Sunil wast stralend Wit
brinta
-tarwe
maastrichts
Gemeenschapsconcert bood
kleine orkesten een kans
SG verenigde vogels
van diverse pluimage
Opvallende prestatie
van ODI tegen TOP
en spaart uw linnenkast
De natuur is niet te verbeteren
Gemoderniseerd „Irene
zaterdag te bezichtigen
mm
zondereen
Brinta-ontbijt!
la
PM
Burgerlijke Stand
Poging tot diefstal
EERST ETEN!
POOT's
KEURSLAGERIJEN
Montfoort
gehuldigd
Schiedam won
tenniswedstrijd
j Gewond bij botsing
j van bromfietsers i
Gestolen auto
j Wie heeft iels
verloren
Diploma-uitreiking
hij Wilton Fijenoord
UiLstcck?el op aulo
j raakt voetgangster
KORFBAL
Zó vit ft*' pak
in de breien!
Hier is met Suni) gewassen.dat
hemelsblauwe Sunil, waarin al
't wasgoed stralend wit wordt,
werkelijk stralend wit!
Bleken en blauwen kunt u zelfs
vergeten, met Sunil hebt u min
der waswerk, minder te wrin
gen, dus... minder slijtage.
Waar Sunil de was doet.blijft
alles veel langer nieuw, ook
de wasmachine en wringer
varen er wel bij'.
Neem meteen -
het voordelige Jf\
reuzenpak jF éjrsb Jfjf a*.
Woensdag 14 oktober 1959
(Advertentie iJVf.J
Bellen bU ongeval: G.G. en G.D
Tuin laan 80, telefoon 692UD.
Poli He-alarmnummer «4866.
Apotheker nachtdienst: fa. Van Wes
tendorp. Singel 81,
R.Br Leeszaal eu Bibliotheek. Dam,
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 101 16.30 uü;
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur; zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend maandag van la—20.30
uur; dinsdag van a.3ü1K.3U uui
en van 1920.30 uur; woensdag
van 9.3016.3U *uur; da tide rd as
van 9.3012.30 uur; vrijdag van
9.30—16.30 uur en 19—2Ü.31J uur;
zaterdag van 9.3016.31) uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: gestoten t.m. 15
J oktober.
BIOSCOPEN
i Passage. 2 en B.15 uur „Tiger Bay".
1 Mono pole, 2. en SUn uur; „Het em-
i de der desperado's".
diversen
Musis Sacrum. 8 uur: P-V. „Vegla".
Toneel door Geron.
Volksgebouw, 8 uur: Ned. Bond Ver-
voerspers. Film.
Wijkcentrum. 8 uur; Geref. Kerk.
Wij ka vond.
(Advertentie
Schiedamse orkesten die
zelden in staat zijn om geheel
in htm eentje een concert
avond te vullen enerzijds
door de beperkte financiën en
anderzijds door- het betrekke
lijk kleine programma kre
gen gisteravond in gebouw
Arcade een mooie gelegenheid
om hun kunnen te laten horen
voor een talrijk publiek. j
De Schiedamse Gemeenschap fsee.
tie muziek), die dit gemeenschaps
concert organiseerde, heeft hiermee
een prijzenswaardig initiatief geno-
men vooral omdat het merendeel
jeugdige deelnemers betrof. Aan het
concert werkten mee: het r.k. jeugd
orkest „St. Ambrosiiis", de mando
line vereniging „La Matinata", de:
accordeonvereniging „Kunst door
Oefening", de CJMV-mondaccor- i
deonverewiging „Bravo" cn het
jeugdorkest „Oefening Baart Kunst.'-'
De heer C. Landsbergen van dc l
S.G.-sectie Muziek opende de avond, i
..Het is verheugend, dat het in
Schiedam mogelijk is om diverse j
verenigingen van uiteenlopende le-1
vensbeschouwingen en verschillende j
maatschappelijke inzichten, hier sa- j
men te zien, met het vasle. voome- j
men om het beste te brengen wal
zij kunnen." zo zei hij, Dat het
jeugdige element op deze avond m
de meerderheid was. kan de S.G- i
alleen maar goed doen. j
De uitvoerende orkesten hadden
gezamenlijk een beker beschikbaar
gesteld voor het orkest dat de bes-
ie indruk zou maken. Hieraan heeft
het publiek zijn medewerking kun-I
non verte;-:-li. door het invullen van
een formulier. Was er op dit ge- j
joeenschapsconcert dus al geen ju- j
ry, de hele zaal trad als zodanig op 1
en uiteraard waren dat toch weer
..deskundigen", want het publiek be
stond voor een belangrijk deel uit
muzikanten die op een ander ogen
blik zouden optreden.
