Kethel
Spectaculaire show
van Maasruiters
nongaren
dansten in
doort,r JLffi
Vrachtwagen
raint auto
AGENDA
Goede Koffers
GEENE
Geslaagd
'n Karwei
B. Schweersf
vakantie
Koeriersters
Fietsen gestolen
UNIQUE
Koop bif onze adverteerders
Vrijdag 29 juli 1960
(Advertentie IM.)
(Advertentie'iM'.ï
R'DAMSEDIJK 264
Gistermiddag omstreeks half twee
vond een ernstige aanrijding plaats
tegenover de Ingang van Wilton
Fy en oord aan de Vlaardingerdyx. De
heer S. stond met zijn personenauto
midden op de weg om naar links
af te slaan de werf op.
Van de kant van de BK-laan na
derde een vrachtauto, bestuurd door
dé chauffeur K. H uit Rotterdam.
Deze chauffeur mérkte waarschijn
lijk niet/ dat de heer S. voorgesor
teerd stond. Hij passeerde de Stil-
staande auto aan dc linkerzijde. Ven
de andere kant naderde in volle
vaart een volkswagen, bestuurd door
de 40-jarige heer J, Kets uit Vlaar-
dingen. Deze schoof onder de voor
zijde van de vrachtauto. De volks
wagen werd aan de voorzijde zo ern
stig. gedeukt, dat de voeten van de
bestuurder klem kwamen te zitten.
Door GGD personeel Is hij uit zijn
benarde positie bevrijd, waarna hij
naar het Gemeenteziekenhuis is ge-
brachti:;\7.V.':>Ccv
De hèer Kets had een gebroken
rechterenkel en waarschijnlijk ge
kneusde ribben opgelopen. Over ge-
zich en handen had hij bloedende
verwoningen veroorzaakt door glas
splinters van de voorruit.
Het verkeer uit dé richting Vlaar-
dingen werd zolang 'gestremd door
dit ongeval, dat de auto's tot aan de
tunnel in Vlaardingen stonden.
OFFICIEEL
Betten bil «meeval: GC en G.D.
Tu'nlaan 80. telefoon fipcoo
Polilie-alarmrmTpirfir
Apot^ekers-naebtdlenst: Apotheek
Goukn en Co. n»w»n»1ei»u 19.7.
K.-K. L*e*7*al en Rlht'ntherk. D»m.
geooend iedere dne fbehalve
maanHagl van 910 lot 1830 uur
en !eder«' avond 'h»holve woens-
H-er en yote'-dael van 10 tot
20 30 'S Tionda^s eesloton
0"-nb*«re t.ee«*aal en
F«htte1heek, Lange Haven. ge
sloten
Sted Mn«eum Tentoonstellingen:
..TTieres'ënstadt". ..Kinderdroom"
en „Parijs"
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8 uur: „The Nun's
Story".
Monopole. 2. 7 én 9.15 uur: „De hel
van'Tarawa".
de honderden belangstellenden de
aanleiding tot vele speculaties. Een
schichtig paard dreef zelfs een be
jaarde niet-deelnemer van het gras
veld. Herhaaldelijk sprongen de
paarden tegen de obstakels en mede
goor de gladheid van het veld bleek
het voor de ruiters moeilijk de teu
gels te houden, maar zij kwamen
op kranige wijze tot goede,, presta
ties. Een enkel paard gleed uit, een
ander paard liep de gehele palen
barrière omver en 'een derde ros
sloeg keihard de planken van een
muurtje, dat als springbarrière
diende, omver. V
Na de springnummers kwam als
finale der traditie getrouw een
voetbalwedstrijd voor. paarden en
ruiters. Twee kwartetten bestreden
elkaar en tot grote vreugde van de
toeschouwers maakte de oudste rui
ter het eerste doelpunt, hoewel het
zij gezegd, dat ?ijn paard alle eer
toekwam, want hét beest dreef de
enorme grote bal vurig met de borst
naar de goalpalen. Het duel werd
in de schemer besloten. Daarna
trokken de talrijke bezoekers naar
de kermis.
