Wijziging gasproduktie
geeft tijd voor planning
Pierre Janssen gaf
visie op werk van
Krsto Hegedusic
UIT DE GEMEENTERAAD
Snelle ontwikkeling
nu met te overzien
Verzakte woningen
worden afgebroken
Twee zilveren leden
in de Raad gehuldigd
es
Drie Franse
rond één kater
katj
Frank en Gina in het
omstreden Birma
f i
Spil
STOFFEREN
W. A. VERWAYEN
Afsta'ri'dsgas
Reorganisatie
Muziekschool
Gas-produktie
Tijd-winst
Goedkoper
AAN DE PARALLEL WEG
Maar radicale
A. Hoek en Th. J. L. v. d. Berg
ïSiSP'
1 1®
8*5-
mfim
Banketfabriek gaat
verhuizen
fVAN LOENEN
VOOR LIJSTEN
IN MONOPOLE
Bij opening tentoonstelling
Passage vertoont:
sanering volgt
Afscheid gemeente
ontvanger
Botsing
Afscheid van
Karei Schollen
Bromfietser botst
tegen voetganger
Wielrijdster tegen
vrachtauto gereden
MUTATIES
bij het onderwijs
Precario-recliten
voor terrassen
KERKDIENSTEN
Burgerlijke Stand
Artsen op zondag
Zaterdag 24 september I960
3
zijn als het huidige stadsgas. Elke
brander moet nu veranderd worden
en het is een groot bezwaar dat de
universele brander nog niet ontwik
keld cn op de markt gebracht is.
HO prees het ter tafel gebrachte
voorstel vooral daarom, omdat bU in
voering van de katalysatoren In het
nieuwe plan, de gemeente na de tÜd
Voor de eerste vergadering na de zomervakantie heeft de Gemeenteraad kr^lct om af te wachten hoe het
van Schiedam meteen een omvangrijke agenda ter behandeling voorgelegd met de ontwikkellng van de gas-
gekregen, waaronder ook een aantaï zeer Interessante voorstellen van het P!rodakt,c zaI aflopen. Deze ontwik-
College van Dagelijks Bestuur. Blikbaar hebben de Raadsleden tijdens de Is stormachtig, zodat nn echt
vakantie nieuwe krachten opgedaan, want met smaak hebben diverse leden »- "*»"*-
In de grote koek met vele gespreks-punlen gehapt, zodat zich een «ani
meerde doscussie ontwikkelde. Een goede training overigens voor de ko
mende maanden. want op deze zitting zjjn reeds de secties „getrokken", ter
behandeling van de gemeente-begroting voor 1961 die binnenkort aan de
Baad zal worden aangeboden en waarvan de openbare behandeling eind
norember zal beginnen. 8
Advertentie IM.)
nBet(vvn! ai^e^r0l!r A" a*°n* hccft het Stichtingsbestuur riet kun-
Lips JVVD) die de rtf van sprekers nen wachten op oen oplossing en
niet te overzien ls wat over enke
le jaren het beste procédé zal blij
ken te zijn.
Ook ir. K. J, J. Dominicus (A.R.)
ging technisch diep op de kwestie in.
Nu heeft ir, Dommicus de zeldzame
gave om moeilijke problemen duide-
opende. ZÜ was wat gepikeerd dat daarom Is de we" eekoren die het en in begrijpelijke bewoordïn-
de Adviesraad voor Detailhandel én Burgerlijk WetboSk biedt, jU. een Kiï
Consumentenbelangen het verzoek uitspraak van de kantonrechter vra-
van het Centraal /rouw en-Comité gen. In het belang van de school is
un de Raad om een Verkoopavond
te willen instellen, had afgewezen
en nog wel omdat de „te berde ge
brachte argumenten zo zwak" zou
den zUn. „Dit ls een afwegen van
belangen", vond *U; de Adviesraad
steunt de belangen van het winkel
personeel, maar daardoor worden de
belangen van groepen consumenten
geschaad. Mevr. Mol! weer er op dat
de koopgewoonten veranderen en dat
het niet uitgesloten zal zijn dat over
enkele jaren de winkels op zater
dag dicht zullen zijn. „Dan m&et er
wel een koopavond komen", argu
menteerde zij,
Mr. H. B. Engelsman, de leider
van de socialisten sprong meteen op
met de verklaring dat de socialisti
sche fractie tegen deze koopavond
is, Doch wanneer de arbeidstijdver
korting algemeen wordt en de win
kels op zaterdag zullen sluiten, dan
moest dit punt maar weer aan de
orde komen, vond hij.
