Aan bouw noodbrug bij
Vijisluizen is begonnen
D
Normaal doorgereden
toch niet goed!
en
J. Helmich winnaar
de DKC-zuil
van
Krachtpatsers heffen
om ?n kampioenschap
Tijdelijke
brug van
f325.000
DHS slaat
Fortuna 2
Stemmige orgelbespeling
in de Grote Kerk
Koeriersters
Einde van een verkeersprobleem
VOOR DE KANTONRECHTER
Gelijkspel bij
Martinit-PPSC
60 jaar in het
huwelijk
Vijfkamp voor
de Herrnes-
pupillen
Woningbouw
bijenzwerm naar
Soc. Zaken
Ook al op 1 juli
Ditmaal bij de
sportSGHOOL
Schiedam
Nieuwe ijssalon
op Appelmarkt
Geslaagd
Afscheid bij Gem.
Techn. Bedrijven
Oorkondes voor
„klaar-overs"
Tas gestolen
Geslaagden bij
MULO-examens
Geen avondgebed in
juli en augustus
Burgerlijke stand
B. Brussaard nam
afscheid van
gemeentewerken
Drie Globetrotters
in City Cen trum
Knaapje uit 't
water gehaald
Auto sleurt fietser
tien meter mee
SCHIEDAM
Sportschool BISHOFF
Keihelstraat 27 - Schiedam
JUDO en JIU-JtTSU
Donderdag 26 juni 1958
W -p A
Het wordt nu menens om de
beruchte „botte-neck" in de
verkeersweg tussen Schiedam
en Vlaardingen op te heffen.
Want gisteren is een begin ge
maakt met de werkzaamheden
voor de aanleg van de nood
brug, over de Vijfsluizen. Er
wordt spoed achter gezet en
wanneer het weer niet al te
erg tegen zit dan zal deze brug
al in begin oktober in gebruik
genomen kunnen worden.
Deze brug wordt aangekondigd als
een tijdelijke oplossing van het
steeds groter wordende probleem in
het verkeer Maar dit „tijdelijk"'
moet men wel ruim nemen: mogelijk
staat die brug er over vijften jaar
nog.
Het is overigens wel een lijdens
geschiedenis geweest met deze brug'
Jaren is er aan gedokterd om de"
plannen voor elkaar te krijgen en
toen alle betrokken instanties, dat
zijn dan de gemeenten Schiedam
en Vlaardingen, rijkswaterstaat en
provinciale staten, het eindelijk eens
waren, ook over de verdeling van
de kosten, toen kwamen de plannen
op losse schroeven te staan, doordat
wegens de voorgenomen aanleg van-
de Beneluxweg onder de. Nieuwe
Maas door, de plaats voor de nieu
we Vijfsltuzenbrug onzeker was ge
worden.
Voor het verkeer moest toen een
andere oplossing gevonden worden:
een noodbrug. En toen ook hier al
les voor geregeld was, kivam de be.
stedjngsbeperking de zaak uitstel
len. Maar nu is het dan zover, dat
de bouw kan beginnen.
Deze noodbrug komt op de plaats
waar aanvankelijk de definitieve
was gedacht, zuidelijk van de be
staande. Hierdoor komt een vrijwel
rechtlijnige verbinding tot stand
tussen de Vlaardingerdjjk bü Wilton
Fijenoord en de weg op Vlaardings
gebied. De bezwaren van de scher
pe bocht komen zo te vervallen.
Het ryverkeer maakt dan gebruik
van de nieuwe brug, terwijl de
oude dan bestemij kan worden voor
de wielrijders en voetgangers van
Schiedam richting "Vlaardingen. De
rijbaan krijgt een breedte van negen
meter, daarnaast een rijwielpad van
2,40 meter en een voetpad van 2,55
meter. De totale kosten worden ge
raamd op 325.000,-.
Gisteren is men begonnen met het
verwijderen van de stenen glooiing,
die voor elke sluis ligt om de kracht
van het water te breken Het ber
gingsbedrijf Van der Graaf en Mul
ders uit 'Rotterdam heeft hiervoor
een drijvende grijper in gebruik.
Volgende week hoopt men te kun
nen beginnen met het slaan van! de
palen. Het aannemingsbedrijf Simon
te Schiedam zal het werk uitvoeren.
