de vakantie-revue
E
SW ontneemt Sparta 2
kampioensillusies (8-5)
- - - -
Voor velen was het
weer „zó'n avond
Degradatie dreigt
voor Schiedam
Bessenfee
op stap
RYNBENDE'S
HIEUW 100D
Duivensport
Veertig jaar getrouwd
Vis had t meeste succes
bij jeugdhengelwedstrijd
Heden geopend
Jeugdfilms
in Passage
Nieuw bedrijf
Rynbende
Koeriersters
Hermes weer in de
radio-wedstrijd
De Blauwe Doffer
Wie heeft iets
verloren
Orgelbespeling in de
Grote Kerk
Monopole-theater:
Remarque verfilmd
DfiMESKAPSALON
RECOURT
VERRASSINGEN BIJ HONKBAL
SVV-Sparta 2
Het sparen in
Schiedam
Met bromfiets
gevallen
Burgerlijke Stand
Jongen liet fles
zoutzuur vallen:
EHBO-collecte
Judo-toernooi
Broers bekennen,
mishandeling
rechercheur
Van Riemsdijk'
logementscliip
bij Biak
SCHIEDAM
Flinke dagbladbezorgers(sters)
Dinsdag 9 augustus 1960
(Advertentie MA.)
11 literfles f7.05
1/2 literfles f3.70
(excl. statiegeld)
•>£D* tCi
De Schiedamse amateur-ar
tiesten die gisteravond in het
Passage-theater de première
gaven van de Vakantie-revue
„Zo'n avond", hebben bij een
talrijk publiek een bijzondei
gunstig onthaal gevonden. De
hele revue, die ook vanavond,
woensdagavond en donderdag
avond nog draait, is dan ook
Advertentie LM.)
Woensd ag is het een speciale dag
voor. onze ..doe het zelf" klan
ten, want dan begint de verkoop
van.de laatste partij kunstleer
voor"stoelbekleding, tafelbedek
king. bekleding voor auto's en
nog tientallen andere mogelijk
heden.
De meest bekende soorten
kunstleder met plastic bovenlaag
op linnen rug, uit de serie van
6 tot 10 gulden, koopt U nu
door elkaar per meter voor nog
géén twee gulden.
Woensdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
duizend mecer van de meest
solide soorten kunstleder. In
tientallen moderne kleuren,
voor een ongekend lage prijs.
Twee meisjes met een leuke pa
rodie op Ringende jongens met
hun gitaar".
alleszins de moeite waard om
eens ie gaan zien. Het geheel
loopt „lekker vlot", zonder dat
zich ook maar de geringste
hapering voordoet.
Voor de amateurs en smor Loud
de Groot met de zijnen Is het dan
ook een zeer succesvolle avond ge
worden. De verschillende program
ma-punten worden echt tot een ge
heel gemaakt door met zorg gekozen
openings- en sluitnumraers, die da
revue güed inluiden en ook weer uit
luiden. Een dankbaar applaus was er
ook telkens na de verschillende num
mers.
Een groot aandeel ïn het welsla
gen van de avond heeft ongetwijfeld
het revue-orkest onder leiding van
Joh. L. Schroder gehad. Behalve dat
we tal van bekende melodieën uit de
oude tijd kregen te horen-waren er
ook schlagers als Milord en gedeelten
uit My fair Lady, die er de stemming
inhielden.
Wat de balletmeisjes onder leiding
von Phyllis Lightstone hebben ge
presteerd was heel mooi. Hier bleek
weer eens dat een generale repetitio
die iemand de handen in wanhoop
doen heffen, ccr. garantie kan zijn
j voor een goede première.
Decors on costumes, resp. van de
fa. W. Beyne en Zn. en van de fa.
D. van Nooyen, gaven aan de revue
een flonkering en eon fleur die een
j lust zijn voor het oog.
Van de schetsjes was een parodie
op „Dit is "Uw leven" één van de
hoogtepunten. Het is grappig Idee
om dit programma nu eens feestelijk
te laten mislukken, bv. doordat de
mensen die elkaar na zoveel jaren
weer ontmoeten helemaal niet zo op
elkaar gesteld zijn. Hierin zagen we
o.a. Anneke Balm en Plet Kreeft als
bejaarde vrijers en Martin Diclemans
nis een wanhopige radioreporter. An
neke Balm en Corrie Sens waren de
sterren van het atukje „Volkstuinen-
complex". Tiny Woord bracht weer
enkele heel aardige liedjes. Enfin,
laten we het programma niet al te
uitvoerig nagaan. De Schiedammers
die de revue dezer dagen nog gaan
zien, willen ongetwijfeld ook zelf
iets ontdekken.