Burgemeester mr. J. W. Peek
gaf de diplomatieke oplossing dat
het Centraal Vrouwen Comité nog
maar eens met de Adviescommissie
moest praten over dit onderwerp;
misschien dat er dan een andere op
lossing uit de bus zou kunnen ko-
„men.
De heer J. J. v*n Woerkom (WD)
kon het toejuichen dat er gestreefd
wordt naar een betere taakverdeling
op de verschillende afdelingen van
de gemeente-secretarie, zodat (In
het aan de orde zijnde geval) de
functie van chef van de afd, Finan
ciën-gecombineerd wordt met die
van gemeente-ontvanger. Maar hij
had toch liever'gezien dat deze wij-
zlftng was aangebracht tegen de ach
tergrond van de t totale reorganisatie
van .de gemeente-diensten. Bestaat
er geen' kans dat de nu ingevoerde
wijziging weer gaat veranderen hij
de totale reorganisatie?
Wethouder mr. P. van Bochove
«telde hem gerust. Bij het ingestelde
onderzoek 'zijn deelrapporten uit
gebracht en' deze wettigen het nu
reeds invoeren van enkele wijzigin
gen. In de loop van volgend jaar
mag het totale reorganisatie-plan
worden verwacht.
Hoewel het College de Raadsleden
had gevraagd om de wat pijnlijke
kwestie van het geschil In de leiding
van de Schledamse Toonkunst Mu
ziekschool niet nu, maar tijdens de
behandeling van de begroting te wil
len bespreken, meende de heer B. E.
CoIIé (Comm.), hoewel h(j er bO de
begroting zeker het woord over zou
voeren, er goed aan te doen althans
één facet te moeten behandelen. Dat
gbig over die schadevergoeding van
ƒ5000 die aan de ontslagen directeur
was toegekend door de kantonrech
ter. De heer Colié kon zich goed her
inneren dat bij de aanstelling van
de heer C. Backers deze zich het
recht had voorbehouden ha één jaar
de dienst te mogen opzeggen. Als
hjj dat mag, dan mag de Stichting
dat zeker ook. Waarom dan die
ƒ5000 schadevergoeding?
Wethouder mr. M. J, M. van. Kinde
ren gaf de heer Collé gelijk. Maar
de bedoelde afspraak was niet schrif
telijk vastgelegd en als'dan de te
genpartij de afspraak ontkent, wat
dan? Men kan wel het Arbeidsbu
reau inschakelen om tot een ontbin
ding van dearbeidsovereenkomst
te komen, maar dit vergt veel tijd.
Met een nieuwe cursus voor de deur
deze praktische weg gevolgd, maar
deze kostte vijf duizend gulden.
„Een dure weg", vond de heer Col
lé, die nu wel begreep waarom een
verdere samenwerking tussen be
stuur en directeur niet meer moge
lijk was. Weth. Van Kinderen beeft
overigens duidelijk gesteld dat het
zittende bestuur van'de Muziekschool
niet de minste blaam treft in deze
moeilijke kwestie.
Uitvoerig ls er ook gesproken over
het voorstel tot' een wDtlglng van de
produktle van het gas op de gemeen
telijke gasfabriek. Zoaila we reeds
vermeld hebben stellen B. en W.
voor om de drie plannen, waarop
Jaren is gestudeerd, tijdelijk opzij
te schuiven en om met nleuw-aan
te schaffen katalysatoren In de be
staande koolgasovens (wat een ge
ringe Investering vraagt) een nieuw
procédé In te voeren by de gaspro
duktie.
„Een verrassend voorstel", vond
mr. Engelsman (PvdA) dit. De com
missie voor de Technische Bedrij
ven heeft altijd op het standpunt ge
staan dat het z,g. Plan C aanvaard
moest worden. Daarbij wordt raf
finaderij gas geconditioneerd in de
gasleidingen gebracht, maar daar
voor moeten alle gastoestellen ver
anderd worden, wat een kostbaar
grapje is. Nu is ineens Plan C van de
baan en krijgen wij op een goedko
pe manier een verbetering. „Het lijkt
wel een detectiveverhaal, daar weet
je ook niet hoe alles afloopt", vond
mr. Engelsman, die niet meer wist
of hij blij moest zijn dat het pro
bleem zo goedkoop werd opgelost
of angstig dat er in de toekomst toch
dure plannen uit de bus komen.
