Bouwvak-vakantie - de
stad lijkt wel verlaten
A
m
DAMES
P
hd
m
De zon lokte echter velen
naar de Kethélse dreven
Duivensport
Renners in
Wielerronde
i
i$$r
TOCH TOPPUNT VAN DE ZOMER:
IERLAND
Leen de Korver
naar HDVS
Houthakkers
velden boom
Nieuwe boeken in
Gem. Bibliotheek
Aanrijding
from America's Best Tobaccos
Drie wielrijders
betrokken bij
aanrijding
Bejaarde dame bij
het oversteken
aangereden
Wie heeft iets
verloren?
Burgerlijke Stand
Bijna een ton
te kort voor
zwembad
Drie gewonden
bij botsing
SCHIEDAM
vakantie?
1961
Woensdag 26 juli 1961
.13
tt)
iisun
n de
ister-
cn d
isten
'islo
verw
rCo-
indcr
foren
ir in
.jbfóe
ia C«n
unbte-
ntepo-
Ukspo-
welk»
jende:
erkre-
igelijk
verige
werk
ing i«
an gen
ur per
'1 uur
Ü0
werk-
fwas
door
v Hy
>sma-
,-kan-
e be-
qteur
jhriet
7/ook
;wor-
Sber-
£?t»
Si1"
won-
be-
'het
pECa-
m en
i:aan
asten
/'ge
ts dat
Vöor.
icent
laltij-
eden-
ibben
óeae»
grv
tU er
iden-
ühim
ibben
linis-
oort j
^yer-
moet
jden-
naal-
bebt,
ende
;veel
■vdat
iën."
leten
raak
ïom-
fvr'
ives-
föi«
l,wel
ank-
ixvi*
SM*
naai
êom
.5 bij
wr
örd-
ét'lt».-
j{aC-
naar
iam;
boe-
teen
haar
a al
iken
tiaar
r. u
gen.
laar
zegt
iebt
fc.; OP
Jidia
Éey;
IfeEc
(Advertentie lM.)
World
Het is vakantletyd èn de bouw
vakkers zijn met vakantie! Wat dat
zeggen wil, kan men In de stad heel
goed merken. Overal heerst in de
straten een wat vreemde en onwe
zenlijke rust. Vooral in de specifie
ke woonwijken valt het bepaald op
dat er zich zo weinig mensen op
straat bevinden en dat geeft de stad
een doodse aanblik. Alleen in het
centrum vermag de aan de gang
zjjnde uitverkoop nog wat publiek
op de been te brengen van op koop
jes beluste huismoeders en dito va
ders. Verder lijkt de stad wel voor
een goed deel verlaten.
Eigenlijk toch wel een merkwaar
dig verschijnsel. Het streven naar
een betere vakantie-spreiding Is ook
dit jaar weer grondig mislukt en zo
spitst de vakantie-tijd zich toch weer
toe op een paar weken. Maar daar
uit valt toch njpt helemaal te ver
klaren dat terifijl het voor kort in
de stad nog levendig was van de
In makkelijke kleding gestoken
slenterende mannen en vrouwen,
juist met de intrede van de bouw
vak-vakantie de stilte valt over de
stad. Want zóveel bouwvakkers wo
nen er toch ook niet In onze stad, die
Immers, door de metaal-industrie
wordt overheerst. Of zou er een
waarheid schuilen in de opvatting
dat de bouwvak-vakantie het hoog
tepunt van de vakantie-tijd is?
Wel is het zo dat in een zich snel
"Uitbreidende stad als Schiedam,
waar driftig gebouwd wordt, de
bouw-werkzaamheden een bepaalde
sfeer geven aan het stadsbeeld. In
tegenstelling met de meeste andere
industrieën timmert men in het
bouwvak nogal aan de weg en dat
is natuurlijk van invloed op het
stadsbeeld.
Alle bouwplaatsen liggen nu ver
laten. nergens wordt „aan de weg"
gewerkt Ook de schier eindeloze en
erg daverende karavaan van zand-
auto's dié de belangrijke basis-stof
voor de stadsuitbreiding met zich
meevoeren, heeft nu rust, öe wegen
zijn even bevrijd van deze verkeers-
monsters.
Vooral in Nieuwland, nog steeds
het stedelijke centrum van de bouw-
bedrijvigheid, is de vakantie merk
baar en door de stilte haast voel
baar.