Het is ook ondoenlijk om te ver
melden wat iedereen precies heeft
bijgedragen tot het welslagen van
de avond, zodat we willen volstaan
met het „eervol vermelden" van de
medewerkers;
Tineke Baard, Hetty Bergijk, Nel
Blazer, Hennie Boelens, Janny Droge,
Frieda van Dijk, Wil van Gent, Riet
dc Graaf, Wil Hoogendoorn, Anneke
v. Houwelïngen. Els van Houwelin-
gen. Jetty Iskes, Hamp Kleïss, Ans
van Belt, Thea de Raay, Thea Scholte,
Mieke. Soeteis. Hanseke Visser, Han-
ny Vroegh, Lou Baard, Huib van
Gent, Cor van der Hul, Piet KJeiss,
Coos Oosterholt, Ben Versleege.
De leden van Hermes DVS zijn
niet alleen sportsüeden, die op het
sportveld een goed figuur slaan als
cricketers, voetballers en eventueel
als bouwkundigen, maar ook theore
tisch zijn. de bekwaamheden van
HDVS niet te onderschatten. Hermes
DVS is er namelijk in geslaagd om
met EDO en DOS (ieder elf punten)
als eersten te eindigen in de radio
quiz, een bekercompetitie voor het
landelijk kampioenschap onder de
semïprofclubs op dit gebied. Op vrij
dagavond 19 augustus zullen de
Schiedammers de leden van Hermes
DVS nu weer voor de Varamicro-
foon .kunnen horen. Ditmaal in de
finalewedstrijd legen DOS en EDO.
zonneschijn
met volle teugen!
De Blauwe Doffer vloog dit week
end vanuit Queuy. Gelost werd om
8.30 uur; eerste duif binnen om
10.46.48 uur, laatste om 11.05.45
uur. De uitslag is:
Wenteler 1,9, diploma; Vrauwdeunt
Zn. 2,22,25,20; Broeders 3,20,28;
v. d. Hoeven 4,15,21; Balvers 5.7,14;
Sebrechts 6,12; Kamp 8,27; Hmer
10,13,18; C. Lems 16; Simons 17;
v. Gogh 19,24; Claes 23.
Esperanto-agendo
Merkredon, la 10an de aügusto
Klub vespero. Konversaeia vespero
ce'kdo Letsch, Lekstraat 100b. Venu
dum kelkaj horoj al Esperantujo.
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 26 uur:
yale-sleutel; etui met sleutels; akten-
tas met inhoud; broche; stuk touw.
Te bevragen bij de vinders:
Grijs-blauw kinder jasje; C. Chris
ten, Lekstraat 60; 1. blauw damesvest,
H. Vos, Hagastraat 63 (na 18.30 uur);
damespyama, T, Nobel, Boylestraat
56; zwarte jas, Wouters, v. 's-Gravon-
sandestraat 17b; bruine damestas,
Alg. Ziekenfonds Schiedam, Tuln-
laan 90; dameeparaplu. Apotheek 't
Gouden Hert, St, Liduinastraat 58;
etui met potloden, E. Koedood, Mar
conistraat 6a; sleutel, Kooij, Prof.
Kamerlingh Onneslaan 143b; zonne
brilglazen in etui, v. Veen, Hoog
straat 48.
Veertig jaar getrouwd zijn op
donderdag 11 augustus de heer
en mevrouw J. J. Muis en P.
Muis-Zonneueld, beiden 64 jaar.
Het echtpaar heeft zes kinderen
eti woont ïn de Lange Kerk
straat 52. De heer Muis is maga
zijnbediende bü de Hogefa in
Rotterdam.
Jacq. P. Bekkers geeft op woens
dag 10 augustus in de Grote Kerk
een orgelconcert, waaraan de alt
Ria Koens haar medewerking ver
leent. Aanvang acht uur, toegang
vrij. Op het programma staan o.a.
een aria van. Mendelssohn, de Sechs
Lieder von Gellert van. Beethoven i
en liederen van Lodewijk van Mor-
telmans en Kor Kuiler.
