De zanglijsters zijn nu naar! warmere oorden getrokken svc VOETBAL: DHS neemt 't op tegen leider Kranenburg Drie jaar geëist voor poging tot doodslag JONGEN - 13 JAAR - IS 'N KLEINE HELD Prins Bernhard bij première „El Cid Zware straffen voor rijden onder invloed Op „De Beer55 valt n druk vogelleven te bespeuren ■ALJA1 enige ambtenaren ONZE VOGELS IN DECEMBER Burgerlijke Stand Succes voor Eend werd mishandeld Conditie kan worden verbeterd mantels Gehuldigd voor redden van een kindje Auto in brand Verkeerstelling Nieuwe kerk in gebruik In Corso te Rotterdam Nieuw orgel voor N.H.-kerk in Numansdorp Gemeentebesturen komen bijeen in Mijnsheerenland Twee zomercruises MAASSLUIS Tentoonstelling geopend Tankvaart op de internationale binnenwateren9 Excelsiornieuws Drs. T. Barends overleden SCHIEDAM Schiedamse Balletschool SCHIEDAMSE MEUBELBEURS Koeriersters Donderdag 7 december 1961 S If OR1 geleden vroeg iemand mij wat de reden kon zijn dat hij hoe- 11 genaamd geen zanglijsters in het bos ontmoette. Ik kon hem mede delen, dat het merendeel dezer vogels, evenals zo vele andere soorten, vertrokken was naar zuidelijke oorden. Maar daar tegenover -moest ik hem ook vertellen, dat ik enkele ogenblikken eerder een zanglijster had horen zingen. Aanvankelijk kon ik- mijn oren niet geloven, doch toen ik óe vogel tenslotte gemakkelijk kon ontdekken tussen de thans kale takken, tons effce twijfel spoedig verdwenen. Maar gek was het en ifc kan mij niet herinneren ooit een zanglijster in november te hebben horen sinten. Wel meerdere malen in januari. .Deze vogel is dus wel heel erg abuis geweest. Behalve de vaste kern van vinken, kepen, groenlmgen, {.veel) merels, kool- en pimpelmeesjes, -winterko ninkjes, hegge mussen en roodborst jes, horen en zien wij iu het bos niet veel andere soorten of het moest een troepje rond struinende zwarte meesjes ot staartmeesjes zijn. die nu hier dan daar te vinden zijn, kortom overal waar insekten, poppen of hun eitjes te vinden zijn. Meer dan eens horen wc een bizonder fijn en hoog vogelgeluidje, dat we in eerste in stantie toeschrijven aan een stel bui telende staartmeesjes, doch dit bij nader inzien ook weer niet zijn. Het is een koppeltje van goed een half dozijn naar klein insektengedoe speurende goudhaantjes dat dit ge luid voortbrengt. De kleinste van alle Europese vogels, maar een en. al bedrijvigheid. Kabouters We moeten als het kan deze dier tjes eens stuk voor stuk in de kijker nemen, wellicht zit er een vuur- goudhaantje tussen. Beide soorten hebben een olijfgroene bovenzijde en een geelachtige onderkant, maar het onderscheid vinden we in het kam metje boven op de kruin. Dit is bij het gewone goudhaantje geel en bij het vuur-dito oranje gekleurd. Ten overvloede bestaat er nog een twee de verschilpunt m.l. dat by het vuurgoudhaantje door het oog een zwarte streep loopt plus daarboven nog een witte streep. Weliswaar ko men beide soorten broedend in ons land voor, doch slechts in het oosten en nog wel in gering aantal, zodat we rustig kunnen aannemen, dat deze kabouters onder de vogels (ge wicht van 5 tot 7 gr.) uit Scandina vië of oostelijk Europa afkomstig zijn. IN het open veld en meer speciaal langs wegbermen en onkruidak