Hobbelpad onder viaduct
fbegin van 'n grote weg
UNIQUE
LEXINGTON
AUSTI I
Spaarbank Anno 1820
bereikt f 30 miln.
WtSUs
Eerste basketbalveld
aan Marconistraat
Uit de eerste divisie
Begrafenis
J. M. Horvath
Programma
N.I.V.N.
Weer
handbal-
toernooien
Hulde.., Lexi geeft
Goud voor een gulden
vlaardingen
Schiedam
Wie heeft iets
verloren
WALDO-TAXI
6.46.50 (3 lijnen)
Concert door
drie orkesten
J. v. d. Griend
jubileert
Appels gestolen
llofifttslaow MODE 1960-61
C/W
wereldmerk
from America's Best Tobaccos
DHC aan de
bosrand
Hermes naar
Enschede
T entoonstelling
Exclusief
Toonaangevend Sportief
Aanrijding
de nieuwste Amerikaanse BRILMONTUREN
V. d. AREND
Burgerlijke stand
Auto reed pooit uit;
bromfietser gewond
Vrijdag 26 augustus 1960
'„Het nieuwe omspant het oude" kan men deze aardige foto meegeven.
De omspanningwordt gevormd door het nieuwe viaduct in de spoor
baan ten xoesten van de Schie. Het hobbeligestufc-gereden weggetje
ond'cr de tunnel door zal in de toekomst de fraaie en brede 'sGraven-
landseweg wordendie het verlengde van de Broersvest zal verbinden
roet het industrieterrein ten westen uan de Scfric, dat men in de verte
kan zien liggen. De zandvlakte achter het hek wijst er ai op dat door
Rijkswaterstaat wordt gewerkt aan deze weg, die de Rijksweg 20, nu
ook nog maar een ongelijke zandvlakte, zal kruisen. Deze 's Gravenland-
seweg zal voorlopig, in afwachting van het gereedkomen van de Prove-
\niersbrug, bij de Burg. van Haarenlaan beginnen, zodat men een korte
.verbinding krijgt wan Nieutvland naar het Industrie-terrein
(Advertentie l.M.)
A U t O. M .0 B J E L B E D R IJ F
OFFICIEEL AGENT
Gei. Elersloót 37 - Telsf. 01896-6450
Biirg. Knapperflaan 2 -Teief. 010-64500
By het hoofdkantoor van de
Spaarbank Anno 1820 aan de Lange
Haven hing gisteren de vlagt Met
een goede reden, want in de groei
ran de Spaarbank was weer een
belangrijke mijlpaal bereikt: aan
inleggelden was een bedrag van ƒ30
miljoen overschreden! Het is echter
niet uit te maken aan wiens inlage
de overschrijving te wijten is, want
deze mijlpaal is bereikt bij het in
boeken van de gireringen voor de
AOW-nitkeringen en er zijn onge
veer 400 bejaarden die het ophalen
van de AOW-uitkering via de bank
laten lopen.
Het gaat met de groei van de
Spaarbank Schiedam wel in een zeer
snel tempo, vooral in de laatste ja
ren. Op 31 december 1946 was de
totale inlage nog maar 11 miljoen;
(Advertentie IJS.)
►PIETERSEN J
SCHIEDAM
Personenwagens v.a. 4.990.-
Bedrijfswagens van 250 kg-12 ton
Op elke Austin wordt 1 jaar
garantie gegeven, ongeacht
het aantal km.
Nw. Mathenesserstraat 79
Tel. 010-64880
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 26 uur: Vulpen;
schoudertasje met inhoud; partijtje
boter.
Te bevragen bij de vinders: Dek
zeil, A. Manjnen, Nwe, Haven 1 b;
Plastic netje met ballen, de Ridder,
Tabristraat 52a; mondharmonika,
Boas, v. Heuven Goedhartstraat 126;
autostep, v. d. Most, Rotterdamse-
dijk 250; bedelkettmkje, v. Heel,
vijfsiuizenflat 322, zilveren ring met
steen, J, Gros, Iepenlaan 23, Kethel;
damestas met inhoud, W. v. Pelt,
G. Reindersstraat 40a; aktetas met
inhoud, J. Pil, Westfrankelandsestr.