Met deze grijper vol bagger
die uit de kolk bij de Vyfslui-
zen wordt gehaald, is het werk
ingezet voor de bouw van de
„noocT-brug over de Vijf sluizen.
Op de achtergrond de bestaa«de,
reeds veel te nauw geworden
brug.
In nederlaag-serie
De doelpunten zijn duur in de Ne
derlaagserie van Martini t. Ook PP SC
heeft woensdagavond geen grote
overwinning kunnen behalen. Toch
heeft de in dit seizoen gedegradeer
de zateriiagclub verdienstelijk ge
speeld tegen de vierde klasser Mar-
tlnit.
Voor rust kreeg PPSC met mpole
aanvallen vele kansen, maar de jon
ge voorhoede ontbeerde schutters.
Aanvoerder Nelis Kalden kreeg de
kans te scoren toen Broere de jeug
dige Ravens te hard aanviel. F''den
schoot de strafschop echter hoog
over. In de tweede helft daalde het
peil' van de match aanzierlijk. Er
werd weinig groots gevoetbald.
Uit een van de weinige aanvallen
maakte linksbinnen Degeling een
kwartier voor .het einde op fraaie
wijze een doelpunt. Martinit kwam
daarna fel in het offensief. Het was
stopper George Schrumpf die zich
ver naar voren waagde waardoor I
geheel Martinit voor het doel van r krachtsverhouding overigens wel
PP kwam. Vlak voor 'tijd ontstond weer. Door dit resultaat blijft i
daardoor een doelpunt voor de gast- j SVDPW met een 21 zege aan de f
heren flli. De uitsla? ceeft de leidine in deze serie.
Soms staat een kantonrechter voor
de taak een ,.,vrij normale fout",
waarbij gesproken wordt van een
„formele ten laste legging" te be
rechten. Ook de plaatsvervangend
kantonrechter, de griffier rar. O. Sip-
kes moest dit vdoen woensdagmor
gen.
In Vlaardingen was de 28-jarige
chauffeur "A. van der B. door de Jo-
han de Wittstraat naar de Primula-
straat gereden. Hij had onvoldoen
de rechts gehouden, waardoor een
scooter tegen zijn bus was gereden
bij de kruising. „Een lelijk ongeluk"
zei rar. Sipkes. Een hersenschud
ding voor de duopassagier en een
scbedelbasisfractuur voor de scoo
terrijder. Twee geneeskundige ver
klaringen werden getoond. De offi
cier van justitie mr. R. A. Schimmel
meende dat de schuldvraag hier ge
ring is. Alles is een gevolg van de
ongelukkige stratenaanleg. De stra
ten liggen niet in eikaars verlengde,
er is zelfs een aanmerkelijk verschil
in breedte. Vijfentwintig gulden
boete vroeg mr. Schimmel.
De raadsman van verdachte vroeg
zich af waarom zijn cliënt zou wor
den veroordeeld als deze de gebrui
kelijke koers had gereden. Het rijden
van Van de B. was door de om
standigheden gerechtvaardigd De
scooter had te snel gereden en hij
meende dat zijn cliënt niet verant
woordelijk kon worden gesteld voor
de aanrijding. Mr. Schimmel deelde
mee dat dit feit daarom ook niet
ten. laste was gelegd. De gevraagde
vrijspraak werd met uitgesproken,
want ondanks het gedocumenteerde
betoog van de verdediger meende
mr. Sipkes dat het gerechtvaardigd
was geweest bij deze gevaarlijke
hoek m-aer rechts te rijden. De
chauffeur werd voor het rijden van
de normale koers veroordeeld tot
een boete van vijftien gulden of zes
dagen hechtenis.
De vijftigjarige opperman S. den B.
had op 26 maart 's nachts om half
een twee jongens beneden veertien
jaar een advertentieblad in Schie
dam huis aan huis laten bezorgen. De
kinderen Van D. wilden geld verdie
nen voor hun fiets en de opperman
meende dat er wel meer soortgelijke
feiten gebeuren. Anders bezorgde
zijn vrouw deze periodiek, maar zij
kon het niet doen. Bovendien bieden
zoveel kinderen zich aan om het ad-
Bellen bij ongeval; G,G. en G.D.,
Tuinlaan 80, telefoon 89290,
Poütie-aiarmnummer 64066.