De heer Van Woerkom (WD), die
verklaarde ook veel bezwaren te
hebben tegen het bestaande Plan
C, vond de nu gevonden oplossing
prachtig. HU .was in staat (als maar
heel weinigen in de Raad) om het
probleem technisch te overzien en
daarom vond hij het een „Begrips
verduistering" dat verklaard werd
dat het geconditioneerde raffinade
rij-gas van de zelfde kwaliteit zou men.
gen te stellen, zodat hij de hele in
gewikkelde zaak aan de Raad duide-'
lijk kon maken. Tot groot genoegen
van wethouder Van Kinderen, die
volmondig toegaf niet veel te begrij
pen van de technische kant van de
kwestie en nu in zijn verdediging
kon aansluiten op het betoog van ir.
Dominicus,
Het uitgangspunt moet zijn, zo ver
klaarde Ir. Domlnicns, dat zo veel
mogelUk gebruik gemaakt wordt van
het afstandsgas; voor Schiedam is dat
rafflnaderUgas uit Pernis, omdat dit
eenvoudig en goedkoop is aan te
voeren. Maar dit „raf-gas" kan niet
direct ln de leidingen gebracht wor
den omdat er speciale.branders voor
gevraagd worden. Het raf-gas kan
echter wel gebruikt worden wanneer
er een eenvoudige „kraak-instalJa-
tle" (In dit geval met behulp van ka
talysatoren) wordt Ingeschakeld.
Persoonlijk was ir. Dominicus van
mening dat dit systeem geen duren
de uitkomst geeft en dat men na ver
loop van tijd toch op het Plan C
terecht komt. Ook vond hij B, en W.
optimistisch in de veronderstelling
dat men met ƒ65.000 uit de brand
zou zijn, want de katalysatoren moe
ten na enige tijd toch ook vernieuwd
worden.
Het grote voordeel van het plan
is, dat men nu uit een impasse kan
komen en rustig kan afwachten hoe
de gasproduktie zal ontwikkelen.
Men krijgt nu tijd om te experimen
teren en later de juiste keus te doen.
Weth. Van Kinderen wees er ver
der op dat het Plan C, ondanks de
bezwaren, financieel nog het voorde
ligst uitkomt. Hoewel het proces met
de katalysatoren geheel nieuw ls,
z(jn er in Delft en ook in Den Haag
al proeven mee genomen die zeer be
vredigend zijn afgelopen. Evenals
de heer Van Woerkom, was de wet
houder et van overtuigd dat het
moeilijke punt, de aanschaf van nieu
we branders (z.g. universe el-bran
ders zich zelf zou oplassen. Als de
ze branders er eenmaal zijn, zal elk
nieuw gastoestel met die branders
uitgerust worden.
Tevreden dat er nu nog geen moei
lijke beslissing genomen hoefde te
worden hoe het Schledamse stadsgas
gefabriceerd zal moeten worden,
heeft de Raad dit voorstel aangeno-
EXCLUSIVITEIT EN ELEGANCE
gepaard gaande met het allernieuwste op *t gebied der
BRILLENMODE
uitsluitend by
v.h. DE BRUIN
I qWÏ;;
MP*
Die eerste vergadering van de i De twee raadsleden, die gister-
Gemeenteraad na de zomer-vakantie avond gehuldigd zijn hebben 25
jaar lang zitting in de Raad gehad.
Links wethouder Th. J. L. van den
Berg en rechts notaris A. Hoek.
is wel een bijzondere geweest. Zo
werd samengekomen in een opge
knapte Raadszaal. Er is een nieuw
behang aangebracht, heel licht van
kleur, terwijl ook de donkere houten sen 1945 en 1949 „een zitting. De heer
betimmering geschuurd «n lichter t Van den Berg is van 1934 af lid met
geworden Is. Daardoor al maakt de r de ^onderbreking van één_jaar;
zaal een andere Indruk. Deze zal nog
versterkt worden wanneer ook de
zoldering met de erg ouderwets aan
doende verlichting een beurt heeft
gekregen.
Bijzonder was ook dat aan het be
gin voorzitter mr. J. W. een nieuw
raadslid kon installeren: de heer C.
P. M. Lansbergen (van boerderij
Groenoord) die de zetel van de heer
F. Hofman Inneemt bli de K.V.P.-
fractle. Verder werden ook mr. H.
Snoep, chef van het kabinet, tot
plv. gemeente-secretaris en mr. Joh.
Knape, chef van het bureau Finan
ciën van Afd. C tot gemeente-ont
vanger beëdigd en geïnstalleerd. Het
belangrijkste was echter wel dat op
de tafel voor notaris A. Hoek, voor
zitter van de AR-fractie en Th. J. L.
van den Berg, de CHU-wethouder
voor Gemeentewerken, bloemstuk
ken waren geplaatst: beide heren
zijn nu 25 jaar lid van de Baad!