„K.D.O." was met drie groepen
op het appèl verschenen, cri onder
leiding van de heer P. M. van Has-
sel werd er aardig gemusiceerd. Het
jeugdorkest bracht een sprankelen
de „Marchen-ouverture", terwijl het
B-orkest met een selectie uit „Der
Vogelbandler" veel succes 'had. De
mogelijkheden van de mondaccor-
deon werden gedemonstreerd door
..Bravo" onder leiding van de heer
J. J. Krommenhoek. Hier kon men
zelfs vergelijkingen gaan treffen,
want evenals SI. Ambrosius bracht
men de ouverture Mignonnette van
J. Bauman ten gehore. Het jeugd
orkest van O.B.K, besloot het pro-
gramma.
Geboren. Constance J. d.v. J. Schut
en W. J, de Vos: Wouter z.v. N. Ta-
nis en P. van Tiel: Marcellmo F. M.
z.v. P. G. J. M. Mèlchers en J. M.
Spithoven: Irene dv. Z. van der Kruk
en M. E. Brin.ck; Marinus B. z.v. J.
Mudde en N. Poppeliers: Sylvia E.
d.v. H. G. Craanen en W. Leut ze;
Henricus G. z.v. J. H. C. Finiet en
P. C. M. Boks: Francisca M, M. d.v.
G. A, G. Bouwen® en M. T. van der
Knaup; Bené z.v. J. Hagman en A. J.
van der Veen; Johanna d.v. 4, M.
van Oevelen en B. Burger; Barbera
J. d.v. J. H. Slicker en S. J. van Est;
Ar.drtna M. d.v. E. Flik en L. de
Vaal; Gerrit G. z.v. J. C. Schoei en
P. S. Peek; Agnes d.v. C. Scheffers
en W. C. van den Berg.
Geboren: Paul, z. v, J. R- Venoma
•n. A. Makkinga; Sandra, d. v. A. R
Spruijt en P."Winters: Allard. z. v.
B. J. van Hasselt en L. dé Jong:
Hendrik, z, v. H. Tettelaar en M
van der Geer: Gerard J., z. v. L. J-
C. van Dijk en A, J. Lammers; Ger
rit. z. v. W. van der Geer en A. J.
de Jonge; Gustave C. J. z. v. J. M
Homs en G. M. A. de Koning.
Overleden; C. M. Kamerling. 82
jaar. wed. v_ J. P. Ploos van Amstel:
0. Monster, 98 jaar.
Gisteren hebben onbekenden ge
probeerd de auto te stelen van de
«eer J. F. S., die in de Tweede Tuin-
®>ngel geparkeerd stond. De auto
^erd aangetroffen met openstaande
portieren, terwijl een ruit op straat
lag.
Ansje 7.u-(ia.is t'-ac! nok op rils
soliste. Met een jodel liedje oogst-,
te zij een ovationeel applaus.
Adverlent.ie LM.)
VOOR DONDERDAG:
Heerlijke karbonade
per 500 gram 1.39
De echte Schiedamsc Beuling
per 250 gram 0.40
BROERS VEST IM
MGR. NOLENSLA AN 846
SCHIEDAM
De heer J. Mbntfcort, één van
de oprichters en tevens penning
meester van de Nederlandse Bond
van Vogelliefhebbers afel. Schiedam
is gisteravond tijdens oen feestelijke
bijeenkomst in het Volksgebouw ge
huldigd. Hij was tien jaar achtereen
penningmeester en is benoemd tot
lid van verdienste. De tweede voor
zitter, de heer H, J, Veerkamp, over
handigde hem een oorkonde. Voor
zijn echtgenote waren er bloemen
De afdeling Schiedam telt nu 113
leden.
Dc tennis wedstrijd die zaterdag werd
gehouden tussen de gemeentediensten
van Schiedam en Vlaardingen is gevvon-
nen door Schiedam. Er werden twee
sets gespeeld in verband met de tijd
Elke set gold als één punt. Zowel Schie
dam als vlaardingen kwamen aan acht-
den punten. Hét aantal games besliste.
Schiedam won mfet l'T9 tegen 168 games.
De heer V"an Oosterorn overhandigde de
trofee aan de Schiedammers naméns de
burgemeester van Vlaardingen.
De uitslagen waren:
Mevr. v. d. Berg fin mevr. Akkers—
mej. Gaumaire .en.mej. .G au ma ra 62,
2^-6. Mej. Mens en Parentmevr.- v. d.