Apothekers nachtdienst: Rembrandt.
apotheek, RembrandtJaan 5.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven; -ge
opend iedere werkdag Cbehalve
maandag) van 0.30 tot 1,30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam;
geopend Iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 tot 1 .30 uur
e-* iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur. Zondags gesloten-
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur, zondagen van
12 tot 17 uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „De Mau
Mau slaat toe."
Monopole, 2, 7 en 9 uur: „Mogambo".
DIVERSEN
Buys Ballotsingel, 7 uur: Jeugd Jolijt.
Gecost. optocht.
In de tweede wedstrijd van de
nederlaagserie van DHS heeft het
reserveteam van het Vlaardingse
Fortuna een slechter resultaat be
haald dan Hermes DVS 2. DHS speel
de woensdagavond uitstekend.
Met 6—2 werd Fortuna geslagen.
Wel liep Fortuna hard van stapel.
Binnen twee minuten had de Vlaar
dingse middenvoor na een prachtige
aanval een doelpunt gemaakt. DHS
nam echter geleidelijk het initiatief.
In de tiende minuut scoorde Krom
menhoek uit een through pass. Zes
minuten later gaf Krommenhoek zijn
club de leiding en nog voor rust liet
deze speler de hattrick noteren. Ook
in de tweede helft liet DHS het beste
spel zien. In de zeventiende minuut
doelpuntte Van Bockom en na een
half uur bracht de jeugdige De Ja
ger de stand op 51. Kort daarop
slaagde de rechtsbinnen van Fortuna
er in de stand op 52 te brengen.
Het was echter weer Krommenhoek,
die met een goed schot op duidelijke
wijze het overwicht van DHS aan-
toonde (6—2).
vertentiekrantje in de bus te stop
pen, De kantonrechter en de offi
cier gaven de heer Den B. daarna
een uitgebreid overzicht van wat
onder kinderarbeid wordt verstaan.
De Schiedammer zal tweemaal drie
gulden moeten betalen of vier dagen
in hechtenis genomen worden.
De rechte weg is de beste dacht de
Hagenaar W. J. van M. Hij stak
daarom in Vlaardingen het verbo
den gedeelte van het stationsempla
cement aan de Parallelweg over. „In
Den Haag doen ze het allemaal," zei
verdachte „ik had toch eeu week
kaart en bovendien is er nooit con
trole." „U mag er niet zijn, ook al
heeft u haast dan loopt u maar om,
die ingang is er niet voor niets, men
zou wel zonder spoorkaartje op die
manier het station kunnen verlaten"
waren de replieken en dat beteken
de voor de haastige Hagenaar een
vonnis van ƒ7,50 of drie dagen hech
tenis.
Met een sterk'argument kwam de
vijftigjarige Rotterdamse vertegen
woordiger woensdagmorgen voor de
Schiedamse kantonrechter. Hij was
bewust door het rode stoplicht bij
de overweg aan de Oversehiesestraat
in Schiedam gereden. „Ik was dicht
by de soorweg, en het was gevaar
lijk om te stoppen, ik reed veertig
kilometer per uur en ik ben daarom
maar snel die enkele meters dooi-- belangstellenden gisteravond de or-
Zondag hopen de heer W. van Ra
vens- en mevr. H. van Ravens-v.d.
Hoeven de dag te herdenken, dat
zij zestig jaar geleden in het huwe
lijk traden. Het echtpaar, thans wo
nende Boerhavelaan 37, is altijd in
Schiedam woonachtig geweest.
De heer Van Ravens, evenals zijn
vrouw 82 jaar oud, heeft de tijd nog
meegemaakt, dat er in Schiedam ha-
ringloggers kwamen; hij was toen
kuiper, in welk vak hij begon bij
Houtman in de Hagastraat,
Het echtpaar geniet nog een goede
gezondheid en zal volgende week
zondag in zaal Beatrix recipieren
van half vier tot vijf uur.
Op het hoofdterrein hebben de
pupillen van Hermes-DVS woens
dagavond een geanimeerde vyfkamp
gehouden. Er bestond gTote belang
stelling voor deze vaardigheidswed-
stryden onder de jeugd beneden
twaalf jaar. Honderdlwintlg jongens
hebben onder het kritisch oog vao
ouders en andere belangstellenden
laten zien hoe goed dat ze om paal
tjes kunnen dribbelen, hoe snel ?e
kunnen rennen en ook hoe ver ze
kunnen schieten.