De Maasrniters, de groep die geen
onbekenden z(jn in Kethel wegens
hun regelmatige medewerking aan
de Oranjefeesten, hebben donder
dagavond voor een spectaculair pro
gramma gezorgd. Reeds om zeven
uur trokken de kranige ruitere de
aandacht toen zij voorafgegaan door
St. Radboud in de keurig blauw
grijze unirormen een tocht door het
dorp maakten. Op het daarvoor zo
uistekend geschikte terrein aan hel
Noordeinde hebben de twaalf rui
ters (waaronder een dame) op vaar
dige wijze een afwisselend program
ma van spring- en siemummers ver
zorgd. Na het rijden van ringen en
achten, carroussclr|jden en het op
trekken in groepjes hebben de
prachtige paarden en ruiters zich
aan het publiek voorgesteld. St.
Radboud speelde daarna het Wil
helmus cn ook later heeft St, Rad
boud voor de muzikale Intermezzi
gezorgd.
Begonnen werd met het springen
over lage, hekken en takkebossen
Heel belangwekkend was het sprin
gen in één groep, maar de nukkige
paarden verkozen niet gezamenlijk
in een enkele linie te springen. Een
fraai onderdeel van de springnum
mers was het springen over een
geheel tracé van handicapsobjecten
als hekken," palen, takkeboshin-
dernissen. én muurtjes. Niet alle
paarden sprongen even vlot over de
moeilijkheden heen en dat was voor
DIVERSEN
Feestterrein Kethel, 7 uur: Revue
Frans Vrolijk.
Voor het Middenstandsdiploma
„Algemene Handelskennis" slaagden
de dames: L. Baks, J. van Bueren,
H. van Baarde wijk,'J. Blok, J. Du-
dewski, J. Groen, A. Groeneveld, A.
de Kaper, A. Krol, J.\ Koogje, J.
v. Kuyeren, A. v. d. Lande, A. M.
van Mil, J. Palsrok. C. Romein, E.
Reedijk, B. v. d. Sluis, C. Verkade;
alsmede de heren P. v, d. Berg, N.
Breedveld, J. G, Coster, J. H. van
Duyl, H. A. van Dorp, P. N- van
Dorp, P. J. Dijkstra, H. J. van Dijk,
G. Dudewski, G. van Duyn, H. Do-
menie, P. v. d. Ende, Wi Entrop, W.
J. Feelders, K. van Gelder, C, J.
Hertog, H. J. de Hoop, K. v. Item,
G. Joustra, W. Kiela, H. Kiela, L. v.
Kampen, H. J, Kooyman, M. A. v.
d. Kïeboom, A. Kooyman, G. Knijf,
F. Legen, K. A, Levering, P. G.
Levering, A. Luyendijk, B. Luyen-
dijk, W. F. Meyer, L. de Mik, P.
M. van Mil, E. Melief, J. N. J. Mee-
der, C. A. v. d. Moezel, H. C. Ma-
glto, J. G. van Mil, J". E, Nooyen,
J. van Ouwerkerk. J. Prein, M. van
Putten, S, Penders, F. van Pelt, J.
G, Penning, H, C. van Rij, N. Sleeu-
wenhoek, G. van Stulvenberg, T.
Teeuw, P. C. Vredebrcgt, J. B. Vre
debrcgt, M. Voorwald, J. Verkaaik,
A. Verhagen, P. Vink en P. Ver
kade. Allen cursisten van de Mid-
dcnstandsopleïding „Onverwagt, De
Pater, Meyers en Maas" te Schie
dam.
(Advertentie I.M.)
By zo'n uaarÈje velt het ring
steken niet mee.
„Ai en toe enige regen", had
het weerbericht gezegd. Maar
in Kethel heeft men daar gis
teren weinig van gemerkt. Het
was niet „af en toe enige re
gen", maar nagenoeg de hele
dag regen. En dat was jammer
vpor dc Kethelaars voor de
organiserende Oranjevereni
ging, voor de deelnemers en
voor de toekijkers bij de tra
ditionele Oranjefeesten.
Maar men Is in Kethel hiykbaar
niet voor een Melntje vervaard, want
in de meeste gevallen luidde het
parool gewoon „Doorgaan", en dan
ging het ook inderdaad door met do
feesten, weer of geen weer. Zo af en
toe waren verdrietig rondstappende
politie-agentcn de enigen op het ter
rein, maar zodra de organisatoren
Weer het startsein gaven voor het
volgende deel van het programma,
stroomde iedereen toe (net als do
regen).
