fe '4
Weet je nog wel, oudje?
Sportdag Chr. L.T.S.
werd alleen zw<
93
Jerry Lewis doet nu
al aan ruimtevaart
WINTERMANS
James Stewart hoofd
van commandogroep
Hartstochten laaien
hoog op in circus
'droomland
vlaardingen
VAN GOED
HENRI
SCHIEDAM
Wojringwet-
contingent
spreiden
AGENDA
Internationale
volksdansen in
de Plantage
Passage vertoont:
In Monopole
KERKDIENSTEN
Artsen op zondag
Burg. W. J.D.v. Dijck
COUPONS
GROTE OPRUIMING
W. A. VERWAYEN
inschrijving van nieawe leerlingeR
Monopole-matinees
D. HOUTHUYSEN
Dr. F, QUISPEL
KUNSTGEBITTEN'
REPARATIES
Koeriersters
Wie hM
adverteert
wordt
vergeten
<^dr«rtentte f Afj
HE meeste lezers zullen het wel met my eens zijn, dat de overigens
X/nuttige en prafcti^clie moderne huizenblokken door hun grote een.
gomighrid niet inspirerend werken op de activiteit wn een tekenaar.
Ik heb daarom atty'ü het „oude" Schiedam tót onderwerp gekozen, van
wege de landelijke omgeving. Ofschoon tfc niet beweren, wil, dat er nti
na de grote saneringen niets meer tn onze stad ie tekenen- valt, moet het
my toch van het hart, dat ik thans veel meer dan vroeger moet snuf
felen en zoeken om ie't tekenachtigs te vinden. Bovendien heb ik ge
meend vele oudere Schiedammers een genoegen te doen door eens een
serie oude stadsgezichten te conterfeïten. M.i zal dat stof opleveren tot
gedachten wisseling en gelegenheid geven tot het ophalen pa» herinne
ringen en bespiegelingen over vroeger
GIJ ziet op de tekening de bocht van de Nieuwe Baven tussen de
Hagastraat en de Hoofdstraat. Wit er sinds 1900 te veranderd, kunt
gfj dtfiddyfc waarnemen. De onde ophaalbrug is door eert nféuwe'ver-
vangen. De molen ,JDe Ploeg", die ongeveer by de wagen-makerij van
Ary Jordaans stond, werd in 1902 gesloopt. De oude pakhuizen en bron-
lieryen in de bocht zyu later vervangen door de panden van Van Dui
ken, Weiland en Co. en midden in de bocht bij het hekje is later die
stalen loopbrug voor de kolenkranen van de gasfabriek geplaatst Het
huis rechts op de hoek van de Hoofdstraat te verdwenen en daarvoor
in de plaats is een café gekomen met enige woonhuizen.
Het Ucht-gekleurde pand op de andere hoek van de Hoofdstraat is er
thans nog. De grote boom links, die boven het bruggewachtershuisje
uitsteekt, is pas in de laatste wereldoorlog omgehakt Het was een reuze
boom met diep doorwrochte takspreiding en een knobbelige bast. Het
was de eerste boom in de Plantage aan je linkerhand, als je met je rug
naar de Varkenssluis gekeerd stond.
Boven de daken van de huizen ziet men ook enige hog 'en voor
de telefoon- en telegraafdraden uitsteken. Het waren in t ren voor
1900 meestal houten masten, later zijn die door stalen - Hingen. De,
oudere lezers zullen zich die nog best kunnen voor voorat die
waar zo'n hele bos draden tezamen kwamen. Tot in i9ü stond er zon
verzamelmast in de Strijensestraat. Tegenwoordig zijn alle kabels on-
dwmdj". OCTAVE DscomncK
Advertentie IM
Ter afsluiting van het schooljaar
zonden de leerlingen van de Chris
telijke Technische School voor Schie
dam en Omstreken een sportdag
houden, maar vanwege de weers
omstandigheden Is het niet meer
dan een sportmorgen geworden. De
atletiek- en voetbalwedstrijden, die
op: de terreinen aan de Schietbaan-
straat zouden wórden gehouden, zijn
afgelast. Wel zön de zwemwedstrij
den gehouden; ook dit evenement
is echter wegens de regen onder
broken.