51; aktentas met inhoud, Uitten-
broek, v. Marumstraat, v. Marum-
straat 13a; aktentas met inhoud ,de
«egt, c. v. d. Lmdenlaan 86; blauwe
tes, K. Visser, Iepenlaan 18; akten-
«s met inhoud, Freelmg, Adr. Mul
derstraat 39a, Rotterdam; misboekje,
C. Koning, P. Potterstraat 53a; zak
mesje en dessertmesje, L. Hagen,
Marconistraat 31b; boodsehappennet-
,3e met inhoud, Kroes, beddenmaga-
- Broersvest 64; blauw meisjes-
^est, Valk, Gordonstraat 7a; beige
®y!on dameshandschoen (R), D,
"Gudenkerk, Burg, Knappertlaan 184;
|rijs gestreept kindervest, v. Pelt, v.
bunburg Stjrumstraat 39; wit kin-
derschoentje (L), R. Huigen, Buiten-
ba venweg 176-8; 1 paar witte ten
nisschoenen, g. Westerveld, Vlaar-
dingseweg 31 Kethel; regenbroek, 3.
Oers, Populierenlaan 56 Kethel;
plastic damesjas, G. Kreischer,
vlaardingerdijk 127awollen kinder-
vest, H. Th. v. d. Berg, Adr. Pauw-
'traat 45. Vlaardingen-oost,
op 31 december 3952 13 miljoen; in
'55 ƒ17 miljoen; in 1957 ƒ21 miljoen
en op 30 april 1959 werd de ƒ25 mil
joen bereikt. Nu, maar vijftien maan
den later is er weer 5 miljoen bij
gekomen en zo het bedrag van
30.000-000 bereikt.
Waaraan deze bijzonder snelle
groei te danken is? De heer D. Holt-
kamp, directeur van de Spaarbank,
wijt dit aan het wel bijzonder grote
aantal van zes bijkantoren in een
toch niet zo erg grote stad als Schie
dam. Niet al deze bijkantoren zijn
economisch gezien rendabel, zeker
de jongste vestiging aan de Burg. van
Haarenlaan niet. Maar als oude en
rijke spaarbank kan de Spaarbank
Anno 1820 het zich permitteren het
publiek bijzondere service te verle
nen, Door het vestigen van al die
bijkantoren bijvoorbeeld; door de op
haaldienst, enz.
Op sobere, maar indrukwekkende
wijze is donderdagmiddag om twee
uur het stoffelijk overschot van de
stede bouwkundige van Schiedam de
heer J. M. Horvath op de Algemene
Begraafplaats aan de Vlaardlnger-
dijk ten grave gedragen. Honderden
belangstellenden, waaronder tal van
autoriteiten uit velerlei kring, heb
ben de begrafenis bijgewoond.
Onder de velen die de overledene
de laatste eer betoonden bevonden
zich burgemeester mr. J, W. Peek,
de gemeentesecretaris mr. N. J. Post,
de wethouders, de hoofden van dienst
vele gemeenteraadsleden, vertegen
woordigers uit de bouwnijverheid,
Collega's, het personeel van de Dienst
voor Stadsontwikkeling en Gemeen
tewerken. De lange, lange stoet van
vrienden en relaties van de excel
lente stedebouwkundige hebben zich
bij de aula achter de familie ge
schaard.
Er zijn geen toespraken gehouden.
Alleen ds. J. B. Schouwmk heeft
aan de open groeve gesproken en
is voorgegaan in gebed.
De Schiedamse afdeling van het
Ned. Instituut voor Volksontwikke
ling en Naluurvriendenwerk <het
voormalige Instituut voor Arbeiders
Ontwikkeling) vermeldt in hêt pro
gramma voor de maand september,
dat er op dinsdag 20 september in
het Volksgebouw een causerie met
kleurenfilms en dia's gehouden zal
worden door Simon de Waard, Deze
zal vertellen over zijn reis „Naar
de hoge Tatra" in Slowakije door
Bohemen en Moravië.
