i
C
D
ósitie in de Beurs
door mr. J. W. Peek
Burgemeester vertrok1
naar Los Angeles
Houden van vogels is
een boeiende hobby
Amerika steunt EEG
tegen Britse plannen]
Toonkunst-concert
van het R.Ph.O.
Heinz Rühmann als;
Charlie s Tante
Bouw liften betaald
door benzinestation
i
ms0$i0%
Koeriersters
vgr
al
i?
ir
t
t
n
^■1
i
i
f
AGENDA ArtèCnoP zondag
2ÏÏT&Ê^a!Sifi5 j Motorrijder botste
Gewond bij botsing
Maandag begint-Xipuw boofd van
controle op Er—
open
spatlappen
Burgerlijke stand j
Brandbeveiliging
Meer vergunningen
Ligthartscliool A
Brits vorstin
j maakt op zegel
lange neus
MINISTER DILLON NAAR PARIJS
Drankwet gevraagd
Wie heeft er
iets verloren?
PASSAGE VERTOONT
IN TORENFLATS MGR. NO LENSLAAN
Ontcigeningyplan
Kreupelstraat niet
goedgekeurd
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
jSSj&S? j^jsrtsSwSSJjgi' ï2s? ssfssssp* m dic da8r
Schaakuitslagcn van
Het Zwarte Paard
PLATE - Meubeisioffeerdërij
ADMINISTR. KRACHT
de
J meest
■aan la
geeft
Vdie
Ketterij
ten', de
Jaf 3(aU
|an de
fu bliek
pal te.
Jae bus
had-
■eekiec
te be-
pondea
,pu-
,ont-
hensen
pk te
ieu\ve
pe bus
■jvraag.
Van-
•van
pd ge-
der
•.'luxe
|alkoe-
ÏPO-
ver-
lik er
■v; van
■chten.
peten."
y bai
ls' een
■-staat,
r zijn.
I. heb-
■g zich
Indi
B42
.isters
e pers
heeft
il ge
er dag
g van
mend,
an-.de
hand
i.plan
ile' tc
reeds
werd
t een
r'van
ithan-
rijven
stuur
v.:van
P. XL'
rover
Dale
i zijn
l>
heb
Voor
even
keek
erry-
H:
ip en
r
;clui-
i
soort
1
mijn
1
i'; Le-
ezelf
n-'i-'
ogen
^Hr
iiels-
2
den?
'.Of--
"zei
- H
it
van
p: ta
i zei:
g
ant-
:Ver-
f
idel-
puit,"
leten-
tijke
Kflijk.
uet?"
k£zeg-
_|&ich
■-welk
&ben
Gedurende dit weekeinde zijn in
Mb. U> 1= G.G. G.D I gggesü" de v0,«cndc
Tuinlnnn RO tPjAFnftn ftcnan «^oplegen.
-r-i
Tuinlaan 80. telefoon 69290.
Politte-alarmnummer 64666-
Apotheker nachtdienst: Rembrandt-
apotheek, Rembrandtlaan 5,
HJK.. Leeszaal en Bibliotheek. Dam,
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens-
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30 i
uur; zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en J
uur; dinsdag van 9,30—16.30 uur "r
en van IS—20.30 uur;
SCHIPHOL. „Het land in het algemeen." mïssaris van de KT.V»
durende de volgende week de nacht-j p voor de eerste maal Neen ik kan au nog Luchthaven Schiphol,
ujaarnjMmt in miiTT Hat tlr aaon ,7. v.i»
L. H. Geerdes, Veerslantstrast 2,
tel. 68357; L. B. E. van Hoogen-
huyze. Nassaulaan 59, - tel. 68067; G.
Pet. Tuinlaan 38, tel. 66398.
Geopend is de Rembrandt-apo-
thcek, Rembrandtlaan 5. die ook ge
durende de; volgende wwk
dienst waarneemt.
in mijn leven dat ik geen bijzonderheden uit dus weet ik wel beter.
naar.de Verenigde Sta- die redevoering vertel- Maar ik ben een
ten ga" zei de burge- len. Maar als men mij voorstander van de
meester van Rotterdam, iets vraagt over Rotter- plannen om Rotterdam
mr. G. E. van Walsum, dam zal ik die vragen een luchthaven to ge-
toen hy vrijdagavond zeker niet ontwijken, ven in een vorm, waar-
met zijn vrouw per DC- Na Log Angeles ver- aan in de Maasstad be-
au 9,3o16.30 uur; dmdSaf °P geparkeerde auto jkgyjy Saw^Sanr»»- tótSt
uur; vrijdag van De 20-jarige motorrijder E, W. is
i^Vo0'30 uur gistermiddag omstreeks half zes op
zaterdag van 9.„0 16.30 uur. de Rotlerdamsedijk tegen een stil-
staande auto gebotst, toen hij onder
StedelQb Mdsciuq, dagelijks êeopend tiet rijden achterom keek. Met een
io gs hersenschudding is hij door de G.G.
l.esi him v^\fnf^f^^rlrr>er£ en G-D. .naar tiet Gcmeentezieken-
ncn BIDSCO|»eV huis ®ebracht waar hij is opgeno-
Passagc. 2, 4.15. 7, en fl.15 uur; Char- men"
lie's tante".
