Afbraak van Otterbuurt
Peek&CIoppenburg
Ministerie begint
onderzoek bouw
W ereldhaven-flat
Straat met onbekend verleden
Diploma-zwemmen bij
Reddings-Brigade
ODI haalt de eerste
overwinning binnen
J. W. A. Ort
gehuldigd
Meester Haku Michigami
geeft een demonstratie
Zeven trouwe werkers bij
Hollandia II gehuldigd
Schoorsteen
moet open
Koeriersters
Wie heeft iets
verloren
Orgelbespeling in
Oud-Kath. kerk
Kinderleeszaal Sint
Liduina weer open
Loten gestolen
Mr. M. Vrolijk over
politieke situatie
Eerste paal voor
Hervormd-centrum
elke woensdag
jongensmarkt
TRICOT BLOUSES
TINNEROY
BROEKJES
„Wiener Blut" voor
Schied. Kunstkring
Ds. J. J. Buskes voor
het NÏVON
Slippende auto
tegen liuis
gereden
Burgerlijke Stand
- 25 jr boekver-koper -
KORFBAL
Wijkraad Pernis
naar stadhuis
SCHIEDAM
ACTIEVE VERKOOPSTER
EEN TECHNICUS
Dinsdag 4 oktober 1960
>1 a
6-
DE naam van deze straat, de Otterbuurt, is eigen
lijk een weinig misleidendtaant het betreft niet
een gehele btturt, fevenmin als de Niettioe Buurt
dat is), maar een heel kort straatje. Het is, in het
oude deel van Schiedam gelegen, een dwarsstraat
van de Kreupelstraatdicht tegen de Boterstraat aan
Het is ook een straatje waarvan niets bekend is, ook
•niet over de herkomst van de naam. Dit lot deelt
liet straatje met nog vijf andere straten in Schie
dam, Ja, er zijn zes straten in Schiedam waarvan
men totaal niets weet. Ik heb nog getracht er iets
over te weten te komen, maar zelfs op het Gemeente
archief kon men mij niet helpen,
L>IJ het beschouwen van de tekening, maet men
Ij er rekening mee houden dat de Otterbuurt meer
naar links lipt. Het halve pandje op de uiterste
rechterflank is gelegen aan de Kreupelstraat. De
achtergevels staan aan de Boterstraat. Er wordt ge
sloopt en dat geeft een onbeschrijfelijke rommel,
waar de jeugd niettemin graag in speett. Bij zo'n af
braak legt de sloper het intiemste innerlijk van zo'n
oude woning bloot. Zie de schoorsteenmantel met
het afbladderende behang er nog op. Dit was een
zogenaamde „huiselijke haard" van mensen die kier
lief en leed met elkaar deelden. Wellicht hebben zij
hier tezamen liederen gezongen met Kerstmis of met
pepernoten gestrooid op St. Nicolaasouond. Mogelijk
ook hebben er ongeduldige kinderen met hongerige
magen geroepen: ,Moe, gaan we*hog niet eten!?"
OCTAVE DECONINCK
In het Sportfondsenbad hebben
weer 56 leden en jeugdleden van de
Schiedamse Reddings Brigade dr
zwemproeven afgelegd voor de di
ploma's 1 en 2 van de K.N.Z.B. We
gens tijdgebrek moesten, zelfs 27
kandidaten het examen uitstellen
tot volgende week. De resultaten
waren goed: slechts een jongen haal
de de eindstreep niet, maar die jon
gen had dan ook griep.
Ondanks de enorme toeloop van
leden, blijkt het toch wel mogelijk
goed zwemles te geven. Het bestuur
is er dan ook in geslaagd het aan
tal instructeurs gelijke tred te la
ten houden met het aantal zwem-
lustigen. Drie maal per week ko
men. meer dan 25 instructeurs ert
instructrices onder leiding van de
heer J. C- Schoonenberg, de hoofd
instructeur, hun vrije tijd offeren
aan diegenen die by de S.R.B.
zwemmen willen leren.
De volgende kandidaten (mevr,
Tettelaar als oudste en Robbie
Koopmanschap als jongste) haalden
de diploma's. Diploma I: mevr. M,
van Essen, mevr. H. Tettelaar, mevr.
