es
Huis maakt op rolletj
tocht door de stad
een
ZANUSSI
VOETBAL: bont programma
met spannende wedstrijden
Tl)icfori|
Bruggewach-
ters-post
verplaatst
Grote belangstelling Licht-
stoet en lampionoptocht
UITBLINKERS IN 'T VAK
Hengelaarsverenigingen:
Schiedam en omstreken5
Van Spoelingbrug naar Wilhelminahaven
f
ZEEMAN
„De Dolleman" voor
Schiecl. Kunstkring
ZEEMAN
ZEEMAN
Geen muziek op
Goede Vrijdag
*uiVwollen
Eieren-vlucht van
De Postduif
natuurzuiver
WAL90-TAXI
6.46.50 (3 lijnen)
HONKBALLERS
OEFENEN
SW 2-Rapid 2
Sted. Museum tijdens UITBLINKERS IN 'T VAK
maandag
Op
schiedam
de Paasdagen
Paasnachtgebed
Burgerlijke stand
COMPRESSOR KOELKASTEN 135 lit. 498.- DE MOL JANSEN
Donderdag 14 april 1960
3
Het bruggewachtershuisje van de
Spoelingbrug ging gisteren op reis.
De oude, mistroostige, tot verdwij
nen gedoemde omgeving xuordt
verlaten om een „nieuw leuen" te
beginnen aan de Wilhelminahaven.
(Advertentie LM.)
t Spaden 3.65
Tuinschop 2.75
1 Harken 0.90
j Grasmaaiers
J ract kogellagers 37.95
BROERSVEST 52
De Haagscho Comedie geeft op
donderdag 28 april in het Passage
theater voor de Schiedamse Kunst
kring een voorstelling van de co-
-- medie „De Dolleman, of de verliefde
reactionair" van Jean Anouilh. Aan
vang acht uur.
(Advertentie LM.)
DEURKRUKKEN
I Zwart bakeliet 1.75
j ROESTVRIJ STALEN
BRIEFPLATEN EN
DEURKNOPPEN
BROERSVEST 52
L
De jongeren-sociëteit ..Scopulus
lanceert op zondagavond, eerste
Paasdag, in Musis Sacrum het Lente-
festijn. waarbij de experimentele ca
baret-groep, geformeerd uit eigen le
den, het programma „Karamhowr*
zal vertonen. Daarna zullen The Blue
Rhythm Stars, versterkt met René
Tirian op de iibrafoon zich doen ho
ren.
tAdvertentie LM.)
j HORRENGAAS
groen en blauw, per m2 2-50
Plastic 4.-4.25
VOLIÈREGAAS
j 50 cm breed, per raeler 0.Ö5 1
1 100 cm breed, per meter 1.75 f
BROERSVEST 52
De politie brengt in herinnering,
dat volgens de vergunningsvoorwaar
den in de café's op Goede Vrijdag
geen muziek mag worden gemaakt.
(Advertentie IM.)
Zij die al eens eerder meubel
stof tijdens zo'n speciale aan
bieding bij ons kochten, weten
uit ondervinding.' dat prijsver
schillen van 5 tot 10 gulden per
meter geen zeldzaamheden zijn.
En dit is weer zo'n aanbieding
waarbij wij aan U vragen: waar
om zou U wachten....waarom
betaalt U later te veel?
Geen gewone meubelstof, neen,
zuiver wollen noppé epinglé
van 21 -50 per meter, in moderne
kleuren, voor nog géén tien
gulden per meter.
Duizenden ^*ers
meubelstoffe*1
noppé epinö'e
cm breed
Gisteren is een (klein) huisje op
stap geweest voor een lange tocht
door Schiedam. Het houten brtig-
gewachtcrsbuisje van de Haven
dienst bij de oude Spoelingbrug is
namelijk in zfjn geheel verplaatst
naar de Wilhelminahaven, waar het
aan 'l begin van de Havenstraat
een nieuwe standplaats heeft gekre
gen, Nu de oude Spoelingbrug
moet gaan verdwenen en },et aan
dc brug grenzende deel van de
Noord vest afgegraven zal worden
voor een zwaaikom voor de sche
pen, is dit loodsje niet allen over
compleet geworden, maar zelfs een
sta-in-de-weg voor het werk. Dus:
weg er mee!