Tweehonderd jongens waren naar
het bad getogen om te zien wie de
snelste zou zijn van hun vijftig
(Advertentie IMJ
Nog nooit verkochten wij zulke
dubbelgeluste volgeweven bad
lakens Voor zo'n iago oprui»
.mingsprijt.
Grote/badlakens in een zonnig
«tratpdetsln,goed vocht-
/op nemend, ideaal voor 't strand,
zwembad, douche of badkamer.
-Eerste keus badlakens van 4.95
normaal, nu voor nog gédn
twee gulden.
vriendjes. Gymnastiekleraar Beek
man heeft voor de goede organisatie
gezorgd. Na afloop zijn de jongens
weer naar de school aan de Nieuwe
Damlaan teruggegaan, waar de di
recteur. de heer H- van der Waal,
de prijzen! in de hal heeft uitge
reikt Er waren teven, tracta tiés be
schikbaar. Ondanks de tegenslag
hebben de jongens een. prettige
morgen gehad. 'k -
De uitslagen zijn: oudere jongens
50 meter schoolslag t A. Putter, 2.
P. van der Schalk; Vrije; slag 50
meten 1. C. W. van Pelt, 2. De jong;
rugslag.* 1- D. Krommenhoek, 2. Mak.
2. A. Putter; Jongste deelnemers:
50 meter schoolslag 1. Punt, 2. Tan
Kossem; 50 meter vrije slag: I. D.
Krommenhoek, 2. Punt; 50 meter
rugslag: 1. D. Krommehoek, 2.. Mak.
Tot 29 augustus hebben de leer
lingen nu vakantie, daarna wordt
het nieuwe leerjaar begonnen. Op
29 augustus kunnen de nieuwe kan
didaten rich ook doen inschrijven.
Mandagmorgen om 9 «ur be
gint de verkoop vanjJeai grote f
badlakens
70x135 cm,
De besltesitifl in de strijd .om het
persoonlijk schaakkampioenschap
van Schiedam is tionderdagavond
gévallene ten gunste vair dèf heer
J„S. J. M.-.HaririgK Nadaicde belde
eerste beslissingspartijeii- tussen
:hém-..en„ L. Reitsma in remise wa
zen geëindigd, won Haring &e der
de partij. De' heer Boring is pas
twee jaar lid. van de ,»chfta%0er--
eniging Schiedam, waarvan hij dit
jaar ook clubkamptoen werd.
Vóórdat 'de heer Ban^ ztóh'.W.
Schiedam' vestigde/ speelde M#ojU;
■- in Den Haag eii 'tn^iertkzee. De
'prifsuifré&ingV bepaaW^'doti-
derdag 20 juli «t gebouw Irene.
Ter ere van haar 15-jarig bestaan
organiseert -de-volksdansvereniging
VfflA onder auspiciën van de
Schiedamse Gemeenschap dinsdag
avond 18 juli een internationale
volksdansavond op het Plantage-po
dium.
De VIMA zal natuurlijk de natio
nale volksdansen tonen, waarbij de
dansers zullen zün gestoken in de
cud-Hollandse klederdrachten. Niet
alleen echter zullen de Nederlanders
optreden, ook buitenlanders zullen
van de partij zijn-
TJit Engeland doen mee de „Co
ventry Morris Men", uit Schotland
komen de doedelzakhlazers en dan-
sers van de .Dumfries Branch", Bel
gië wordt vertegenwoordigd door de
vendelzwaaièrs van „Boerke Maas",
tenslotte zullen de leden van VIMA.
dansen te zien geven uit Israel. De
is gesteld op 8 uur.
Advertentie LM.)