M- Tettelaar. Jongens cn meisjes:
Marijke Jacobs. Sjoukje Haarsma,
Jan Snijders, Henny de Zeeuw, Kees
Velthuueru Nico van der Plas, El-
lie Smit, Olivier Bolkenbaas, Bas
Karsemeier, Thea Verhaal, Marian
ne van Essen, Leo Teasers, Ber
nard Roelmg, Freddy Smits, Anto-
nia Bruëns, Cornells Rieborn, Sjou-
ke Zwanenburg. Ivoime Gouwe
leeuw, EHy Ras, Tom de Vos, Ju
liana van Dijk, Ria Böbm, Greetje
Vooys, Eugenie Qosterloo, Harry van
Te bevragen bij de vinders: Zadel
van brommer, Groenedaal 125b; dek-
zeiltje van kinderwagen. R. Schiks,
PrcX Kamerlingh Onneslaan 97b; 2
Witte schorten, X». Dip" Oostsingel
94; plastic regenjas, mej. v. d. Heide,
p/a W, Kok, Edisonplein 6b; voetbal-
broekje, Noordijk, St. Annazuster-
straat 14; 2 knotten wol, v. Doorn.
Ridderkerksestraat 19a: lederen voet
bal, v. Oordt, Nwe. Damlaan 690;
blauwe autoped, P. Haak, Aleida-
straat 126a; speelpop, de Papaver,
St. Liduinastraat 50: geldsbedrag, y.
Heerden; Rembrandtlaan 97a; gelds
bedrag, R. Belj aars. Lekstraat 11a;
bedelarmband, Verbeek, Alb Thym-
straat 19b; hangertje, D. Berks, Wil-
lemsholje 8; damespolshorloge. Kla-
renbeek, woonschip Jennie, Willems-
kade: portefeuille met inhoud, Bcsch.
Burg. Knappertlaan 178; portemon-
naie met inhoud, P, J, v. dL Meer,
Jaffa 54, Rotterdam; damesportemon-
naie met inhoud. Overgooi-, Haven-
dijk 3: damespaxaplu. de Pap-/er,
St. Liduinastraat 56; zakmes en aan
steker, B. v. d. Vlies, Groenelarn 85;
rozenkrans, J. Vorder, Oude Sluis 7;
loupe in houder, J. Slavenburg,
Trne'^tra'-an 175: zakmes, TT. A'hlas,
y-jn»,.»,—rwj. !t—cT«utM, v. Gios"".
Korte Smgelstraat 5a.
der Nat, Frits van Beek, Harm, de
Vries, Alfred van de Ploeg, Adne
Demuinck, Ella van der Most, Lene-
ke Kortland.
DIPLOMA 2: Heron: P. C. Velte-
naar, J, Esbach, J. W. Keemink, D.
A. Bol. en Mej. M. J. Post. Jongens
cn Meisjes: John Meerman, Han
Groenhorst. ingnd Bouman. Nellie
van Katwijk, Marian Nouwels, Joop
Jongste, Agnes Snijders, Jan Koole,
Adne Houthuysen, Arie Verschoor,
Martm Harteveld, Jackie Samelius,
Frans Strolenberg, Herbert Graven-
stein, Jan Verleg, Madelon van Kes-
teren, Lidla Strolenberg, Hans Steen
bergen cn Robbie Koopmanschap.
In de Oud-Katholieke kerk op d
Dam 28 wordt op maandag 10 okto
ber 's avonds om 8 uur een orgel
bespeling gehouden door de organist,
de heer S. W. J. Schade van Westrum.
Het programma bevat werken van
Sweelinck, Cornet, v.d. Kerckhoven,
Karg-Elert en v Herwaarden. Na
afloop is er een collecte voor liet
kerkbouwfon ds.
De R, K. Openbare Leeszaal St, Li
duina aan de Dam opent voortaan
weer de kinder-lees2aal op maanda
gen, dinsdagen en vrijdagen van 4
tot 5 uur en op woensdagen van 2 tot
3 uur.
Mevrouw W. G. van M.-van K.
deed aangifte van de diefstal van 25
Poliolotcn, die zonder dat zij er iets
van gemerkt heeft, van de toonbank
in haar winkel in de P. J. Troelstra-
laan verdwenen zijn. I
De Schiedamse afdeling van de
Partij van de Arbeid belegt de
eerste bijeenkomst van het seizoen
op vrijdagavond 7 oktober in het
Wijkcentrum Nieuwland. Mr. M,
Vrolijk, lid van de Tweede Kamer,
zal op die avond een overzicht ge
ven van de huidige politieke si
tuatie.