Het Monopole-theater vertoont
deze week de verfilming van Erich
Maria Remarque's overbekende ro
man „ïm Westen nichts Neues", De
film blijft tot en met woensdag. De
aanvangstijden zijn 2 en 8 uur.
De derde stuurman S-P. vaneen
Noorse tanker, die jn Schiedam ligt,
deed aangifte van diefstal van een
portefeuille met 250 gulden, 40 dol
lar, 80 Zweedse en 80 Noorse kro
nen. De portefeuille werd gestolen
uit zijn hut
(Advertentie IJH.J
De vissen hebben zaterdagmiddag
tijdens de jeugdhengelwedstrjjd on
getwijfeld het meeste succes gehad.
Zij hebben zich goed schuil weten te
houden. Er werden er bij elkaar
maar 43 verschalkt door de 96 jon
gens en meisjes. L. Bokshoorn haalde
een karper van 42 cm op, die natuur
lijk evenals de overige vis weer In
het'water werd teruggezet.
De eerste prijs ging naar Fien
Giesen. De overige prijswinnaars
waren: 2, L. Bokshoorn, 3. P, Nijs,
4. J. Bogerd, 5. T. Lelieveld, 6. Frans
Giesen, 7. J. Loman, 8. L, Blomsteel,
9. An ja Heijstek, 10. G. Nijs.
De prijzen zullen later worden uit
gereikt.
het nieuwe hoofdbedrijf van
HOOGSTRAAT 171
TEL. 12 90 17 ROTTERDAM
Door ons groot succes waren" wij
verplicht uit te zien naar een
grote ruimte om onze steeds uit
breidende klantenkring te kun
nen bedienen. Dit is ons mogen
gelukken op bovengenoemd
adres.
Gaarne begroeten wij u op onze
receptie woensdag 10 aug. as.
van 2 tot 6 uur.
Hoofdbedrijf:
HOOGSTRAAT 171 - Tel, 32 8017
Filialen:
Botersloot 54 Nleuwmarkt 40
Telefoon 11 50 70
Vierambachtsstr. 81 - Tel. 3 05 32
KAPPERSVAKSCHOOL
INSTITUTE RECOUET
Nieuwe Markt 29 Hoogstraat 111
Telefoon 11 6514
Op onze vakschool worden geen
klanten bediend, hier wordt uit
sluitend gewerkt op modellen.
De Schiedamse honkbalteams
kwamen met verrassingen uit het
strijdperk. SVV, dat lang degrada
tiekandidaat was, heeft weer zulk
een goede vorm. dat de roodgroenen
er zaterdagavond op eigen terrein
In slaagden met een klinkende 85
overwinning Sparta Z van het kam
pioenschap af'te houden. DHS-ver
pletterde in Vlaardingen VFC met
032. Helaas slaagde Schiedam er
niet in zich van de onderste plaats
los te maken, ondanks het feit dat
de stadgenoten het hout geducht
hanteerden. Met 11—27 toonde HHC
2 zich de sterkste.
De geduchte bezoekers scoorden
in de derde inningtweemaal, maar
prompt gaf het enthousiaste SVV het
antwoord. Gerard Gommel kwam
door een slag van Manus Larige op
de thuisplaat, Bennie Heshof zocht
na snel sprinten yia vier-wijd de
goede weg. Nico Kolmeyer, plaatste
een korte tik in het rechtsveld en
met Manus Lange kwam hij op een
slag van Koos de Haas, die op het
derde honk werd uitgemaakt, bin
nen. Ten slotte plaatste Mari Gom
mel een homerun in het.verre links-
velö, maar er stond geen Schiedam
mer op de honken. Onder veel span
ning hielden de teams de strijd
daarna volkomen in evenwicht
Sparta 2 moest winnen om kampioen
te worden en SW wenste de mooie
5—2 voorsprong in deze semi-derby
niet prijs te geven. Wel bracht Spar
ta het nog: tot 5—5 in de zesde in
ning, maar hierdoor 'geïnspireerd
verscherpten de SW'-ers de aanval.
