AKHtël
Wilton Fijenoord krijgt een
moderne telefoon-centrale
Schijnwerpers op de
Schiedamse sport
Hollandiaan met 9-7
Slecht weer hield de
jubilarissen thuis
Werf maakt
2 kanonnen
per week
l v. d. Valk
en J. v. Duyl
winnen
Volleybal
oefeningen
NOAD start
met verlies
HANDBAL
DWS-heren kloppen
Wït-Gele Kruis Kethel wil
een eigen wijkcentrum
Wijkraad Overschie schrijft
de schoolhoofden aan
Gmllaume
verjaart
Koeriersters
Op straat overleden
A. J. Duimel
jubileert
B e grotings-debat
op 25 november
Burgerlijke Stand
li
Veel aanrijdingen
door slechte weer
DIEFSTALLEN
Causerie over glas
in Caland-West
Geslaagd
Huldiging bij de N.C.B.v.O.
Baldadigheid deel van de jeugd
Man gedood door
vrachtauto
Boete wegens
pornografie
SCHIEDAM
Woensdag 12 oktober 1960
Terwijl de bouwvakarbeiders aan
de buitenkant nog druk aan bet
werk z(jn aan het gebouw van de
nieuwe telefoon-centrale die op het
terrein van de Werf Wilton Fflen-
oord te Schiedam verrast, is men
binnen al bezig met het aanbren
gen van de nieuwe installatie. Zo
lezen we in het laatste nummer
van Wllton-Fyennord-NIeuws. De
apparatuur is van die modernste uit
voering, de eerste van deze soort
In Nederland, waarbU geen draai
ende delen voorkomen eft derhlve
minder slijtage optreedt.
De apparatuur Is van het fabri
kaat Ericsson, een Zweedse fa
briek van telefoon-apparaten, maar
deze centrale is vervaardigd door
een Franse dochter-maatschappij. De
nieuwe centrale gaat werken met
vier cijfers, waarhij de cijfers elek
trisch worden genoteerd op een re
gister en de verbinding direct tot
stand komt na het draaien van het
vierde cijfer.
In eerste aanleg wordt de centrale
geschikt gemaakt voor 800 toestel
len, maar de capaciteit kan worden
opgevoerd tot totaal 1200 toestellen.
Een andere nieuwigheid is, dat men
straks één toestel kan gebruiken, zo
wel voor de gesprekken op de werf
als voor dc stadsgesprekken.
Is de bouw van de telefoon-cen
trale het „nieuws", dat het perso
neelsblad biedt, in hetzelfde num
mer staat ook een beschrijving van
een oude afdeling van Wilton Ftfc»-
oord, ZU het dan ook een afdeling
die weinig of nooit in de publici
teit komt te staan: de geschut-ma
kerij. Want de werf houdt zich niet
alleen bezig met het maken en re
pareren van schepen en het ver
vaardigen van de voor deze sche
pen nodige machines.
Men ziet de laatste tijd geregeld
militaire vrachtwagens, die een ka
non voorttrekken, het terrein van
Wilton verlaten, op weg naar een
schiet-terrein of naar een niet te
vermelden bestemming in Nederland.
In 1931 is Wilton Fyenoord begon
nen met de fabricatie van geschut
voor de Koninlijke Marine, in li
centie van A. B. Bofors in Zweden.
Bofors is al een heel oud Zweeds be
drijf (in 1640 gaf de Zweedse koning
toestemming om in Karls-Koga een
smederij op te richten, die uitge
groeid is tot een bedrijf van wereld
faam. Door samenwerking van Bo
fors met de Kon-Marine en met Wil
ton Fijenoord werd de ontwikkeling
van nieuwe soorten geschut gestimu
leerd. Een voorbeeld daarvan is de
Bofors 40 mm mitrailleur, het beste
automatische kanon uit de tweede
Wereldoorlog. Er was geen koopvaar-
Maltha-raket
Hoewel met name Buytenhek en
Kooy deze week, bij de voortzetting
van het libre-toernooi om de Maltha-
raket, ook nog beueden de maat ble
ven. waren over het geheel genomen
de prestaties beter dan op de voor
gaande toemooiavonden. J. v. d. Valk
en j. H. van Duyl wonnen beiden
twee partijen. Vooral Van Soelen, tot
op heden de enige speler, die in geen
enkele partij faalde, trof het slecht,
dat Van Duyl ineens zo goed op dreef
was, terwijl hijzelf beneden zijn kun
nen bleef. Er was voor hem dan ook
helemaal geen eer te behalen. On
dertussen nam de spanning door Van
Soelens nederlaag wel toe.