Er ging steeds een hoeraatje on
als een knaap een vak met een
hoog cijfer had getroffen. Uiteraard
waren er ook jongens die by dit
strafschoppen nemen de roos misten,
De bal ging hoog over of naast,
of de bal verdween zo gemakkelijk
in het doel dat een vak met een
laag cijfer in het midden van de
gcal werd geraakt
Na afloop van de wedstrijden,
voortreffelijk georganiseerd door de
juniorencommissie met als anima
tor de heer W. van der Most, heeft
voorzitter A. Stouthandel de prij
zen uitgereikt. Shirtjes, beenbe
schermers e.d. waren de kostbare
beloningen. Voor het eerst was er
ook een fraaie beker voor de be
kwaamste pupil.
Winnaars waren: 1. J. Beyer, 5Si
punten: 2. J. van Duyn. 561 puntert;
3 T. Maagdenberg, 549 punten; 4.
V/. Bravenboer, 548 punten; 5. T.
Pansier, 540 punten.
Op woensdagavond 9 juli wordt
de vijfkamp voor de junioren ge
organiseerd. De jeugd van 12 tot 18
jaar legt dan de vaardigheidsproe-
ven af in de groepen A, B en C.
GEMEESTEs
sSCHHEDAM
Het college van b. en w. van
Schiedam vraagt aan de gemeente
raad voor de verdere bouw van
een complex van 318 woningen eau
aanvullend krediet van f 1.000.000.
De financiering zou kunnen geschie
den uit de opbrengst van de „gro
te contracten" met institutionele be
leggers, die door bemiddeling van
de minister van Financiën tot stand
zijn gekomen. Bedoelde woningen
zijn een onderdeel van het vijfjaren-
contract met Muijs en De Winter.
Het voorbereidende werk voor de
bouw van ca. 200 woningen door
de woningbouwvereniging „Volks
huisvesting" en „Onze Woning"
vraagt meer dan de t 20.000, dis
door de raad reeds zijn toegewezen.
B. en w. willen het verleende kre-
die-; met f 35.000 aanvullen en. vra
gen de raad om goedkeuring.
Een zwerm bijen heeft gistermid
dag een. bezoek gebracht aan het
kantoor voor Sociale Zaken aan het
Broersveld. Het personeel heeft on
middellijk de imker Kievit uit de
Jacob. Catslaan gewaarschuwd, die
de zwerm meenam naar zijn korf.
(""OFFICIEEL. NIEUWS")
Afsluiting Joppelaan
en Kerklaan
De Joppelaan vanaf de Kerkweg
to; de spoorwegovergang Schiedam-
Delft en de Kerklaan vanaf de Pol
derweg tot de Poldervaart zullen
ingaande 27 juni e.k. t.m, 11 juli
d.a.v, of zoveel langer of korter
als nodig mocht blijken zij: af
gesloten voor alle rijverkeer. uit
gezonderd rijwielen, zulks i.v.m. de
verbreding c.a. van de overweg
Kerklaan-J oppelaan.
gereden." Een nuchtere officier O.M.
constateerde dat het verboden is een
spoorwegoverweg te naderen met
een snelheid boven twintig kilome
ter per uur. „Het is een ernstige
overtreding." zei de kantonrechter.
Vijfentwintig gulden of tien dagen.
PlIJKENS de rustige
waarmee een vrij groot aantal
gelbespeling door 'Jacques Bekkers
in de Grote Kerk beluisterde, voor
ziet het veertiendaagse uur muziek
in het immense, de sfeer van een
ver verleden ademend kerkgewelf
nog steeds in een behoefte. Mis
schien is het alleen reeds de ge-
heren (1—1). De uitslag geeft de 1 leiding in deze serie.
Op 1 juli op dezelfde dag dat het
„Sport-centrum Schiedam" va.*i Rei-
nler Hulsker officieel geopend wordt
gaat de „Sport-school Schiedam",
waarvan de leiding berust bij de
rijks-gediplomeerde sportleiders
Berry Jansen en Dries Peute (en
waaraan Wout Bishoff medewerking
verleent) het seizoen sluiten met
een grote sport-demonstratie. DU
heeft dan 's avonds plaats om acht
uur in de school aan de Nieuwstraat
Daarvoor wordt „zwaar geschut" in
bet veld gebracht, het zwaarste dat
voorhanden is: Bram Cbarité, Neder-
ren (maar dan meer voor de show)
I te pas komen.