Op zondag 18 september wordt een
dagtocht naar Breda georganiseerd,
met een wandeling door het Mast
bos een fraai wandelgebied, waar
ook naar paddestoelen gezocht zal
worden. -
In de maand oktober beginnen
weer de talen-cttrsussen voor het in
stituut in Frans of Engels; aanmel
ding kan geschieden tot 21 septem-
ber.
Advertentie IJS.)
Na het bandbaltDemooi in Breda
gaat Wilton Fjjenoord zondag a.s.
naar Den Haag om deel te nemen
aan het jnbileumtoernooi van de ver
eniging de Jagers. Niet minder dan
22 verenigingen hebben voor dit toer
nooi ingeschreven, in totaal met 68
teams.
De dames zijn ingedeeld bij HHC
uit Hilversum, Actief uit Rotterdam,
AHC en de Jagers beide uit Den
Haag. De heren komen uit tegen
PPI uit Baarn, Minerva, AHC en
Tonegido, alle uit Den Haag.
De dames junioren die afgelopen
zondag een eerste prijs behaalden
hebben een goede kans op hetzelfde
succes, ze zijn ingedeeld bij AHC
en de Jagers en Actief. De meisjes
adspiranten komen vier maal in het
veld en wel tegen Olympia, AHC,
de Jagers en SOS, alle uit Den
Haag.
Bij DwS wordt er eveneens een
toernooi georganiseerd, doch dit be
treft alleen de jeugdafdeling. Aan
dit toernooi nemen deel De Zwalu
wen uit Den Haag, de Schutters uit
Rotterdam en UVG en DWS beide
uit Schiedam.
De eerste elftallen van de senioren
zowel van de dames als van de heren
spelen een vriendschappelijke wed
strijd tegen de Schutters uit Rotter
dam in het Park Thurlede aan de
Oudedijk.
Apothekers-nachtdienst; Apotheek
Gouka, Hoogstraat 29.
Bellen bjj ongeval: G.G. en GD).
Tuin laan 80. telefoon 69290.
Politie-alarmnummer 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend maandag van 19 tot 20.30
uur, dinsdag van 9.30 tot 16.30
en van 19 tot 20.30 uur, woensdag
van 9.30 tot 16.30 uur, donderdag
van 9.30 tot 1230 uur, vrijdag van
9.30 tot 16.30 en van 19 tot 20.30
uur, zaterdag van 9.30 tot 16.30
uur. Zondags gesloten.
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot
2030 uur. 's Zondags gesloten.
Sted. Museum Tentoonstellingen;
„Theresienstadt", „Kinderdroom"
en „Parijs"
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8,15 uur: „Simson en
„Delila".
Monopale, 2, 7 en. 9.15 uur: „De
Gebochelde".
Op zaterdag 3 september zal er op
het Plantage-pDdium een groot con
cert worden gegeven, waarbij drie
harmonie-orkesten, te weten de Po-
Iltie-kapel „Hermandad" uit Rotter
dam, het Philharmonische orkest uit
Dordrecht en „Oefening Baart
Kunst" als één groot orkest zullen
optreden onder leiding van B. Kos
ter, de dirigent van O.B.K.
Een orkest met een dergelijke ster
ke bezetting (o.a. zes Sousaphones,
veertien trombones, twintig trompet
ten, veertien hoorns, en nog vele
andere instrumenten) is nog nooit in
Schiedam gehoord.
Het bestuur van O.B.K., dat dit
concert de burgerij van Schiedam
aanbiedt, verwacht dan ook een gro
te belangstelling. Aanvang 8 uur, toe
gang gratis.
Tevoren zullen de drie drumbands
van genoemde orkesten van 7 uur
af marsen door de stad maken. De
Politie-drumband begint op het Kool-
as en gaat via de Hoogstraat naar
de Plantage. De drumband uit
Dordt begint in Tivoli aan de Nieu
we Haven en gaat via "Westfranken-
landsestraat naar de Aleïdastraat
en over de St. Liduinastraat terug
naar de Plantage, terwijl O.B.K. zelf
op het Wilhelm in aplein begint en
over de Stadhouderslaan naar het
eindpunt loopt.