Viel er eens echt een lekker bultje,
dan schuilde jong en oud onder de
overhangende tentzeilen van de
stands op de kermis. Dan werd er
naar hartelust gebotst in de daar
voor bestemde autootjes, zoals men
zich op de weg niet kan permitteren;
dan werd er druk gebruik gemaakt
van de mogelijkheid om iets anders
dan anders te eten, nl. berliner bol
len, gember bollen en nog veie an
dere soorten bollen.
's Morgens was het weer nogal
meegevallen. De optocht van leuk
versierde tilbury's en tractoren had
nagenoeg geen last van de regen, en
ook de kinderen hebben het wat dat
betreft best getroffen, want zy kon
den ongehinderd genieten van een
aardige voorstelling door- het kin-
dertheater van Carla Flink. Da kin
deren werden ook nog getractcerd.
dus die hebben zeker geen klagen
gehad.
Maar bij de wedstrijden ringste
ken hebben we al weer wat regen
gevoeld. Het ringsteken ging in til
bury's en op tractoren. Dat laatste
is wel een. aardige combinatie, van
oude folklore en moderne techniek.
Her en der draafde af en toe een
ruiter over het feestterrein, één van
een aantal dat had deelgenomen aan
de optocht. Langs het lintje van de
baan voor de ringsteekwedstrüde»
stond nog vrü veel publiek, om de
WSk 1 deelnemers aan te moedigen. We ge-
ïoven wel dat dat nodig was, wan1
het is echt geen gemakkelijk kar
weitje, om, zittende in een hobbelen
de tilbury met een bouten stok door
een piepklein ringetje te steken dat
Is opgehangen tussen twee palen.
De heren hielden de teugels, en
de dames mochten het moeilijker
werk opknappen. Lof dus voor de
vele dames die .de opdracht perfect
hebben uitgevoerd. De koetsier houdt
de teugels wat in, de dames turen
gespannen naar de ring en dan is
het „jaï!!" van de kant van het. pu
bliek oi „nee, jammerMaar als
het raak was, dan snelde er al
meteen iemand toe om de gelukkige
ringsteekster een oranje lint om ;do
arm te binden. Met een soepel gan
getje reden de tilbury's af en aan,
Dat was een mooi gezicht, waarbij
men haast met weemoed terug zou
gaan denken aan de oude tijd
toen er nog véél méér paarden wa
ren. "Want die paarden zijn toch wel
heel wat eleganter dan de tractoren,
die we daarna te zien kregen. Ook
op tractoren valt het ringsteken
overigens, niet mee.
fAdvertentie LM.
Jabo-tapijt dat nooit één cent
goedkoper dan voor 6.40 per
meter verkocht mag worden..,
jabo tapijt, de onverslljtbare
vloerbedekking... brengen wij
morgen in onze Opruiming
bijna een rijksdaalder goed*
koper dan normaal.
Geen enkele rollen of restanten»
neen. honderden rollen echte
Jabo, In 10 moderne kleuren,
worden morgen verkocht per
meter voor nog géén vier
"gulden.
Tien biggetjes liepengisteren op
dc spoorlijn lussen Rotterdam en
Hoek van Holland. Zo lopen ze nu
niet meer, want een politie-agent
zag de zeugloze diertjes daar rond
scharrelen en sloeg groot alarm. De
veehouder F. C. A, D. werd gewaar
schuwd en samen met de agent en
nog enkele anderen heeft deze dc
biggetjes toen van de spoorlijn gedre
ven haar het hok waar zij thuiB
hoorden.
De veehouder verklaarde dat hij de
biggetjes pas de vorige dag gekocht
had en dat zij dus niet gewend wa
ren; Dit was geen reden om de man
niet een bekeuring te geven. Later
hoorde de politie van de Nederland
se Spoorwegen, dat verschillende
treinen door de biggetjes waren ver
traagd.
Zo trokken dc versierde tilbu
ry's 's morgens door de stad.
(Advertentie LM.)
Speciaal voor op sterkte geslepen
zonneglazen
Velen zijn gisteravond in het Pas
sage-theater. gaan kijken naar het
Boedapester Dans Ensemble, dat een
voorstelling gaf van min of meer
folkloristische dansen.