Monopoie: wegens verbouwing ge
sloten.
DIVERSEN
Irene, 8 uur: Cefa. Film.
Sportcentrum Schiedam, 8 u.: Judo- I
wedstrijden,
Musis Sacrum, 3 uur; p.v, Fontijne.
Toneel.
Wijkcentrum.. 8 uur; Handelsavond-1
school. Feest.
Beurs van 10 tot 10 uur: Vogelten
toonstelling.
Op de hoek van de Burg. van
Haarenlaan en dc Ruys de Beeren-
bróucklaan zijn gistermiddag de
wielrijder L. M. W. en een bestel
auto. bestuurd door de héér J.- T.
tegen elkaar gebotst. De fietser ie
met een bloedende hoofdwond naar
het Gemeenteziekenhuis vervoerd,
waar hij is behandeld.
vertrok met cisco en op de terugreis mfng voor de verlen-
bestemmlng New York. bezoek ik Washington ging van de baan la
„Ik heb een uitnodi- en. New York. Op 22 door Rotterdam aange
ving ontvangen om de januari ben ik terug. *n vraagd, maar we heb-
stad Los Angeles te be- dag ns de eerst volgen- ben nog steeds geen. be
zoeken en daar op 12 dc raadsvergadering", slissing vernomen,** al-
januari als eregast aan zei de burgemeester. dus mr. Van Walstra*,
te zitten aan oen lunch „Bij een volgende reis De burgemeester van
waarbij de burgemees- naar Amerika, vertrekt Rotterdam en. zijn echt-
ter van_ die stad. dé u dan per vliegtuig van genote werden op
beer Narris Poulson, Rotterdam?" luidde een Schiphol onder meer
gastheer is. Aan die volgende vraag. uitgeleide gedaan door
lunch houd ik eert toe- „Daar is geen sprake ir, F. Besancon, dtrec-
spraak, waarbij ik als van. Iedereen weet, dat teur van de KLM, en
onderwerp heb geko- we van Rotterdam geen de heer R. J. Vogels,
zen „De economische en intercontinentale lucht- hoofd Public Relations-
verkeersrelaties tussen haven willen maken, dienst van deze maat-
Los Angeles en Neder- Bovendien ben ik com- schappij.
Met een „druk op de knop" stelde
burgemeester mr. J. "W. Teek gis
teravond in de Beurs de waters-al in
werking, die daar deel uitmaakt van
de entourage voor de vogeltenloon- j
stelling, die hiermee officieel ge-
opend werd, In het licht van de ont-
stokeu schijnwerpers verschenen drie i
flamingo's hn het water van een vy-
vertje aan de voet van de waterval,
een papegaal krijste en daar lussen-
door klonk het fluiten en roepen van
andere vogels. De vele genodigden
die t»y de opening aanwezig waren.
konden toen gaan genieten van de
schoonheid van de vele honderden s
vogels die de Ned. Bond van Vo
gelliefhebbers afd. Schiedam hier
tentoonstelt.
Bij de opening waren onder de ge-
nodigden ook vertegenwoordigers
van enkele afdelingen van de Bond
van Vogelliefhebbers uit de omlig-
'gende gemeenten. De heer P. van
vollenhovren heette alle aanwezigen
;wrel}com en dankte in de eerste plaats
het gemeentebestuur, dat zijn mede- i
werking verleende bij het tot stond
komen van de expositie, en ook de i
leden van de vereniging, die hier
voor veel werk hebben verzet. De
Een cnïteïe meters hoge waterval
ts. één van dc aardige hoekjes
van de parkaanleg in. hét mtdden-
gedeelte oan de Beurs, teaar om
heen de vogels zijntentoongesteld.
toekijken, zonder dat men een echte
i hobby heeft.
I Juist een hobby geeft de mens
weer kans om zichzelf te zijn, wat
voor velen bij de dagelijkse arbeid
helaas niet meer het geval is.
Mr. Peek vroeg zich ook af. of het
houden van vogels Inderdaad zo af
keurenswaardig is, als wel wordt
j verondersteld, Terecht verbiedt de
j wet het houden van inheemse vo-
gels. maar aan de andere kant kan
men toch ook niet ontkennen dat een
I vogel in 'n kool of vitrine. *s winters
beter af Is dan zijn soortgenoot in de
kou. De burgemeester sprak dan ook
de hoop uit dat de tentoonstelling
i van vogels (veelal in hun natuur-
tyice omgeving) de vereniging In elk
opzicht voldoening mag geven.