Het had voor de hand. gelegen om
dan te zeggen: sla het huisje in el
kaar, want het Is al erg oud.
Veertig jaar geleden stond het aan
de oever van dc Schie bij de Kom-
miezenlaan, waar de Douane (de
kommiezen dus!) er een „grenspost"
aan de gemeentegrens in had ge
vestigd voor de controle op het ver
voer van de uitgeslagen jenever. Te
vens werd daar van de schepen die
de Schie afkwamen het havengeld
geïnd. Het loodsje was dus echt aJ
niet nieuw toen het veertig jaar ge
leden werd overgebracht naar de
Spoelingbrug om de bruggewaehters
beschutting en een rustpunt te ver
lenen
Dé indertijd in dit gebouwtje ge-
investeerde kapitaal is er nu reeds
lang uit, maar de gemeente heeft
bij het bekende zuinige beheer toch
nog een nieuwe taak gevonden voor
Het oude geval. De Havendienst
heeft namelijk geen vast punt aan
de Wilhelminahaven. Dertig jaar
lang heeft de dienst „inwoning" ge
vonden bij de Roeiersvereniging
V.I.O.S, maar nu het de laatste
jaren steeds drukker wordt in deze
Wilhelminahaven is een eigen kan
toortje toch wel erg gewenst. Van
daar dat het oude, verweerde
half-vergane cavalje op rolletjes is
gezet en. dwars door de stad naar
de haven is verreden.
Dit was echt een karweitje naar
de (sterke) hand van vader en zoon
De Jong, de slopers die al heel wat
brokjes oud-Schiedam hebben doen
verdwijnen. Het moest wat voorzich
tig gebeuren, want zó sterk is hel
gebouwtje niet meer en bij de af
metingen van 6.5 meter hü 3.5 me
ter weegt het huisje nog altijd 7.000
kg, met de inventaris meegere
kend, die er rustig in is blijven
staan bij dc verhuizing. Zelfs de
voordeur werd niet eens afgesloten!
Met behulp van z.g, kelder-win
ches is het huisje opgelicht en wer
den er sterke balken ondergeschoven
"s Morgens kwam een lage wagen
van de vervoersmaatschappij „De
Blauwe Ster" langs gereden en toen
is het huis langs glijbalken op de
wagen geschoven. Het gebrek aan
ruimte heeft 't de heren De Jong
niet makkelijker gemaakt, maar al
les is nog vrij vlot verlopen.
Toen begon de puzzel voor de
verkeers-poiitïe, die een route door
dc stad moest uitstippelen waar de
wagen met het dwars daarop ge
plaatste huisje (dat enkele meters
aan elke kant uitstak) ongehinderd
kon passeren. Op dc Noordvest be
gon het al met de moeilijkheden toen
in een bocht het huisje een antieke
straatlantaarn dreigde te vermor
zelen. Maar met een hoop beleid én
veel chauffeurs-vaardigheid is het
transport toch nèt gelukt.
Op de rest van de route
langs "Vlaardingerdijk, Aleidastraat,
Adm. de Ruylerstraat en Westfran-
kenlandsedijk had het transport ver
der geen moeilijkheden. Wel veel be
kijks.
En zo kon tenslotte het loodsje
(omvattende een groot vertrek, toi
let en bergruimte) na anderhalf uur
aan de Havenstraat worden neerge
zet. Er komt nog een stenen funde-
rinkje waarop dan dit huisje een
nieuw leven kan beginnen. Nog wat
opknappen en een grote verfbeurt
en de Havendienst is weer een nieuw
kantoor rijker.
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D,
Tulnlaan 80. telefoon 6 92 KO.
Politie-alarmnummer 54668
Apothekers nachtdienst. Van Wes
tendorp, Singel 83.