Mari Gommel plaatste een honkslag
in de zevende inning. Gerard Gom
mel kwam daarna met vier-wijd op
de honken, hij stal het derde honk
en op een slag van Kolmeyer had
SVV weer de voorsprong. Een honk
slag van Koos de Haas was voldoen
de voor Kolmeyer om de stand op
85 te brengen en hoe verwoed
Sparta 2 ook streed SW liet zich
niet vermurwen.
Werpersresultaten: J. Corpeleyn
(Sparta 2) 12x3-sïag, 3x4-wijd en
6 honkslagen tegen; H-. de Lange
(SVV) 10x3-slagr 2x4-wijd en 9
honkslagen tegen.
Schiedam-HHC 2 11-27
Zoals verwacht kon worden
slaagde degradatiekandidaat Schie
dam er niet in de topclub HHC 2
de winst le onthouden, maar toch
hebben de stadgenoten vaardig de
honkbalknuppel gehanteerd. Er werd
duchtig geslagen, maar de bezoekers
konden de Schiedamse score met
vangballen laag houden. Toch scoor
de Schiedam elf runs, dat kan ge
noeg zijn voor een goede zege maar
HHC 2 kwam In de zesde Inning zo
goed op slag dat In een dubbele in
ning liefst elf punten werden ge
scoord. Tegen dit geweld kon Schie
dam niet op.
Schiedam startte, in dè. eerste in
ning met een 21 achterstand. Piet
van Ruiven kwam voor Schiedam
op de thuisplaat. Hoewel vijf gasten
in de tweede inning naar de plaat
konden draven slaagde Schiedam er
in de derde inning in de stand in
evenwicht te houden door eveneens
vijf man naar de vijfhoek te diri
geren. Joop van der Touw en Jan
van der Kooy openden de score,
Piet Tettelaar volgde en toen liet
Wout van der Have een homerun
van het hout spetteren met Frans
Naterop op de honken. Nico Huët en
Jo Tettelaar scoorden in dc zesde
inning, maar toen had HCC 2 de
stand al op 19—6 gebracht. Het werd
22—6 in de zevende en 246. in de
achtste inning. Belde clubs scoorden
driemaal in de laatste inning. Voor
Schiedam kwamen Piet Tettelaar,
Piet Cambeen en Frans Naterop naar
het honk.
Werpersresultaten: Hofstra (HFC
2) 8x3-slag, 6x4-wijd en 9 honksla
gen tegen; Tettelaar (Schiedam) 6x6-
slag, 10x4-wijd cn. 16 honkslagen te
gen.' -
VFC-DHS 0-32
Voor het debuterende DHS werd
de match tegen VFC in Vlaardin
gen een mooi sluitstuk van de com
petitie. Met liefst 032 werd VFC
geslagen. Hierdoor presteerde DHS
het van alle nieuwe, bonkbalclubs
te winnen in dit seizoen en tegen
ervaren clubs als Sparta en RFC
werden goede resultaten behaald.
Reeds In de eerste inning had DHS
een veilige 012 voorsprong, hei
werd 0-13 In de tweede Inning en
020 in de derde inning. In de vier
de en laatste inning scoorde DHS
nog twaalfrnaaJ, VFC kwam niet
verder dan het derde honk, daar
schakelde de goede tankman Toon
de KIevith de aanval nik
De werpersresultaten zijn uitste
kend; Bod Soudijn wierp 3x3-slag,
2x4-wijd en 1 honkslag tegen, Koos
Kerssemeijer, wierp Ix3-slag, 4x4-
wijd en 1; honkslag tegen.
Verden SW 2 wint met 20—4 van
Laakkwartier 2, SW 3 verliest met.
10—2 van Tjikalong 2. Schiedam 2
wint met 76 van Wassenaar en
Schiedam 3 speelde gelijk <S—6) te
gen The Hawks.
Honderden kinderen hebben giste
ren genoten van drie filmvoorstellin
gen in het Passage-theater. Vertoond
werd de prachtige jeugdfilm „Het
avontuur van de toverknikker". Een
toverknikker die alle wensen van
een jongen in vervulling brengt,
mooier kan het al niet en de jeugd
heeft er dan ook intens van genoten.
Af en toe daverde de zaal van hun
enthousiaste uitroepen en toejuichin
gen, iets wat men bij een „gewone"
filmvoorstelling toch maar zelden
meemaakt.