Dc tentoonstelling Is dagelijks van
lien uur 's morgens tot tien uur
's avonds geopend én blijft tot cn
met zondag 17 januari.
i Maandag begint de verkeerspolitie
van Schiedam mét de controle op
auto's, die voorzien moeten zijn van
i spatlappen. Hiervoor is een eenvou-
j dig instrument geconstrueerd, waar»
mee de agenten kunnen nagaan of
een auto al of niet voorzien moet
S zijn van deze spatlappen.
Hoewel het betreffende voor-1
schrift al sinds 1 januari van kracht
is, heeft de politie op de naleving
nog geen controle uitgeoefend, daar j
dc spatlappen door de grote vraag
plotseling erg schaars zijn geworden, f
Wel heeft de politie de afgelopen)
weken vele automobilisten inlichtin- i
I gen verstrekt omtrent dit wettelijke
voorschrift.
B. en W. stellen de Raad bij en
kelvoudige voordracht voor om tot
hoofd van de Erasmusschool f oplei
dingsschool) aan de Huysmansetraat
(in de vacature C. Remans)te be
noemen de heer J. Th. Kóenders,
hoofd van een. openbare school te
's-Gravenhage.
(Advertentie iJW.j tt i
3e Toonkunsteoncert j lJSD2a.Il Z0IlCI2g
Donderdag 1* januari
PASSAGE-THEATER
Dirigent; Steven Candael
Solist: Samuel Brill, violoncello
Uit te voeren werken:
André Créty; BaLletsuite opera Cé-
phale et Procris.
Edouard Lalo; concert in d voor
violoncel en orkest.
Tschaikowskü: Zesde symfonie in b,
op. 74 (Pathétique).
Kaarten: kassa Passage-Theater -en
kantoor Notaris Blatsse.
GEBOREN; Daniel, zv J. Poot en
G. de Jager: Josina. dv J. F. de
Vormer en W. C. van Dijk; Willem.
zv G. van Grootveld en P. Scheen-
Dc brandveiligheid van "t gebouw
van.de Jan Ligthartschool A aan het
l Frans Halsplein is onvoldoende ge-
svaarbord. De stookplaats van de een-
Ook ent toekan is op de e.rparitie
te jfen, d.ur.". éérst ziet men de
snavel en dan de hele vogel.
Het 1» niet uitgesloten dat er zon
dag geschaaatst kan worden op de
sproei-Ijsbaan op bet tennispark
Spieringshoek. Maar dan moet de
vannacht Ingezette vorst aanhouden
en dan moet het kwik liefst nog wat
zakken, terwijl de zon morgen niet.
te warm mag schijnen. De heer BI ais.
s«, directeur van het tennispark,
houdt bet weer in de gaten en als
het blijft vriezen <en dat zal wel)
dan zal er vanavond gespoten wor»
'den. Of er dan zondag geschaatst
kan worden, moet afgewacht worden.
LONDEN Verscheidene Engcl-
oC7i staarden verbaasd naar cnvelop-
15. vermoedelijk zal het neerkomen pen van hrieueit, u'oorop de post-
op het voorstel een studiecommissie j zegels de indruk gaven.dat koningin
Amerika s gewicht op de schaal van Elisabeth een lange neus maakte.
e scneppen. Bij nadere beschouwing bleek, dat
Vast jstaat dat Engelands plan tot het effect, werd teweeggebracht door
een Combinatie van de postzegel met
de beeldenaar van de koningin en
een stempel van het symj van het
internationale vluchtel'' jaar, een
uitgestrekte ledige hanu fn vele ge
vallen raakte de duim van de hand
precies de koninklijke neus.
De SI-jarige schilderes, die het
stempel heeft ontworpen, dame Lau
ra Knight, was zeer verontwaardigd.
„Ze hebben niet eens genoeg ge
zond verstand om er op te letten
- - - is wu wu- mijn stempel ver genoeg van de
i .en, hulp aan onderontwikkelde struetief lichaam, dat ook politiek beeldenaar van de koningin wordt
f vouten.. j pen ffnni naar tfrnlov® rtn^t i aftfedniki" tiriocfo vil
In werkelijkheid hangt alles af van
deze vierde vogeltentoonsteiiing.