kers, ontmoeten we dikwijls troep jes van enkele tientallen ringrausjes. Levendige vogeltjes; als er een op vliegt werkt dit ais een reflex op de andere, zodat binnen enkele secon den de hele troep is opgevlogen en meestal een moment later weer daalt, soms zelfs op dezelfde plaats, van waar ze waren opgestegen. Als er ter plaatse uitgebloeide dis tels of zulte voorkomen, hebben we een enkele maal kans de fraaist ge kleurde vogels te ontmoeten, die in ons land voorkomen, en wel de put ters. Meermalen zagen toy dit na jaar enkele exemplaren van de dis telzaden smullen en daarby lieten ze herhaaldelijk hun welluidend „twit- tioit" horen. Gelukkig wogen deze mooie maar ook vrij zeldzame vo gels niet meer gevangen worden. Dat was enkele tientallen jaren geleden heel anders. Vooral op het platteland hield men heel vaak put ters in kooitjes en dan moesten de diertjes nog kunstjes maken op de koop toe. Hadden ze honger dan moesten ze aan een draadje 'n klein houten karretje optrekken, het draad je met een poot stevig vast houden en intussen van het zaad eten. Als ze dorst hadden moesten ze weer aan een ander draadje aan de tegen overgestelde kant van het karretje met water naar boven kwam en zij zich daaraan konden laven. In de polder worden nog steeds graspiepers en veldleeuweriken waargenomen, hoewel het er naar uitziet, dat beide soorten binnen kort wel zullen verdwijnen, zeker als er vorst op til is. Meerkoeten In de poldervaarten troepen thans, zoals elk jaar omstreeks deze tijd, honderden en nog eens honderden meerkoeten te zamen, zodat sommi ge delen van zo'n vaart soms zwart zien van de koeten. Zolang het niet vriest hebben ze weinig of geen zor gen, doch zodra de wateren gaan be vriezen is het gedaan met hun zor geloos leventje. Dan kunnen zij geen rottende plantendelen meer van de bodem opdiepen en wordt honger lijden hun deel. Dan vallen er veel slachtoffers, zoals dat in de strenge vorstperiode van februari 1950 ge beurde. Dank zij evenwel de betrek kelijk zachte winters daarna, hebben de meerkoeten zich tamelijk van de geleden verliezen kunnen herstellen. Kieviten bedrijvig Intussen zorgen de kieviten nog voor de meeste bedrijvigheid in de polder, daarbij ter zijde gestaan door kleinere troepjes goudplevieren. Waar kieviten zijn, ontdekken we ook meestal wel goudplevieren, of schoon hun aantal doorgaans aan zienlijk kleiner is dan dat van eerst- genoemden. Door hun heldere fluit toon worden we gauw genoeg op hun aanwezigheid attent gemaakt. Overigens geldt voor beide soorten, dat wanneer er vorst op komst is, zij er ijlings van door gaan. BEHALVE goudplevieren bestaan er ook zilverplevieren en om deze vogels te zien moeten we naar „de Beer" gaan. Inderdaad lijkt de Mantelmceiiw goudplevier enigszins goudachtig en de zilverplcvïer zou men dan ook wei zilverachtig kunnen noemen. Beiden hebben in hetw/toterhalfjaar een witte onderzijde en. in het voor jaar daarentegen een zwarte onder kant. Vooral dan zien ze er merk waardig uit. Ofschoon belde ook weer buitenlanders zijn, overzome- ren er toch altijd wel een aantal op de Waddeneilanden, Deze zomer za gen wij op Texel vrij veel overbo rn eren de zilverplevieren, die dan ook een gitzwarte buik