UNGOlOBtGIN
I
De treinreizigers kregen een
nieuwe toegangsweg
C
Ds. A. Hoffman morgen
vijfentwintig jaar
hervormd predikant
Receptie
O.B.K.
ma
Poppenspel voor de
jeugdige lezertjes
DWS-dames deden 5t
best tegen CWP
^mÊÈÊSÊÊÊHÊ
IN HET STA TION IN- OPBOUW
AGENDA
is het halve
479.-
DE KLERKeZN
HANDBAL
Uiteenlopende resultaten in
de microkorfbal-competitie
J
kantoorruimte
Sloper heerst
nog op het
oude perron
- 25 jaar -
Burgerlijke stand
Oude man viel over
bananenschil
PARTIJENVERKOOP
Finale derde
klasse libre
Kla verj nsconcours
van Singelkwartier
Bromfietser gaf
Melk op de weg
Fietsen gestolen
GESCHENK VAN
20 MILJOEN
Stoffelijk overschot
gevonden in wrak
Martin Mariner
Demping van Oude
Rijn in Woerden
Schoolgeld van 5000
gulden per jaar
SCHIEDAM
NIEUWE CURSUSSEN
Nieinvjaars-rede
van Burg. Peek
INSTITUUT PONT
g
EERST ETEN
WOENSDAG GEHAKTDAG
POOT'S KEURSLAGERIJEN
v
Dinsdag 5 januari 1960
3
T -^l-
zonder een omweg te hoeven ma
ken.
Zo ziet men dat de Js'ed. Spoorwc-
gen in de moeiiyke jaren van op
bouw er naar streeft om bet de
trein-rclzfeers zo geriefelijk mogelijk
iyk te maken.
Dit is de nieuwe toegang tot de
perrons-hal van het Schiedamse
station: een overdekte maar verder
open gaanderij. Op deze jota is
overigens wel het grote verschil
merkbaar tussen de oude (rechts)
en de nteuwe perrons.
Twee smoezelige, berookte bor
den met het opschrift „Schiedam",
beide slaande in een afbraak-woes
tenij, ziJ" de enfge nog aanwezige
aanduidingen van de oude perrons
van het statfons.complejc in Schie
dam. Want nu de spoorbanen, do
bovenleidingen, enz, verdwenen zijn,
is ook het karakter -van bet oude
perron geheel verloren geraakt. Het
1* nu weinigv meer dan een wat las
tige en ongerievclijke „blinde darm"
van de machtige nieuwe perrons-
hal.
In afwachting van het begin van
de bouw van het nieuwe station
twaarinee binnenkort aangevangen
wordt) is de sloper nog heerser op
het stations-terrein. Van week tot
week ziet men hier de veranderin
gen optreden. De rails zijn wegge
haald, cenkalekiezelbaan. die wat
mistroostig aandoet, achterlatend.
De oude spoorbrug over de Schie
is definitief open gedraaid en ziet
er als „gepensioneerde"' extra-ar
moedig uit. Van de veel gesmade
spoorwegovergang in dc Overschie-
seweg is nog alleen maar een hoge
bobbel in de weg overgebleven, waar
het verkeer, alleen nog maar gehin
derd door de te scherpe bocht over
heen raast. De spoorbomen en het
wachtershuisje lof vat de jeugd er
van over heeft gelaten) zijn opge
ruimd.
Het oude perron is aan de oost
kant drastisch ingekort tot het mo
menteel nog beslist onmisbare. Daar
bij is ook de overdekking voor een f
groot deel afgebroken, wat nog een
hele kluif was voor dc slopers, ge-
zien de degelijke wijze waarop in
de vorige eeuw deze overkapping is i
neergezet. De oude buiten gebruik}
gestelde wachtkamers doen nu dienst i
als statiohskantoor en als opslag-
ruimte. Aan hot westelijke einde van
het oude perron zal ook binnen
kort gebroken worden, orn plaats
te maken voor het nieuwe hoge sta
tions-hoofdgebouw.
Andere weg
Voor de trein-rcizigers is echter
vooral van belang dat sinds enkele
weken de toegang tot dc nieuwe
perronshal is verplaatst van dc west-
naar de oost-zijde. Men komt nu
binnen via dc tunnel, die in de toe
komst dienst zal doen als „over-
*tap-tunncl". Omdat het echter nog
minsten» twee jaar zat du reu. voor
dat de uiteindelijke passagiers-tun
nel als zodanig gebruikt kan wor-
den, is de tijdelijke verbinding wat
geriefHJker gemaakt.