De heer Hoek werd in 1931 ge
ïnstalleerd in de Raad, maar had tus-
De heer H. B. van der Vlies te
Vlaardingen heeft het gemeente
bestuur om een stuk terrein in het
industrie ten westen van de Schie
gevraagd, ter grootte van 450 m2
om daarop een banketfabriek op te
richten. Deze zal moeten dienen
ter vervanging van het thans aan
het Groenweegje gevestigde fabriek,
die echter in verband met de voor
genomen sanering zal moeten ver
dwijnen, De gemeenteraad heeft
gisteravond de toewijzing van de
grond goedgekeurd.
(Advertentie LM.)
inlüstcn van foto's, platen, enz.
DAM 41—13 - TELEFOON CS192
LAIN DELON, ls de jonge don p Ce allernetste Jacqueline Sassard
i„e„ 4i. n.i. v-n.T.c» ir»U«" is de dromerige, dweepzieke jong-
juan, die „Drie Franse katjes'
(Faibles Femmes) een afschuwelijke
kater bezorgt, maar het jongste
poesje volledig' troost door met haar
te trouwen. Dat ls dan het erg blij
moedige einde van een heel dartele,
geestige en charmante kleurenfilm,
waarin de Franse jonge garde zich
zonder wee en kwasl-diepzinnig ge
doe uitstekend weert.
-Ook de regisseur, Michel Bolsrond,
is-een jonge figuur, die de lessen van
groten als René Clair en Delannoy
voortreffelijk in praktijk heeft ge
bracht ondér een heel eigen, optimis
tisch merk. Dc pittige jonge ster My-
lène Demongeot, die-we nog onlangs
konden prijzen voor haar verrichtin
gen in „Cette nuit la", is in deze al
leraardigste geschiedenis het intri
gante katje, dat met de aantrekke
lijke Alain een amoureus spelletje
denkt te spelen, maar te laat ont
dekt, dat zij met haar beste vriendin
Agathe en haar naïeve nichtje Helene
tegelijk bedrogen 'wordt door de
ni.et-éénkennige Alain.
Agathe, zojuist getrouwd met een
erg nuchtere, veel oudere man, kan
Alain ook maar niet vergeten en het
derde slachtoffer Héléne raakt n°Ê
op de kloosterschool in'zijn ban.
r Als de drie poesjes ontdekken, aat
hhn' idool' huwelijksplannen heeft
met 'n vierde, hun onbekende, scho
ne, beramen ze een fraai plan om
Alain naar de andere wereld te zen
den. Met vergift en aL Natuurlijk
mislukt de aanslag.
ste van het katjesnest, Pascale Pe
tit is iets minder aantrekkelijk als
het nogal gemaakte vrouwtje Agathe.
Boïsrond heeft het aardige, aan het
slot wat „trekkende" verhaal, heel
kunstig opgesierd met milieubeel-
den, waarbij het musicerende ouder-
VOOR een groep belangstellenden
heeft de conservator van het
Stedelijk Museum in Schiedam, de
heer Pierre L. A, Janssen, gister
avond in de aula van het museum de
tentoonstelling van schilderijen van
Krsto Hegedusic geopend.
Na grammofoonmuziek waaruit de
klacht van een Kroatlsch meisje
klonk, dat onder de Turkse over
heersing haar liefde voor de vijand
niet mocht bekennen, gaf de heer
Janssen een uiteenzetting over het
werk van de Joegoslavische meester.
Krsto Hegedusic is één van de oor
spronkelijkste persoonlijkheden in
de Joegoslavische kunst zowel
vóór als na de oorlog. In zijn vroege
werken protesteert Hegedusic, be
grijpend en met humor, tegen de
bitterheid de mensen van de Balkan
eigen. Uit zijn jongste werk spreekt,
hard en bitter, een nieuwe visie op
de wereld.
„Ik geloof dat het voor de eerste
keer is dat ik iemand een .meester"
noem", aldus de conservator, die He
gedusic een buitengewoon mens
noemde, zeer intelligent, trots, be
scheiden, verdrietig en tegelijkertijd
opgewekt.
De Kroaat, in 1901 in Fetnnja
geboren, werd in 1931 voor het eerst
gearresteerd. Sedertdien heeft hij
Daar (Noel Roquevert en Hélène heel goed geweten wat gevangenis.
i AA- fraaiste en sen en concentratiekampen zyn. Niet
Mansoni'wel éèn van
gekste oplevert
alleen was hij de gevangene van de
Het gaat wederom over de oorlog
In Birma, een weinig verrassende
zaak dus. Het belangrijke ln deze
rolprent „Als het bloed kookt" (Ne
ver so few) over heldenmoed en
ook van een lafhartigheid, Is echter
wel dat we daar Frank Sinatra met
Gina Lollobrfglda samen zien. Het
optreden van deze twee sterren ls
dan ook de grote rechtvaardiging
voor het vervaardigen van deze film.