Van dit „gespierde" optreden ma-
j ken de organisatoren dan meteen
I gebruik om wedstrijden gewichthef-
I fen om het „Open kampioenschap
van Schiedam" uit te schrijven.
Iedere krachtig gebouwde Schie-
dammer wordt uitgenodigd om mee
te doen en mee te dingen naar de
titel. De winnaar kan, om weer op
j adem te komen, gedurende een
j maand gebruik maken van het gere-
I oommeerde Sauna-bad dat in de
i Sportschool Schiedam staat, de eni-
i ge ter plaatse.
I Verder wordt de avond opgevuld
met demonstratie-lessen, onder lei-
ding van de sportleiders zelf. Enke-
le partijen boksen tussen leerlingen,
i waarbij Luc van Dam, oud-Neder-
i lands kampioen middengewicht als
referee zal optreden. Geen wedstrijd
dus, gev/oon „sparren".
I Ook een demonstratie conditie
training, waarbij vooral getoond
wordt dat deze speciaal gericht kan
aandacbl r dachte, zich op bepaalde zomeravon-
den zonder enige verplichting te
kunnen scharen onder hen voor wie
het omgeven-zijn door de wijding
van orgelklanken eveneens een oase
van rust betekent. Vermoedelijk ook
heeft zich daarbij gevoegd een be
paalde reputatie van de organist
omtrent spel, programmakeuze en
dosering van louter orgelwerken en
stukken, waarbij het orgel zich als
secunderend instrument voegt naar
een soloviool, hobo of wat dies
meer zij.
Woensdag omvatte de reeks wer
ken verschillende stijlen die in twee
groepen gescheiden door een goe
de improvisatie over „Leer mij naar
uw wil te hand'len" waren te ver
delen. De eerste groep behelsde orgel-
werken van Bachs voorloper Bux-
tehude en de grote Johann Sebastian
zelf, benevens het frisse a-moll viool
concert van Vivaldi en een Adagio
in E van Mozart voor viool en or-
gel. De tweede begon met de Aria
in A (viool eh orgel) van Reger en
bracht vervolgens de orgelpartita
,,Nun komm der Heiden Heiland"
van Hugo Distier.
Buxtehude's zeer eigene orgel
stijl en die van Bach vonden in Jac
ques Bekkers een zorgvuldig vertol
ker, wiens registraties zich zo goed
mogelijk richtten, naar de speciale
eisen van dit soort muziek en hef
nogal weerbarstige orgel, waarop
men toch eigenlijk liever een stuk
als dat van Distier hoort. ïn het pas-
sagespel van diens Partita zou mis
schien 'n grotere duidelijkheid winst
hebben kunnen betekenen. Overigens
kon men toch weer zeer geboeid
luisteren naar de dwingende episo
den uit het persoonlijke werk vca
deze moderne Duitser.
De violist Piet 't Hart gaf met de
voor deze avond gekozen stukken
blijk, eigen kundigheden en grenzen
te kennen. In de toemvormmg viel
veel te waarderen. Op het gebied
van de intonatie waren er wensen,
die wellicht na verdere goede studie
kunnen worden vervuld.
ELLY SALOMé
Nadat gisterenavond de laatste
twee partijen, om de DKC-zuil wa
ren gespeeld, bleek de Volksgebouw-
speler, de heer J. Helmich uit Vlaar
dingen als overwinnaar uit het tour-
nooi gekomen te zijn.
De wedstrijdleider van het district
Schiedam van de Kon. Ned. Biljart
Bond, de heer H. Snijders, memo
reerde bij de prijsuitreiking, dat er
fel is gestreden om in het bezit te
komen van deze mooie prijs beschik
baar gesteld door de heer A. van
Rynderhof.
Nu de wedstrijden om de Dirks
Vrienden-beker tot het verleden be
horen* is het afgelopen toernooi een
J. Helmich (links), winnaar van
het D.K.C.-hiljarttoernooiont
vangt uit handen van de heer H.
Snijders, de wedstrijdleider, de
fraaie D.K.C.-zuil, die dit jaar
voor het eerst is uitgeloofd.
de tweede prijs in aanmerking kwam.