Morgenmiddag, woensdag 5 okto
ber, zal om vier uur de eerste paal
worden geslagen voor het gemeente-
centrum van de Hervormde Gemeen
te In Kethel. die aan de Schiedamse
weg zal verrijzen.
(Advertentie IM.)
prima Jmporc-kwaliteTc
heerlijk warm
nieuwste multicolours
Speciaal verlaagde J.M.prijs
4 jaar
M £»5
Stoeisterke Hazewind-kwaliteit.
Speciaal verlaagde J.M.prijs
3 jaar gs
(Kleine stijging per maat)
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan 5,
Bellen bjj ongeval: G.G. en G,D„
Tuinlaan 80, telefoon P929Ö,
Politie-alarmnummer 646 66.'
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend; maandag 1920 29 uur.
dmsdag 9.30—16.30 en 19—20.30
uur, woensdag 9 30—1830 uur,
donderdag 9 3012.30 uur vrij
dag 9.30—16.30 en 19—20.3Ü uur,
zaterdag 9.30—1630 uur. "s Zon
dags gesloten.
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend maandag 19—21 uur,
dinsdag 16—12, 14—17 en 19—2Ï
uur, woensdag 14—17 en 19—21
uur, donderdag 10—12 uur vrij
dag 1417 en 19—21 uur. 'zater
dag 10—12 en 14—17 uur.
Stederijk Museum. Tentoonstellingen
„Kinderdroom" en .Parijs" en
Groninger grafiek. Werken va.-'
Krsto Hegeduslc.
BIOSCOPEN
Passage, 14 en 20.15 uur: „De zaak
Monopole, 14 uur: Teenager-melo-
die"; 19 en 21,15 uur; „Paspoort
der schande".
Dl TORSEN
Chr. Soc. Belangen, 7 uur: Chr. Poli
tiebond. Jubileum.
Wijkcentrum, 8 uur; ThOrbecke-
school. Ouderavond.
De Schiedamse Kunstkring opent
het nieuwe seizoen donderdag a.s.
met een opvoering door de Hoofd
stad-operette van „Wiener Bint".
Zoals gemeld is dit een jubileum-
seizoen voor de Hoofdstad-operette
die daarvoor het oude succes-num
mer m een nieuwe en nog grootser
zetting heeft gemonteerd. Bovendien
heeft het gezelschap enkele wijzi
gingen ondergaan; Fritz Steiner is
uitgetreden en vervangen door de
jeugdige Herman Valsner en er iï
een gast-zangeres uit Wenen.
Voor deze voorstelling zijn nog en
kele kaarten te verkrijgen, telefo
nisch bij de administrateur tel.
65994 of op de avond zelf aan de
zaal.
Volgens het maandprogramma
van het Ned. Instituut voor Volks
ontwikkeling en Natuurvrienden-
werk, afd, Schiedam zal deze maand
geen dia- of film-avond worden ge
geven. Maar ds. J. J. Buskes zal op
donderdag 27 oktober in het Volks
gebouw een lezing houden over het
schrijnende wereldprobleem „Blank
en zwart in Zuid-Afrika",
Vannacht tegen één uur Is me
vrouw C. A. M.-de L. met haar auto
op het door de regen glad geworden
wegdek van de Bozenburgsestraat
geslipt. De auto reed, na de koers
verloren le hebben, over het linker
voetpad, ontwortelde 'n klein boom
pje en kwam tenslotte tol stilstand
tegrn de pul van de woning Bozen-
burgsestraat 28.
Door de bewoners van bedoeld huis
is mevrouw M., die over pijn in de
rug klaagde, uit de auto gehaald en
in huis genomen, totdat zó door de
G.G. en G. D. naar de Dr. -Nolet-
stichting werd gebracht ter obser
vatie.
De auto werd ernstig beschadigd,
de pui van de woning niet noemens
waardig, Het ontwortelde boompje is
opgeruimd.
GEBOREN: Simon, z. van A. Ou-
weneel en M. Lucas; Marcel E., .z,
van H. Vlasblom en H. Zwaan;
Hendrik, z. van A. Bijloo en W. C.
de Pater; Antonie L„ z. van A.
Lissenberg en T. J. de Ruiter; Han-
na L, d. van G. L. Bouwman en
C. P. Hegemeijer; Erwin L. J., z.
van J. G. van den Arend en J. W.