Het scenario is volgens de geijkte
methode.gemaakt Met strijd m de-dat graag geloven.
stomende jungle, verraad en span
nende acties, die al dan niet succes
opleveren. Daarnaast een opbloeien
de liefde in een verlofscentrum,
waar ook al het verraad huist. Het
is een geschiedenis, die met een
elektronisch brein lijkt opgezet.
Slechts met het acteren kan er
wat menselijkheid worden ingevoerd.
Sinatra, van wie we nu wel weten,
dat hij naast zingen ook uitstekend
acteren kan, is dat wel toevertrouwd.
Gina is wat ze is en de ogen zullen
vijand, maar tevens van de kunst
kritiek.
Aan het einde der twintiger jaren
was hij mede-oprichter van dc pro
gressieve kunstenaarsgroep „Aar
de" (Zemlja). Met de bedoeling de
arme boeren zich te leren uiten ging
Hegedusic omstreeks 1930 de boeren
bevolking leren schilderen.
Hegedusic, sinds 1937 professor,
werd in 1957 directeur van het pren
tenkabinet van de Joegoslavische
Academie voor kunsten en weten
schappen in Zagreb. Hoewel sterk
beïnvloed door Breughel, imiteert
hij deze niet. Uit zijn werken spreekt
de boodschap van leven en van ster
ven.
Met een eeuwenoud Kroatisch
volkslied werd de korte toelichting
besloten.
De tentoongestelde werken,
die niet zo geschikt zijn voor de
jeugd, zijn niet opgewekt, daar
voor was de tijd waarin ze ver
vaardigd werden, te bitter. Kunst
is echter nooit alléén bitter, som
ber en triest en uit de schilde
rijen spreekt dan ook tegelijk
de vreugde van de man. die zich
weet uit te leven. Bijzonder
knap van kleur en compositie
zijn on. de schilderijen „Droog
te" <1959) en „Voorjaar op de
mestvaalt" (19603.
Tot 30 oktober kunt u het werk
van deze Joegoslavische meester in
het Stedelijk Museum bezichtigen.
3953 werd de heer Van den Berg wet
houder
Burgemeester Peek heeft deze
twee oudste raadsleden, vertegen
woordigers van het christelijke
volksdeel in de gemeente, gehuldigd.
Als notaris had de heer Hoek vooral
belangstelling voor de juridische, fi
nanciële, bestuurlijke en zakelijke
kanten van het gemeentelijke werk;
maar, gevormd in de school van Abr.
Kuyper, hij was tevens een vurig
strijder voor de rechten van de bur-
iger. Met zijn helder en deskundig
betoog, liefst met een principiële in
slag en zijn grote kennis van de ge
meentelijke vraagstukken is de heer
Hoek een vooraanstaande figuur in
de Raad geworden.
Bij de heer Van den Berg overheer
ste het zakelijke element zodat hij
vanzelf werd aangetrokken tot de
problemen van stadsuitbreiding. Met
zijn zakelijk inzicht, zijn flair als on
derhandelaar en zijn taai doorzet
tingsvermogen was hij de aangewe
zen man om in 1953 de portefeuille
voor Gemeentewerken te gaan be
heren.
Om zijn taak van wethouder zo goed
mogelijk te kunnen vervullen heeft
de heer Van den Berg zich zelfs ge-
distancïeerd van zijn particulieren
zaken.
„Gij beiden zijt het blijvende ele
ment ln de raad, de verbinding met
de tijd van voor de oorlog. Ik hoop
in de komende jaren in de zelfde
geest te kunnen samenwerken," ver
klaarde burg. Peek,
Beide jubilerende Raadsleden heb
ben daarop dank gebracht aan voor
zitter, secretaris en raadsleden voor
de medewerking. Ondanks het late
uur zijn de raadsleden daarna nog
even gezellig bijeen geweest.
De kogel is eindelijk door de kerk!
De woningen aan de Parallelweg zul
len gesaneerd worden. Hoewel de
voorstellen aan de Raad hieromtrent
nog niet zijn Ingediend, heeft wet
houder mr. M. J. M.' van Kinderen
deze sanering van de de Parallelweg
in het vooruitzicht gesteld, zulks ln
antwoord op vragen van het raadslid
B, E, Collé, hoe het stond met het
onderzoek dat Grondmechanica zou
Instellen naar de toestand van de
verzakkende woningen aan de Farel-
lelweg.