Apothekers-nachtdienst: Aputheek
Backer. St Liduinastraaï 58 A.
Bellen bü ongeval: G.G. en G.D.,
Tuinlaan 80 telefoon «5 9/ 90.
Politie-aiarmnummer: 6 4t> 66.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven, ge
opend: maandag 19 tot »0.?.0 uur,
dinsdag 9.30 tot 16.30 en 19 tot
20.30 uur, woensdag 9.30 tot 12.30
uur, donderdag 9.30 tot 12.30 uur,
vrijdag 9 30 tot 16.30 en !9 tot
22.30 uur. zaterdag 9.30 tot 36.30
uur, 's zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend maandag 39 tot 21 uur,
woensdag 14 tot 17 en 19 tot 21
uur, donderdag 10 tot 17 uur,
vrijdag li tol 17 en 19 toe 21 uur,
zaterdag 10 tot 12 en 14 rot 17 u.
BIOSCOPEN
Passage, 14 er. 20.15 uur: „Zorg dat
je er bij komt".
Monopole, 14 uur „Tarzans verbor
gen schat"; 19 en 21.15 uur:
„Dreigende heuvels".
(Advertentie I.M.J
ITUX/i
VOOR v BRILLANT
LIJNBAAN .50
Leen de Korver, die het vorig sei
zoen büna alle competitiewedstrijden
van Fortuna als linksbuiten mee
speelde, zal het volgend seizoen voor
Hermes DVS uitkomen. Er is over
eenstemming bereikt over zijn trans
fer. De contracten zijn Inmiddels ook
getekend. De transfersom bedraagt
iiLooo.
De zon-zijde
Maar gisteren, by het doorbreken
van het zonnige, warme weer, waren
er wèl wegen in Schiedam waar het
druk was, n.l. die ln Kethel. Het leek
er wel op of alle vakantie-genieten
de Schiedammers er op uit waren
gelrokken om de zon in Kethel te
ontmoeten.
In het volkstuinen-complex lan,%
de Poldervaart, rond het Bad Groen-
oord, in het Beatrixpark, overal was
het gistermiddag gezellig vol van
de licht geklede vakantie-genieters.
En toen bovendien ook nog jong-
Vlaardingen. met een jeugd-wandel-
roars van het Vlaardingse vakantie-
comité door de Kethelse dreven
trok, was het hier en daar dringen.
tVel een compliment voor Schiedam,
dat nabuur Vlaardingen de wamdel-
marsen door het Schledamse recrea
tiegebied houdt.
Verlaten liggen de in aanbouw
zijnde woningen van de Stichting
St. Liduina aan de Wëst/ranke-
lancfsestraat, want de bouwvakkers
zijn met vakantie. Overigens is al
te zien dat deze woningen de vol
tooiing naderen.
Trouwens, het hele Prinses Bea
trixpark was gisteren goed bevolkt.
Overal lagen de mensen te genie
ten van de 20 vurig verlangde en zo
plotseling gekomen zon, De tentjes,
uit Nieuwland verbannen, werden
in het park opgebouwd en de Kin
derboerderij had een bekijks of deze
inrichting pas gisteren was geopend.
Voor het „ijs-raam" in het pavil
joen stond onafgebroken een. lange
rij ijs-liefhebbers in een poging nog
dorstiger te worden.
Voor het eerst sinds enkele weken,
was Bad Groenoord weer in de gra
tie en duizenden badgasten hebben
een duik in het verkwikkende wa
ter genomen; de gras-gazons waren
weer eens bedekt met balf-geklede
en min of meer bruine lichamen en
ook het terras was weer redelijk
bezocht. Hopelijk zullen er in wat
er nog over is van de zomer, meer
dere van deze warme dagen volgen.
>VWW\rtftiVWWVVWWWVi^
Gisternacht is er bij de in-,
gang van het DHS-terrein in;
Kethel iets gebeurd, dat aan
de oorlogsjaren doet denken.
Onbekend gebleven „houthak
kers" hebben toen een boom
aldaar omgezaagd. De boom
was zeven meter hoog en werd
een meter boven de grond af
gezaagd. De bedoeling ervan
is nogal duister en het vreem
de is, dat de daders de boom
hebben laten liggen
De Postduif
De S.C.V. „De Postduif" nam met
517 duiven deel aan de wedvlucht
vanuit Neufville, een afstand van
146 km. Gelost werd om 9.45 uur;
eerste duif 12.17.18 uur; laatste prijs-
duif 2.05.38 uur. Uitslag:
W. v. d. Kant Sparla 1, 28; A.
v. Gogh 2, 67, 69, 70, 77, 120, 127; H.