De uitslagen waren:
v. d. Valk 200 200 28 51 7.14
Kooy 200 148 28 26 5.28
V. d. VPlk 200 200 20 31 30 00
Buytenhek 200 95 20 21 4.75
275 275 35 45 18.33
275 110 15 18 7.33
v. Duyl 275 275 21 57 13.19
v. d. Velde 200 153 21 32 7.28
v. Duyl
v. Soelen
De teams van de Schiedamse Vol
leybal Club hebben hun eerste oefen
wedstrijden met redelijke resultaten
tol een einde gebracht. Datnes 1
speelde een zeer goede wedstrijd
legen Hou-Stand 1. Slechts de twee
de set werd op bet nippertje ver
loren, zodat een 21 overwinning
het resultaat werd. De set-standen
waren 15—8, 14—16 en 15—11.
Dames 2 met drie nieuwelingen,
moest door deze aderlating van ge
routineerde speelsters met 3—0 het
onderspit delven. Het vertoonde spel
belooft echter wel wat voor de toe
komst De set-standen waren hier
12—15, 12—15 en 10—15.
Heren 1 met enkele jongere krach
ten in de gelederen, verloor met
2—1 var) het Hou-Stand zestal. Door
het regelmatig wisselen was er ui
teraard niet veel verband, doch de
techniek van de SVC-spelers stem-
Pelt hen in de komende competitie
zeker weer tot een ernstige mede-
gegadigde voor de titel. De set
standen: 16—14, 12—15 en 12—15.
Heren 2 tenslotte won overtuigd
<3—0) met de set-standen 1513,
15—5 en 15—5.
SVC heeft met drie dames- en
twee herenteams voor de competi
tie ingeschreven, die op 5 novem
ber begint. Voordien staan echter
ftog een aantal selectie-wedstrijden
op het programma.
De 76-jarige mejuffrouw C. van
Dijk uit Rotterdam, die bij een
schoonzuster in Schiedam op bezoek
was geweest, is op weg naar huis
op de Singel onwel geworden en
overleden.
dijschip, of er was een Bofors-kanon
op.
Na de oorlog leverde Bofors in 1952
het eerste nieuwe 41 mm kanon af
voor Hr. Ms. kruiser „De Ruyter",
Na enige jaren kreeg Wilton Fijen
oord ook een opdracht van de Kon.
Landmacht voor de levering van dit
geschut
Het kanon, dat op een afstand be
stuurd wordt, is bü de meeste landen
in de Noord-atlantische Verdrags
organisatie in gebruik. Een eis van de
militaire autoriteiten is daarbij, dat
niet alleen de belangrijkste onderde
len die W.F. produceert, uitwisselbaar
moeten zijn, maar ook dat die onder
delen in een kanon, dat in een ander
land wordt geproduceerd, moeten
kunnen worden gebruikt.
Dit stelt hoge eisen aan de nauw
keurigheid. Het kanon moet worden
gemaakt van ongeveer 5.600 tekenin
gen en het bestaat uit ongeveer
24.090 verschillende onderdelen,
waarbij (om een voorbeeld te noe
men) elektromotoren als één onder
deel gelden. Bij W. Fijenoord ko
men elke week twee complete In
stallaties uit de fabriek.
Ton Fabric, de honkbalinternationaal
is met rijke ervaringen terug ge
komen uit Barcelona. Hij heeft
daar veel plezier gehad ondanks
het feit dat hij tot zijn verdriet ge
blesseerd raakte. Daardoor heeft
hij slechts zeer beperkt actief op
de velden kunnen deelnemen aan
de strijd. Eerst deze week geraakte
Ton weer ten volle hersteld van de
blessures. Hij had zich voorgeno
men dat de Europese kampioen
schappen in Spanje het waardige
besluit van zijn carrière zouden zijn,
maar coach Ron Fraser heeft hem
ervan overtuigd dat hij nog bij de
keurtroep dient te blijven.
