hield
goed vast Centimeter na centimeter
kwam het lichaam tevoorschijn.
Plotseling zakte de Zwaluw verder
opzij, Quentin, die er niet. op bedacht
was, gleed uit op het gladde dek.
viel met een harde .bone tegen de
railing en sloeg bijna overboord. Een
ogenblik lag hij daar, halfverdoofd.
terwijl Hugh grimmig aan de kabel
bleef hangen. Toen kwam hij, over
eind om 'Zijn broer te helpen. Maar
Vülliamy was weer gaan worstelen
en indie paar sekonden haa het
slijk alles teruggenomen wat het ver-
loren had. En meer dan dat
Toen Hugh neerkeek op ae hul
peloze. half weggezakte figuur en de
zwakke rukjes van Quenün aan net
touw voelde, realiseerde hij zich, mis
selijk van afschuw; dat het niet zou
lukken. Niet op die manier in ieder
geval. De gedachte maakte, hem ziek
van ellende. Hij was vergeten, dat
ze. een moordenaar trachtten te red
den .v.' het was éen mens. dat was
alles wat hij wist, een mens gecon
fronteerd met een ontzettend einde.
„Kan. ie het touw om je heen krij
gen, Vülliamy?" schreeuwde hij-
„Als het Ie. lukt, kan ik proberen
je eruit te trekken.".
Vülliamy deed zijn uiterste best net
touw om zich heen te krijgen,-rnaar
hij zat bijna tot zijn oksels m de
modder en kon zijn handen niet be
hoorlijk meer gebruikén. Zijn gezicht
was asgrauw. „Het gaat niet,' .gilde
hij. „in godsnaam, trek!. Vlug!
Weer trokken de twee mannen uit
alle macht aan het touw. Ze waren
nu voorbereid op het zakken van de
boot en. toen hij bewoog, konden ze
hun evenwicht bewaren. Ze wonnen
het van de modder. Een paar centi
meter, meer niet, maar ze wonnen.
Toen begon de kracht VuUiamy te
begeven. -
Zijn gezicht had een uitdrukking
van uiterste wanhoop. Plotseling liet
hij los en de beide broers vielen
achterover op elkaar. Toen ze weer
opgekrabbeld waren, zaten ook vul-
liamy's schouders bijna onder. Hij
kon haast geen adem meer krijgen.
Hugh keek als een wilde om zich
heen. „God in de hemel, er moet een
oplossing zijn." Hij rende de kajuit
in en kwam even later terug met
een rubber kussen. Hij gooide 'het
op de modder naast het hoofd van
Vülliamy, bond het ene eind van de
kabel om de mast en het andere
eind om zijn middel.
„Wees niet gek. Hugh." riep Quen
tin uit. „waagdat niet!"
„Er- kan niets gebeurenmis
schien kan ik het touw onder zyn
armen krijgen. We moeten iets doen,
Quent, we kunnen hem niet zo laten
sterven."'- -
(wordt vervolgd)