Bijzonder in desmaak vielen de
aardige dansjes van de meisjes, die
bovendien evenals de mannen
in kleurige kostuums waren gesto
ken, die een lust voor het oog
waren. Toch maakten de dansen af
en toe een vrij tamme indruk, in
tegenstelling tot de intermezzi van
het zigeunerorkest, die vaak .zeer
boeiend, waren. -
Het publiek toonde zich zeer
dankbaar voor het gebodene.
ROTTERDAM
v.h. De Bruin
Öp 68-jarige leeftijd is overleden
de heer B. Schweers, oudste firmant
van het Elektronisch Bedrijf B. en
"W. Schweers te Rotterdam. Sinds
zijn jeugd is de heer Schweers
werkzaam geweest ,in de elektro
techniek. Reeds op zeventienjarige
leeftijd was hij chef-monteur bij een
elektronisch bedrijf. -
De heer Schweers was voorzitter
van de Nederlandse Vereniging van
Neoninstallateurs. Tot voor enige
jaren zat hij ook in het bestuur van
de Katholieke Vereniging van Elek
trotechnische Installateurs St An-
tonius.
a De heer H. F. W. Bantjé te
Rotterdam is geslaagd voor het
examen MO A Frans. De heer
A. J. A. Bever te Rotterdam
slaagde voor de huisakte Duits. BurgemCCStCr ttlet
Frans van Tilburg, organist te
Werkendam en Rutger van Ma- In verband met zijn vakantie, zal
zijk, organist te Blaricum, ver- burgemeester mr. J. "W. Peek tot 28
zorgen vanavond om kwart over augustus niet aanwezigzijn. Zijn
acht het tweede leerlïngencon- werkzaamheden worden waargeno-
cert in de Putsepleinkerk. men door wethouder H. Sabel.
Neemt U de mut
van Uw kamer meel
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van dit
originele Jabo tapijt,
100 cm breed
per meter-
voor -
Bij de autobanden viel meesïal
de beslissingm Deze deelneemster
heejt kennelijk hei nakijken.
A dvertentle LM.)
tAdvertentie t.AT.J
Wij hebben geen magazijnen
om goederen te laten over
winteren. -
Neen, wat voor de zomer is
ingekocht, moet er ook in de
zomer uit.
'Ook onze katoenen dames
pyjama's die normaal voor bijna
het dubbele verkocht worden.
Verschillende soorten dames-
pyjama's van allerbeste
lingerie-katoen, prima passen
de modellen erv moderne
dessins!
Dames pyjama's uit de series
van 8,25 en 9,50 koopt U
zaterdag door elkaar voor één
prijs, voor nog géén 5 gulden.
Controleerbare prijzen, dus echte,
Waarachtige opruiming bij Coster.
TWEKA TINO'S
In de^Tiodernste streepdessïns en
modelien. Normaal 3.90.
xflg^NU,.HALVE PRIJS.
Ook over öe -'s middags gebonden
feestelijkheden op het terrein asn
het Noordelnde, moeten we In de
eerste plaats zeggen dat het regen
de. Het zal dus waarschjjnlük wel
bfj de traditie gaan horen dat het
ln Kethel tijdens deze feesten regent
Maar 's middags kwam de jeugd
weer eens aan bod en natuurlijk
ging het feest door: Men beschik!
in Kethel blijkbaar over een bijzon
der doorzettingsvermogen,dat in elk
geval bewondering afdwingt Nu wa
ren het de traditionele volksspelen
waarmee men zich kon vermaken.
Wel, de jongens en meisjes zetten
hun tanden op elkaar en renden
over het gras alsof het niet nat was,
kropen onder een. schutting door
alsof je daar niet nat van werd, kro
pen onder een zeil "door dat óók al
niet nat scheen te zijn en wurmden
zich tenslotte door hangende auto
banden heen, die'natuurlijk ook
droog waren misschien zijn ook de
jongens en meisjes droog gebleven
in de regen: ze hebben er in elk ge
val hard genoeg voor gelopen. Dai
waren dan de volksspelen. Maar dan
de volksspelen zonder het bekende
„tonnetje-steken". Dat werd uitge
steld tot zaterdagmiddag half drie,
want het is zeker dat iedereen dat
graag wil zien in Kethel. Laten we
dus maar hopen dat het dan droog is
Bij het hindernis-lopen (heren)
waren de uitslagen: L A. Komijn, 2
Q. Ham; bij de dames: 1. Imelda van
Lint, 2. Gré Lanser. Zaklopen (da
mes): L Théa van Winden, 2. Kla van
Winden. TonrUden (dames): 1. An
nettes van Winden, 2. Tineke v. d.