Grondmechanica heeft nog geen
rapport kunnen uitbrengen, omdat
het zo moeilijk is gegevens te krijgen
over de paalfunderingen van deze
huizen die in 1922 zijn gebouwd. Wel
is gebleken dat het storten van de
zandlichamen voor de nieuwe
spoorbaan, en voor de Rijksweg 20
ongunstig hebben gewerkt op de
paalfundering. Er is een „negatieve
kleef" geconstateerd, waarbij zand
aan de palen blijft hangen, waardoor
deze zwaarder worden en gaan zak
ken. Ook bestaat er een horizontale
druk op die palen.
Om bij de palen te kunnen ko
men zullen de drie verzakte wonin
gen (waar het eigenlijk om begon
nen is) afgebroken moeten worden.
Daar zal men niet onderuit kunnen
komen. Maar dan zullen de aangren
zende woningen weer zijdelings met
stempels gestut moeten worden.
Even verder staat er echter ook een
pand 75 cm uit het lood; ook daar
zullen voorzieningen getroffen moe
ten worden. Deze hellende panden
moeten dan weer recht getrokken
worden en aan de binnen- en buiten
kant vernieuwd.
Technisch is het allemaal wel
mogelijk, maar het is financieel niet
verantwoord: die woningen zijn op
ƒ800 na, al afgeschreven. Het is
niet rendabel om nog veel kosten
aan die oude woningen te spenderen.
Weth. Van Kinderen kon medede
len dat binnenkort een voorstel ge
daan zal worden om het verleende
krediet voor het herstellen van de
woningen in te trekken en om in
de plaats daarvan achttien woningen
aan de Parallelweg te slopen. Dan is
men van alle problemen af. Maar
de wethouder stelde ook ln het voor
uitzicht dat later de Parallelweg ra
dicaal zal worden gesaneerd. „Dat
is wel de beste oplossing", beaamde
de heer Collé.
Op donderdag, 29 september a.s
zal de heer P. J. M. Meijer, Ont
vanger ded Gemeente Schiedam, af
scheid nemen in verband met zijn
pensionering.
In verband daarmede zal op die
dag ten Stadhuize een afscheidsbij
eenkomst worden gehouden in te
genwoordigheid van Burgemeester cn
Wethouders, de hoofden van dienst
en de secretarie-ambtenaren; daar
na zal tusssen 5 en 6 uur, eveneens
ten Stadhuize, een receptie worden
gehouden voor Raadsleden en ande
re belangstellenden.
In verband met de bestaande
plannen voor het Stations- en het
Stadhuis-plein is de Gemeenteraad
gisteravond akkoord gegaan met de
aankoop van drie panden, die
koop zijn aangeboden. Het zijn de
panden Spoorstraat 18 voor 4J330;
het pand Emmastraat 5a en b voor
ƒ37.000 en het pand Stationsstraat
67 voor 5.000.
(Advertentie LM
Op de Grote Markt is gisteravond
omstreeks acht uur de wielrijdster,
mejuffrouw G. B., daar zij de bocht
naar de Boterstraat naar links ver
keerd nam, in botsing gekomen met
de bromfietsrijder W. E. M. S. Me
juffrouw B. viel en werd aan de
knie gewond; in het Gemeentezie
kenhuis is zij behandeld.
(Advertentie SM.)
LAAT UW MEUBELEN OPNIEUW
BIJ
VOLLEDIGE WONINGINRICHTING
HOOGSTRAAT 184—186
SCHIEDAM
Apothe kers-nachtdienst: Apotheek
Van Westendorp, Singel 83.
Bellen bij ongeval: G.G. en GJD.t
Tuinlaan 80, telefoon 6 92 90.
Politie-alarmnummer 6 46 66,
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend maandag van 19 tot 20.30
uur, dinsdag van 9.30 tot 16.30
en van 19 tot 20B0 uur, woensdag
van 9.30 tot 16.30 uur, donderdag
van 9.30 tot 12.30 uur, vrijdag
van 9.30 tot 16.30 en van 19 tot
20.30 uur, zaterdag van ÖBÖ tot
16.30 uur. 's Zondags gesloten.
R.-K, Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend maandag van 19 tot 21
uur, dinsdag van 10 tot 12, van. 14
tot 37 en van 19 tot 21 uur,
woensdag van 14 tot 17 en van
19 tot 21 uur, donderdag van 10
tot 12 uur, vrijdag van 14 tot 17
en van 19 tot 21 uur, zaterdag
van 10 tot 12 en van 14 tot 17 uur
Stedelijk Museum. Tentoonstellingen
.Kinderdroom" en „Parijs" en
Groninger grafiek, werken van
Krsto Hegedusic.