De vogelliefhebbers prefereren een
grote tentoonstelling boven èen klei
ine. daar men zodoende meer belnng-
De Vereniging „Horeca-bedrijven" stelling kan verwachten, niet alleen
Schiedam hebben aan de Gemeente-voor de vogels, maar ook voor het
raad verzocht om H. M, de Koningin j doel van de vereniging, nl. het aan-
te willen verzoeken het vast gestel- j kweken van liefde voor de natuur
de maximum-aantnl vergunningen en het streven naar het behoud van is^gèbiëken dat o.a. nooduit-
volgens de drankwet met ingang van i bijzondere vogelsoorten en de ont- j gangen moeten worden gemaakt ïn
3 januari te willen verhogen met vüf wikkeling van nieuwe variëteiten, j noortj. en zujdgevel van het ge-
of althans met zoveel vergunningenBurgemeester Peek gat uiting aan bouw met noodtrappen uitkomende
ais de Gemeenteraad zal bepalen. {je waardering van het gemeente- op de binnenplaats, terwijl vijf deu-
Dit alles volgens de regelingen zo-bestuur voor dit doel, nl. "de stads- ren naar buiten draaiend moeten
voor de gehele bovenverdieping de
enige uitwijk-mogelijkheid is, ter
wij] nooduitgangen en brandladders
ontbreken.
B. en AF. achter het daarom nood
zakelijk dat. er voorzieningen wor
den getroffen. Na een onderzoek
door de directeur van Gemeentewer
ken en de commandant van de brantd-
{Van onze correspondent)
PARIJS Begin volgende week
komt de Amerikaanse minister Dillon
naar Parijs om roet vertegenwoordi
gers van de groep van Zes en de
groep van Zeven te overleggen over r uitbreiding van de vrijhandelszone
de byiegguig van het Economisch 1 tot de zes van de EE.G. d.\v.z. op-
loov Wilhelmina A M dv P J. J, conflict- dat tüSSfn deze twee Euro- slokken van de Zes door de-Zeven-
SnMÏÏrrAftï. groepen op komst is.. I afgewezen wordt. De V.S, zouden al
Geboren:. Maarten H. J. B. z.v, H, S v - j ®*°,eeld, hebbeun dat dergelijk
J Versteeg en H R Melching' Be- Er ®aan geruchten o\'er grootse bouwsel volgens hen neerkwam op
üRie dv J van Óosknen en J Ha- Plarmen: Amerika zou een plan heb- j een Europees front van discriminatie
merel ag;' Anita W. d.v. K. Clausing!^, voor gelijkschakeling van de tegen Amerika. Dit is voor de V.S. j
en B, Vermeer; Johanna M. d.v. C. J wonetatre politiek der Europese lap- l onaannemelijk.
M. van der Velden en J. C. M. Pol- Amerika maakt onderscheid tus-
man: Antonius 3. z.v. J. A. van Kal- PP S i wn de E-G. en de vrijhandelszone,
wijk én J. M. de Koning: Hendrika i j g€£ch.apen'De laagte is eer belangengroep vao
d.v. T. van Knotsenburg en A, de i ^er! ?.TÖ0\.P, zou ^orde" ontwor- primaire aard. De EE.G. is een con-
Ronde. j p.e?fr oor hulp aan onderontwikkelde struetief lichaam, dat ook- politiek
ONTiFRTRnTiWD- A rraane !S i mi v een ®00' naar grotere eenheid doet. i afgedrukt", brieste zij.
ir én I G de Fremerv' 20 ir B J hangt alles af \^an Ter wille van dit politieke doel is; Een ambtenaar van de PTT zei:
Koevermans 31 jr en j T, Dantels i Aan'ritn bereid het ongemak dat de 1 -.Dit betreurenswaardige effect zal
">5 jr; J. Booristra, 22 jr en C, P. B,tariefmuur der EK,G. voor hen mee- misschien voorkomen op één per 50
- J ol ir- rt Dröee 25 Ir en I k'1?? Svle^ .de byeenkoInf, brengt, te aanvaarden. brieven, waarop men de postlegel
J.J.LD.ro?.?L -Sjï.;n w. brtefcen,,. Z» In» li» Je» 1 oillo„ dus in het conf,ic, tU5.uiterst rerhts op de
sen de E.E.G. en de vrijhandelszone bGeft seplakt. Wij zijn niet van plan
de E.E.G. plaatsen. Zo gezien is de i stempel in te trekken."
positie van Engeland niet ai te sterk.
T, de Bruin. 2- jr; A. van de Beek betekenen xvanneer de V.S.. actief
va2 v' 1 deel gaan nemen aan het economi-
GEHUWD: J. H. M. van Kessel, i sche politieke leven van Europa.