Een andere Schiedammer vierde wel
triomfen in Barcelona. Het is de
heer A. A. Fisser, die uit de school
van de sv. h.v. „Schiedam" komt.
Grote voctbalprestatie3 heeft
„Schiedam" nooit geleverd, maar
bekwame funtionarissen. levert
„Schiedam" in serie af. De bekend
ste is Chris v. Dijk, die sinds tien
tallen jaren met zijn grijze leeu-
Tafeltennis
NOAD ls de nieuwe competitie
begonnen met een 73 nederlaag
tegen Milksteamens, wat eigenlijk
ook wel te verwachten was, bij de
moeilijkheden In de bezetting van
het team. Toch was bet spel niet
onverdienstelijk bjj NOAD en alle
drie spelers, J. Meuldyk, W. de
Raaf) en H. v. d. Poort, noteerden
elk een gewonnen partij, n.i. tegen
3. Hermans. Maar tegen de geduch
te speler J. van Erkel, die met zijn
vaste en snelle back-hand-slagen de
Schiedammers telkens voor verras
singen stelde, hadden rij geen kans.
Ook G. Enzlin bleek een goede spe
ler te zijn.
De uitslag is:
Hermans—Meuldijk 2119 1521
1421; HermansDe Raaij 15—21
1821; Hermans-v. d. Poort 2220
21—23 1821; Van Erkel—Meuldijk
21—8 21—8; Van Erkel—De Raaij
2116 2115; Van Erkelv. d. Poort
21—9 21—13; Enzlin—Meuldijk 22—
20 2117; EnzlinDe Raaij 21—12
21—16; Enzlin—v. d. Poort 21—17
21—11; Van Erkel/EnzLin—"Meul-
dijfc/v. d. Poort 21—13 21—18. Eind
stand 73.
Zaterdag a.s. komt de^niet sterke
ploeg van VOZ uit Zwijndrecht in
de Beurs spelen, in welke wedstrijd
wel winst zit voor NOAD.
De heer A. J. Duimel, wonende
In de Lekstraat 25 te Schiedam,
zal vrijdag a.s, het feit herdenken,
dat hü 40 jaar In dienst is bi) de
N.V. Overbeeke en Co. aan hetMar-
conlpleln te Rotterdam, momenteel
als magazUnbaas. Het bedrijf was
vroeger in Schiedam gevestigd en
er werken nog vrij veel Schiedam
mers.
De heer Duimel geniet grote be
kendheid in de Schiedamse mmüek-
wereld, daar hij al 38 jaar lid is van
Sint Ambrosius en 15 jaar de func
tie bekleedt van secretaris bij dat
harmoniegezelschap. Ook Is de heer
Duimel lid van het bestuur van de
sectie Muziek van de Schiedamse
Gemeenschap.
Vrijdag a.s. zal de heer Duimel
bij de firma Overbeeke in intieme
kring worden, gehuldigd. Maar op
vrijdag 21 oktober zal hij met nog
vier andere jubilarissen tijdens een
feestavond in het Flevogebouw te
Rotterdam in groter verband worden
gehuldigd.
Op openbare behandeling van de
Gemeente-begroting voor 1961 door
de Gemeenteraad van Schiedam, zal
op vrijdagavond 25 november begin
nen en voortgezet worden op maan
dag 28, dinsdag 29 er) zo nodig op
woensdag 30 november. Het afde-
lings-onderzoek zal op maandag 24
oktober plaatsvinden.
Geboren: Marianne, d. v. J. F. Wil
denberg en M. Th. Rotteveel; Rober-
tus J., z. v. C. de Bree en 3. H. van
Elswijk; Johannes W., z. v. W. C.
Stegman en A. H. Ham; Edzard J.,
z. v. E. J. de Boer en T. M. Braun;
Sylvia G. M., d, v. J. P. M. Scholte
en G. Seger.