Op donderdag 1 september zal
het veertig jaar geleden zijn dat de
chef van het Bureau HuiEvesting, de
heer J. van de Griend, zijn ambte
lijke loopbaan begon.
Ter gelegenheid daarvan zal er
op die dag een receptie op het Stad
huis worden gehouden van 5 tot 6
uur, die voor ieder toegankelijk is.
Tevoren zal de heer Van de Griend
in een bijeenkomst van Huïsvestings-
commissie' en personeel van de
secretarie door het gemeentebestuur
worden gehuldigd.
De heer J. v. R. deed gisteren
aangifte, dat er herhaalde malen
appels gestolen zijn van de boom,
die hij in rijn volkstuin in het
complex aan de Poldervaart heeft
staan. Hij vertelde nog, dat de boom
en dus ook de vruchten met een
vergif zijn bespoten, zodat het eten
van het fruit nadelige gevolge kan
hebben.
(Advertentie l.M.)
in de salon
KLEIWEG 145 - ROTTERDAM
DINSDAG 30 AUGUSTUS en DONDERDAG 1 SEPTEMBER
telkens 's rhiddags 2.30 uur en 's avonds 8 uur.
Gloednieuwe collectie gracieuze modellen.
Interessante nouveauté's in IRn en afwerking
Gaarne tijdig reservering Telefoon (010) B89 12
Gratis thé-complet
(Advertentie l Af.)
7J) voor een gulden
GOUD
omdat onze eigen mclaogeurs
in Amerika dc bes cc tabakken
ter plaatse kopen.
een GULDEN
omdat de verkoop van dc Lexi es
over de gchdc wereld zo enorm groot ïs.
Schiedam heeft nu ook 'n authen- maar een rem is het gebrek aan
SVV speelt de eerste thuiswed
strijd van deze competitie zondag om
2 uur tegen DHC. Direct een spec
taculaire wedstrijd, want de strijd
tussen de rood-grocnen en de Delfte-
mren hebben een historisch verle
den, nJ. dat de uitslagen moeilijk
te voorspellen zijn.
De Schiedammers hebben de com
petitie goed ingezet met een ver
dienstelijke overwinning In Helmond.
Vooral het feit dat er geen tegen-
punten zijn gevallen is belangrijk,
een aanwijzing dat de SVV-verde-
diging de goede vorm terug heeft
gevonden. Nieuweling Herwig (ex
Papendrecht) maakte een goed de
buut in de voor hem vreemde om
geving door met een fraai doelpunt
de Schiedamse zege veilig te stel
len.
Ook DHC beschikt over een goed
team, gezien de 41 zege op VSV.
Zij beschikken over gereputeerde
aanwinsten: Lagarde (cs-Emma), W.
v, d. Gijp (ex-Sparta) en Stallen
ex-Willem II).
De opstelling vac SW zal 2ijn:
Tap doel; P. Romein en H. Hekman
achter; Van Elderen, A. v. Kampen
en H. Wink midden en Kentie, G.
van Belt/C. Corbeau, de Graaf en
Herwig voor.
Hermes-DVS maakt voor de eerste
uitreis meteen een verre tocht naar
de Achterhoek om daar Enschedese
Boys te ontmoeten. Deze zijn juist
gepromoveerd naar de eerste divisie
en hebben zich versterkt met nie
mand minder dan Abe Denstra. Het
gevolg was dat de Enschedeërs vori
ge week meteen wonnen, van ZFC
nog weL De blauw-witten kunnen
dus op een warme ontvangst reke
nen.