Snel; Rudolph A. J., z. van P. J.
Joore en E. I. B. van Dijk; Jacoba,
d. van J. Bróklmg en N. van Wag-
tendonk; Robert, z. van G. G. Be-
ket en G, J. Stout.
OVERLEDEN: J. C. Stouten, 10
jaar; J, J. van Qyen, 74 jaar; W.
de Reus, 46 jaar; A. M. Peijs,
echtge. van A. G. H. van Duimen,
69 jaar.
ROTTERDAM
De beer J, W. A. Ort, chef van de
boekenafdeling van magazijn De Bij
enkorf, is maandagmiddag het voor
werp geweest van eer» hijzonder har
telijke huldiging i -jr bevriende
uitgevers en boekverkopers. De aan
leiding tot dit betoon van vriend
schap en waardering vormde het feit,
dat de heer Ort 25 jaar geleden in
dienst trad van de Bijenkorf. Dat
wil zeggen, bij het filiaal in Den
Haag, dat hjj in 1941 verruilde voor
dat te Rotterdam, waar hij zich ook
metterwoon vestigde.
Een voorproefje van deze huldi
ging had de heer Ort al enige tijd
geleden gehad, toen zijn collega's
boekverkopers voor zijn woning aan
de Gordelweg een serenade organi
seerden, die door een muziekkorps
van de douane ten gehore werd ge
bracht. Of de keuze van dit ensem
ble enig verband hield met de com
merciële activiteiten van de jubilaris
il wel altijd een geheim blijven...
Geen. geheim maakten de sprekers
tijdens de jubïleumontvangt, die gis
teren we.d gehouden, van de warme
gevoelens, welke ze de heer Ort toe
dragen. De heer G, J, Lubberhuyzen.
voorzitter van de commissie ter be
vordering van de propaganda van
het Nederlandse Boek, voerde het
woord en bood een enveloppe aan
namens de uitgevers.
De voorzitter van de afdeling Rot
terdam van de Nederlandse Boekver
kopersbond, de heer Hooymeyer,
schetste in enkele woorden de ver
diensten, die de heer Ort zich
als boekverkoper en mede-orgamsa-
tor van boekverkopersmanifestaties
heeft verworven. Er waa een tijd,
aldus de heer Hooymeyer, dat de
boekverkopers oppositie kozen tegen
het feit, dat het boek een plaats
kreeg in de warenhuisverkoop. Die
tijd is nu voorbij. Dankzij de heer
Ort is deze tegenstand in de kring
van de Rotterdamse boekverkopers
r goed overwonnen.
(Advertentie IJd.)
I 50.0S0
I gulden I
Hoort U ook tot hen, die
"s winters zo dikwijls moeten
zeggen: „ik weet niet, wat het
is, maar het bed wilde maar met
warm worden, vannacht".
Haar niet alleen voor hen, ook
voor de velen die een rheu-
matische aanleg hebben, of voor
hen die alléén maar lekker wij
len slapen, zijn deze schuim-
plastic warmtebed-platen ideaal.
Woensdagmorgen koopt Udeze
schutinpfastie bedplacen. een
verwarmendeonderlaag.ook
voor Uw bed. ver beneden de
twee gutden.
Woensdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
schuim plastic verwarmende
badplaten, w.o. enkele met
kleine schoonheidsfoutjes,
éénpersoons,
0.5 cm dik.
DEN HAAG Een nieuwe ontwikkeling heeft de affaire
van de in opspraak zjjnde WereldhavenfJat in Vlaardingen ge
nomen. Het ministerie van Volkshuisvesting en Bouwnijver
heid is voornemens een onderzoek in te stellen naar de uit
voering van de bouw van de TJ-flat. Dit onderzoek zou zich uit
strekken zowel over mogelijke malversaties bjj de bouw voor
zover deze afwijkt van de verleende bouwvergunning, waar
door mogelijk ten onrechte premie werd verleend (op enkele
centen na 5000 gulden per woning), maar tevens zou daarin ook
de vraag worden betrokken hoe het mogelijk is geweest, dat de
uitvoering werd voltooid in afwijking van de verleende bouw
vergunning zonder dat daarop aanmerkingen zijn gemaakt
door het toezichthoudende personeel.