Op de plaats van de oude wacht-
kamer 2e klasse is nu een trapje ge- i
komen, die naar een overdekte gaan-1
derij leidt. die dan weer toegang j
geeft tot. de boven bedoelde over-
stapumncl in het nieuwe perrons-
complex, i
Men kan nu tenminste droog fech-
ter onbeschermd tegen rie wind) by
de treinen komen en dat is op zich i
zelf al weer een vooruitgang op de 1
toestand van de afgelopen maanden, j
Bij deze trap naar de gaanderij is
ook de kranten, en tijdschriften- i
kiosk geplaatst. De haastige reiziger j
kan dus nu zijn trein-lectuur kiezen
Morgen, 6 januari, zal het vijfentwintig jaar geléden zijn dat ds. A.
Hoffman te Schiedam, bevestigd werd als predikant in de Nederlands
Hervormde Kerk. Hoewel deze populaire predikant zelf niet veel aandacht
aan dit jubileum wil besteden en bet ook niet In zijn bedoeling ligt om
ecu herdenkingsrede uit te spreken, zal hij zich wel niet aan een huldiging
kunnen onttrekken, wanneer hij zaterdagmiddag 9 januari van 3 tot 5 uur
zal recipiëren in het Hervormd Rusthuis aan de Tuinlaan.
I
De Vlaardingse biljartvereniging
OBK bestaat 25 jaar. Ter gelegenheid
van dit feest heeft de vereniging 'n
nederlaagserie gehouden, welke een
bijzonder goed verloop gehad heeft.
Het was gisteravond in Café De
Oranjeboom, het clublokaal van
OBK. bijzonder druk. want veie Ie- WUWJ>t Jn „l(4B öl,tu. ai twlJ
den van diverse verenigingen uit het; hij nog n18sr kort jo Schiedam ge-
district gaven acte de presence.
De voorzitter, de heer N. Hartog,
heeft gememoreerd, dat de vereni
ging met dertien leden beschouwd
kan worden als een „goede" vereni
ging, welke steeds aan alle uitge
schreven toernooien deelneemt,
Uit het neder la as-toernooi is de
biljartvereniging LEV uit Vlaardin-
gen als eerste uit de bus gekomen,
gevolgd door het Vlaardingse HVO,
terwijl de B.V. „De Sluis" uit Schie-
dam zich als derde plaatste. Aarj de; voor het gemeente- en jeugdwerk.
vnr?**rrrariurnnrrtir«i»i\c van rtDy#» vereni- ...„11. .1—.,..
Voor een dubbel jubileum ovéri- f
gens, want op 2 januari herdachten
dominee en mevrouw Hoffman het
zilveren huwelijksfeest. Dat ds. Hoff-
man bovendien op maandag a.s. ver-
jsart is dan nog een bijkomstigheid.
Ds. Arie Hoffman, die op 11 ja- I
rmari 1904 tc Rotterdam geboren is, r
volgde eerst een andere bestemming. 1
Maar nadat hij zes a zeven jaar op
een kantoor werkzaam was geweest,
is hij verder gaan studeren aan het
Marnixcollcge te Rotterdam om daar
na theologie te studeren aan de
Rijksuniversiteit te Utrecht. In 1S34
werd hij door het provinciaal kerk
bestuur van Noord-Holland toegela
ten tot de evangeliebediening in de
Ned, Hervormde kerk. In het daarop
volgende jaar heeft wijlen ds. M.
van Grieken, toen nog predikant te
Rotterdam, ds. Hoffman te Besoyen
in de classis Heusden in het ambt
bevestigd.
Op 30 april 1944 verwisselde do
jubilaris deze gemeente met dis van
Schiedam, waar hij wederom door
wijlen ds. Van Grieken werd beves
tigd. Ds. Hoffman was indertijd te
Schiedam beroepen in de vakature
vari wijlen ds. P. Bokrna en was
eerst ongeveer vijf jaar werkzaam
in wijk III in het westen van dc
stad. óm in 1950 wijk IV in het cen
trum onder zijn hoede te nemen.