-6 3r en A. van den Berg, 21 jr. j is achter meer dan waarschijn- - o,=if. --j
OVERLEDEN: J. Ploeg, 66 jr. wed. j lijk. juist daarom, dat de bagage, die bft probleem der onder- j
van J, Jonkman. de heer Dillon meebrengt, bescheiden j o=r.eiL. sfhynt be-het stempel van het Westelijk blok
hoefte te zijn aan een gebaar of I dragen
meer te maken tegenover deze Een f.
sis die in de Drankwet is vervat.
i contact te brengen met de worden gemaakt. De totale kosten
Aan de Raad wordt. voorgesteldnatuur, waar men een zekere g<?- van deze voorzieningen worden ge-
het advies van B en W^. jn deze aan- j prikkeldhcid door gebrek aan rust. raamd op ƒ8.000. De Raad wordt j
;£an compen£eren. Tn zijn vrije lijd gevraagd een extra-krediet tot dit
j blijft men veelal bij het passieve bedrag te willen verstrekken. j
gelegenheid in te winnen.
Voor
l ffeeft
Te bevrsgen aan het Hoofdbureau I
van Politie te Schiedam tussen 912.30 j
uur en 2—4 uur,
Zwart lederen motorwant (L;); 1 pr.
gry?e herenhandschoenon, t pr.-blauwe
dameshandschoenen en zakdoek. 1 f
br. glacé herenhandschoen (r. j. heren-
portemonnee met inhoud, parapluhoes
Te bevragen bij de vinders:
Autoped. A
S: ring mot
Mathenesserstraat 95b: brij. Glnne-n„
km. tetoa bU Kljkswitersteblt j JSÏKk-S" S
Havenstraat 12: ring met sleutels en
zakmes. Grashof. Dr. Kuyoertasn 235:
portefeuille met inhoud. A. Vermeer,
Rotterdamsedijk D4a; portemonnee mei
inhoud, Spilters. Rntterdamsedfjk 224c:
lederen dameshandschoen (r.i, Flipse,
Doelenhofje £5: 1 pr. grijze stiède he-
renhandschoencn, Christen, Rotterdam-
ïcdijk S8a: J pr. blauwe wantjes.D. -
de Bruin. Broersvest 70c: l pr. bruine d voor violoncel en orkest van af als eerste solo-cellist aan het
hcrenglace's, v, d. Touw. Nlc. Beets- ^ouard Lalo (1823-1892) en na de Concertgebouw-orkest verbonden
straat 7 b; I pr.rode dames glar®c - -
Als het waar is. dat verhaaltje gewaardeerd worden. De Berlijnse
(bü lachfilms hoeven de bioscopen J makers van deze zoveelste Charlie
's winters m'et zo hevig te zorgen fjlm. die uiteraard het gegeven weer
voor verwarming.3Is by films In het I eens behoorlijk vrij hebben bewerkt,
ernstiger genre)., dan heeft het Pas-i hebben eer van hun arbeid. Maar
daarvoor moeten zij vrijwel uitslui
tend de onverwoestbare Rühnaacn
danken.
tv i -j£!e*?ver dG?-! r Een fonds van gemeenschappelijke
hn ?on H? w 1 ze^r behoefte aan, dit aard ligt in de lijn.. Maar Amerika
w ev* a :P'i doen fan««ien zal zeker nooit een groot bedrag af-
het N.A.v.C.-etikel te veel op een staan aan een college, dat het niet
bpfivlk Wzou hehcei-sen. Öok hier zal een
net ook niet in N.A.V,O.-verband te studiecommissie ervoor moeten zor-
"éWi.'K i g5" .dat dc «O*»»* «oom San wtdtn
dit doel opgericht, zou toch duidelijk 1 afgeblazen.
sagetheater deze week geen zorgen
om de lagere temperatuur. Daar
wordt nameiyk de aloude Heinz
Rühmann op het witte doek ver
toond In de nog oudere rol'van De
Tante van Charlie. De hoeveelste
verfilming van dit geval het nu al ls.
de Toonkunst afd. Schiedam iterdam geboren. Hij studeerde, bij weten we echt niet, in ieder geval
Rotfcrdams PhHhnrmoniscfc bekende pedagogen als Isaak Mossel t *,as ef enkele jaren geleden nog een
Hoffmans. Wibautpicin Orkest op donderdag 14 dezer het en Marix Loevensohn en daarna in Amerikaanse versie van te zien.
sleutels nhoimemeiMs-couceri in liet Parijs Mi Gerard Hïkking Al vroeg m .CtarUgl TinU" te Babmwm I tt L J esse-
taw legde Brill zich toe op kamerrau- i nnhatwi^ h» oearhar..i Hemmes en uur ar. l,. u. k,»ze
SCHIEDAM
KF.RKDIF.XSTEN
Ned Herv Gem eert*. Grote Kerlc
10 uur «H Avondmaal) en 3 uur d$.