Blondé 3, 15, 42; W. Jansen 4; H. v.
d. Kant Breur 5, 12, 22, 64, 111;
Th. Jansen 6, 122; J. Doejaaren
7, 11, 29, 48, 80, 109. 113;. F. Eijken-
broek 8, 63; N. in 't Holl Co 9, 20,
116, 124; J. Verhaal 10, 18; A. Klep-
ke 13, 47, 89, 112; W. v. Deursen
14, 25, 28; -F. Koppenhagen 17, 23, 97;
Herwich 18, 36;. A. Brouns Co 19,
79, 104, 121; A. Smits 21, 96; A. Vis
24, 95; A. Brokllng 26, 30, 33, 66, 93,
129; C. V.' d. Gijp Co 27 55, 83; H.
Veltman 31, 44, 83, 98, 103, 125; "G.
Meijer 32, 107 115; P- v. Os Co
34, 59; C. V. Tricht Co 35. 45, 92;
L. Borrani Co 37, 49, 73, 130; G.
Vermeer 38, 87; M. v. Lingen 39, 86;
A. Riedijk 40, 50, 57, 61, 62, 76, 78,91;
O. Bolkenbaas 41, 119; H. Crama
43; L, Lips 48, 75; A. Karreman 51,
56, 100; W- Poelman Ark 52, di
ploma. E. v. Smirren 53. 81; J. v.
Beek Se Co 54, 101; A. Boes 58; H..
v. Dijk 60, 126; P. Kouwenberg 65,
94, 110, 118; P. Stap 68, 72, 82; C.
du Chatenier 71, 90; A. v. Wagten-
donk 74; J. de Waard 84, 105, 123;
L. Toutijn 85, 114, 117; J. Bak 99; H.
Vermeer 102; J. Koogje 106; G. Boon
108.
Ook aan de wedvlucht vanuit Bor
deaux een afstand van 840 km,
werd 'met 69 duiven deelgenomen.
Gelost zaterdag om 12 uur; eerste
duif zondag 16.01.09 uur; laatste prijs-
duif maandag 18.03.35 uur. Uitslag:
H. v. d. Kant Breur 1, 2, 12; C.
Verhaerch 3, 16; F. Koppenhagen 4,
11, F. Eijkenbroek (maandag) 5, 10;
W. Poelman Ark 6, 13; E. v. Smir
ren 7; N. in 't Hol Co 8; J. v. d.
Boek Co 9: J. de Waard 14; J.
Doejaaren 15.
De Suelvliegers
De P.V. De Snel vliegers nam deel
aan de wedvlucht vanuit Bordeaux,
over een afstand van 870 km. De
uitslag was:
I, 2, 4, 6, 8, 9, 11 A. Faas en Zn;
3 12; M Broekh. en van Mourik; 5
G. Rietveld; 7 H. Tjaden; 10, W. Eg-
ging.
Ook aan de wedvlucht uit Mons,
een afstand van 163 km, werd deel
genomen. Hier was de uitslag:
1, 15, Schikhof en Seraeyn; 2, 8. 9,
12, 13, 16, 20 A. Faas en Zn; 3, 10
J v. Rossen en Co; 4, 5, 7, 14 P.
Sprong; 6, 19 M- Broekh en van
Mourik; 11, 17, 18 S. Krouwel; 21
T. Morra.
Voor de Wielerronde van Schie
dam, die op zaterdag 5 augustus ty-
dens de Vakantie-feesten gehouden
zal worden op bet parcours rond
de Plantage en die de eerste prof
ronde zal zyn die ooit in Schie
dam Is gehouden, zfjn nu definitief
gecontracteerd de renners Peter
Post, Daan de Groot. Coen Niesten,
Jo de Roo, Plet Steenvoorden, Hen-
ny Marlnus, Ab van Egmond, Joop
v. d. Putten, Theo Sijthoff, Minus
Brinkman, Nopple Koch, Michael
Stolker, Mik Snijder. Leo v, d. Ven,
Cces Lute, Ab Sluis, Piet Rentmees
ter en Jo Lamers, Zo deelt de orga
niserende Wielervereniging „Schie
dam" mee.