I Broek en v. d. .Broek 46. 75. Mevr.
v. Woerkom en mevr. Wesselmevr. v.
d- Vaart en mevr. v. Katwijk 36. 75.
Mevr. Buntjcr en v. d. Akker—mej.
Spruyt en Visser 97. 6—3.
Mevr. Wessel en v. Dairtme -Irmevr
v.'d. vaart en Visser Jr. 6—0. <10. Mevr
Drukker en mei. Mensmevr. v. Soest
en mevr. v. d. Broek 6—2, 37. Jansen
en Pavent—v. Soest en Mühcmg 46,
2—6. v. d. Berg en v. d. GriendGau-
mare en Heusdèns Jr. 46. 46.
Mevr. Moesker en MoesKermevr,
Heusdens en Heusdens 46. 26. Mevr.
Wessel en v. d. Berg—mevr. v. Katwijk
en v. d. Heuvel 6—2, 46. Mevr. v.
Woerkom én v. Damme Sr.mej, Gau-
maie en Gaumare 60. 6—3. Mevr v. d-
Berg en v, d. Griend'mevr. v. Diggele
eo v. Dis.?elé 6i, 16.
Ferwcrda en ArdenneHaanstra en
Wind fl—3. 3—6. Moesker en Parent—
Keupers en Pon te D3. 75. Mevr. Druk
ker en Jansenmevr. v. Soest co v.
Soest 26. 62. v. Dammë Sr. en v.
Da mme Jr.—v. d: Broek en v. d. HeuveJ
i 4—6. 8—6.
Mevr. Moesker en mevr. Sunljer
mevr. v. Diggele on mevr. v. Katwijk
3—6. 5—7. Parent en Jansen—v. Ooste-
rom en Stolk 6—2, 7—5.
Op het kruispunt B.K.-LaanBurg.
Va» Haarcnlaan zijn gisteravond om-,
streeks negen uur twee bromfietsers
met elkaar in botsing gekomen. Me-
vrouw F. M.—W.. die als duo-passa-
giere op. dé bromfiets van de -heèr
H. M. uit Vlaardingen reed, moest
i met een hersenschudding worden
i opgenomen in het Gemeentezieken-
huis. M. liep een lichte hersenschud
ding op- De botsing ontstond, toen
de bromfietser W. A. M. geen voor
rang verleende.
I
j Drie jongelui in een gestolen auto
•zijn vannacht omstreeks half twee
tegen een boom gereden op de Bui-
i tenhaveriweg.
Een waker van de Eerste Schie-
damse Bewakingsdienst hoorde de
I klap op de Koemarkt. I-lij zag de in- 1
i zittende er. vandoor gaan. De politie
i heeft vergeefs naar het drietal ge-
zocht. De auto bleek defect te zijn.
i Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam tussen 9—12 uur en
j 26 uur; tas met badgoeci.
.Te bevragen bij de vinders: dames-
handschoenen lL.)> mevr. Bugueh, Scha.
pp-rlaan 84; 1 paar hcrcntiardschoenerj
J. Bosman, Burg. v. Haarenlaan 939:
dainegliaiidschoen (ft J. C. v. Hoek,
Dirk v. Wassenaars tra at 12b; autoband,
i Goveaart, Troelstralaan 38; damespciis-
bovloge. Wattman. Dam. 22; bedrag aan
geld. A. cle Goede. Newtonstraat 10b:
portefeuille met inhoud, slagerij Gerrit-
sen. Ritbcnsplein 16. lussen 819 uur;
1 portemonnee met inhoud. D. de Groot.
Hooikade 4: autostep, Kreft. Hoofdstraat
139; voetbal. Bijl. v. d. Duijn v. Maas-
damstraal 55: luier, Heggclman. St. Li-
duxnastraat 60d; 2 boorden en 2 kragen.
P. Jansen. Swainmerdamsingel 13b; kin-
dergymschocn (RA, T. Muis. Lange Ha-
'■en 107; kindertruitje, A. Koedood. Lau-
rens Costerstraat 4b: colbertjasje, f*.
i Vreeskens. P.K.O. Laan 130b; overall,
i opzichter. Algem- Begraafplaats. v;ui 7—
.17 uur: bril. Vennelj. Dr. Zamenhofstr.
119; ballpoint, J. Braak, v. Swindenstr.
53b; ring me; sleutels, H. Gieselbach,
Perenlaan 29: zonnebril, A. Pons. Ribes
laan 7, Kelhel; rozenkrans in étui. G. J.
TiTeuie. Spinhulspad 3; klein wit hondje.
iorenasyl, St. Anna Zusterstraat.