•t ;g. Jansen: Bethtlkerk 10 uur -ds.
j. Spaling en 5 uur ds. H. W. Hem-
j onbetwist de overheersende figuur j
en maj. M. Souverein loecum.
dirigent Steven Candael met Samuel; 2iëk en toonde zich een warme voor- ien nu denken we nog niet cens^aan dVenct)"vrodeskêrk i «n 1ÖA5 uur ds. j
Srilf. utoloncéUo, «ls solist. Uitge- stander van de moderne muziek. Hij i 2-n figuur letterlijk jn de tra- J. c'ras en 7 uur ds. E. van Bruggen,
iroerd worden dc ballet-suite uit de introduceerde o.m. de cello coticerten \'estirol van tante Carlotta uit Rio Rotterdam (Opendeurdlensti.
opera ..Cêphnle et Proci-s" i nn An-1 van Orthel, Elgar, Honegger. Mil- opgevuld met een paar apel- I Ned. Herv. Geref, Evang. Gebouw
drc E. M. Grélry (1742—1813-) in de f baud en Tscherepmne. Ais solist trad tjes als hy dan rondsjokt en zowaarIrene. 10 uar tervr. heer J. Veldjes-
bewerking van Fétix Moitl in dc rfe-;hij veelvuldig in het buitenland op nog een potsierlijk Zuid-amerikaans 1 Pfaaf- Utrecht en 4 uur ds. a. van
ten Tambcurin, ATenuetfo (les jtj/m- en speelde met alle orkesten in i dansnummer ten beste eooftb i Eijk. Bergschenhock:
phes dc Diane) m Gigue; het^oncen j NederlandImee.Jr UI. Me van 193B j De ™fs goïd vankiur'het ca-EvsngLuthG5me,nte, uur prof.
m era werk mag er zijn, en. waarach-
HoJsin Kon, sUml tea" 5i ïëZü 'dt zêsde" Sy.ophonio ill 6 op was. is "sinds 1933 «rat, soi«.cellist (Ifm^tostelUk.1'^"dan Dkomt
gele kinderwantjes. L. Rietstap. '4 (PathétiqtteJ van P. I. Tschax- van het R-Ph.O Kortgeleden con- wel een ruwer, platvloerser soort
eerteerde hij met Marinus Fhpse m
j Parijs.
Touw, Dirigent Steven Candael geboren op
.1 pr kindcrwane- «6 september 1915 te Antwerpen als
jes, R. van Noort. Frankenlancieo- _non ^e erote Vlaamse tcion-
«raat 154SI beige wollen kinderhimd. i J3" °e. I™Ïl l
schoenen (l.t, wigmans, Archlme- 1 dichter Karei Candael. an u, ïe rnj
j....... Zlin cerste muziekonderrtclit kreeg j
aan het Kon. Vlaams Conservato-
Tium. Hij zette zijn studies in orkest-
directie voort aan het Kon Conser-j
öerwantenA. v pëït. V.' Marumstraat vatorium te Br^sel onder leiding I
18c: grüs-blauw wantje. R. Nclcns. v. van dirigenten als Frailz Andre cn
- wart glacé da- ÜésJré Defauw en behaalde daar een
■■- - directieprijs. Hij leidde herhaalde-
lijk het Nationaal Orkest van Belgie
dirigeerde in de voornaam-
T™'i.1SttaSraii Madrid. Parijs en in
grijns om de hoek kijken de lol
zogezegd maar dat wil weleris erg
desstraat 20a: dameshanrischoen
J. Klop. Floegstraat 18; wollen hand
schoen (r.i. P. v. d. Berg. Leliestraat
19; rode tlameshandschoen. Th. Brons-
geest. Oosterstraat 80: 1 pr. rode kin-
A. v. Pt'
grijs--
Tempelstraat-
meKhandschoen (r.i, p. vao Gruijthulj-
zen, Nic. Beetstraat i3a: hangslot met
sleutels cn balpen, v. d. Heiden, Dr.
de Visserlaan 64: kabelslot. S- den Bcleic pn in het bui-
Ouden. Nw. Mathenesserstraat 85b; br, PL 5" il,
v. Pek. Alb. Rotterdam het R. Pb. O. Na een sue-
Het college van B. en W. van kelgalerü zal door mm, J. G. L. van
J Schiedam heeft een originele metho- der Ende*. eigenaresse
j Nieuwland te betalen: uit de
i goedlng van het te verlenen recht
>m naast die «inkelgalcru en ben
zine-station te mogen vestigen: Zo her recht om op die plaats dat ben.