hebben. Intussen is er zelfs nu nog op „de Beer" heel wat vogelleven te zien. en als we daar een bezoek brengenis dat nooit tevergeefs. Langs de boor den van de Brielse Maas ontmoeten we steevast flinke troepen bonte strandlopersterwijl het' aantal een den soms legio kan zijnVoorname lijk zijn het wintertalingen en smien ten, daarna wilde eenden, kuifeen- den. tafeleenden en natuurlijk de trots van „de Beer" bergeenden. Deze laatste zullen tijdens vorst overigens wel uitwijken naar het zuidenhoewel er altijd vele in Zee land overwinteren. Verder in de winter zien we nog andere eenden, zoals brïlduiker3, toppers, grote, en middelste zaagbek- ken en nonnetjes. Aan de zuidpier kunnen we steed^ rekenen op de aanwezigheid van steenlopers en paarse strandlopers, terwijl het langs het strand kan krioelen, van wulpen, scholeksters en van vele honderden grote en kleine mantelmeeuwen, kapm eeuwen en stormm eeuwen. Zonder meer kunnen we zeggen, dat alle hier genoemde soorten eenden en meeuwen van buitenlandse af komst zijn. Hetzelfde geldt voor de vele honderden kramsvogels, die in de duinen nog steeds volop voedsel vinden in de enorme hoeveelheid duindoombessen. A, DE JONG. (Advertentie LM.) PANTALON Oe Broekenspecialist HOOGSTRAAT 8b L'ELEF. 6 89 81 Apothekers-nachtdienst: Apotheek Gouka, Hoogstraat 29. Gouka en Co., Groenelaan 127. Bellen bij ongeval: G.G. en GD.: Tuixtlaan 80. Telefooo 682 90. Politie-aiarmnummer: 6 46 66. Bibliotheek: Lange Haven, geopend: maandag 19 tot 20.30 uur; dins- dag 9.30 tot 16.30 en '9 tot 20.30 uur; woensdag 9.3ö tot 16.30 uur; donderdag 9.30 tot 12 3L uur; vrijdag 9.30 tot 1630 en 19 tot 2230 uur; zaterdags 9.30 tot 16.30 uur. 's Zondags gesloten. RJC Leeszaal en Bibliotheek, Dam. Geopend maandag 19 tot 21 uur; woensdag 14 tot 11 en 19 tot 21 uur; donderdag 10 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 17 en 19 tot 21 uur; zaterdag 10 tot 12 en 14 tot 17 uur. BIOSCOPEN Passage, 2 uur: „De 2warte tiran". Monopolc, 2. 7 en Ö.15 uur: „The prince and the showgirl". DIVERSEN Arcade, 3 uur: KA.V. afd. Schie dam. Variété. Passage, 8 uur: Ned. Padvinders. Revue. Geboren: Annemieke H.. d. v. C. C. Collignon en M. H. T. Klelnrouweler; Petrus, z. v. J, W. van Est en W. H Lorsè; Catharine, d. V. J. Kallsvaart en C. Brinkman; Leonle F. L.f d. v. B. A. Houtsma en A. M. Hengst. Overleden: A. Marks, 89 jr.: J. de Zwart, 77 jr., wed. van G. Günther; C. J. Gonlag, BO Jr.; J. Lansbergen. 43 ir.; M. T. Commenie, 86 jr.; J. C. van Leeuwen, 78 jr. Volleybal Het eerste herenzestal van de Schiedamse Volleybal Club heeit eindelijk een winstpuntje in de wacht kunnen slepen. Op bezoek bij het Haagse Celebes werd via de set standen 15—13, 12—15, 11—15, 15—11 een kostbare punt behaald in een ge- iijkopgaaade wedstrijd. "We hopen dat de Schiedammers dit ene puntje als teken aan de wand zullen be schouwen en voortaan voor betere resultaten zullen gaan zorgen. Heren 3 verloor op het nippertje van Pretoria met 13. De overige SVC-teams waren vrij. Deze week worden gespeeld; da mes: SVC 1—SVC 2; SVC 3—Aggre- dior 2. Junioren: SVC A-Libanon C. Heren: Concordia 2SVC 2. In de vyver achter 't rioolgemaal aan de Marconiweg heeft gisteren een ernstig