Vele functies
Tï». Hoffman heeft In de loop der
jaren v-ele bestuursfuncties vervuld
en zitting gehad iu tal van colleges
en commissies, Thans is hli o.a. nog
voorzitter van de Centrale kerkeraad
en van de w\jkgemeente IV; voor
zitter van hei Hervormde rusthuis
in de Tuinlaan en van de stichting
van het gebouw „Sursutn Corda" In
rie NJeuwstraal 12; vlccwoorzltler
van de Hervormde stichting voor
gezondheidszorg en maatschappelijk
werk; en ook nog president-curator
van het Stedelijk gymnasium.
Maar ook „achter de schermen" is
ds. Hoffman intensief werkzaam ge
weest in onze stad. Dat begon al toen
(Advertentie tM.f
Als wij zeggen dat onze adver
tenties eerlijk en betrouwbaar
zijn ..dan gelooft U ons tóch
niet.
Maar als Vmorgen komi kijken
dan wéét U het... voor altijd.
Woensdagmorgen begint in
onze gordijnstoffen afdeling,
eerste verdieping, een onge
kende verkoop van honderden
fabrleks Coupons gordijn-
velours.
Coupons in alle mogelijke af
metingen, tussen de 2 en 6
meter, m diverse kwaliteiten en
kleuren.
Woensdagmorgen om 9 uur
begint de speciale Couponver
koop van deze gordijn velours
in diverse afmetingen (ook nog
enkele volle rollen meubel
stof) door elkaar
voor één prijs,
per meter voor
GEBOREN: Johanna H„ <3. v. J,
W. H. van Tïelraden en E. Bikker:
Antonïus J-, z. v. A. M. Schuurmans
en A. A. M. Wijzenbroek; Marga-
retha A. M.. d. v. A. G. Hogeling en
C. J- van der Voort; Arie, z. v. T.
Kroon e en J. H. de Man; Cornells,
z. v. W. van Tiiborg en A. M. Maan:
Albert, z. v. A. Schaper en M. van
Hoogdalen: Paulus F., z. v. F. H.
Hertog en A. Hoekstra: Erika'E. T.
d. v. C. C. J. Hellemons en G. I.
Kenny: Petrus H„ z. v. L, van Bleijs-
vrijk en J. C. van Rijn; Alexandra
L. M., d. v. F. van Room en V. L. M.
Wette; Adrians, d. v. P. D. Joosse
en A. G. Zondag; Ingrid M., d. v.
L. Clausing en C. T. M. Klapdoor;
Louise A,, d. v. C. W. Pot en A. J.
Pols; Hendrikus L,. z. v. F. A. J. van
Oosten en H. Noordboek.
OVERLEDEN: A de Knegt, 79
jaar, echtg. v. J, Meijer: N. van
Weert. 56 jaar: M- van der Kant,
£1 jaar: W. van der Stelt, 54 jaar:
S. Herstel. <52 jaar. v-'sd. v, D. van
Pelt; S. de Lange. 76 jaar. echtg. v,
H. J. de Man; H. W. C. Hoffman. 70
jaar. wed. v. P. C. var» der Pant;
A. M. C. Brökling. 70 jaar, wed. v,
L. L. M. van de Water: P. J. Kerk
hof. 55 jaar; W. N. Straatmans, S3
jaar.
Bellen bjj ongeval: G.G. en G.D
Tuinlaan 80, telefoon 60200.
Politie-aJarmnummer 64666.
Apotheker nachtdienst: F. H. Backer,
St. Liduinastraat 58,
R.K, Leeszaal en Bibliotheek. Dam.
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur: zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend maandag van 19—20.30
uur; dinsdag van 9.30—16.30 uur
en van 1920.30 uur: woensdag
van 9.3016.30 uur; donderdag
van 9.30—12.30 uur; vrijdag van
9.30—16.30 uur en 10—20-30. uur:
zaterdag van 9-30—16.30 uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum, dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur en zondags van
12 tot 17 uur. „Schiedammers to»
Ben hun kunstbezit".
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „En dat we
toffe jongens zijn". -
Monopol e: wegens verbouwing ge
sloten,
DIVERSEN
Chr, Soc. Bel-, 8 uur: Mob. Kruis.
Jaarverg. en contactavond.
Prijzen Nieuwjaarsvuur
7n totaal zijn 2500 kerstbomen inge
leverd voor het SG-NieuwjKarsvuur,
Hieronder volgen de nummers van do
prijzen, welke vanaf woensdagmorgen
aan het bureau van de V.V.V. in de
Plantage kunnen worden afgehaald.