15 jufi-12'W0p
Elke avond van 21.00 tot 23.30 u
(ntvt op zondij)
Gevonden voorwerpen
Té bcvragép 'éaa h£Ê Hoofdbureau
van Politie .te /Schiedam? tussen 9-
,12.30 uur en 2-8 uun groene deken;
Te bevragen bij de vinders: duim*
stok, Braakhuis, Burg./, van. Haaren-
laan 500; vishengel," v. d, Kooy, Dr,
Wibautplein 151; ring .met sleutels.
Spaarbank, Lange Haven 80;.bedel
tje, L. v. Milaan, Louise de Colig-
nystraat 32} herenpolshorloge, L>
Belj aars, Rijnstraat 5; bedrag
geld, T. v. d. Grijp. Anth. Nuijs-
straat 61 a; portemonnee met in
houd, A. Mostert, Burg. verveen
straat 5, Kethel; kinderportemonnee
met inhoud, J. Vermeulen, Heihsstr.
4, Vlaardingen; aktentas met in
houd, J. Acda, Rosener Manstraat 54,
Rotterdam; portemonnee met in
houd, mevr. de Raad, Dr. Kuijper-
laan 21; zwarte hond, dlerenasyl» St
Anna Zusterstraat; ring met sleutel,
J. Verhaal Stationstraat 66.
Gore vidal's biyspei vwt to a
small planet (Bezoek aan een
planeetje), in ons land in 1958 door
Theater gespeeld, heeft model ge-
a voor de gelijknamige «lm. die
in PASSAGE echter onder de
juistere titel ^Terry als rnim-
t eva ad er" wordt vertoond.
Want de science-fiction klucht, die
Norman Taurog op *t celluloid heeft
geworpen, draait meer om Jerry (Le
wis) dan om' de kosmische bezoeker
Kreton, die hij heeft uit te beelden.
Dat betekent dus weer veel gehin
nik én idiote aanstellerij van de
Amerikaan, die eerder op een patiënt
dan op een acteur lijkt DefUm geeft
een heel vrije versie van het oor-
sprockelijke toneelstuk; aangezien
dat origineel nu bepaald geen onver
vangbaar kunstwerk mocht heten is
er weinig reden tot klagen.-Het film.
- ld niet beter, maar
al zijn de ki
verhaal ia bepaald
ook nfet slechter, al
veeL Maar hij is totaal onbekend
met allerlei aardse gebruiken en
functies. Zo weet hij niet wat ver
liefdheid is; op zijn planeet plant
men zich Immers niet voort, iedereen
is er al, gewoont
De leergierige knaap wil al die
menselijke geneugten ook leren ken
nen, In een bijzonder grappige scène,
die als carlcatnor eigenlek het hoog
tepunt is van de malle film, wordt
hfl geconfronteerd met d« zonder
linge ritten van een beatnik-club. Als
hij tenslotte helemaal in het nauw
gebracht, inziet wat een rare boel de
aarde is, mag hfl weer terug-muur
zijn veilige planeet-
(Adveraittfe UA.) f:
:az" t t
ykmM
De G van yoede toUisken
vindt.IJ "CL/g in
skisrem de Genève %*n -Je
Globe,
ffe-v- Verwende rokssi», wc ten
W' wal eer: lukkére s-ypar 's,
"'"-lilkopen Ghnêve -ot G'obe.
twue 'rioddler. ve^fijgsaaf.
10 sluks in doos
jê&iGenèvp
10 ftt-iks in cJoor-
2.20
vondsten uiteraard geheel toegespitst
op de technische trucs, waar het op-
van de vreemdeling van een
planeet als het ware om
vraagt.
Jerry Lewis verricht dus allerlei
spectaculaire stunts als de nieuws
gierige Kreton (bij Theater werd de
rol door Robert de Vries gespeeld),
die tegen 't verbod van 2ijn meester
ia per vliegende schotel naar de aar
de afdaalt en natuurlijk terecht komt
in de tuin van een beroemde Ameri
kaanse t.v. commentator, die ia een
uitzending juist alle geruchten over
schotels en ruimte-mannen als be
lachelijke verzinsels van hysterische
fantasten heeft gebrandmerkt.