geval van dieren mishande ling plaats gevonden. Daar werd na melijk een eend aangetroffen, die een vishaakje ui zijn tong had zitten. Het aan het haakje bevestigde snoer was om een boom gebonden. De vogel is naar de plantsoenendienst overge bracht Vermoedelijk is het het werk van kwajongens. De 7-jarige Rina S. stak gistermid dag om 6.30 uur onvoorzichtig de Lekstraat over. Een aankomende vrachtwagen, bestuurd door de chauffeur J. W. A. kwam gelukkig nog net op tijd tot stilstand. Het meisje kwam met de schrik vrij. Zij werd met gewond. Wel heeft de GG en GD haar naar haar ouderlijke woning vervoerd. DEN HAAG. „Dit is één van de ernstigste wurgrpogingen, die ik in myn loopbaan heb meegemaakt", zo verklaarde gistermorgen voor het Haagse gerechtshof de Rotterdamse politiearts dr. G. F. C. W- Meljboom In de hoger beroep-zaak tegen de 35-jarige Rotterdamse betonwerker A. A. J. de D„ die door de recht bank In Rotterdam wegens poging tot doodslag op zijn echtgenote tot drie jaar gevangenisstraf .met aftrek is veroordeeld. De prOcureur-gene- raal, mr, J. Zaatfer, vroeg vanmor gen oplegging van dezelfde straf. In de nacht van 10 op 11 april heeft verdachte zijn vrouw, met wie hy reeds lang in moeilijkheden leef de, van achteren bij de keel gegre pen en deze zo lang dicht gedrukt, dat zij het bewustzijn verloor. Vol- Reeds nu verkeren de Schiedamse voetbalteams, bU het begin van de tweede helft van de competitie, al In grote spanning, omdat enerzijds «en groep hard zal moeten strijden om in de voorste ryen te blijven en anderzijds de overigen nu al be dreigd worden met eenzaamheid op ode meest gevreesde plaats. In het trekken, waardoor een vingerhoedje algemeen zijn de verwachtingen nog (Advertentie I.M.) Voor modieuze Modemagazijn ■ALJA' Broersvest 111 - Telefoon 6 74 16 Alleen contante betaling. Gerard H. van der Roest der tien jaar ond zat woensdagmid dag in een kamer in het raadhuis te midden van burgemeester mr. J. W. Peek, zfjn vader en een au ditorium van verslaggevers en fo tograven, schijnbaar onberoerd door het feit dat b« gehuldigd werd als een kleine held, Gerard heeft op woensdagmiddag 30 augustus een -Vi-jarig buurmeisje bet leven ge red. Hoewel hij geen zwemdiplo ma's heeft, sprong Gerard, die toen Pas zes weken ha Schiedam woon de, in de Voorhaven en. net toen bet meisje definitief onder water zou gaan, nam hy het kind onder zUn arm. Het bleek niet mogelijk het kind aan de vele toeschouwers, die niet in het water waren ge sprongen, te reiken vanwege de hoge kade, maar een schippers vrouw pakte eerst het meisje en daarna Gerard tfjdlg beet om ze op haar schip te trekken. Burgemeester mr. J. W. Peek heeft Gerard voor deze heldendaad woensdagmiddag namens het Car negie Heldenfonds een prachtige Parker-ballpoint met als inscriptie „voor moed getoond 30 augustus 1951" overhandigd. „Gerard, je hebt van de zomer een mooie daad ver richt, doordat je een 2Vs-jarig meis je uit de Voorhaven hebt gehaald, heb je niet alleen een menslieven de daad verricht, maar getoond een waardig lid van de gemeenschap te zijn. We leven in een tijd, waar in een mensenleven licht telt. Jy hebt het tegenovergestelde gedaan. Je goede houding pleit ook voor je vader, die