No. 64. 213, 482, 610. 727. 371, 1016, 1258,
1339, 1531, 1695, 1806, 1974, 2117, 2363,
2412.
De 74-jarige heer P- de Ruiter uit
de Donker Curtiusstraat is gister
middag op de Broersvest uitgegle
den over een bananenschil.
Hij kwam met zijn voorhoofd op
het trottoir terecht en liep daarbij
een bloedende wond op. Hij is op
de politiepost aan de Buitenhaven-
weg verbonden en vandaar naar
huis gebracht
(Advertentie: l M.l
FLUK VOORDELIGE
■Een beperkte partij luxe import-SLAAPKAMERS
Fraaie slaapkamers, uitgevoerd In mahonie met blank rlegel-
ahorn. Deze kamers besiaon uit een 3-deurs gareferobekast
(125 cm. breed, 1/2 log, 1/2 hang) afgewerkt met metalen
lijsten, groot 2-persoons ledikant met 2 nachtkastjes, tafel en
2 stoelen mat stof naar keuze.
Ongekend voordelig. B
Compleet voor slechU
Een uitzonderlijk koopjel
Een partfj SALON-SLAAPBANKSTELLEN, uitermate degelijk
uitgevoerd en bekleed met diverse prima wollen stoffen.
Een luxueus zitmeubel, In eert handomdraai In een comfortabel
bed te veranderen. Een uitkomst voor klelnbehutsden.
Compleet, inclusief 2 royale verende fauteuils:
SA7
1 parsoons voor slechts M 9
2 persoons voor slechts
HH
BINNENWEG "City Centrum"
BEUERLANDSELAAN
BOTTERDAM - DEN MAAG - UTRECHT - VLK5JNGEN
üfe-aiï-BSBrïLMins.iisrsiKiÉJKfl-'jiisrau raina
De Gemeentebibliotheek heeft de
jeugdige lezertjes van het filiaal aan
het Dr. IVibautplein gisteren een
prettige middag bezorgd met een
gratis poppenkastvoorstelling in bet
"Wijkcentrum.
Vorig jaar was er in de jeugdbiblio
theek aan de IVestroolenslraat een
aardig schimmenspel, maar dB ruim
te was daar zo beperkt, dat vele
kinderen teleurgesteld moesten wor
den. De grote zaai van het Wijkcen
trum was nu ook helemaal bezet,
vertegen woord igers van deze veren i.
gingen reikte de heer Har tog dc prij.
zen hiervoor uit.
Namens het hoofdbestuur van de
KNBB heeft de heer mr. J. Huige
het bestuur van OBK gelukgewenst
met het zilveren jubileum en na
mens de KNBB een zilveren legpen
ning aangeboden.
Namens de vele aanwezige vereni
gingen hebben diverse vertegenwoor
digers het woord gevoerd, waarna
men gelegenheid kreeg het bestuur
te complimenteren. Tal van schrifte
lijke gelukwensen waren binnen ge
komen.
plaatst was en in die oorlogsjaren
zich ingezet heeft voor het lenigen
van de nood die toen hoog gerezen
was, Hy is één van diegenen ge
weest die achter de kar aan de Al-
blasserwaard introk om voedsel to
vergaren voor zijn gemeenteleden.
In Hie hongerwinter heeft hij r»og
de kindervoeding voor schoolkinde
ren georganiseerd.
Daarna heeft hjj geijverd voor do
oprichting van een eigen centrum
welk streven resulteerde in de op
richting van de Stichting tot ex
ploitatie van het gebouw ..Sursum
Corda", Het vroegere tehuis voor
halfwezen in de Nfeuwstra^ >s door
de diaconie van de Hervormde ge
meente te Schiedam aangekocht en
verbouwd lot wijkcentrum. Tal van
acües, o.a. voor de OpstandingskerK
(zoals de grote bazaar naast de Gro
te kerk en de oliebollen acties) heeft
hij daadwerkelijk gesteund, om do
inzameling voor de restauratie van
het orgel in de Grote kerk niet te
vergeten.