De eerste overwinning is binnen, i en liet was misschien nog beter ge-
In Je intieme kring van eigen
personeel en medewerkers zijn za
terdag zeven leden van het perso
neel van de N.V, Branderij en Gist
fabriek Hollanc a H gehuldigd. Mej.
P. Kondijs en de heren H. J- Alle-
weït, M. P. Haverkamp, 3. Klapwijk,
A. M. Poots en M_ Zuidgeest herdach
ten het feit dat zü veertig jaar gele
den in dienst zUn getreden bij Hol
landia n. Voor de,heer H. C. J. Lips
gold het een 25-jarig dienst jubileum.
Tijdens de huidiglngs-bijeenkomst
zijn er vele hartelijke en lovende
woorden gesproken. Namens het De- directie aangeboden.
parlement Schiedam van de Maat
schappij voor Nijverheid en Handel
werd de gouden draagpenning met
het vererend getuigschrift uitgereikt
aan de zes jubilarissen-van-veertïg-
jaar, terwijl de heer Lips de zilveren
penning ontving.
Door de directie en door de geza
menlijke medewerkers werden ca
deaus onder couvert aangeboden en
de echtgenotes van jubilarissen ont
vingen, evenals mej. Koudijs bloe
men.
Hierna volgdeeen byzonder ge-
amusementsavond, door de
Onder gespannen belangstelling van
meer dan tweehonderd jndoka's, met
bruine of zwarte banden gesierd,
heeft meester Haku Michigami ze
vende dan, (de linkse judoka op de
foto) zondag in het Sportcentrum
Schiedam demonstratie-lessen gege
ven. Tal van grepen en worpen wer
den gedemonstreerd en ook toege
licht.
Tevoren heeft hij iets verteld over
de judo-situatie in het stamland Ja
pan, waarbij de kampioen als het
ware naar boven wordt gestuwd door
de andere beoefenaren. In Neder
land, zo vertelde de heer Michigami,
staat Anton Geesink nog te veel op
eenzame hoogte. Van de ontmoeting
met de Japanse meester heeft Gee
sink, die aanwezig was om zelf ook
lessen te geven, kunnen profiteren
Ook de lessen van Anton Geesink,
als inleiding tot de zondagmorgen-
training in het S.C.S. ondervonden
grote belangstelling, opvallend ge
noeg ook van de zijde van de meis
jes.
O.DX heeft deze (overeenkomstig
de verwachtingen) op zón naam ge
bracht. Schiedam kon in zijn vierde
wedstrijd ook niet tot winst komen
en Sncces kwam niet hinnen de Rj'
nen, omdat de wedstrijd tegen
AJL.O. op verzoek van de Hagenaars
is uitgesteld.
Sr kan niet worden gezegd, dat
Vriendenschaar 2 de overwinning
aan ODI cadeau heeft gegeven. Onze
stadgenoten hebben er gedacht voor
moeten werken. Het dameszestal van
de Hardinxvelders was niet 20 sterk
en dat was voor O.DX een gelukkige
omstandigheid. De eerste treffer
kwam van O.D.I.-handen, gevolgd
door de gelijkmaker van de bezoe
kers. Tot de rust kwam O.D.L vervol
gens met 41 voor en daarna zelfs
tot 61, maar dat werd Vrienden
schaar 2 toch te gortig. Het einde
kwam met 8—4.
K.N.S. speelde tegen Schiedam
niet zo sterk als Phoenix en D.K.C.
dat daarvoor hebben gedaan. Het
eindresultaat wijst daarop ook wel
By de herdenking van het feit, dat
de gemeente Tarnis 25 jaar geleden
met Rotterdam werd verenigd, is de
gedachte geopperd, dat de Wijkraad
en dc ingezetenen van de voormalige
randgemeente een gezamenlijk be
zoek zouden brengen aan het Rotter
damse stadhuis.
Dit zal nu plaats hebben op zater
dag 8 oktober om kwart over drie
De burgemeester zal het gezelschap
ontvangen.
VLAARDINGEN
Uitspraak kort geding
De Vereniging van Eigenaren mr.
Ke sper flat wordt gemachtigd de be
lemmeringen, die zijn aangebracht
in de schoorsteen weg te nemen of
te doen wegnemen, zo nodig met
de sterke ann.
Dat was het oordeel van mr. J.