Overleden: G. W, Meijboom, 73 jr;
E Hoogstad, 68 jr., eebtg. van M. J.
Kauwenhergh: C. M. G. Willerose.
CO jr.. echtg. van P. P. Ockers; V. M.
van Tilburg, 61 jr.. echtg. van H. van
Leerdam.
GEMEEHTE lUll SCHIEBP
QFFIClEEiTNiEOWSl
Afsluiting Beursbrug
In verhand met de uitvoering
van herstelwerkzaamheden zal de
Beursbrug in de nacht van woens
dag 12 oktober op donderdag 13
oktober. 1960 zijn argesloten voor
alle verkeer en wel van 1 tot 5 uur
of zoveel langer of korter sis no
dig mocht blijken.
wenkulf de aandacht trekt in de
bondsvergadering. Daardoor kreeg
„Schiedam" tot ver buiten het
eigen gebied de belangstelling. Ook
Lou Fisser is zulk een ambassa
deur.
Het is nog niet zo lang geleden dat
de heer Fisser bij Schiedam langs
de lijn stond. Hij kreeg een harde
honkbal op het hoofd ter kennis
making. Het contact met Schiedam
kwam daardoor snel (en wat hard)
tot stand. De heer Fisser die het
vreemde spel „wel aardig" vond
werd lid van Schiedam, hij werd
leider en al spoedig een onmisbaar
functionaris. Hij organiseerde per
fect grootse toernooien met als ge
volg dat hij werd gekozen in het
hoofdbestuur van de KNHB. Daar
werd hij de centrale figuur bij de
organisatie van de Europese kam
pioenschappen in Amsterdam.
Het was vanzelfsprekend dat de beer
Fisser de leider werd van het Ne
derlandse gezelschap naar Barce
lona. Daar toonde hij zich de ge
ziene figuur, het middelpunt van de
merendeels Amsterdamse en Haar
lemse honkballers. Het bekwame
werk van het „Schiedam-lid" trok
ook buiten de kring de aandacht.
Daarom heeft de heer A. A, Fisser
onlangs in de vergadering van de
FEB de eervolle benoeming ont
vangen van lid van de Techni
sche Commissie van de /Federation
Européenne de Baseball.
De chr, korfbalclub „ODI" houdt op
zaterdag 29 oktober de najaarsver
gadering in gebouw Ons Huis, Op
de agenda staan bespreking van
plan-Kret en *n voorstel tot verho
ging van de contributie.
Het is met het oefenen op de half-
verharde velden op de donkere
avonden nog 'n moeilijke kwestie.
De clubs, die in Harga spelen,
hebben de gemeente verzocht de
nodige voorzieningen te willen tref
fen zodat de bestemde terreinen
verlicht zullen worden. De Sport
raad beraadt zich over deze kwes
tie, Men voelt meer voor selfsup
porting, maar uiteraard voelt geen
vereniging er iets voor om alle
kosten van aanleg en aanschaf op
zich te nemen.
Ook zal het heel moeilijk zijn voor
het.kleine aantal clubs, datnube-
langstelling' heeft voor trainen
op de ocfenvcldcn, om gezamenlijk
tot aanleg van kabels en aanschaf
van lichtmasten over te gaan omdat
de situatie zich in de komende ja
ren zo gemakkelijk kan wijzigen.
Een billijke verdeling van de kos
ten wordt dan een moeilijke ma
terie. Nu denken de clubs aan het
oefenen in het halfduister bij de
lichtmasten die er al zijn of aan *t
trainen op de eigen (speel-) velden.
Hiermee is de sport echter niet
gediend en daarom hopen we dat
de gemeente de lichtinstallaties zal
doen plaatsen en in huur aan de
clubs zal verstrekken.
Sri
(Advertentie IM.)
Ibis shag -
waf 'n shag!
de hatizware
shag om nooit
te vergeten.