Meermalen is ds. Hoffman als le-
ger-predikant in dienst geweest. Dat
was al het geval tijdens de mobili
satie van 1939-'40, waarbij hij de Oor
logsdagen van mei 1940 heeft mee
gemaakt in Noord-Brabant en Zee
land. Na dc oorlog trad ds. Hoffman
in 1948 nogmaals in militaire dienst.
i terwijl hij vorig jaar nog dc Neder-
j Landsc troepen naar La Courtine in
Voor de finale om bet persoonlijk I Frankrijk heelt gevolgd,
kampioenschap derde klasse libre
In de zaalhandbal-competitie won
nen afgelopen zondag de dames van
DWS overtuigend van CWP, de da
mes van Wilton leden een kleine
nederlaag, terwijl de ÜVG-dames een
ruime 5—1 overwinning boekten op
Snelwïek. By de heren verloor Wil
ton 1 van Schutters, maar het twee
de team van Wilton kwam aan de
eerste winst.
De DWS-dames startten aarzelend
niet een achterstand, maar nadat N.
Robert voor een voorsprong had ge
zorgd ging het. veel beter. Bij goe
de aanvallen en een prima spel ver
deling van-N. Opschoor kon met
1—5 worden gerust. In de tweede
Helft stimuleerde het keepers werk
van A. Veldhoven de gehele ploeg
en zo werd het een fraaie 29 zege
voor de DWS-dames.
De Wilton-dames leverden ver
woede strijd tegen Schutters, dat
meer geluk had cn tenslotte met een
krappe 43 zege de pup ten in Rot
terdam hield.,De groen-zwarten had
den direct een voorsprong, die wel
door F. de Raay teniet, werd ge
daan, maar een verkeerd beoordeel
de bal van de Sebiedamse keepster
bracht de ruststand op 2—1. A. v.
d. Horst met een keihard schot en
N. Penning-Brokling zorgden voor
een gelijke 3—3 stand. Daarna heb
ben beide ploegen verwoed gevoch
ten, maar.de Rotterdammers waren
fortuinlijker.
De dames van XJVG kregen weinig
tegenstand van het zwakke Snel-
wiek 2. Door L. Veerkamp, C Brök
ling en L. Bakker werd de rust
stand 3—1 en daarna scoorde N.
Tbjjssen nog tweemaal. 51. De re
serves van DWS waren niet opge
wassen tegen. WIK 2 uit .Vlaardin-
gen en verloren met 48. ruststand
3—4;
Bij de heren startte Wilton niet
besl tegen Schutter in de Enert
giehal en na tien minuien was er
een 25 achterstand. Daarna kv
men de scheepsbouwers beter op
dreef. Door goed spel, vooral van J.
Zonneveld en doelman W. Post werd
hel zelfs 7—6 en met 8—7 vóór werd
gerust. In de tweede helft deden de
schutters echter hun naam eer
aan en na zeven mimiten was het al
9—12. H. v, d, Lugl, W. Geerlings en
C. Binnekamjp scoorden nog wel
maar in de eindspurt bracht Schut
ters de stand tenslotte op 1319.
Heren 2 van Wilton wam aan eer
ste winst; met hulp van de gerouti
neerde L. Varewyck kon zij een ver
diende' 3—6 zege boeken op Spar
taan. Heren-junioren: DWS—Schut
ters 97.
De ktaverjas-afdeling van de ver.
Het Singelkwartier organiseert in
zaal Marijke, Broersveld 121 eer»
groot kla ver j as-concours, waaraan
iedere vereniging met ploegen van
zes man kan deelnemen. Er zijn
fraaie prijzen. Gespeeld zal worden
op 13. 25. 26 januari en 2, 8, 9, 15 en
16 februari.
Inschrijving kan vóór 13 januari
geschieden bij de secretaris, Buijs
Ballotsingel 13a.
het district Schiedam van de KNBB
zijn gisteren bü de B.V, „Bellevue"
te Maassluis slechts twee partijen ge
speeld.
De HVO-speler A. Kooij heeft aan
beide partijen deelgenomen regp. tegen
de spelers M. v. Kempen (LEV) en C.
Stadhouders (OBK). Zijn partij tegen
Stadhouders won hij weliswaar, hoe
wel het er in het begin niet naar uit
Zag.