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en tedere avond (behalve woens-
dag en zaterdag) van 10 tot 20-20
uur. Zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek. Lange Haven: ge
opend maandag van 19 tot 20.30
uur, dinsdag V3n 9.?0 tot 16-30
cn van 19 tot 20.30 uur. woensdag
van 9.30 tot 16.30 uur, donderdag
van 9.30 tot 12.30 uur, vrijdag van
9.30 tot 16.30 en van 19 tot 20.30
uur, zaterdag van 9.30 tot 16.30
uur. Zondags gesloten.
Sted. Museum: „Start"-tentoonstel-
ling, „Anton Lutgerink" en „H.
M. v. d. Spoel".
BIOSCOPEN
Passage, 8 uur: „I want to live":
vrijdag 2 cn 8.15 uur: „Kop op.
borst vooruit".
Monopole, E uur: „Alexander de
Grote"; vrijdag 2, 1 en 9.15 uur:
„Tarzan en zijn vijanden".
DIVERSEN
Volksgebouw, 8 uur: NW-Vrouwen.
Ledenvergadering.
Volksgebouw, 8 uur: ANB. Cursus
avond.
Volksgebouw, 8 uur: ANMB. Lezing
De postduivenhoudersver. „De
Vrijheid" organiseert op eerste Paas
dag haar traditionele „eierenvlucht",
ditmaal vanuit Breda, een afstand
van 48 km, lokorven op zondagmor
gen 17 april tussen 7.30 en 8.30 uur in
het lokaal aan de Nieuwe Haven 29.
Deze vlucht, waarvoor 1.000 eieren
beschikbaar zijn gesteld, is een mooi
voorproefje van het officiële vlieg- j
seizoen dat op 24 april begint met
een vlucht vanuit Roosendaal.
(Advertentie IJl.)
(Advertentie LM.)
De Schiedamse honkbalclubs zijn
zaterdakmiddag sparring-partners
voor sterke Rotterdamse honkbal
teams. Op terreinen van Schiedam
spelen het eerste en het tweede ne
gental van de zwartwitten tegen de
teams RFC 1 en RFC 2. Ongetwij
feld zullen de Rotterdammers dc
Schiedamse bitters en vclders voor
moeilijke situaties plaatsen. Ditzelf
de geldt voor de ontmoeting SW-
Neptunus in Harga. Neptunus be
schikt over een zeer sterke werpers
batterij zodat de anders zo slaggrage
roodgroenen tegen dit geweld hun
krachten mogen beproeven.
Zowel voor de lampionoptocht voor
kinderen op vrijdag 29 april, als voor
de Lichistoet op 5 mei bestaat zeer
grote belangstelling en belde evene
menten beloven een succes te wor
den. Voor de lampionoptocht hebben
zich ook reeds verschillende vereni
gingen aangemeld, o.w, een buurtver
eniging, Dit wordt door de commis
sie toegejuicht, omdat hierdoor de
kans op een goed georganiseerde
tocht wordt vergroot.
Het is bekend, dat zowel voor de
lampionoptocht als voor de Licht-
stoet verschillende verenigingen,
resp. middenstanders, overwegen om
mee te doen, doch zij hebben zich
nog niet aangemeld. Toch is het zaak,
dit zo spoedig mogelijk te doen. Er
zijn nu eenmaal verschillende maat
regelen te nemen, welke afhankelijk
zijn van bet aantal deelnemers. De
formatie moet tijdig tevoren worden
vastgesteld en tijdige aanmelding
voorkomt, dat men „ergens" tussen-
geseboven zal worden. Aldus het or
ganiserende comité.
Voor de deelnemers aan de Licht-
stoet, die zich hebben aangemeld, zal
er op dinsdag 26 april, een voorbe
spreking plaats vinden bij Beijers-
bergen, waarvoor zij nog een uitnodi
ging ontvangen. Nu reeds kan wor
den medegedeeld, dat de Lichtstoet
groter en belangwekkender zal zijn
dan vorige jaren.
Verenigingen of groepen, welke
aan de lampionoptocht willen deel
nemen en allen, die aan de Lichtstoet
mee willen doen, dienen, voor zover
zij dit nog niet hebben gedaan, zich
zo spoedig mogelijk aan te melden
bij de heer P. J. Drenth, Burg. van
Haarcnlaan 946, tel, 63838 of A. M.
Schoof, Lange Haven 77, tel. 68812.