QOSBELMANH
1 LEKKER WAM
Bij de Schiedamse handbalvereni
gingen hebben DWS en UVG In het
afgelopen weekend voor enige goede
resultaten gezorgd, maar van Wilton
Ftfenoord bleven zowel de dames
als de heren zonder winst
De DWS-dames, zander L.' Robart,
die door ziekte verhinderd, was,
hebben tegen HVS uit Stomp wrik In
een weinig grootse wedstrijd een
overwinning behaald. J. van Geene-
Aben zorgde In de tweede minuut
voor een voorsprong. Maar nadat
HVS gelijk gemaakt en N. Robart de
stand op Z1 gebracht had, kwamen
er gevaarlijke aanvallen van HVS.
Keepster A. Veldhoven deed ver
dienstelijk werk, maar toch werd
met 23 achterstand gerust. Daarna
zorgde wederom N. Robart voor het
evenwicht. Pas in de laatste vijf mi
nuten sleepte N. Robart uit een straf-
worp de overwinning uit het vuur.
De "Wilton-dames leden in Den
Haag een 5—2 nederlaag tegen Ver-
burch. De Haagse dames beheersten
Het slechte weer gisteren heeft
weer een zware tol geëist van het
verkeer. Bij de politie kwamen
liefst veertien meldingen binnen
van aanrijdingen en slippartijen,
voor een groot deel te wijten aan
het gladde wegdek. Opgelopen li
chamelijk letsel wordt niet ge
meld, maar er is wel materiëlo
schade.
De heer J. P, uit Rotterdam deed
aangifte van de vermissing van een
gegalvaniseerd ijzeren tank, die on
geveer zes maanden heeft gestaan
op een terrein aan de Westerkade,
bij de Nieuwe Brug, Eerst gisteren
is gemerkt, dat deze tank, die 80
kg weegt en anderhalve meter lang
is, verdwenen is.
De jongeman F. J. M. O. uit
Vlaardingen is zijn kostbare Rollei-
cord-ieüexcamera kwijtgeraakt, die
hij op een bank op het perron van
het station Schiedam bad laten lig
gen.
de eerste helft het veld en de rust
ging in met 4—0. Het werd zelfs 50
daarna, maar toen vond het uitste
kende keepster J. de Jong-Van Es
het voldoende en liet niets meer door.
Bea Zonneveld kon nog twee keer
scoren, doch daar bleef het ook bij.
In de dames-derby UVG—DWS 2
vielen in drie minuten evenveel
punten, stand 21. UVG bracht de
stand op 5—1 door vier schoten van
L. de Ridder en een van N. Brokling,
De groen-witte aanhang rekende al
op een grote zege, maar de DWS-
xeserves overheersten in de tweede
helft en de UVG-zege kwam zelfs in
gevaar, maar de eindstand werd 65
voor UVG. Dames 2 van Wilton ver
loor met 8—3 van RHC.
Wat de heren betreft faalde het
Wilton-team wat het nemen van
strafschoten. betreft: tegen Hellas 3
mist.
De heer P. L. A. Janssen, conser
vator van het Stedelijk Museum te
Schiedam zal een serie causerieen
houden over boeken en schrijvers,
bestemd voor jonge mensen al zijn
ouderen ook welkom. Deze cause
rieën zullen op woensdagavonden 26
oktober, 14 december en 1 februari,
telkens om 8 u. worden gehouden in
de Studiezaal van de Gemeente-bi
bliotheek aan de Lange Haven.
Daarbij zal geput worden uit het
boeken-bezit over kunst, geschiede-
Onze stadgenoot, de heer R. J, v
Ravens, is bij het C.I.O.D. geslaagd
voor het diploma van rijkssportlei
der. Door het behalen van de zwar
te band (le dan) werd hij aan dit
instituut mede bevorderd tot erkend
bondsleraar judo en jiu jitsu.
V"»
Zes jubilarissen heeft de Neder
landse Christelijke Bond voor Over
heidspersoneel in Schiedam. Tocb
stonden dinsdagavond slechts de he
ren G. Ballijns en C- llfarkestetn,
die 25 jaar lid van de NCBO zijn,
op het podium van gebouw Dene.