Kooit 100 43 10 2.32
Stadhouder 75 43 7 1.74
In zijn twede part;-,die tegen van
Kempen, ging het minder gemakkelijk
voor Kooij. Na ccn drietal poedels
maakte bij weliswaar twee goede beur- --
ten. resp. van 17 en 12 caramboles, iopcud geweest. De teams, die Scnic-
doch hiermede had hij zijn kruit ver- dam m het veld bracht, nebben nog
schoten. Van Kempen maakte goede dc meeste punten binnengehaald. Het
beurten en noteerde in zyn elfde beurt
reeds 65 tegen Kooij 36 Deze voor
sprong behield hij.
v. Kempen 100 36 15 3.84
Kooü 63 26 17 3-ta
Biljartcompetitie
In afdeling E van de competitie
werd in poule l gespeeld de ontmoe
ting De Waal-LEV. Uitslag 6—2.
Als volgt:
70 70 31 9 2.25
De bromfietser J. A. V. uit Rot
terdam botste gistermiddag op het
kruispunt SingeiProf. Kamerlingb
Onnestaan tegen ecu personenauto,
toen hij deze geen voorrang verleen
de. Hij verwondde zijn rechtervoet,
waarvoor hij in de Dr. Noletstich-
ting behandeld moest worden.
In de Gerrit Verboonstraat moest
gistermorgen een trekker met opleg'
ger plotseling remmen voor een ra
kelings passerende personenauto.
Een bus melk cn een paar flessen
vielen van de vrachtauto, waardoor
ongeveer 20 liter melk verloren
ging-
De heer A. J. J. D. vermist zijn
fiets die niet op slot in de Warande
stond. Aan de Nieuwpoortweg is de
fiets gestolen van de heer A. 5. uit
Rotterdam-
In het Gemeenteziekenhuis te
Schiedam slaagden voor het op 29
december 3959 gehouden examen
voor de aantekening kraamverple
ging, de zusters: A. A. Gumbs en
J. L. Jordaan.
NEW TORK, De Columbia uni
versiteit in New Tork heeft van een
oud-student een gift ontvangen van
vijf miljoen doller, bijna twintig
miljoen gulden-
De schenking is afkomstig van
William Black, stichter en presidént-
directeurvan een groot filiaalbedrijf
van restaurants- Black verklaarde
dat hij geen belangstelling had voor
gedenkstenen. „Ik wS met eigen ogen
de resultaten zien van mijn goede
bedoelingen," zei hij.
De universiteit zal met het. geld
de bouw financieren van een 18 ver
diepingen tellend medisch onder
zoekscentrum.
Hét achterste gedeelte van de romp
met de staart van het op 37 december
vorig jaar in de Papïpi-baai in Ne
der! andsch Nieuw-Guinea veronge
lukte Martin Mariner van de Konink
lijke Marine is op l januari geborgen,
aldus deelt de Marinevoor.Uchtings,
dienst mede.
Het stoffelyk overschot van een van
de bemanningsleden, korporaal-vlieg
tuigmak er cons tabel. A, T. G. van
Baaien, werd in de wrakstukken aan
troffen en is inmiddels te Sorong
terwijl alle jongen* en meisjes de
gebeurtenissen in de poppenkast van
begin konden volgen,
Mej. Mies Lampe uit Venlo was
naar de Schiedamselezertjes geko
men met het aardige poppenspel
„Hoe het ondeugende engeltje Sera
fijn gestraft werd." Het ondeugen
de engeltje had een heel lijn piep
stemmetje en mej. Lampe verzocht
de kinderen dan ook héél gtil te zijn.
Nu. daarover heeft zij niet te klagen
gehad, want van begin tot eind was
bet jeugdige publiek geboeid door
het spet
Serafijntje, de ondeugende lieve
ling van Oom Petrus, had door een
gaatje in het wolkendek het bezige
leven in Schiedam gezien, en was
daarop, samen met het paard van
Sinterklaas dat omstreeks deze
tijd ook in hoger sferen vertoeft
naar de aarde afgedaald. Ook hier
beneden was het engeltje ondeugend,
maar daarvoor wordt het dan ook
gestraft.. Moraal: niet ondeugend zijn.
WOERDEN". De demping van de
Oude Rijn in de binnenstad van
Woerden zal zeer binnenkort een feit'
worden. Dit werk is gisteren aanbe
steed. Het werd direct aan de laag
ste inschrijver, het, aannemïngsbe-
drijf „Trio" N.V. te Woerden, voor
409.400,gegund. Hoogste inschrij
ver was de fa J. Schouten, Rotter
dam, met een bedrag van ƒ548.000.