Rynbende's bessenfee, in het da
gelijks leven Truusje Frencken, gaat
vergezeld van haar adjudanten weer
op stap om overal in het land te
verkondigen dat het nieuw rood
van dc nieuwe oogst „alebessen" er
weer is,
Haar bezoek geldt dit jaar in het
bijzonder Arnhem en Nijmegen. In
Schiedam en Rotterdam is de „ale
bessen" altijd een traditionele drank
geweest, min of meer een „kermis-
drank". De N.V. Distilleerderij v.h.
Simon Rynbende en Zonen te Schie
dam heeft aan het verschijnen van
dit nieuw rood weer een feestelijk
tintje gegeven door het laten optre
den van de bessenfee. Mede door
haar verschijnen kreeg deze gebeur
tenis weer een bepaald cachet, dat
overal in het land op prijs wordt
gesteld.
Evenals voorgaande jaren werd in
juli bij de Spaarbank anno 1820 be
trekkelijk veel geld opgenomen voor
vakantiedoeleinden. Ondanks dit
eindigde deze maand nog met een
aanzienlijk inlegoverschot. Ingelegd
werd namelijk ƒ1.284.720,94 en te
rugbetaald 1.025.971,50.
Het aantal spaarders nam toe tot
48.019, het gezamenlijk tegoed tot
29.830.872,76.
Het inleggerstegocd en de reser
ves waren per 31 juli 1960 voor
ƒ20.109.561,53 belegd in effecten,
voor ƒ7,304.809,— jn onderhandse
leningen en voor 4.668.540,72 in hy
potheken.
De kraamverpleegster A. B. uit
Rotterdam Is gistermiddag op de
Kerkweg in Kethel met haar brom.
fiets gevallen, Ztf liep een wond aan
het achterhoofd en een hersenschud
ding op.
De G.G.D. bracht haar naar hei
Gemeenteziekenhuis. Waarschijnlijk
is zij met haar bromfiets in de berm
terecht gekomen, waardoor zij tegen
een stenen paaltje Is gebotst.
Geboren: Leonardos, zoon vanP
van der Velde en C, M. Brökllng;
Catharina dochter van F. G. H
Landsbergen en A. M. A. van Veg-
gel; Maria M., dochter van L. H, J.
van Kasteren en A. M. Vrauwdeunt;
Wilhelmina J. M.. dochter van J. H
Kamps en J. M. Roks; Theodora A.,
dochter van T. M. van Troost en A.
N. Streng; Hans, zoon van J. Veer
man en M. A. Verhoef; Francïscus
J., zoon van G. J. Timmer en A. G
Langerveld; Alphonsus H. Mf, zoon
van H. Koning 'en A. J. Feelders;
Oscar A., zoon van A. Sparreboom
en F. L. Beukers.
Overleden: Y. W. van Buuren, 8
weken; J. W. Hegs, 63 jaar. 1
De N.V. distilleerderij v/h Simon
Rynbende en Zn. te Schiedam heeft
naast het bestaande bedrijf aan de
Noordvest een geheel nieuw bedrijf
in aanbouw.
Op het terrein, gelegen tussen de
Noordvest en de Noordmolenstraat,
moest daarvoor de kistenfabriek van
Netherlands Distillery verdwijnen.
Op de verkregen ruimte zijn nu eèn
kantoor, een ontvangstcentrum en
een nieuw bedrijf van dc N.V. Ryn
bende in aanbouw. In het nieuwe be
drijf zullen pyrex-glazen buizen en
leidingen worden gebruikt. De
nieuwbouw zal in oktober in ge
bruik genomen worden.
De dertienjarige R. v. M. ver
voerde gistermorgen bij de Oude
Sluis een tienlitcr fles met zout
zuur. Hij zette de mandfles nogal
hardhandig op de grond, waardoor
deze brak. De jongen kreeg zout
zuur over zijn benen, zodat zijn
kousen stuk brandden. Gelukkig
liep hij geen verwondingen op. De
brandweer spoelde het gevaarlijk
spul van de straat.