Maar Hermes zelf is de competitie
ook goed begonnen met de overwin
ning op Helmondia '55. Ook hier
gold dat de eerste klap een daalder
waard is. Het ging alles nog wel wat
stroef, doch dat zal wel beter wor
den.
tiek basketbalveld. Dezer dagen zfln
op de betegelde speelplaats aan de
Marconistraat de twee palen met
baskets en de borden geplaatst. Eer
der schreven wü reeds dat op deze
onlangs betegelde speelplaatsen met
lünen van gekleurde stenen (witte
stenen voor de lijnen e.d.) de vlak
ken en cirkels en het strafworpge-
bied zijn uitgezet. De Schiedamse
jeugd speelt nu reeds enthousiast
z« het niet geheel volgens de spel
regels basketbal.
Uiteraard staat dit openbaar speel
terrein ook ter beschikking van
Schiedamse teams die dit spel wil
len spelen en het zal zelfs mogelijk
zijn om hier wedstrijden te spelen.
Er is ook nog ruimte voor het pu
bliek. Momenteel zijn er geen bas
ketbalclubs in Schiedam, maar nu
er een oefengelegenheid is kan tot
oprichting van zulk een vereniging
worden overgegaan. Als de sporthal
er over enkele jaren is beschikt
Schiedam dan over een hecht gefun
deerde vereniging die op verant
woorde wijze van de hal gebruik
kan maken.
Basketbal is een vrij onbekende
sport. In 1892 heeft dr. J. Naismith
van het Springfield College van de
Young Men's Christian Association
in de Verenigde Staten het spel uit
gedacht. De Amerikanen hebben het
spel tot grote hoogte opgevoerd. De
bedoeling is de bal in de basket (de
mand), die op springhoogte is op
gehangen, te werpen. De AMVJ heeft
het spel in 1928 in Nederland inge
voerd. Met Amsterdam als centrum
ontplooit deze sport zich steeds meer,
GOUDA Donderdagmorgen Is
in Gouda de tiende Goudse vee- en
kaast entoonstelling geopend. De ope
ning werd verricht door de commis
saris der Koningin ln de provincie
Zuid-Holland, mr. J. Klaasesz.
Mr. Klaasesz sprak in zijn ope
ningstoespraak over het belang van
een hoog gemiddelde in de kwali
teit, dat naar zijn gevoel belangrij
ker is dan het streven naar maxi
male prestaties door enkele uit
schieters, De commissaris bepleitte
het instellen van een prijs voor het
hoogste gemiddelde, behaald door
willekeurig uitgekozen dieren.
De Stolwijkse boerinnen bleken
op deze tentoonstelling de beste
kaasmaaksters; zij wonnen de eerste
prijs in de traditionele dorpenwed
strijd.
(Advertentie IM.)
FOTO ^OPTIEK
speelgelegenheden.
Volgens deskundigen beantwoordt
basketbal het volledigst aan de eisen
die de psychologie aan het spel stelt.
Sinds 16 juli 1947 is er in Nederland
een Nederlandse Basketbal Bond, die
een honderdtal verenigingen met on
geveer tweeduizend leden omvat.
Op de hoek van de Noordvest
en de Spinhuispad heeft gisteren
een aanrijding plaats gehad, door
dat een bestelwagen, bestuurd door
de 26-jarige vertegenwoordiger PM.
uit Den Haag geen voorrang ver
leende aan de van rechts komende
personenauto, bestuurd door de mo-
bouwer H. v. d. L. uit Kethel. De
50-jarige timmerman P. N. uit Ke
thel, die in de auto van de heer
v. d. L. zat, kreeg een hoofdwond
en is in het gemeenteziekenhuis
verbonden, maar kon daarna naar
huis.
(Advertentie l.M.)
HEDEN ONTVANGEN
HOOGSTRAAT 91
Telefoon 6 8814
BriUen-specialist
Geboren: Andries C. P„ z.v. A. C.
P. van den Berg en A. Ommering;
Marja E.C., d.v. D. Scheffers en C.
de Vries; Josephus H.M., z.v. H.S.
van Geel en H. R. W. van Deventer.