je de opvoeding geeft en die je het zwemmen heeft ge leerd," zei mr. Peek, die daarna het geschenk uitreikte. Tijdens een genoeglijk onderhoud heeft Gerard in zijn eigen woor den verteld wat er gebeurd is. Hij had gezwommen („dat mocht wel nieV' zei aujm vader). Hij wilde net weggaan, toen hij geroepen werd door een buurjongen, die zei: „O, o, mijn zussie. ligt 'm het wa ter". Gerard sprong in het water, hoewel er al heel wat mensen stonden te kijken, die niet durfden te redden. Hij greep het kind, maar toen bleek de kade te hoog. Ge rard zwemt nu geregeld in het Sportfondsenbad te Schiedam. Hy dacht wel dat hij zwemdiploma's zou behalen, Ook vader Van der Roest was niet onder de indruk van het ge beuren. Hij vertelde, dat hij zijn zoon het zwemmen had geleerd, omdat vader Van der Roest een goed zeezwemmer is. Ia Den. Haag, waar hij nog kortgeleden woonde, heeft hij al twee mensen uit het water gehaald. De zoon drukt dus zijn voetsporen. wel achtergebleven en dat houdt in dat het mogelijk moet ayn voor de Schiedammers om de posities te ver beteren. Dat kan juist in de komen de weken gebeuren, omdat de ter- reinafkeuringen een geregelde af werking van de competitie zullen belemmeren, waardoor tevens dc conditie van de concurrenten ver mindert. By de Schiedamse teams kan de conditie juist uitstekend blff- ven, omdat In Schiedam met de vele halfverharde velden voldoende trai- ningsgelegenheid Is, zelfs onder de allerongunstigste omstandigheden. Hopelijk zullen de stadgenoten In de komende weken ook met wilskracht gebruik gaan maken van de kansen. Het bezoek van DHS aan Kranen burg wordt heel belangrijk omdat de geelzwarten na een zwakke start nu gaan tanen tol de sterksten te behoren. Zou leider Kranenburg ln Den Haag echter niet willen bukken voor het technisch vaardige DHS dan moet voorlopig van een fraaie positie in 3 C voor DHS worden afgezien, Lager KNVB Tweedeklasser Excelsior '20 balan ceert op een dunne draad, de perio dieke winst heeft de zwartwitter! nog voldoende ver van de onderste plaats gehouden, maar de dreiging blijft. In Leerdam komt Excelsior '20 voor de heel zware taak te staan stand te houden tegen L'dam Sport. Een pun tenverdeling lijkt ons niet onmo gelijk. De Schiedamse scheidsrech ter Arie A. de Graaf heeft de leiding van dit pittige dueL Bij de vierdeklassers moet SFC op de Boshoek van Ammerstolse SV winnen om in de running te blijven. Martimt, steeds tot verrassingen in staat, zal eveneens kunnen winnen, zij het dat Heukelum niet gemakke lijk te slaan is, ook al wordt de wedstrijd in het Volkspark gespeeld. Demos heeft een vrije dag, DRZ gaat naar Hermandad. De formatie van De Roode Zon is gewijzigd, het zou wel eens een gelijk spel kunnen op leveren. De reserves: Din du a 2—SFC 2; Slikkerveer 2—DHS 2; Excelsior'20/2 DCL 2; Hillesluis 2 ExceIsïor'20/'3. Afd. Rotterdam In Schiedam moet SVDPW de mooie positie aan de kop kunnen handhaven door een overwinning op St. Lodewijk, dat evenwel niet tot de zwakken behoort. In de eerste klas B heeft Schiedam goede kansen in de uitwedstrijd tegen DBGC-Voor Ursus in 1 C is het heel droevig dat de hekkesluiters nu TOGB op be zoek krïjgeh omdat de club uit Ber-- kd tot de favorieten