Ds plannen voor de demping van
de Oude Rijn in Woerden hebben in
dit stadje bijna honderd jaar, afwis
selend in intensiteit, onderwerp van
gesprek uitgemaakt.
LONDEN. Onderwijs: en opvoe
ding van jeugdige aristocraten wordt
in Engeland steeds duurder.
Harrow, een der meest exclusieve
scholen heeft medegedeeld dat het
schoolgeld, kost en inwoning incluis,'
is verhoogd tot 462 pond sterling,
circa 5000 gulden per jaar.
BURGEMEESTER EN
WETHOUDERS VAN
SCHIEDAM
betuigen met wederkerige
heilswens hun dank aan al
len die bewijzen van belang
stelling hebben getoond.
k>oo<x><xxxx><c<><x><x><><
Alle kiosken nemen gaarne uw
Koerierster aan. Indien vóór 1
uur opgegeven is plaatsing d«
volgende dag gegarandeerd.
ENGELS HAND.COftR.
ENGELS BEGINNERS
DUITS UAND.CORR.
DUITS BEGINNERS
Ned. hand.corr.
BOEKHOUDEN
MIDDENST.CURSUS
STENOGRAFIE
MACHINESCHRWVEN
MAANDAG 6.30—7.30
DINSDAG 9—10 u,
MAANDAG 7—Su.
MAANDAG S—u.
DONDERDAG 930—10.30 U.
MAANDAG 7—8 U,
DINSDAG 8—13 u.
DONDERDAG 8.30—9A0 tl.
•SMORG. en 'S AVONDS
Ook op de" derde dag van de mi-
crokorfbalcompetitie Zuid-Holland in
de Energiehal zijn de prestaties van
onze stedelijke korfbalclubs uiteen
punten
eerste presteerde het om zowel tcgeu
Hou Stand 2 als Regenboog 2 een
gelijk spel te behalen. Het. werd
respectievelijk 11 en 2—2. Het
Leidse Algemene bleek voor Succes
veel te sterk te zijn. De tegenpartij,
won met niet minder dan 60. De
blauwwitte» wonnen, daarentegen op
fortuinlijke wijze van Charlois (2-0).
De overige uitslagen waren Suces j—
Trekvogels j 24. OSCR j—Schie
dam j 00, Schiedam j—Succes j
2—1. Het Zuiden 6—Succes 2 3-^1 en
Spangen 3—Succes 2 2—0.
Dè burgemeester van Schiedam,
mr. J. W. Peek zal tijdens de eerst
volgende vergadering van de Ge
meenteraad op vrijdag 15 januari
zijn Nieuwjaarsrede uitspreken.
getroffc
begravt
Invi
verband met de grote, water
diepte namelijk 41 meter stroom,
modder en de op die diepte heersen
de duisternis, alsmede de beperkte
hulpmiddelen, die in Nieuw-Guinea
beschikbaar zijni bleek het helaas niet
mogelijk het zwaardere gedeelte van
de romp ook te bergen.
LEÓPOLDSTAD Koning^ Bou-
dew:jn van België heeft ter ge
legenheid van zijn recent bezoek
aan Kongo en Roennda-Oeroendi
enige gevangenisstraffen en boeten
die aan met-politieke detinquenten
zün opgcleg, gedeeltelijk kwijtge
scholden.
OVERTREKKEN
van stoelen, clubs, bankstellen. Nieuwste stalen, prijsop
gaaf vooruit, in 10 dagen klaar.
Doe het nu! Nog verjaagde winterprljzen.
PLATE MEUBELSTOFFEERDER!J
GR. MARKT 21 - SCHIEDAM - TEL. 67762
Het goede leven behoeft niet duur te zijn,
Heerlijk mild
gezouten ROOKSPEK 1.25 per heel kilo
Fijne LUNCHWORST
ook met knoflook0.49 per 250 gram
f 1.45 per 500 gram met zakje kruiden
Het is heerlijk smullen U'
van keurslagers spullen
BKOBRSVELD 159
MGR. NÖLENSLAAN 846 SCHIEDAM
Gevraagd te Schiedam
liefst in de omgeving van Lange-
Haven, of winkelruimte in het cen
trum.
Brieven onder nummer UZ-4111 bureau van dit blad-