Jerry-Kreton hoeft echter slechts
aan z'n oorlelletje te draaien om de
ongelovige t.v. spreker te bekeren:
de man ziet zyn been zich horizon-
l strekken zonder dat hij er iets
sn kan. doen. Kreton kan gedach-
lezen, in 'de lucht slapen, men-
als marionetten bespelen, en on-
laten uitkramen. Kreton kan heel
Ned. Herv. genu: Grote kerk 10 uur
ds. A. van den Ban (Eikerzee). 5 uur ds.
C. van der Steen; Bethelkerlc 10 tiHJ*. da.
D. J. Spahng.-7 uur ds. W. S. Bakker
(Botterdam); Opstanüngskerk 10 uur
dr. Ia. J. Cazemier, 7 uur ds. J. G. Jan-
i; Vredeskexk 9 en 10.45 uur ds. C.
- j uur ds. W. H. van Koo-
10 uur ds. Jongebreur
Vredekerk 7 uur ds. Vj
Beierland).
Gunning
Ned. Prut. Essd: West vest 92: 105»
uur da. J. B. Schoinvink.
Ond-Knth. kerk: Dam 28,10 uur Hoog
mis.
Baptisten gem.: Lange Haven 50, 10 en
7 uur ds. B. Beiling.
Leger des Hèils, Lange Haven 27. 10
u. Heillgingssameakomst en 7J U. Ter-
lossingssamenkomst, Gerrit Verboonstr.
650 uur Openlucht-samenkomst.
Jehova's Getuigen: Vclksgeb 6uun
wachttorenetudie, ouderw. „Ouder®, on
derricht u uvr Mn deren?": woensdag 7.30.
uur dienstverg. en theocratische bedie-
nlngschooL
Cbr. Gerei
laan, 10 uur
schut), 5 uur ds. P. N. Ribbers.
In spoedgevallen zijn gedurende dit
weekend de volgende artsen te raad
plegen: H J. Ormel. Singel 78, teL 6820;
G. w. ormel. Schoolstr. 5, tel; 6*244; P,
J. W. Beukers, Burg. KnapperUaan 76,
tel. 68004; P. van Santbrink, Van 'Heu-.i
ven Goedhartstr., teL 62562.
Geopend is apotheek Rembrandt;
Rembrandtlaan 5, die ook gedurende d« -
komende week de nachtdienst zal .-waan-.
STOERHEID en doodsverachting
heersen In „VERNIETIGING S-
COMMANDO", een Amerikaanse
film, die sis voornaamste attractie
het optreden biedt van James Ste
wart. In deze film treedt h|j op als
een majoor in het Amerikaanse le
ger. Een majoor, die Sn het bur
gerleven eigenlijk Ingenieur is.
Het verhaal speelt tijdens de laat
ste wereldoorlog. De Chinezen en
hun Amerikaanse bondgenoten moe
ten wijken voor de Japanse vijand.
Om de Japanners de opmars nog
enigszins moeilijk te maken, krijgt
„majoor" Stewart het bevel over 'n
daal vemietigingsbatalj oe, dat
acht man sterk is. Het'bestaat voor
namelijk, uit Chinezen. En om ernog
ergens een romantisch, tintje aan te
geven, is er ook nog een. jonge Chi
nese weduwe aan toegevoegd.
Bar. realisme is ruimschoots voor
handen. Het commando moet telkens
wéér iets opblazen, zoals een vlieg
veld, munitiedepots en een brok
rotsgebergte.
Tijdens deze gevaren komt er toe
nadering tussen de majoor en de
weduwe. Tussen alle hele en halve
realiteiten loopt de majoor aanvan
kelijk als een onwaarschijnlijk na
ïef wezen rond, maar ook zien wij
hoe machtsbezit bij hem allengs
machtswellust wordt
Maar een heel,stuk wijzer wordt
de majoor tegen het eind van de
film. Doch voor hem komt de kente
ring te laat Het Chinese vrouwtje
heeft door zijn handelen alle liefde
voor hem verloren en loopt gewoon
uit het beeld. Zij is de nachtkaars,
waarmee alles uitgaat. <Qy" MONO-
POLE).