Water; b(J de heren: L A. Romyn,
2. A. v MH
GROOT NIEUWS
Prof. Dr. Ariëns heeft in het geheinueen bespreking
gevoerd-met *IJS z"n HOUWER" om, nu kameraad
•„KROET-SLOF" de topconferentie totaal in de war
6tuurt,; een kleine toezegging te doen om geen
vluchten met de U2 meer te doen.-Ariëns heeft aam
de President voorgesteld gratis gebruik te maken
van zijn nieuwe vinding de ATOOM-ELECTR1C-
KIEKKAST. :r y -t'
-Na vele jaren :van intense proefnemingen in zijn
laboratorium in het STERREBOS is onze Schoen
professor er n.L in geslaagd om met onschadelijke
atoomstralen ondergronds geheel Rusland en China
te bereiken-" f 4- v
Ariëns beweert met deze „kiekkast" de laatste 414
ton wegende Russische raket van zijn bases (de
plaats wil hij niet openbaar maken) te hebben zien
opstijgen. - ï-.' - ■-•
Tevens kunnen aldus Prof. Ariëns alle proefnemin
gen en hét, opbouwen van alle soorten raketten in
z.gJU' geheime hangers met zijn A_EJ£, op de voet
worden' gevolgd. Eind volgende week zal „Ds z'n
HOUWER"incognito *n bezoek brengen aan Ariëns
laboratoria..
Welke dag dit precies zal zijn, daarover laat de ge
heime dienst zich niet uit, wel is bekend dat uw
kinderen a.s. zaterdag bij aankoop van zo'n paar
prachtige pasvormschoenen in Ariëns Schoenen
huis. Broersvest nr. 54, een echte ATOOMELEC-
TRICKIEKKASTBALLON cadeau krijgen!
Permanent wave
Nu wegrijden zonder trappen!
Permanent! Dames, voor een
goede permanent en prettige
oediening: kapsalon J. dc
Ruiter, Lange Kerkstraat 13.
Permanent vanaf 8.com
pleet. Telefoon 6 68 33
SofeX rijden, voor U nu nóg
nóg gemakkelijker, dank zij.
vol-o)omalïsche koppeling!
veiliger, nu
de nieuwe
Diversen
zuinig
comfortabel
betrouwbaar.:,
unieke service;
Onthoudt één ding; voor uw
pantalons „De Broekenko
ning". Hoogstraat 85.
HAZEWIND
JONGENSBROEKEN
popèline en roiIcord,
normaal 5.80 - 11.80
NÜ;HALVE PRIJS ^90
■->.2'r4:-,jaór
5-7 3.90
8-11 4*90
12-16 5.90
- Te lipur
aangeboden
SoIeX-oto met t
vof-ofomdtische
koppeling:
ƒ395.
Te huur aangeboden gestoff.
sleepkamer in het centrum,
eventueel met ontbijt Brie
ven onder no, S 800, bur.
van dit blad.
Zaterdagmorgen .om 9 uur.
(kom vroeg dan hebt U de groot
ste keus) begint de verkoop
van deze damespyjama's, in alle
courante maten, A y*
Alle. Kiosken nemen gaarne uw
Koerierster aan Indien vóór 1
uur opgegeven is plaatsing de
volgende dag gegarandeerd.
Mevrouw E. van D.-v. d. G. -ver
mist haar fiets die zij in een kelder
aan de Nieuwe Damlaan had neer
gezet. Van mejuffrouw H. M. de H.
is de fiets gestolen die in een "ge
meenschappelijke kelder aan 'de Mgr.
Nolenslaan stond.
(afdelmgmotorërtj
ROTTERDAM:
Kone Hoognraat 21 Weent bh.Coudie-
Jlnget Kateadr. Lagedijk hk. Dorprweg
"West Kruiskade 35 A
LEIDEN; Haaxlemnxntraat 26 -T
ST. UDUiNASTRAAT 52 - SCHIEDAM