G. L. Roeder, president van de Rot
terdamse rechtbank, die vanmorgen
uitspraak deed in het kort geding,
dat de Ver. v. Eigenaren mr. Kesper
flat aanhangig had gemaakt tegen
de heer J. v. d. Ende, die het sto
ken van de centrale verwarming on
mogelijk had gemaakt door de beide
rookkanalen met ijzeren platen af te
sluiten.
weest als Schiedam de kracht had
gehad de laatste tien minuten, door
te zetten. Maar dat lukte niet en
daardoor bleven de Leïdenaren met
64 de baas. Door J. v. d. Tuuk nam
Schiedam de leidmg, maar heel vlot
was het 11 en zelfs 2—1. KNS ging
daarna door tot 41, maar met een
ver schot kon D. Vermeulen weer
wat inlopen (4—2), Met de stand
5—2 werd de rust aangesneden. In
de tweede helft begon J. v. d. Tuuk
wederom met een tegenpunt (53),
maar KXT.S. herstelde de voorsprong
(6—3). Tien minuten voor het einde
scoorde H. Verschoor voor het laatst
(6-4).
Door de lagere teams werden de
volgende uitslagen geboekt: De Spar
taan 2Schiedam 2 44, junioren
Succes—Unicum 2 6—2, aspiranten
T.OP. faO.D.L a 2—3, Unicum a—
Schiedam a 31, O.DX bSpint b
11 en Rozenburg dSchiedam b
I—I.
We tekenen op deze ons in Den
Haag verstrekte mededelingen het
volgende aan: Reeds herhaaldelijk
hebben we gewezen op het feit, dat
er bij de bouw van de U-flats iets
scheef zit Een bouwvergunning
werd verstrekt voor 6i flatwoningen;
uiteindelijk kwamen er 68. In de
bouwvergunning stond, dat er stook-
gelegenheid zou moeten voorkomen
in alle woningen; uiteindelijk werd
een centrale verwarmingsinstallatie
gebouwd in twee garages onder de
hoogbouw, terwijl de schoorsteen
werd opgetrokken door een laag-
bouta-pand.
Dit zijn teel de opvallendste ver
schillen, Dit nieuwe onderzoek staat
uiteraard los van on. de „herrie"-af-
jaire en andere procedures. Maar het
wel waarschijnlijk, dat in het
in Den Haag voorgenomen onderzoek,
wel rullen worden betrokken het ge
bruik van minder deugdelijke mate
rialen (althans bij een gedeelte van
de bouw) en de wijze van afgifte van
een hinderwetvergunning.
Nader vernemen we nog, dat door
het ministerie al een groot aantal
stukken, betrekking hebbende op
hetgeen zich de laatste jaren in en
rond de D»flat heeft afgespeeld, heeft
opgevraagd en dat gisteren de pre
sident van de Rotterdamse recht
bank over deze nieuwe ontwikkeling
is ingelicht.
DAMES CONFECTIE
W|j vragen een
met het vak of textielv&k in. het algemeen
bekend. Voor goede kracht 'n goed salaris.
Zich aan te melden, schriftelijk of persoonlijk:
JANSSEN'S MODEMAGAZIJN
Hoogstraat 155—157, Schiedam.
1 ■n—i—.1—11
GEMEENTE SCHIEDAM"
Bij het Openbaar Slachthuis is plaats voor
die zal worden belast met onderhoudswerk. Bekendheid
met elektriciteit strekt tot aanbeveling.
Salaris 3966,345144,83. Aanstelling boven het mini
mum is niet uitgesloten. Huur compensatie 17.40 p. mnd.
Vakantietoeslag 4%. Kindertoeslag volgens rijksregeling.
Aanstelling geschiedt zo mogelijk in vaste dienst op een
proefjaar.
Sollicitaties te richten, tot de directeur van het Openbaar
Slachthuis, Slachthuislaan 24, te wiens kantore ook inlich
tingen terzake kunnen worden ingewonnen, vóór 16 ok
tober I960.
I Permanent wave
Permanent. Dames voor een
goede permanent en prettige
bediening: kapsalon J. de
Ruiter, Lange Kerkstraat 13
Permanent vanaf 8.— com
pleet, Telefoon €68 33.
Te koop
aangeboden
Te koop: wegens overcom
pleet, splinternieuwe mixer,
merk Starmix, pracht appa
raat (met receptenboek) van
300.— voor 200.—. Peren
laan 22, Tuindorp, KetheL
Tel, 68555,
■s-yftl gfcr-