Wat U ook bewondert: de eindeloze zee, de wind
door de toppen der bomen, de zon aan de hemel,
de sterren in de nacht, de bloemen in talloze vormen
en kleuren: alles In de natuur is goed, zoals het is.
Ook in King-pepermunt spreekt de natuur. Aan het
echte natuurprodukt ontleent King-pepermunt haar
opwekkende en verkwikkende eigenschappen.
De heerlijke smaak en geur zijn voor u een bewijs
van de originele samenstelling.
de
Het beste dagelijkse middel
ter opwekking en verkwikking
De scheikundige analyseert:het publiek proeft
de bijzondere kwaliteit van King-pepermunt.
Aulo bleef steken i
In de Nachtegaallaan trof de po-
litie vannacht een automobilist, aan,
die achter het stuur zat te slapen.
De auto was weggezak 'in het zand
langs de weg. De man verkeerde
enigszins onder invLoed van sterke
drunk en was in deze voor hem on
bekende omgeving klein gereden. De
rest var. de nacht heeft hij' op het
politiebureau doorgebracht.
Vrijdagavond vindt in dc kun line
van de bcdruLschvul van WjUon-
Fijenoord de diploma-uitreiking
j duals. Aanvang halt negen. Ei is
gelegenheid tot her bijwonen van
een les. icrwijj t-r in de nieuwe hal
een kleine tentoonstelling ie bezich-
tigen i.-.
5?
Zaterdagmiddag ».s. vanaf drie uur
is de grote zaal van „Irene" voor
iedereen toegankelfjk om kennis te
neme» van de inlerieurvcrandcring.
Ongeveer vijf jaar geleden begon
de restauratie van gebouw Irene.
Uiteraard deed me» dit zaal v'oor
zaal, zodat de exploitatie normaal
kon doorgaan. Bij de aanvang van
het nieuwe seizoen is nu de grote
zaal gereed gekomen.
Het bestuur van de Vereniging tot
behartiging van de belangen der
Ned. Herv. Gemeente had ingezien,
dat men het gebouw moest aan
passen aan de moderne eisen, wilde
men een zo grootmogelijk aantal
verenigingen e.d. als gegadigden
zien. Wei staat hierbij voorop, dal
de belangen van dc Hervormde Ge
meente gediend worden.
Bij de exploitatie van het gebouw
is geen winstmotief in het spei. want
enerzijds wiL men de geestverwanten
zoveel mogelijk helpen aan goed
kope zaalruimte, anderzijds bestemt
men de baton voor verbetering van
de inrichting.
Het was reeds geruime tijd bekend,
dat de kleur van de grot-s zaai ver
ouderd genoemd moest worden. Het
is de kleuren specialist J. Nanninga
gelukt om de zaal een modern aan
zien te geven en tevens het karakter
van ..pijpela" op te heffen. Voor- en
achterzijde werden door rode kleu
ren „naar elkaar toegehaald", ter
wijl de lichtgeschilderde zijwanden
en pilaren dé illusie geven dal de
zaal breder is geworden. Voor ccn
nieuwe muurschildering" heeft men
reeds opdracht gegeven aan de he
ren G. Smit cn J. Boer,
Op het toneel werden de vloer
bedekking en het voetlicht ver
nieuwd, terwijl ook de nieuwe ver
lichting in de zaal prettiger aan
doet. Het bestuur van de vereniging
wil nu zo spoedig mogelijk ook an
dere stoelen aanschaffen.
In cle Celsiusstraat is mevrouw P.
v. L.S. gisteravond omstreeks ze-
i ven uur gewond geraakt door een
j uitstekende buis van een passerende
i vrachtauto, bestuurd door de lieer
A. F. C. uit Den Bosch. Zij liep een
j ivond op aan het achterhoofd, die
door de GG en GD ter plaatse is
j vér bonden.
j Er bestaat in Schiedam sinds korte
i tijd een volksdansgroep van Jeugd-
en jongerencentrum „Ruimte", die
I elke donderdagavond van 8 tot 9.30!
uur een dansavond houdt in het ge-
bouw aan de Stadhouderslaan no.
100 (achter het Julianapark). Be
langstel ionden kunnen zich opgeven
bij M. Korpel, Cartesiusstraat 13b.
Deze foto geeft ecu indruk van
dc werkzaamheden bij fier aslal-
irrcu vuk het Rubenspleiii, (lat
'tu eéi' dag kou gebeuren, dank
zij een modern type asfalt-
erk-raacldue. Een vrachtauto
stort het asfalt op de laadbak.
van de machine, die het mate
riaal dan op het wegdek brengt,
glad strijkt eu aanstampt.. Alleen
kleine oneffenheden moeien dan
nog worden weggewerkt. Voor
het verkeer sal dit ongetwijfeld
een grote verbetering betekenen.