Thjjmstraat 49b: bedrag aan geld. A. cesvolle toemee door Spanje in 1949 nf" f?fn A f^r d
Wetstein. Rldderkertcsestraat I6b: zil- ^.erd hi{ verbonden aan de Kon', aanleg tan liften in de vier toren-
veren kettinkje met hangertje. Smit, Vh Oocra te Antwerpen om in ,a^ bnven de Srole winkel-ga-
Burg, van Haarenloan 1211: bedrag aan Vlaamse Op« a w8 r i lery aatt de Mgr. Nulenslaan in
geld, G. Swartjes, Newtonplein 18b; 1955 benoemd te wcrden toR leraarNjeuv.,ai)d t betalen: uit de ver
zilveren kettinkje met kruisje, ai. aan het Kon. Vlaams Conservato-
>leinsbroek, Gasstraat 27: ring mei 1 rjum te Antwerpen. Hij is medeop-
sleutel en fiesopener. H. Krowinkel. rjchter cn dirigent van de Antwerpse
Marconistraat 43a: geel-bruine paraplu. rfcp^vfJ rje Philharmonie"
ds Brnfjn. Broersvsst 70c: eiui msl
foto's. P. Hollewijk. Hereupad 14: por- Samuel Brill werd in 19DJ
iemonnee. met inhoud. Portier Ver
Glasfabrieken. Buitenhavenweg; por
temonnee met Inhoud, het Poppenhuis,
Singel 1S3: portemonnee met inhoud,
C. van Tip], Schiedamseweg 204. Ke-
thel; rode portemonnee met inhoud
C.. L. Kruijs. Fabristraat 64: kindertasje
met inhoud, A. J. Kerklaan, Nw»
pamlaan 599: zwarte handias, Rozen-
éerg.-'Dr. schaepmansingel 94: blauw-e
kinderportemonnee met -inhoud. M. W.
Engel?, tVillemshofje 4: fietstas cn 1. a
Pr. glacê's. 'j. Post. Nwe Maasstraat De Gemeenteraad van Schiedam nomen voorste] van B. en W. stond genomen.
30«b; duimstok. Hoorman. EK Liduina- heeft'in mei 1959 besloten tot de de- f eqh1er niets vermeld van liften bi die - Dé Di;
van een reis
bureau te Schiedam, een benzine
station worden opgericht.
Bij de onderhandelingen daarover
is echter bedongen dat mevr. van
dér Ende zich zal verplichten gedu
rende een periode van twintig jaar
ƒ7.000 per jaar te vergoeden voor
I te Rot- Mtfkt uit het voorstel dat het colle-
ge nu aan xle Gemeenteraad ter goe-
keuring voorlegt.
zine-station te mogen hebben. Üit
dit bedrag nu willen B. en W. de
jaarlijkse rente en aflossing van de
I In oktober heeft de Gemeenteraad kosten van het plaatsen ,van de liften
neg besloten tot de spoedige afbouw J- J-
;- van deze winkel-galerij, waarin 28
1 winkels, aan de Mgr. Nolenslaan, b'o-
betalen. in de overweging dat te-
zenover delast en/die de verwezen
lijking van dit bouwplan meebrengt,
dr \V.~J. Kooiman, Amsterdam;
Lutherse Kerk. Zaïerdagavond 7.30
uur cecum avondgebed.
Ned Prdt. Bord, Westvest 92, 10,30
uur ds, J- B. Schouwlnk en 7 uur in
O.L.S.. Loreritzplein, ds. J. B. Schou*
wink.
Jebovah'ï Getuigen. Volksgebouw 6
uur wachttorenstudie, onderwerp:
.De waarheid vinden die mensen vrij
maakt". Woensdag 7.30 uur dienst-
%'ergadering en theocratische be-
dieninRsschool,
Oud Katta. Kerk. Dam 28. 10 uur
hoogmis.
Chr Geref, Kerk. Kerkgebouw Wa
rande' hoek B.K.-laan. 10 uur lees-
dienst' en 5.30 uur ds. D. Slagboom,
's Dravenrande-
Bapdstengemeentr. Lange Haven 59.
10 uur ds R. Rciling (H. Avondmaal)
en 7 uur ds. R. Reüing,
Leger des Hells. Lange Haven 27.
10 uur heiligingssamenkomst cn 7 uur
oecum. dienst (n de Opstandingskcrk.
Geref. Kerk. Oosterkerk 10 en 5 uur
ds. Vr'. A. Krijger, Julianakerk
uur, 2.30 uur en 5 uur ds. E. J.
Oomkes. Kethel „De Ark" 8^0
en 2.30 uur ds. J. Couvce.
Heden is tot onze diepe
droefheid zacht en kaun
van ons heengegaan onze
lieve zorgzame man,
vader, behuwd, groot- en
overgrootvader de heer
FREDERJK VAN DEN'
TEMPEL
echtgenoot van
Elizabeth vao Bel
in de ouderdom van 86 j.
Uit aller naam;
E. VAN DEN TEMPEL—
VAN BEL
Schiedam. 8 januari I960
Marconistraat 65.
De teraardebestelling zal
plaatshebben op de alge.-
menc begraafplaats te
Schiedam maandag 11
januari a.s. circa 2 uur
n.m, Vertrek van het
sterfhuis 1.30 uur n.m.