De heer P. de Jong, ook een. zilve
ren jubilaris, was wegens ziekte
verhinderd en de heren T. van der
Linden, A. Maan en J. Quartet, die
40 jaar lid züm konden wegens hun
leefijjd niet door het noodweer ka
men.
De heren Ballijns en Markesteïn
kregen het gouden insigne cn de
oorkonde uit handen van districts
bestuurder J. Worst. De dames ont
vingen bloemen.
De heer Worst merkte op, dat het
goed is om de jubilarissen in het
openbaat te huldigen. Men ziet dan
weer eens wat er in een reeks van
tientallen jaren is geschied. Het
werk van de vakbeweging is name
lijk nog steeds even belangrijk, ook
al is het karakter veranderd. Nu is
er veel meer overleg. De steun
van de leden blijft daarbij echter
onontbeerlijk.
In zijn welkomstwoord beeft voor-
zitter mr. Joh. Knape gewezen op
de gevaren die de maatschappij be
dreigen, enerzij'ds is er bet gevaar
van het totalitaire regiem van het
Tijdens de bijeenkomst van de Ned.
ChrBond van Overheidspersoneel
zijn enkele leden wegens een lang
durig lidmaatschap gehuldigd» Er
waren zes jubilarissen, doch slechts
de heer C. Markesteyn (links) en
de heer Ballijns namen de oor
konde met insigne tn ontvangst
van districtsbestuurder J. Worst
(op, de rug gezien
communisme, dat de geest van de
mens wil beheersen en anderszijds
is er het Amerikanisme, de geest
van de vervlakking en onverschil
ligheid. Het materialisme beheerst
een ieder, men. gelooft nog wel in
God, maar het moet niet te lastig
zijn.
Op deze feestelijke bijeenkomst
hebben de Wido's het programma
verzorgd. Als goochelaar liet de
mannelijke Wido tal van geraffi
neerde trucs zien. Bovendien trad
hij op als conferencier.
De aanwezigen hebben enkele
malen tijdens samenzang liederen
van de school en uit Valerius Ge-
denckklank gezongen.
Organist C. Dubbeld. ditmaal als
pianist, zorgde voor de goede be
geleiding en de muzikale intermez
zi. Mevrouw H. Worst-Visser heeft
gedichten van o.a. J. H. de Groot
(Judas), G. Achterberg (Reiziger
naar Golgotha) gedeclameerd.
werd viermaal een penalty geml
Dit deprimeerde danig. De rust ging
in met een 53 achterstand en het
werd tenslotte 135, H. v. d. Lugt
was de beste schutter bij de Schie
dammers, maar ook Hellas had enige
ervaren schutters.
De DWS-heren leverden de mooie
prestatie door Hollandiaan te ver
slaan. Wel begon DWS met een ach
terstand, maar G. v. d. Wal haalde
op tot 2—1. A. Sigmond en G. Vogt
kwamen, tot 41, waarop de Vlaar-
dingers er 4—3 van maakten. DWS
kwam op volle toeren, zodat met
74 voorsprong werd gerust. Keeper
H. Ouborg verrichtte uitstekend werk
door vaak onhoudbare ballen te
stoppen. Verdiend won DWS deze
moeilijke strijd met 97.
De UVG-heren maakte korte met
ten met Rotterdam, door met 18—7
te winnen. Na ruim een kwartier
was het al 60, waarvan vier punten
door L. Bakker. Ruststand was 10—2,
daarna brachten Schaap, v. Buyte-
nen, Voogt en Bakker de eindstand
op 18—7. Heren 2 van Wilton moes
ten de 5—12 zege aan Schutters 2
laten en. de DWS-reserves kwamen
niet in het veld, aangezien de
scheidsrechter in Gouda tegen Vires
verstek liet gaan.
Junioren: Dames: DWSSnelwiek
3—7; Vires—Wilton 3—1; UVG—WIK
7—1; UVG 2—WIK 2 2—5. Heren:
DWSSnelwiek 15—5.
nis en literatuur, maar verder toege
licht met kleurendia's en grammo
foonplaten, waarop muziek maar ook
de stemmen zijn vastgelegd van jonge
auteurs als Schierbeek. Claus, Mu-
lisch, Lucebert, e.a.