BIOSCOPEN
Passage, 14, 16.15, 19 en 21.15 uun
„Als het bloed kookt".
Monopole, 14, 19 en 21.15 uur, zondag
14, 16.15, 19 en 21.15 uur: „Drie
Franse katjes"
DIVERSEN
Aula Stedelijk Museum, 20 uur: con
cert.
Musis Sacrum, 20 uur: Tot Steun In
den Strijd. ToneeL
Irene, 20 uur: Gereformeerde Jeugd
centra le. Feestavond.
Christelijke Sociale Belangen, 20 u.ï
Rehoboth-u.Lo. Afscheidsavond.
Tlvoli, 20 uur: De Kindervrienden.
Jubileumfeest.
Volksgebouw, 20 uur: Het Voetlicht,
Toneel.
Beatrix, 20 uur: Reisvereniging
Nooit Gedacht. Jaarfeest
Wijkcentrum, 20 uur: Soc. Nieuw
land. Dansavond,
Beyers bergen. 19 uun Zakenstu die
kring. Contact
In verband met zijn vertrek naar
Utrecht biedt het bestuur van de
Stichting Clubhuiswerk voor de On
georganiseerde Jeugd aan de heer
Karei Schollen sr., de hoofdleider
van het Clubhuis St. Joris Doele een
afscheidsavond aan op woensdag 23
september, aanvang 8 uur, in het
Wijkcentrum Nieuwland,
Gisteravond omstreeks kwart voor
In do» Lange Kerkstraat is gister
middag mevrouw A, v. K.-K. opbaar
fiets tegen een vrachtauto, bestuurd
door de heer H. v, B., aangereden.
Mevrouw Van K. kwam van achter
een stilstaande auto vandaan en zag
de vrachtauto te laat. Ondanks rem
men reed zij tegen de achterkant
van de vrachtwagen op. Dc fiets
werd vernield, maar de berijdster
kwam er met wonden aan pols en
handen nog goed af. In de Dr. Nolet-
stichting is zij verbonden, maar kon
na behandeling naar huis.
De Gemeenteraad heeft op de
vergadering van gisteravond de vol-
gende benoemingen en ontslag-ver
negen is op de Vlaardingerdijk bij leningen goedgekeurd: Aan mej. J.
de bushalte voor Wilton Fijenoord, h. Swart, onderwijzeres aan de
de 61-jarige bromfietsrijder P. A. E. Theo Thijssenschool is op verzoek
op het rijwielpad tegen een voet- eervol ontslag verleend, wegens be-
ganger opgereden, die zonder op te noeming elders. Aan mej. L Mulder,
letten het rijwielpad overstak om bijonderwijzeres aan de Jan Ligthart-
de bushalte te komen. De heer E.1 school B is op verzoek eervol ont
viel en kreeg wonden aan hoofd en slag verleend wegens benoeming bü
handen. Hij is in het Gemeentezie- het onderwijs in Eindhoven,
kenbuis verbonden; de voetganger Aan de heer A. van Toledo is op
kreeg geen letsel. De bromfiets werd
licht beschadigd.
Bij een kraam op de weekmarkt
op het Broersveld is gisteren me
vrouw P. C. v. Z.-v. d. K. haar bruin
lederen portemonnaie kwijt geraakt,
waar 8 gulden in zat.
verzoek eervol ontslag verleend
wegens gezondheidsredenen uit zijn
betrekking van leraar aan de Gem-
Nij verhei dsa vondschool.
De heer P. R. Rademaker, onder
wijzer bij het oi.o. te Rotterdam,
is benoemd tot onderwijzer aan de
W. de Ewijgerschool voor U.o,
De heer J. W. D. van Kvogten, heer Hcndriksen uit Leeuwarden.
onderwijzer bij het o.Lo. te Rotter
dam is benoemd tot onderwijzer aan
de Jan Ligthartschool.
Mej, F. A. Post, leidster bij het
openbaar kleuteronderwijs te Hat-
tem, is benoemd tot hoofdleidster
van de gem. kleuterschool aan de
Min. Donkerstraat.
Ds. J. Hebly is benoemd tot tij
delijk leraar aan het Stedelijk Gym
nasium voor het leervak Cultuurge
schiedenis van het Christendom.