Ondertrouwd: J.M, J. Bakker, 23
jaar en A. M. Verver, 23 jaar; A. J.M.
van den Berg. 27 jaar en G.M. Kreu-
ger, 23 jaar; P.C. van der Gaag, 28
jaar en T. van der Ende, 28 jaar;
J. K. Groeneveld, 24 jaar en J. Die-
lemans, 22 jaar; W. J. Groot, 24 jaar
en R. van der Kruit, 32 jaar; J. de
Kiefte. 28 jaar en H. J. Gongriep, 24
jaar; F. H. J. de Leede, 27 jaar en
A. A. A. Janse, 24 jaar; G. van Leeu
wen, 29 jaar en J.Ch, Muller, 19
jaar; J. Luinge, 25 jaar en J. M. B. op
't Ende, 21 jaar; G. A. Maan, 26 jaar
en W. Overgoor, 24 jaar; L.A.M,
Mackenbach, 24 jaar en M. J. M. van
Rest, 25 jaar; C. J. O verheul, 20 jaar
en H. Schultink, 20 jaar; G. Ch. Smal,
25 jaar en Ch. P. Schaap, 28 jaar;
P, Stam, 24 jaar en A.A. van Rix-
DOrt, 22 jaar; J. Steenbergen, 27 jaar
en G. Kamphuis, 22 jaar; A. Windau,
1 jaar en G.P. M. Dries, 30 jaar.
Gehuwd: J. J. Koeken, 30 jaar en
J. J. B. Schoof, 25 jaar; J. Verhoeckx,
23 jaar en J.J.Th. Wissenburg, 19
jaar; H. Kiela, 22 jaar en M.A. Da
me, 19 jaar; J. P. J. Verrijzer, 26 jaar
en G, J. N. Vorstenbos, 23 jaar; B. P.
Dries, 27 jaar en G. Th. Viser, 26
jaar; A. W. R. van Delft, 25 jaar en
J.P. Hellemons, 24 jaar; P.C. de
Haan, 22 jaar en J. Boer. 22 jaar;
J. Bijkerk, 29 jaar en M, M. van Ko
men, 22 jaar; P. M. Borsboom. 33 jaar
en W. H. Ris, 30 jaar; B. van der
Toorn, 21. jaar en C.F. Verhei}, 19
jaar; R. A. Venzelaar, 22 jaar en
A. W- Willemse, 20 jaar; F. van der
Graaf, 22 jaar en E.M. Vrijdag, 23
jaar; Th.A. Voorbach, 28 jaar en
A. M. van der Toorn, 29 jaar; J. van
Elsacker, 26 jaai> en M.K Hofman,
21 jaar; J.J. Veldhoen, 22 jaar en
P. J.M. Kuijl, 20 jaar; J.D. Westdyk,
22 jaar en G.Th. den Har tog, 23
jaar; J.B. Ch. Beining, 31 jaar en
Th. C. van Amerongen, 33 jaar; G.
Gerritsma, 29 jaar en M. Adriaanse,
28 jaar; C. Vlasblom, 27 jaar en M,
M. Th. Ruigrok, 27 jaar; M. Groenen-
daal, 24 jaar en P. Penters, 23 jaar.
(Advertentie LM.)
Op de Schiehaven is gistermiddag
de 45-jarige havencontroleur BJLA,
van der Pluym uit de Klaverstraat
met zijn bromfiets in aanrijding ge
komen met een personenauto, die
uit een poort kwam rijden. Hij brak
daarbij het rechteronderbeen en
werd naar het Havenziekenhuis ver
voerd.
Toen een fabrikant met een
heel magazijn spiegels... spie
gels voor in de gang, op de
slaapkamer of meisjeskamer...
omhoog zat, was het voor ter
Meulen zaak een* hele partij te
kopen als een speciale aanbie
ding voor alle klanten.
Duizenden spiegels, 40 cm hoog,
met geplastificeerd onderplank-
je, waar U'gemakfcelijk iets op
kunt leggen of Uw toilet
benodigdheden kunnen staan.
Spiegels die voor 5.35 in iedere
winkel nog spotgoedkoop zijn.
koopt U n£i voor nog géén
vier
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze dui
zenden spiegels,
flinke, royale
spiegels, voor