Het sportcommentaar "zal worden
verzorgd door Barend Barcndse, ter
wijl men met de Televisie-stichting
onderhandelt voor opnamen die dan
vertoond zullen worden bij Sport in
Beeld op zondag 6 augustus." Deze
Ronde van Schiedam is namelijk de
enige prof-ronde die van het jaar
in het westen van het land wordt
verreden.
In de voorverkoop zijn tegen ge
reduceerde prijzen kaarten verkrijg-
baar bij het V.V.V.-gebouw aan de
Plantage en bij de sigarenmagazij
nen Korsten, Singel, B. Stouthandel,
Lange Haven 84 en C. F. Marijnen,
Nieuwe Haven 1.
De volgende nieuwe aanwinsten
zijn in de Gemeente-bibliotheek te
verkrijgen:
Wijsbegeerte - Godsdienst:
Woord en wereld, opgedragen aan
prof. dr. K. H. Miskotte; Stem: Psy
chologie van middelbare leeftijd en
ouderdom.
Sociale wetenschappen:
Schwenzfeger: Over postzegels ge
sproken Kindertekeningen.
Taalwetenschappen:
Frankfort en Nadal: Spaans zoals
men het spreekt; Repertorium van
de moderne talen. Duits; Domïni-
cus: Schrijft u ook zulk Nederlands?
Natu ur w e tenschappen
Griffin: Van echo tot radar; Ro
mer: Het nooit rustend atoom.
Toegepaste wetenschappen:
Boddens Hosang: Beschermt u zelf;
Het schip van morgen; Aalbers:
Dwerghoenders als liefhebberij; An
dres: De edele wingerd en de grote
wijnen van Duitsland.
Kunst:
Kuile: De bouwkunst van Hellas
tot heden; Hahndieck: Beeldhouwers
in beeld.
Letterkunde:
Antoine: Groenland '43, en andere
ware verhalen; Achterberg: Crypto-
gamen 4; Jonekheere: Ogentroost
Geschiedenis Land- en volken
kunde:
Geroet: Zo leefden de Chinezen;
De wereld waarin wij wonen en
werken. Did. 3. De Slavische wereld;
Vacano: De Etrusken in de antieke
wereld; Lamb: Alexander de Grote;
Hatch: De onbekende de Gaulle.
De rijwielberijder A. G. uit Rot
terdam gaf gistermiddag om 2.40 uur
op de Nieuwe Haven geen voorrang
aan de automobilist A. W. S„ die
eveneens uit Rotterdam .kwam. Het
gevolg was een aanrijding, waarbij
G. een gekneusde schouder en een
gekneusd been opliep. Hij is in het
Gemeenteziekenhuis behandeld, maar
kon later per taxi weer naar huis.
WjfSZM
EXINGT0M
Een aanrijding waarbij drie wiel
rijders v/aren betrokken, vond gis
termorgen om 7.50 uur op de Burg,
Knappertlaan plaats. Daar reed de
13-jarige Leo S. namelijk tegen een
stilstaande wielrijder aan, die hij
niet had zien staan, Leo kwam te
vallen, waardoor de achter hem rij
dende Anton van R., 14 jaar, over
hem heen reed. Leo liep enige
schaafwondjes en een hoofdwond op.
Hij Is in het Gemeenteziekenhuis
behandeld.
Bij het oversteken op de over
steekplaats op de Burg. Knappert
laan, ter hoogte van het Juliana-
park, is gisteravond om acht uur de
70-jarige mevrouw G. E. door een
bromfietser aangereden. De bejaar
de dame liep een hersenschudding
op en werd in het Gemeentezieken
huis opgenomen.
Toen mevrouw E. de rijbaan en
het voetpad reeds was overgesto
ken, deed zij een. paar passen achter-
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9-
12,30 uur en 2-6 uur; sleutels in
étui; colbertjasje; Post Buitenhaven,
weg wieldop van auto.
Te bevragen bij de vinders: 1
glacé handschoen, Ritter, Burg. v.