Naar wij vernemen heeft het be
stuur van de afdeling Kethel van
het (katholieke) Wit-Gele Kruis een
plan ln vergevorderd stadium om te
komen tot de stichting van een eigen
Wljkgebouw aan de Kerkweg ln Ke
thel.
Bij de gestadig voortgaande wo
ningbouw in dit landelijke deel van
Schiedam, begint de behoefte zich to
doen gevoelen aan een eigen gebouw
waar de specifieke activiteiten van
het Wit-Gele Kruis zich kunnen af
spelen. Men denkt hierbij aan een
consultatie-bureau voor zuigelingen
en kleuters en aan 'n centrale plaats
waar men de wijkverpleegster kan
ontmoeten en van waaruit het ge-
zinswerk verzorgd kan worden.
Ook het geven van voorlichtings
cursussen zou hier kunnen plaats
hebben als ook het groepsbewijs
onderzoek en de immunisatie-behan-
delingen. Belangrijk is ook dat de
wijkverpleegster hier huisvesting zou
kunnen kragen.
Dit prijzenswaardige initiatief van
het Wit-Gele Kruis in Kethel zou de
Instemming hebben, zowel van het
Departement van Volksgezondheid
als van het gemeente-bestuur.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
A. Gouka, Hoogstraat 29.
Bellen bij ongeval; G.G. en GD-
Tuinlaan 80, telefoon 6 92 PO,
Politie-alarmnuniiner 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend: maandag 19-20.30 uur,
dinsdag 9.3016.30 en 1920.30
uur, woensdag 9.30—1630 uur,
donderdag 9.30—12.30 uur. vrij
dag 9.3016.30 en 19—20.30 uur,
zaterdag 9,30—16.30 uur, 's Zon
dags gesloten.
R.-K, Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend maandag 1921 uur,
uur, woensdag 1417 en 1921
uur, donderdag 1012 uur, vrij
dag 14—17 en 19—21 uur, zater
dag 10—12 en 14—17 uur.
Stedelijk Museum. Tentoonstellingen
dinsdag 10—12 14—17 en 19—21
„Kinderdroom'1 en „Parijs" en
Groninger grafiek. Werken van
Krsto Hegedusic.
BIOSCOPEN
Passage, 14 «n 20.15 uurt „De Zaak
ME".
Monopole, 2 uur „Aan de Rivièra"
7 en 9.15 uur: „Vyf poorten
naar de hei"-
DIVERSEN
Musis Sacrum, 8 uur: Opendeur-
werk. Forum-avond.
Chr, Soc. Belangen, 8 uur: Chr. Ge
heelonthoudersver. Jubileum.
Chr. Soc. Belangen, 8 uur: Alg. Fo
tokring. Bijeenkomst.
De Schiedamse Jazz-socleteit „Gnil-
laume" viert de eerste verjaardag
met het reeds aangekondigde grote
feest, op zondagavond 16 oktober.
Daarvoor wordt het eigen „home",
gebouw Irene voor één keer verwis
seld met Musis Sacrum.
De grote attractie zal zijn het op-
treden van het trio Fim Jacobs met
zijn „lady of jazz" Rite Reys, de
winnaar van het Europese jazz-fes
tival in Juan les Pins en een van da
beste Jazz-ensembles van Europa
Het trio bestaat uit Pim Jacobs, pia
no, Ruud Jacobs, bas en Wim Over-
gauw, elektro-gitaar.
In het voor-programma zal het
quartet Jan Rath spelen, terwijl het
huis-orkest „The Riverside jazzband
o.l-v. Gerard Lamer5 de avond besluit,
diep in de nacht. In de pauze verzorgt
het Sporthuis Hitman een modeshow
van wintersportkleding, waarbij leer
lingen van de Rotterdamse Academie
voor Beeldende Kunsten als manne
quin optreden.
De wijkraad voor Overschie heeft
gisteravond besloten de schoolhoof
den aan te schrijven in verband met
het gedrag van een deel van de
jeugd.