Spreker hoopte dat een volgend jaar
de deelneming voor dit toernooi weer
even groot zal zijn,
Hierna overhandigde spreker de
heer Helmich de fraaie prijs en hoop
te dat hij een volgend jaar deze prijs
zou komen verdedigen, Ais persoon-
lijke prijs ontving hij' een mooie be-
waardige vervanging geworden. Ditker. Ook de overige prijswinnaars
is wel gebleken uit de grote inschrij- werden toegesproken en ontvingen
lands k^pioên gewi^thrfïcn de op' de eigen uitverkoren
zwaargewicht klasse die tiidens de sP°rt- Berry Janse zal laten zien hoe
cüvü?SiSq "J t "L™ alles de leden van het Nederlandse heeft laten gaan.
ving door 32 spelers.
De spelers die in het eindtoernooi
zyn geplaatst geweest zullen hier
geen spijt van hebben, omdat ook de
laatste beslissingspartijen naar wens
zijn verlopen. Jammer vond spreker
het. dat de H.V.O. speler R. Post in
de eindwedstrijden 4 maal verstek
Olympische Spelen 1948 in Londen
de bronzen medaille veroverde komt,
vergezeld van een aantal leden van
2ijn vereniging enkele staaltjes van
krachtpatserij vertonen. Zij gaan
na een dankwoord hun prijs.
Be uitslagen van de laatste twee
partijen zijn als volgt:
van Vliet 90 90
70 63
100 100
85 71
van Wijk
Heeze
Quanjel
18'
2.57
9 1.80
14 2.43
11 1.73
elftal in conditie hield. De heer Snijders complimenteerde
Iedereen is welkom op dit sport- i de heer Helmich, die in 7 partijen
j festijn en de toegang Is vrij voor met 10 punten 95,97 van de ver-
j iedereen boven de veertien jaar, O eiste caramboles had gemaakt. Door
nnmm^lHlr iwar? «-wi-hten heffen 3a- belangstellenden voor de ti- dit hoge percentage was hij winnaar
,-ma tel van kampiasngewichthef for van 'geworden, aangezien de heer J. Heeze j X^ f?.3?* Xï* ;,m T. - - VT
een demonstratie Body "building" 1 Schïedam kunnen zich elke avond van de B.V. Het Zjuiden ook met 10 172 6Ö f40) VL 180 12_ 'vL 197 15.' VL
aemonsnaiie ,.noay ouuaing meiden (tot en met maandag) aan i punten was geemdigd, doch een per- 199 35, vl 203 40 (40). VL 208 40 (40).
Ook al iets waaraan nogal*wat spie-de sportschool, Nieuwstraat 22. I centage had van 98,42 en dus voor 1 Binnen: VL 14 A. Visser met 33 last.
Harmgyangstbericliten
I Vangstberlchten uit zee van heden;
i VL 56 14 kantjes. VL 70 70 (nog 20 net
ten). VL 78 thuisvarend. VL 79 50 f40).
1 70. VL 97 12, VL 112 5
De directie van het Monopole-thea
ter opent zaterdag op de Appel
markt een kleine, maar aantrekke
lijk ingerichte ijssalon, waar men
dank zij een zeer moderne installatie
per uur zo'n.34 liter ijs kan produ
ceren.
De ijsbereïd-machine staat op wiel
tjes zodat men bii bijzonder grote
drukte op het trottoir kan gaan
staan, om een ieder snel zijn afkoe-
lertje te bezorgen. Het aannemings
bedrijf D. Baron heeft in een korte
tijd een achter het Monopole-thea-
ter gelegen bergplaats omgebouwd
tot deze ijssalon, terwijl het schil
dersbedrijf F. Baron zorgde voor een
modem helder schilderwerk. Mevr
Aarsen gaat de scepter zwaaien in
de zaak.
Aan de Rijksuniversiteit te Gro
ningen is geslaagd voor het kandi
daatsexamen psychologie H. J. Adri-
aanse uit Schiedam.
Zaterdag zal het personeel van
de Gemeentelijke Technische Be
drijven afscheid kunnen nemen, van
twee collega's, die de dienst_ met
pensioen gaan verlaten. Het 2ijn de
heren: W. J, Schut, technisch amb
tenaar A. bij de afdeling electro,
die ruim een halve eeuw bij de
G.T.B. heeft gewerkt en A, Wig
mans, machinedrijver.