De Koninklijke Nederlandse Ver
eniging Eerste Hulp bij Ongelukken
(EIIBO) houdt op zaterdag 13 aug.
a.s. haar jaarlijkse collecte. Zoals
alom bekend, verleent deze vereni
ging de eerste hulp bij ongevallen
op straat, in fabrieken, bij sporteve
nementen en daar waar vele mensen
bijeen komen. Al dit menslievend
werk wordt zonder enige betaling
verricht. Wilt daarom deze collecte
met uw gift gedenken. U doet daar
mede een goed werk en stelt do
EIIBO opnieuw in de gelegenheid
haar mooie taak voort te zetten.
Morgen wordt cr op het podium in
de Plantage een judo-toernooi ge
houden in het kader van het Vakan-
ticfccst. 's Middags om drie uur ko
men de junioren op de mat en
's avonds om half acht de senioren.
Er nemen judoka's deel uit Rotter
dam, Vlaardingen, Maassluis, Delft.
Breda, Amsterdam, Dordrecht, Den
Haag. 's-Gravenzande en Naaldwijk.
Bij slecht weer wordt het toernooi
gehouden in het Sport-Centrum
Schiedam van Reinier Hulsker aan
de Westvest.
HILVERSUM Dc enige dagen
geleden in Hilversum gearresteerde
broers B., de 39-jarige chauffeur
D. B-. de 29-jarige chauffeur R. B.
en de 24-jarige opperman A. J. B.,
hebben thans bekend zich te hebben
schuldig gemaakt aan het aanvallen
en mishandelen van een rechercheur
van politic, dc heer N. Vogel, in de
nacht van donderdag 14 op vrijdag
15 juli. Een der gebroeders bad een.
sigarettenautomaat vernield en ge
plunderd en de rechercheur, in
kwestie zou hem juist In de nabij
heid van het Hilversumse station
aanhouden, toen de twee andere
broers de politiefunctionaris van
achteren besprongen. De oudste, D.
B., moet daarbij de politieman met
een ijzeren staaf een bloedende
hoofdwond hebben geslagen.
De rechercheur werd door het
bloed dat over zijn gezicht stroomde
verblind en heeft zijn aanvallers
niet goed kunnen opnemen. Ze
maakten zich uit de voeten, maar
zijn later aangehouden.
De rechercheur heeft zijn dienst
weer kunnen hervatten, zij het dat
hij nog wel onder medische behan
deling is.
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG. Het 4500 ton me
tende KPM-schip „Van Riemsdijk",
ls door de regering gevorderd om
het luchtmacbtpersoneel voor de ver
dediging van Nleuw-Gulnea over
te brengen en gedurende écd tot
twee jaar bü het eiland Blak te
blijven liggen om als huisvesting
voor dc lochtmachtgroep van onge
veer 400 man te dienen, zolang daar
in door nieuwbouw aan de wat niet
ls voorzien.
Het schip heeft lange tijd in Sin
gapore gelegen en is enkele dagen
geleden in Rotterdam binnengelopen
Het wordt thans op de werf Verol-
me ia Rozenburg van koopvaardij
schip tot logementschip verbouwd
Er komen grote en kleinere slaap
zalen voor soldaten en onder-officie
ren en aparte hutten voor officieren.
In de loop van de maand september
zal het schip met het hele detache
ment naar Nleuw-Gulnea vertrek
ken.
gevraagd
Bezorgtijd van ongeveer 15.3017.30 unr.
Leeftijd vanaf 16 jaar.
Aanmelden: De Schiedammer, Lange Haven103,
telefoon 6 7279 (meer lijnen na 6 uur 's avonds:
17 1195 en 5 62 27),
j Permanent wave
Personeel
gevraagd
Permanent! Dames, voor eeii
goéde permanent en prettige
bediening: kapsalon J. de
Ruiter, Lange Kerkstraat .13
J. M. v. Velzen, 'Bakkerij
grondstoffen n.v., Warande
44, vraagt v. direct: meisje,
leeftijd pïm. 16-20 jaar, voor
zoek- en pelwerk van aman
delen etc.
pleet. Tel. 66.8.33.
Te koop j
aangeboden
Koop
bij onze
adverteerders
Te koop: Norton dominator
'55 bouwjaar, 1350.Val
helm 15.leren gordel
7.50, radio 40.butagas-
stel 25.—P. J. J. de Wit,
R'damsedijk 435b, Schiedam,
■■wit