Omdat de bestuurder J:B. uit Rot
terdam van een zware vrachtauto,
komende uit het Sterrebos, op het
kruispunt Stadhouderslaan-Willem
de Zwijgerlaan vrijdag om kwart
voor twaalf verzuimde voorrang te
verlenen can een personenauto, be
stuurd door J. C. IC. uit Rotter
dam, drukte de zandauti, de veel
kleinere wagen in elkaar. De laat
ste moet wel als total loss worden
beschouwd.
(Advertentie f.M.l
(Van een/onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Burgemeester W.
J. D. van Dijck heeft vrijdagmid
dag opnieuw gepleit voor een sprei
ding van het Rotterdam toegewezen
woningwelbouweontingent over de
agglomeratie Rotterdam. Bur-
r Van Dijck wees er onder
ir op, dat het vooral de'bedrijven
Westen van stad-Rotterdam zijn,
die een nijpend gebrek aan arbeids
krachten hebben. De meeste daarvan,
zeker de grootste, zi,Ju van vitaal be
lang voor Rotterdam Botlek en
Europoort terwijl de werknemers
er de voorkeur aan blijken te geven
op de Rechter Maasoever te wonen.
Tegelijk met industrievestigingen
behoren voldoende woningen voor
de wetknemérs gereed te komertrMet
de kleine toegewezen contingenten
aan de daarvoor natuurlijk in aan-,
merking komende gemeenten,isdie/
aanwas van -arbeidskrachten* niét* óp>!
te vangen. Maassluis' burgemeester
deed daarom opnieuw een beroep
pp^Rottfirdaiitiaaö-'de^itafel /te:/ gaan:
zitten om gezamenlijk een oplossing
te vindehi
iJeeds vanaf 25 cent hebben wij
in onze
van
Vitrages - Gordijnen - Lopers - TapQten - Balatum
enz.
Zie onze etalages
VOLLEDIGE WONING-INRICHTING
HOOGSTRAAT 184-186 - TELEFOON 675 81
Gemeentelijke Middelbare Handelsavond
school met 5-jarige cursus te Schiedam
dinsdag 18 en woensdag 19 juli a-s. 's avonds van
7 tot 8 uur, in het Schoolgebouw St. Iiduinastr. 35.
TOELATING:
tot alle klassen, naar genoten vooropleiding-
Bezitters van het mulo-diploma kunnen in de vier-
de klas geplaatst worden.
Er wordt les gegeven in:
Nederlandse Boekhouden
Duitse handelstaal Handelskennis
Engelse Bedrijfsleer
Handelsrekenen Recht en Wet'
Na het met goed gevolg afteggen van het eind
examen wordt een RIJKSDIPLOMA uitgereikt.
DE DIRECTEUR L v4;.- - v-k/s
Een, van de
filmindustrie ons al
laten geloven, is het enfant ter
rible.. De niet onknappe jongeman
(om een nog duistere reden Is Mj
meestal een donker type) die door
gaans begaafd en succesvol is, maar
daarenboven volstrekt onhandelbaar.
Ztfn omgeving heeft het aanvan
kelijk moeilijk met het ontdekken
van zijn inborst, die de toeschou
wer echter reeds na de eerste hem
den! meter film vermoedt. Zo'n
„mooie jongen" heeft uiteraard zeer,
veel succes by de meisjes en dat
weet hij drommels goed, maar toch
Verlangt de brave .riel diep in zijn
onstuimig hart naar een, eenvoudig
meisje waarvan hij echt zal kunnen
houden. Een happy-ending moet er
ook zyn, dus krijgt hii kaar op het
eind.