Haarenlaan 193; trekstang voor auto,
Brugmans, Bakkershaven 11; tabaks
pijp, J. Duhen, Veenlantstraat 16 b;
damesvest, Ten Apel, Buys Ballot-
singel 41 a; kinderlakentje, de Goe
deren, Oude Maasstraat 21; 1 paar
kinderschoentjes, H. Verhart, Da
Costastraat 48a; 1 paar sandalen, H.
de Bok. Potgieterstraat 54a; kinder
schoen tj'e, (L) J. Batz, Visserstraat
16; 1 stel herenondergoed, Le Noir,
Laan 42; ring met sleutels, Ruim-
schoteJ, Dr. Curtiusstraat 33; con
tactsleutel, K. Lund, PJK.O. laan
167b; herenpolshorloge, W. de Haan,
Cath. Bcermanstraat 15 a, Rotter
dam; bedrag aan geld, Steenkamp,
v. Smalevelstraat 29b; rieten mand-:
je met inhoud, C. H. Hoorman, Dr.
de Visserlaan 30; kjnderportemon-
nee met inhoud, F. Spruijt, Harg-
singel 31, Kethel; parapluie, de Rui-
uit, waardoor de naderende brom
fietsberijder haar niet meer kon ont
wijken.
ter, Russischestraat 92b; tasje met
badgoed, P. Zwalje, Nassaulaan 18;
handtasje met inhoud, G. v. Noor
dennen, P.K.O. Laan 152b; kinder
tasje, K. J. Klaasen, Goereesestraat
8; portemonnee met inhoud. Bolken-
baars, P.K.O. Laan 95; jonge her
dershond, v. Mulder, Makkerstraat 1,
Geooren: Klasina C- d.v. M. Hem-
minga en M. F. Kooy; James z.v. J,
A. C. Gerritsen en J. G. van der
Laan; Winnifred d.v. T- A. Tilman
en J. P. Rietkerk.
Overleden: M. H. Creemers, 64 jr.
VLAARDINGEN
Het tekort van het Kolpabad over
1960 bedraagt/96.300, bleek dinsdag
avond tijdens de raadsvergadering,
toen enkele begrotingswijzigingen
aan de orde kwamen.
Er was een tekort geraamd van
ƒ65.000,— terwijl een vorig jaar in
gevoerde tariefsverhoging de ver
wachting wekte, dat dit bedrag om
laag zou worden gedrukt
De goedkeuring van de begrotïngs-
Op het kruispunt Dirk de Derde
laan-Van Leeuwenhoeks traat-FIori»
de Vijfdelaan vond maandagmiddag
een aanrijding plaats tussen twee
personen auto's, waarbij drie perso
nen werden verwond.
Een auto, rijdende over de Dirk
de Derdelaan. verleende geen voor
rang aan een van rechts over de Van
Leeuwenhoekstraat naderende auto.
De botsing was hevige De bestuur
der van de eerste auto de 31-jarige
A. H., liep een hoofdwond op. De
bestuurder van de andere auto, de
42-jarige mevr. H. E. B-v. d.
moest evenals een twaalf jarige in
zittende, D. H-, met diverse verwon
dingen naar het algemeen zieken
huis worden overgebracht.
Beide auto's liepen zware schade
wijziging is aangehouden om de raad
in de gelegenheid te stellen de re
kening van het Kolpabad te onder
zoeken en rich een oordeel te vor
men over enkele financiële „ingre
pen" van het college van B. en W„
die niet conform het raadsbesluit
van april 1960 zouden zijn.
auping-epeda matrsssen £9
pullman-peerless
WONINGINRICHTING
e/ BROERSVEST 64^0
Fotografie
Joor pasfoto s naai K. van
</uuren, Hoogstraat 106. TeL
6 b7 20 ln één iae gereed.
Kolfllms verget*m7 De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
A. DE HOOP N.V.
vraagt:
De Rap is volledig geconstrueerd voor ver
voer van 2 personen zeer krachtige motor
unieke zweefarmvering voor en achter
ruim 500 service stations in de Benelux-
Prijzen vanaf f 609.** Inelutief aHo accessoires.
Vraag gratis proefrit bij:
Unique - Schiedam
voor lichte montagewerkzaamheden op
één der electrotechnische afdelingen.
Ook gehuwden komen in aanmerking.
afd. MOTOREN
ST. LIDUINASTRAAT 52
TELEFOON 6 4313
Betaling wordt desgewenst
in overleg geregeld
M
:.i
•'•vfstli
Sollicitaties kunt u richten
aan de Personeelsafdeling,
Willingestrant 2, R'dam-Z
Telefoon 7 96 00, toestel 4"