Om elf uur heeft officieel het
afscheid plaats, waarna de twee
vertrekken den om twaalf uur in de
kantine van de G.TH. zullen reci
piëren.
In gebouw Christ. Soc. Belangen
hebben gisteren acht en tachtig
„klaar-overs" een gezellige fiimmid-
dag gehad als beloninz voor d.e in
het afgelopen schooljaar verrichte
diensten. Inspecteur H. Willems van
Beveren sprak de jongens en meis
jes toe, waarna een aantal leuke en
leerzame filmpjes van het Rïjks-
zuivelbureau werd vertoond.
De „klaar-overs" kregen tenslotte
een souvenir en een oorkonde. De
middag was georganiseerd door de
Verenigde Schiedamse Melkhandela
ren.
Mej. H. C. de B. heeft bij de po
litie aangifte gedaan van diefstal
van een plastic handtas, waarin
haar paspoort een aantal papieren
en een bedrag aan geld zaten. Zij
had de tas aan haar fiets laten
hangen, toen zij in de telefooncel
op de Koemarkt stond.
Van de 12-jarige Francisca B.
ïs gistermiddag de fiets gestolen die
zij niet op slot bij de Hema-flat
had neergezet.
Ook de 12-jarige A. de V. is
zijn fiets kwijt. Deze stond niet op
slot op de Lange Haven.
Bij de gisteren gehouden examens
voor het MULO-dipIoma B slaag
den:
F. van Duffelen (VI.), A. van
Heijst (VI.). P. A. C. Bergeman.
(VI.), G. van Wijk (VI.), I. G. E
Radema (VI.).
Voor het diploma-A slaagden: W
Th. Freeman (VL), J. H. Lankestet
(VI.), H, Hollïek (met aantekening
Middenstandsdiploma). H. W. van
Nieuwenburg (met MD), P. Kuiper,
J. Steehouwer (Maassluis), R. P. v.
d. Akker (VI. met MD) en J. K.
Boomert (VI. met MD).
Verder de Schiedanuners: W, J.
Woermeijer (met MD), B. Zuide
rent (met MD), J. Abbink, J. J.
Beijer en A. H. Bosman.
Afgewezen werden tien kandida
ten.
In verband met de vakanties der
predikanten zal in de maanden
juli en augustus geen avondgebed
in de Lutherse kerk plaatshebben.
Het laatste avondgebed, wordt der
halve gehouden a.s- zaterdag 28 juni
om half acht. Voorganger is ds. J.
A. Hebly.
GEBOREN: Maria F. dv J. M. Nij-
man en J. Flipse; Johannes C. zv
J. Groeneweg en M. A. de Reu
ver.
OVERLEDEN: C. Donker, 81 jr.
wed. -van J. H, Woudenberg.
ROTTERDAM
„Het zuurdesem van de afdeling
Bestrating" noemde de hoofddirec
teur van Gemeentewerken, it*. J. A.
C Tillema, eens de heer B. Brus
saard. Gistermiddag werd dit nog
eens herhaald tijdens het afscheid
van de heer Brussaard. iechnisch-
hoofdambtenaar en afdelingschef bij
Gemeentewerken, in de koffiekamer
aan de Veemarkt,
Diverse sprekers richtten loffelij
ke woorden tot de scheidende, die
wegens het bereiken van de pen-
sirengerechtigde leeftyd de gemeen
tedienst verlaat. Overal is hij op
zijn plaats, zei de directeur van
Gemeentewerken, jr. J. D. Quak,
die er op wees hoe de heer Brus
saard de afdeling asfalt had opge
bouwd. Ook de chef van de afde
ling Bestrating, ir. N. J. van Ros-
sum, roemde zijn grote verdiensten
bij deze derde keer, dat hij afscheid
van de heer Brussaard nam. Na
mens de afdeling overhandigde hij
een cadeau onder couvert.