Bij de behandeling van de inge
komen stukken stelde de wijkraad
met ontsteltenis vast, dat de Over-
schiese jeugd op onverantwoordelij
ke wijze huis houdt in het mooie
nieuwe wij kpark. Tengevolge daar
van kon in de vakantie geen park-
verlichting worden aangelegd. De
wijkraad somde de baldadigheden
op, die de jeugd soms uithaalt en
besloot het maar eens via de school
hoofden te proberen.
Ergernis ontstond er ook bij de
wijkraad sleden toen men vernam,
dat de gemeente 1 170 heeft gede
clareerd voor de verwarming van
een kleuterschool, waarin een foto
tentoonstelling is gehouden. Men be
sloot de gemeente te vragen in het
vervolg wat mildere nota's te zen
den.
Met voldoening werd geconsta
teerd, dat de wijk Overschie aardig
op peil begint te komen wat be
treft diverse recreatieve voorzienin
gen. De talrijke verzoeken van de
wijkraad hebben dus succes gehad
Er zijn in korte tijd drie speeltui
nen en een jeugdbibliotheek geko-
MIDDELHARNIS De 62-jarige
KI. Breen Johz. uit Ouddorp is
maandagmiddag bij het RTM-Statfon
te Mlddelhamls door een achteruit
rijdende vrachtauto overreden en op
slag gedood.
De man wos bezig met het schoon
maken en verleggen, van klinkerste
nen voor de bestrating van de nieu
we wegen, zond het station. Hij zat
met zijn rug gekeerd naar een
vrachtwagen, die tien meter ver
der stenen had gelost. De bestuur
der van de vrachtwagen, de ge
meente chauffeur C. v. d. heeft
de voorover gebukt zittende man
niet opgemerkt.
men, er komen een instruct!ebad en
drie schoolsportvelden. Ook 2jjn er
diverse vrije speelplaatsen inge
richt. Men besloot de gemeente een
bedankje te zenden.
Het plan van de gemeente om
parkeerplaatsen aan te leggen bij
de Zeven Provinciën, kreeg veel
waardering. Een kleine commissie
zal zich beraden over de vraag,
welke straten geschikt zijn om par-
keerkommen te verkrijgen.
Breedvoerig is gesproken over 't
plan om de Hoge Brug voor het
autoverkeer af te sluiten en de La
ge Brug af te breken. Besloten
werd otn enkele leden een. voorste)
te laten voorbereiden.
Teenagershow in Odeon
De Internationale-Artiesteh Com
binatie organiseert zondag in ge
bouw Odeon een teenagershow on
der de aan het televisieprogramma
ontleende naam „Nieuwe Oogst".
Medewerkenden zijn: The Hovinga
Brothers, Dolf Goossens and his Roc
king Shadows, René and his Alli
gators, The Rocking Sensation Boys
en anderen, 's Middags wordt in
Odeon een talentenjacht gehouden.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM Tegen de 36-ja-
rige tijdschriftenhandëiaar E. L. F,
Uit Zandvoort heeft de procureur-
generaal bij het Amsterdams Ge
rechtshof dinsdag een boete van ƒ500
geëist, wegens het ter verspreiding
in voorraad hebben van bladen, die
aanstootgevend voor de eerbaarheid
zijn. Op 3 juli van dit jaar werd F.
door de Amsterdamse rechtbank ver
oordeeld tot een boete van ƒ750 en
onttrekking aan de verkoop van deze
bladen. Het Hof zal op 25 oktober
arrest wijzen.
PIEKFIJNE SERVICE
Rembiandilaan hoek Mesdaglaan Schiedam Tel.65734
Diversen
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106. Td.
6 67 20, In één dag gereed.
RolfUms vergeten? Auto
maat staat voor u klaar Alle
seorten films Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Te huurgevraagd
Net jong persoon zoekt ka
mer, omgeving Vlodïjk, met
of zonder pension. Br. ond.
no. S-817 bur. v. d. blad.
Permanent wave
Permanent. Dames voor een
goede permanent en prettige
bediening: kapsalon J. de
Ruiter, Lange Kerkstraat 13.
Permanent vanaf 8.— com
pleet. Telefoon 6 68 33