Voor individuele deelname aan de
lampionoptocht is dit niet nodig.
Voor de Lichtstoet kunnen ook niet-
ingezetenen inschrijven.
Maandag tweede paasdag speelt
het reserve-elftal van SVV aan de
Bosrand een zeer belangrijke wed
strijd aangezien de rood groene-re-
serves benauwd in de onderste regio
nen verkeren. De concurrenten
Hermes DVS 2 en DFC 2 ontmoeten
elkaar in Dordrecht, zodat de rood
groenen, er alles op zullen moeten
zetten aan de bosrand een overwin
ning te boeken.
De SW-ers komen in de navol
gende opstelling in het veld: Ver-
hceks; C. Könneman en Westdijk; J.
v. Schijndel, H. Wink cn P. v. d.
Windt; P. Broere, H. Könemanr», T.
Valk, G. Slavenburg en N. Mulder,
(Advertentie l.M.)
(Advertentie Lm.;
Dat zijn de ervaren coupeurs die na vele jaren praktisch
werken en studie in proportie-leer eindelijk doordringen
tot een top-funetïe in de kieding-industrie. Mannen die
hun vak zó goed verstaan dat zij in staat zijn een mees
terlijk passend kostuum voor u te maken, een meesterlijk
mode! voor u te ontwerpen terwijl zij u zelf niet eens
kennen.
Dat zijn met recht „UITBLINKERS IN T VAK"; dat zijn
de makers van „VICTORV-kleding.
130
Nü koopt U zuiver vollen
meubelstof, 130 cm breed, in
moderne effen kleuren en des
sins. in blauw, lindegroen, grijs,
rood enz.,
door elkaar
per meter voor
Het Schiedamse voetbal bevat
voor dc komende paasdagen tal van
hoogtepunten. De XNVB-crs kunnen
beginnen aan de wedstrijden voor
de districtsbeker, maar het Is toe
gestaan om het eerste deel van hel
programma af te werken op de
,vrije" zondag, 24 april. Voor dc
zaterdagclubs staan beslissende ont
moetingen op het programma. De
wedstrijden GSSVlaardingen In
sportpark Harga. en PPSC—Baren
drecht op sportcomplex Bostioek,
zullen dan ook ruime belangstelling
trekken.
Voor kampioen GSS beginnen de
twee promotiewedstrijden tegen dc
kampioen van 2 B, Vlaardingen.
Mochten GSS en Vlaardingen gelijk
eindigen, dan wordt een derde be
slissingswedstrijd op neutraal ter
rein noodzakelijk. Vlaardingen is
met een bijzonder grote puntenvoor-
sprong kampioen geworden, zodat
GSS een te duchten tegenstander
op bezoek krijgt. Toch achten wij
het technisch vaardige GSS in staat
op eigen terrein te zegevieren, zo
dat GSS dan reeds met één been
in de eerste klas staat.
Bij de eerste klassers belagen de
concurrenten Heïnenoord en Melis-
sant elkaar. Aan de Havendijk zal
GTB niet kunnen winnen van hel
sterke Insulinde.
Op de Boshoek wordt het. duel
PPSC—Barendrecht de strijd, die
vermoedelijk van beslissende bete
kenis is voor bet kampioenschap.
De winnaar in deze strijd tussen
de sterksten baant zich dc weg
vrij naar de titel. De stand aan de
kop is namelijk momenteel: Baren
drecht 17—24, Melissant 18—24,
PPSC, 1622, Keinenoord 1518. Er
moeten twintig wedstrijden worden
gespeeld. Elke misstap wordt nu
fataal. Hoewel Barendrecht een team
van formaat is, geloven wij dat
PPSC er zaterdagmiddag in kan
slagen met steun van de vele sup
porters langs Barendrecht naar de
eerste plaats te dringen. Dan heeft
PPSC definitief de minste verlies-
punten.
HBSS 2 speelt in de strijd om do
Bronzen Zwaluw tegen Excelsior
M 2.