Het verkeer op de Koemarkt ia
gistermorgen enige tijd gehinderd
door co» vrachtauto, die was blijven
stilstaan op de Koemarktbrug. Het
rechter achterwiel was defect ge
raakt. Do auto werd bestuurd door
de heer D. C. v. L. uit Oud-Beijer-
Iand. Het verkeer moest worden om
geleid.
(Advertentie LM.)
O.D.I, e» Succes hebben dc/v keer
voor dc beste resultaten gezorgd. Bel-!
de team® behaalden de voilé winst.
Schiedam speelde een wal vreemd»;
wedstrijd tegen On® Huis, die op hel
nippertje door de Rotterdammers
werd gewonnen.
Dc prestatie van O.D.I. is dc meest
opvallende. Onze stadgenoten ziui
np bezoek geweest bij dc uit de
hoofdklasse van de C.K.B. gedegra-
deerde Rotterdamse club T.Ó.P .'dic
als een van dc kandidaten voor het
kampioenschap slaat genoteerd. Het
leek cr aanvankelijk op. dat dc Rot
terdammers met ruim vet schil /.ouden
winnen. Ze kwamen eerst rne\ 3—0
voor en cr werd mei 4—1 gerust. In
de tweede helft werd het aanvanke
lijk 4—2 cn vervolgens 52. maar
daarna schooi O.D.I zo uit zijn slof.
dat T.O.P. cr mot rr.cer aan tc pus
kwam. Kr kwamen nog zes Schir-
i damse doelpunten, waardoor hot
einde kwam m»l 58.
Do slrt.jd om de onderste plaats
van do 3c klasse A van dc KN'KB is
voorlopig in het voordcel van Suc
ces geëindigd. Tegenstander was do
Dubbcldamse club D.K.V. aan wie
het terreinvoordccl geen winst ople
verde. In het veld wogrr. dc ploe
gen tegen elkaar op. maar voor do
korf waren de Dubbeldammers de
minderen. Dc eerste helft word met
een 24 voorsprong voor Succes af
gesloten. Na de hervatting schoot
R. v. d. Bijl zijn tweede doelpunt in.
gevolgd door een treffer van Mej. H.
v. d. Koemei. Dr dame? A. Kauff-
I njan en N. Ouwen dijk zorgden voi»r
respectievelijk 37 cn 4—8. waarmee
het einde kwam.
Tot even na de rust was in de wod-
strijd Ons Huis-Schiedam de thuis-
club. weliswaar de sterkste, maar
Schiedam liet toch niet met zich sol-
len. De stand was toen 5—3. F. Veor
(2x) en D. Vermeulen hadden vntw
de tegenpunten gezorgd. Op dat mo-
ment zakte alle tegenstand aan
Schiedamse kant - in. en Ons Huis
r kreeg gelegenheid om tot 8—3 uit te
lopen. Maar in het laatste kwartier
lukte plotseling bij Ons Huis niets
meer en kwam Schiedam er weer
bovenop, zozeer zelfs, dat de rood
zwarten tot B—7 ophaalden cn alléén
door tijdgebrek geen gelegenheid
meer kregen de gelijkmaker le sco
ren.
De verdere uitslagen luiden: Schie
dam 2—H.F.V. 4—11, Spirit—O.D.I. 2
4—2. Rozenburg 4Succes 3 70,
O.D.I. a—O.D.O. a 1—3. O.D.I. b—
Rotterdam Zuid b 03 en Schiedam
bSucces b 0D.
(Advertentie LM.)
In de schaduw van de SÏ.5ERVAAS
- lo het aloude Maastricht stichtte
Petrus Regout 125 jaar geleden
de aardewerkindustrie. Volgens
de allernieuwste procédé's wordt
nu in de fabrieken van de N.V.
Sphinx-Céramique door ruim
4000 werkers hét moderne Maas
trichts aardewerk vervaardigd.;
Het munt uit door blijvend blije
kleuren, voorname vorm en
duurzaamheid. Het is sierlijk en
toch sterk. Het is waardewerk!
De buitengewone zorgen eraan
besteed bestempelen deze kera
mische producten tot het beste
Maastrichts aardewerk. Lét op
deze merken,, dan heeft U een
goed product.
AARDEWERK
«ft dan natuurlijk van d*
kV. SPHINX.CEftAMIQUE
WH PETRUS REGOUT, MAASTRICHT