Dit soort moeilijke, jongen kan
door de auteur in vrijwel eike om-
worden geplaatst, mits hö de
zo na en dan iets specU-
doen. Weina daar krijgt
Callan in „Hartstocht
rond de trapeze" volop de ge
legenheid toe.
Als acrobaat 'komt bü vna :zijn
diensttijd weer in het circus terug,
waar hij vroeger werkte. Inmiddels
is zön geliefde met zijncollega ge
trouwd en daarom probeert? hü een
ander meisje onder invloed van zijn
charmes te brengen. Zij vertrouwd
echter een anderecircusartiest JMaar.
diens huwelijksaanzoek neemt rij la
ter toch niet aan. Pa« al» Bidt (Mi-
r ckaël Callan) uit de trapeze valt,
weet zü dat zij slechts van hem
houdt De schok heeft haar „wak-
ker- gemaakt. (In MONOPOLE)
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Rembrandt, Rembratidtlaan 5-
Bellen b(j ongeval: G.G. en GD.,
Tuinlaan 80. telefoon
PollUe-alarmnummei
Gemeentelijke Openbare
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend: maandag 18.0020.20 uur,
dinsdag 9.30—18.30 en 19.00—20.30
uur, woensdag 9.30—12.30 uur.
donderdag 920—12.30 uur, vrij
dag 9.2016.30 en l900-^230 u„
zaterdag 9.30—16.30 uur, '«zon
dags g^loten.
EE. Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend maandag 19 00-^-21.00 n..
woensdag' 14.0017.00 en 19.00—
21.00 UUr, donderdag 10.00—17.00
uur, vrijdag 14 00—17.00 en 1900
—21.00 uur. zaterdag 1000—12.00
en 14.00—17.00 uur.
BIOSCOPEN
Patsage, X 4.15, 7 en 9.15 our; „Jer
ry als ruimtevaarder".
Monopole, 2 uur (zondag 2 en 4.15
•uur): „Hartstocht rond de trape-
se": 7 en 9.15 uur. „Vernieti
gingscommando",
arts
AFWEZIG tot 14 aug.
Praktijk wordt te zijnen hui
ze waargenome,i door dr.
Stevens, tel. 68516, b.gg.
17 27 90.
Trouwenarts
Schiedam
AFWEZIG
tot 17augustns
Waarn. telefoon 99126
Speciaal
voor spoedgevallen
Rotterdamsedijk 265
Telefoon 680 21 Schiedam
Wenincjruil
Wie heeft groot buis in
Schiedam, liefst beneden,
voor 5-kamerwoning met
badkamer, 2 balkons. Dordt-
selaan 137, telefoon 17 0818
of 8 90 70.
Meubelen en
^Ss£mm ^u"rqq^
Tafels 159.—. Grote neus bo
ven, in types en maten.-
Pracht modellen hier in
Schiedam bil Plate. Grote
Markt 19 21,4to. stadhuis:
Auto-, Motoren- en
Scooterverhuur
Luxe auto-verhuur. Waran
de 210 B. TeL 62873.
Permanent wave
met.-' toe-'/.
jteL het - beste wat er ris/f
compleet ƒ5.—stroomloos
f i 50 Op vertoon van des*
advertentie r L— korting!
Dames- en heien kapsalon
.hèlène' Remöranötlaan 22,
telefoon 6 71 70.
Fotografie
Holfllma verge ten T De auto
maat staat voor a klamAlle
soorten films. Foto K.van'
Vuuran Bnngstrsat ID6
Voor pasfotos naar K.< van-
Juuren, Hoogstraat 106. TeL -
6 67.20. In één dag gereed.
Diversen
Laai uw spiraal vemü
tot'modem opklap- of m
teibed. Prima ilwerking, i
nieuw' terug.tt'et/j
ate adres: DUK. G*'
IA tBroersveJdpad
6 1028 (na 18 ttur/
6 67 89)/ Ledikanten uuusw-
kanten, kampeerDeddsor enz.'
Kom eens praten.
ssiÉps