De reserves: PPSC 2Vlaardin
gen 2; Excelsior M 3HBSS 3;
PPSC 3—Groen Wit R 3; Rozenburg
3—HBSS 4; GTB 3—The Red Stars
2; PPSC 4—-Thé Red Stars 3; HB
SS 5—Vlaardingen 4; Zwaluwen 7—
GSS 3; PPSC 5—Zwaluwen 9; SVV
alSparta al.
Voor de wedstrijden om de dis-
(Advcrtentie LM.)
OFFICIEEL
AGENT
Ged. Blersloot 37- - Telef. 01898-6450
Burg. Knappertlaan" 2'- Telef. (Ü0-64500
trictsbeker West 2 is een interes
sant programma vastgesteld. Twee
derby's en daarnaast ontmoetingen
tegen geduchte (sterkere) tegenstan
ders zijn uitgeschreven.
Tweede klasser Excelsior '20 is
gastheer voor de vierde klasser Ur-
sus. Uiteraard is Excelsior favoriet,
maar van Ursus mag een huzaren -
stunt worden verwacht. Dit zelfde
geldt voor de match DHS—SFC,
waar uiteraard derde klasser DHS
ook favoriet is, maar vierde klas
ser SFC heeft eveneens voldoende
kaliber om voor een verrassing te
zorgen. We geloven niet dat DRZ
de sterke Rotterdamse tweede klas
ser RFC kan bedwingen. Wel heeft
Martinit kansen tegen derde klas
ser VDL, ook al eindigde VDL naast
Schxebroek op de eerste plaats van
3 C, Ook SVDPW is niet kansloos
tegen de sterkere tegenstander, der
de klasser CKC.
Schiedamse Boys, dat tegen
Smeetsland gelijk speelde tl—1), zal
nogmaals tegen Smeetsland moeten
uitkomen om. uit te maken wie mag
deelnemen aan de promotiestrijd
naar de tweede klas van de afde
ling Rotterdam van de KNVB.
De lagere elftallen: SFC 3FSV
Pretoria 3; Progress 3DRZ 3; Ex
celsior '20 5—RFC 7; SW 9—Xer
xes 5; VDL 3—Excelsior '20 7; Mus-
schen 9—DHS 5; DHS 7—Coal 7;
Steeds Volharden 5—SVDPW 5;
twintig minuten Demos 4—St. Lode-
wijk 4 met stand 31.
KERKDIENSTEN
Ned, Herv. Gem.: Grote Kérk: 7 uur:
ds. A, Hoffman en 8.30 uur: ds. J. G.
Jansen. Bcthelkerfc; 7 uur: ds, H. W
Hemmes en 8.30 uur: ds. J. D. Smlds,
Opstandingakerk: 7 u.: ds. D. J. Spaling
en 8.30 uur: dr. L.J. Cazemier. Vre
deswerk: 7 en 8.30 uur: ds. J. Gras
Kethel: 10 uur: ds. Brummelkamp en 8
uur: ds. B rammel kamp.
Ned. Herv. Geref. Evans., Gebouw
Irene: 8 uur: ds. P.J.J. Monster, Gou
da.
Evang. Lutli. Gom.: 3 en I uur: ds.
S. G. V. d. Haagen.
Ne<3. Prot. Bond, Westvest 92: 7.30 uur:
ds. J. A. Hebly.
Chr. Geref. Kerk, tVarande, hoek
B.K.-laan: 7.45 uur: ds. H. Visser, Sas-
senheim.
In de Paasweek is het Stedelijk
Museum op Goede Vrijdag geopend
van 10 tot 17 uur. Op de eerste
Paasdag van 12 tot 17 uur en op de
tweede Paasdag wederom van 30 tot
17 uur.
In het museum is beneden de grote
overzichtstentoonstelling van de
Zeeuwse schilder H. M. van der
Spoel te zien, in de aula en aangren
zende ruimte kunstwerken en voor
werpen betreffende het Schiedams
verleden (o,a. een gedeelte van de
meest recente vondsten in de Rijks
weg 20).
In één van de bovenzalen is een
keuze uit het eigen bezit van het
museum geëxposeerd.
Op de middag van de tweede Paas
dag geeft het museum voor de gaan
de en komende bezoeker een infor
meel concert in de aula, waarbij via
de nieuwe geluidsinstallatie enkele
bijzondere, recente grammofoonpla
ten uit het klassieke repertoire ten
gehore worden gebracht,
In één van de zalen is een leestafel
Ingericht.