De Gemeenteraad heeft gister
avond een wijziging van de Veror
dening Precano-rechten goedge
keurd. Het gaat om de herziening
van het tarief voor het hebben van
een terras. Dit bedroeg 8,— per
m2 per jaar of 0,80 per maand,
maar is nu verhoogd tot 1,50 per
maand per m2. Het in het zelfde
artikel opgenomen tarief voor het
hebben van planten en bloembakken
wordt echter gehandhaafd.
Verwacht wordt dat met deze
nieuwe verhoging 400 per jaar
meer in de gemeentekas zal vloeien,
AMSTERDAM Het vijftig-jarig
bestaan van de Nederlandse bond
„Maarten Luther", de organisatie die
„de kennis van en de liefde voe*- de
Lutherse belijdenis wil bevorderen"'
is zaterdag gevierd tijdens de jaar
lijkse algemene vergadering. Drie
bondsleden werden benoemd tot
ereleden, nl de heren Pluym uit
Schiedam, een der oprichters, de heer
Hoek, eveneens uit Schiedam e*1 de
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
ds. H. W. Hemmes; 5 u.: ds. J. ter
Schegget (A'datn), Jeugddienst. Opstan-
dingskerk. 10 u.: ds. J. G, Jansen; 7 u.;
ds. A, Hoffman, Bethelkerk, 10 u„: ds.
J. D. Smlds; 5 u.: ds. J, G. Jansen, -
Vredeskerk, 9 cn 10.45 u.: ds. D. J.
Spaüng (H. Avondmaal); 7 tl.: ds, D.
J, Spaüng. Kethel. 10 u.: dhr. J. Hoogen-
dam (hulppred. Vlaardingen); 7 v.z dr.
H. Schroten (Charlois).
Ned. Herv. Gcref, Evang,, Geb. ïrene.
10 u.: ds. R. Bsrtlema (Slikkerveer); 4
u.: ds, H. Slolk (Seheveningen).
Evang. Luth. Gem., 10 u.: ds. J. Wlcrs-
mi (Ede).
Lutherse kerk. zaterdagavond 7.30 u.:
Oecumenisch Avondgebed, pastoor Van
den Berg.
Ned. Prot. Bond, Westvest 92. 10.30 U.J
ds. J. A. Hebly; Wijkdienst Nieuwland.
7 u.: ds. J. B. Schouwink.
Jehovah's Getuigen. Volksgeb.. 6 u.!
wachttorenstudie; onderw,: „De kracht
van vriendelijkheid". Woensdag 7.30 u» u
dienstvergadering en theocratische be-
dleningssehool.
Oud-Kath. kerk. Dam 18. 10 u.: H.
Mis.
Baptisten-gem., Lange Haven 50, 10 en
7u.: ds- R. Reiing.
Chr, Ceref. Kerk, Warande hoek B.K.-
laan, 10 u.; leesdlenst; 3 u.: ds. J.
Drenth (Overschie).
Leger des Heils, Lange Haven 27, 10
u.: Heüigingssamenkomsien; 7.30 u.;
Verlossingssamenkomst. Gerrit Vcrboon-
straht, 7 30 u.; Openlucht samenkomst
oJ.v. majoor en mevr. M. souverein.
Geref. Kerk, Oosterkerk, 10 u.: ds. W„ j,
A. Krijger: 5 u.: ds. Th. Swen (Vlaar-
dingen). Julianakerk. 9.30 u.: ds. G.
N. Lammens (Rotterdam): 5 u.t ds. M.
T. Minnema ('s-Gravenzande). De ArK:
Kethel 9.30 u.: ds. Th. Swen; 2 30 u.ï
ds. W. A. Krijger. Kantine S.C.F.. 8.30
tl.: geen dienst; 5 u.; ds W. A. Krijger.
Geboren: Ronald, z. v. A, G. Doom n
on P. Groenendijk: Marcel D., z. v
F. D. Dubois en M. M. Lemmens:
Ferddy, z. v. C. Beljaars en M. Ch.
Potuyt; Bern ar dus J. A,, z. v. T. B.
de Vries en F. A. Zagwijn.
Overleden: S. van den Boogaard. -
93 jaar, wed. van P.-van de Veerdonk.
In spoedgevallen zijn gedurende
dit weekeinde de volgende artsen Z
te raadplegen: L. H. Geerdes, Veen-
lantstraat 2, tel. 68357; L. B. E. van
Hoogenhuyze. Nassaulaan 59. teleL
68067; W. A. de Ridder, Stadhouders-
laan 46, teL 67590, - -
Geopend is apotheek Vèn Wes
tendorp, Singel 83, die ook geduren
de de volgende week de nacht
dienst waarneemt.