Speciaal
voor spoedgevallen
Rotterdamsedijk 265
Telefoon 68021 Schiedam
Foto, film, optiek
ven welk winkel-centrum dan vierook de baten van "hetzelfde plan
t hoge flatgebouwen in zes woonla- gesteld mogen worden. De jaarlijkse
[gen. elk bevattende 24 woningen onderhouds- en verbruikskosten der
alsook 36 woningen in twee lagen liften zullen échter wél in de huur-
zullen verrijzen. In het toen aan ge-prijzen van de woningen worden op-
i nomen voorstel van B. en W; stond genomen.
ÏTZ--VY" hééft'in mei 1959 besloten tot de de- f echter niets vermeld van liften bi die De Directeur-generaal van de
(TÜSS. nn«.i«nen van cn bebouwd, cn toeb hord nodig.
lege. Molenaars, Luzacstraat 12b. Rot
terdam; zilveren ringetje. J. Groot en
boer. Broerevest 21 b: kettinkje met
hanger. Eggink. Rotterdamsedijk 32c:
mancherter jasje. mevr. Been. Lek
straat 115: regenbroek. H. Zandwijk,
ynjastraal 20: wit kJnderschoentjc.
Jorunpjn. Hoofdstraat 183-13. 1
heeft al verklaard geen bezwaar te
onbebouwde eigendommen aan de i De aanleg van vier liften, voor hebben tegen deze wijze van finan-
Lange Kerkstraat, de Kreupelstraat elke ...torenflat" één.: kost echter ciering: onder voorbehoud dat' ook
en de Boterstraat. zulks in het be- 191.503.96. Een héél bedrag om. dal Gedeputeerde Staten er mee akkoord
lang van de volkshuisvesting. Bij J-*J- "-*- - L
Koninklijk Besluit ïs echter aan dit
besluit van de Gemeenteraad de
goedkeuring onthouden.
door de huurders van de flats te la- gaan. Maar B. en W. hebben goéde
ten opbrengen. Daarom hebben B. verwachting dat Ged. Staten er in-
en W. er iets anders op'gevonden i derdaad dé goedkeuring, aan willen
Aan de oostelijke, zijde van de wm-J héchten, - -
De uitslagen van de schaakwed
strijden Het Zwarte Paard. I—Wes-
'tertoren IL die werden gespeeld in
de NRSB-competitle, zijn:
Th. RavesteynM. v. d. Wetering
0—1. A. de Bruyn—Th. de Groot
10. H. v. d. Kraan—F. Willemse
afgebr.. J. - ZwartW. Baartman
ls9 J. MoererH. Marguard 1—0.
A. van Bommel—J. Venvey 1—0. P.
v. d. WaalJ. Brouwer 10. F. v. d.
KraanA. Koene 1—0, p. Paulus—J.
Leeflang 10, C. van Meeréndonk—
J. Leerentveld 'AJé.
Mevrouw N. D. is gistermiddag
op de weekmarkt in het Broersveld
gevallen overeen uitstekende tegel
in het trottoir. Zij liep een wond
boven haar rechteroog op. De G.G.
en G.D. heeft haar naar het Ge
meenteziekenhuis vervoerd, waar zij
is behandeld.
Voor pasfoto's naar K. van
Vu uren. Hoogstraat 106, te
lefoon 66720. In spoedgeval,
desgewenst in 1 uur klaar.
Rolfilms vergeten? Auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Diversen
Laat uw spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking, als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK, Groenendal
IA (Broersveidpad), telefoon
67028 (na 28 uur telefoon
66789). Ledikanten, hutledi
kanten. kampeerbedeïen enz.
Kom eens praten.
Te koop
aangeboden
Kapstokken. Keuze uit 60
stuks, nieuwe modellen en
dubbel aantal K.E.S.-zegels.
Plate to. stadhuis. Grote
Markt 21. Schiedam.
Permanent Wave
Hélène permanent met toe
stel, het beste wat er is,
compleet 5.—; stroomloos
7.50. Op vertoon van deze
advertentie 1.korting!
Dames- en herenkapsalon
„Hélène" Rembrandtlaan 22,
telefoon 67170;
Adverteer
REGELMATIG
OVERTREKKEN
van STOELEN - CLCBS - BANKSTELLEN
Nieuwste, stalen. Prijsopgaaf vooruit. In 10 dagen,
klaar.
Doe het. nu! Nog verlaagde xvinterprijzen
GROTE MARKT 21 SCHIEDAM - TELEFOON 67762
Op distillateurskantoór gevraagd voor
SPOEDIGE INDIENSTTREDING:
(mnL of yrL) vanaf 21 jaar, voor de boek-
houding. Volledig bekend met doorschrijf-
systeem.
Eigenhandig geschreven brieven met voll. inlich
tingen betreff. leeftijd, opleiding, dipL, huidig sala
ris, verrichte werkzaamheden etc.. onder nr.; S-769
aan het bureau van dit blad.