Verder werd nog het woord ge
voerd door de heer P, C. de Visser,
namens zijn collega's van de Be
strating, die een. oorkonde overhan
digde; de heer Hoeksema, die de
dank van de straatmakersleerlingen
en de personeelsvereniging Tediro
vertolkte; de heer J. den Hertog,
Voorzitter van het jubileumfonds,
die een polshorloge cn bloemen voor
mevrouw Brussaard aanbood; de
beer J. L. Spierenburg namens de
straatmakers; de heer J. C. Stum-
phius namens de Stichting Bevor
dering Wegenbouw en de heer Ve-
luwenkamp van de A.B.V.A. Tot
slot dankte de heer Brussaard voor
de hem toegezwaaide lol
Drie leden van het beroemde Ame
rikaanse basketballteam Harlem Glo
betrotters, dat vrijdagavond aan
staande op het terrein van Sparta
„optreedt", zijn gistermiddag reeds in
Rotterdam geweest. Zij zijn hier ont
vangen in het City Centrum, waar
honderden mensen de drie reusach
tige Amerikaanse atleten (alle drie
ruim twee meter lang) van pure
blijdschap zagen manipuleren meteen
bal, die 2y van het City Centrum ten
geschenke kregen. De bal was voor
zien van de handtekeningen van
Fanny Blankers Koen, Cocky Gaste
laars, Arïe van Vliet, Piet van de Pol,
Faas Wilkes, Hana van Dalium, Car
du Buy en Luc van 'Dam. Peter
Knegjens had er voor de microfoon
een vraaggesprek je met de leider van
de Harlem Globetrotters, Abe Saper-
stein, die een indruk gaf van hetgeen
de toeschouwers vrijdagavond zullen
zien: een boeiend schouwspel van
sport en, show. De drie basketbaïlar-
tiesten zijn gistermiddag, na de ont
vangst in Rotterdam, weer naar Brus
sel vertrokken, waar zij vanavond
nog spelen.
Na de Harlem Globetrotters ont
ving het City Centrum nog een gast,
namelijk Rens van Dorth, die deze
zomer weer geruime tijd met zijn ge
zelschap in Rotterdam optreedt.
De acht-jarige Jacques van Vliet
uit de Almondestraat is gistermid
dag toen hij* op de Linker Rotte-
kade naar een hangelaar stond te
kijken zo geschrokken toen er een
vxs werd opgehaald, dat hij voor
over in het water viel. De 19-jarige
M- van 't Sant die op de Linker
Hottekade woont, begaf zich tot zijn
nuddel ,in het water en bracht het
drenkelmgetje op het droge.
Op het Burg. Menteszplein is gis-
teravond de 62-jarige J. O. Schoot»
uit de Mc. Zasstraat tegen een auto
gereden, die hij te Iaat opmerkte.
Hy werd tien meter meegesleurd
cn moest met verwondingen aan 't
hoofd en knieën en kneuzingen aan
de borst naar het Coolsingelzieken-
nuis worden gebracht.
De Maatschappij tot Exploitatie
van Onroerende Goederen „Over-
scbie Vooruit" declareert over 1957
een dividend van 10% uit (v.j. 8V0).
Weer gevestigd;
Diversen
Toeristenkaarten van Ne
derland, Duitsland, Frank
rijk enz. Speciale bromfiets-
kaart van Nederland bij
kantoorboekhandel .Modem',
Boerhaavelaan 124, tel. 68415
Schiedam.
Vermager zonder dieet met
Graeial, 50 dragees f L98.
Bij apotheek en drogist
To koop
Te koop: 2-pers. opklapbed
met bovenplank en rails en
gordijnen, 50,-. J. Boon,
Hallcystraat 47, Schiedam.
Meubelen, woningtextiel enz.
op gemakkelijke betaling
Betaling binnen 1 jaar geen.
rente of kosten. Betaling
over 18 mnd. slechts rente
over 6 mnd. Geheimhouding
verzekerd. Brieven onder no
S 660 bur. van dit blad of
tel. K 1S36—2197.
Een goed verzorgde biblio
theek, steeds voorzien van
nieuwe uitgaven heeft Lees
bibliotheek-Kantoorboekhan
del .Modern'. Boerhaavelaan
124, tel. 6B415, Schiedam.
Merlin vulpenhouders met
gouden pen en 1 jaar garan
tie 3.95. Ook diverse ande
re merken. Vele soorten bal
pennen bij kantoorboekhan
del - Leesbibliotheek Mo
dem, Boerhaavelaan 124, te-
lefoon 68415, Schiedam.
Foto, film, optiek
Rolfilms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto K .van Vuu-
ren, Hoogstraat 106.
Personeel
gevraagd
Japonnenhuis Steinas, Hoog
straat 88, vraa.gt voor direct
bekwame japonnennaaisters
cn leerlingen. Hoog loon en
prettige werkkring.