Op zaterdag 16 april zal het ge
bruikelijke oecumenische avondge
bed in de Lutherse kerk alhier, dat
van half acht tot acht uur wordt ge
houden, staan in het teken van
Pasen. Gebeden zal dan worden het
Paasnachtgebed, uitgebreid met ver
schillende schriftlezingen, liederen
en gebeden, verbandhoudend met het
paasfeest. Liturg is ds. S. G. v, d
Haagen, de Ëvang. Lutherse predi
kant, alhier.
GEBOREN: Gijsbertha J. M. d, v.
C. P. Sebel en J M M Verburgh
OVERLEDEN: S. M. Spreksel, 70
L, wed. van A, J. Engels.
ONDERTROUWD: G. Agrifoglio,
33 j. en A, M. Phaff, 35 j.; P. M. L.
Dries, 26 j. en M, M. Bosch, 25 j.;.
J, H. Eggelmeijer, 22 j. cn J. C. van
der Dusse, 23 j.; G. C. Eikenbroek.
32 j. en M W. de Raaij, 20 j.; F. W.
Etman, 25 j. en P. H. Voskuilen. 19 j.;
Ch. A. de Groot, 30 j. en C. M, H.
Schouten. 2.1 j.; H. JCraaypocl, 23 j.
en T. van Loenen. 21 j.; G. van:
Noordennen, 25 j. en J. Vis, 21 j.; E.
J. H. Plambeck, 27 j. en C. Ch. do
Jager, 21 j.; A. P, van Weezei, 22 j.
en T. A. Boer, 21 j.
Dal zijn dus óók de „VICTORY" kostuums en
sport colberts die in onze zaak voor v klaar han
gen. Dessins en kleuren zo apart en exclusief dat u elk
colbert en elk kostuum wel zoudt willen passen. Van vele
kostuums is de „Plooi-fix" pantalon bovendien afgewerkt
met knte-voering en in de taille „Hefit-Belf", waardoor
een omkrullende broekband beslist niet meer mogelijk is.
Prijsklasse:
Kostuums: van 149.t.m. 189.
Colberts: van 69.-- t.m. 89.
HOOGSTRAAT 174 SCHIEDAM
De Alg. Schiedamse Hengelsport-
vereniging en „Schiedam en Omstre
ken" zullen voortaan één vereniging
vormen, onder de naar Hengelsport
vereniging Schiedam en Omstreken'.
Tydcns de op 6 april gehouden ge
combineerde vergadering zyn de be
sturen van belde verenigingen afge
treden.
De algemene ledenvergadering van
de nieuwe vereniging wordt medio
mei gehouden; tot aan die datum zul
len de belangen van de leden Worden
behartigd door een deel van de oude
bestuursleden van beide verenigin
gen.
Per 1 juni worden alle leden inge
schreven bij de Algemene Henge-
laarsbond te Amsterdam. Het lid
maatschap van „Schiedam en Om-
streken" wordt per 1 januari I9C1 aan is CMteld "op 8 uur; na afloop bal.
het CNHV opgezegd.
De contributie voor gewone leden
wordt per 1 januari 1961 vastgesteld
op ƒ4,50. De contributie voor ouden
van dagen en jeugdleden blijft onge-
wijzigd. Aanvragen van vérgunnin-
gen en betalen van contributie voor
1960 kan gebeuren per postwissel aan
A. van Breda, Slachthuislaan 27,
Schiedam, de secretaris van de ver
eniging, Zij die niet akkoord gaan
met dc fusie kunnen aan dit adres
hun lidmaatschap opzeggen vóór .1
mei a.s.
Dc r.-k. toneelvereniging „Othel
lo" geeft op zondag 24 april in Ar
cade een opvoering van de thrÊler
„De man in de rolstoel" .van Maar-
ten van Vught. De regie berust bij
de heer S. van der Wal. De aanvang
fAduertentie LM.)
Verder: Bosch
Castor
Sigma
Lïebherr enz.
Lange Kerkstraat 66 - Tel. 68570