behoort. Ur sus zal nog wel hecht onderaan blij ven. Voor de tweedeklassers staat weer volle winst te verwachten. Wilton Fijenoord moet het moeilijke duel bij SC Maas ln eigen voordeel kun nen beslissen. Schiedamse Boys be hoeft geen pech te hebben bij Pech vogels, zodat de twee Schiedamse teams in het voorste gelid blijven. Lagere elftallen: Feyenoord 5— SW 5; Sparta 5—Hermes DVS 5; SVV 6—Sparta 6; DHS 3—-Exselsior R 7; Mattinit 2—-HOV 4; NRC 2— DRZ 2; Demos 2—Dindua 3; TOGB 2—Martinit 3; SVDPW 2—Dilettant 2; Schiedam3TOGB 3; Hennes DVS 6—SVV 7; CW 6Hermes DVS 7; ExcelSior"20/4—VOC 4; DHC 4—Mus- schen 5; SFC 3-PFC 3; SFC 4— Overmaas 7; Dindua 5Ursus 2; SMV 3Wilton Fijenoord 2; Hermes DVS 8— Spartaan'20/6; DCV 5—SW 8; DCV 6—SW 9; Excelsior'20/5— Schicbroek 4; SW 10—Musschen 7; Excelsior^O/SExcelsior R 10; SVV 11Leonidas 6; Excelsior'20/7—RFC 8; HOV 5Excclsior'20/8; DHS 5— CKC 5; DRZ 3HOV 7; Demos 4— Nad o V 4; Hekelingen 3—Martinit 4; DZB 4—SFC 5; SFC 6—Dindua 6; SVDPW 4—The Rising Hope 4; Schiedam 4—Groen "Witten 4; SV DPW 5—Noorderkwartier 5; Groen Witten 5Schiedam. 5; Schiedamse Boys 2AVO/ZVC 2; Forttma 7— Hermes DVS 9; Schiebroek 5—Ex- celsior'20/9; Hermes DVS 10—Nerxes 7; De Hollandiaan 6ExceIsior'20/10; DHS 6VDL 5; Demos 5—DOK 4; Martinit 5—NRC 5; DRL 6—Demos 6; Bolnes 3Ursus 3; Ursus 4A SB 4; Schiedam 6The Rising Hope 5; VOB 4—DHS 7; SVDPW 6—CVV 13; Schiedam 7—DDC 5; Bloemhof 6— Wilton Fijenoord 3; WCft 3Schie damse Boys 3; Wilton Fijenoord 4 VND 4. Zaterdagmiddagvoetbal Nu HBSS getoond heeft zelfs de sterkste te kunnen weerstaan be hoeft het bezoek van Monster aan het sportpark Harga geen moeilijk heden op te leveren voor de oranje hemden, HBSS 2 gaat naar Die Hag- he 2. Voor PPSC is een overwinning van veel belang omdat Pp moeite heeft om naast de concurrentie te blijven, maar gevreesd moet worden dat Heinenoord zich in Heinenoord on genaakbaar zal tonen, GTB ontvangt WIA en dat kan wel de halve winst opleveren voor de stadgenoten. De overigen: PPSC 3ZWSH 2; HBSS 3Excelsior M 4; Rozenburg 4—HBSS 4; 'Excelsior P 5—HBSS 5; TOGR 7—HBSS 7; regionale jeugd afdeling: SWSparta westfr. dijk; Hermes DVS—Neptunus. De personenauto van de heer G. J. S.t die voor zija woning aan de Rotterdarosedijk stond, is gisteravond om 7,45 in brand geraakt. De oorzaak dient waarschijnlijk gezocht te wor den in een kortsluiting, die plaats vond toen de automobilist weg wil de rijden. De brandweer heeft het vuur geblust. Enige toevoerslangen de motor werd met gas aangedre ven werden beschadigd, terwijl het vuur de lak van het dak heeft doen bladderen. Zoals gebruikelijk heeft de politie op 5 december op de Koemarktbrug een verkeerstelling gehouden. Gis termorgen tussen 10 en 12 uur pas seerden in beide richtingen 3294 auto's, 47 motoren, 16 andere voer tuigen en 1121 fietsen en bromfiet sen. Verleden jaar waren deze ge tallen respectievelijk 3162, 86, 22 en 1598. Gistermiddag tussen 4 en 6 uur waren de getallen 4231, 354, 19 en 4237 en Op dezelfde tijd in I960 3507, 345, 7 en. 5345. gens de vrouw heeft haar man haar in de slaap overvallen. De verdachte beweert, dat zijn vrouw rechtop in bed zat en zo schreeuwend hard ruzie maakte, dat hij haar tot zwij gen wilde brengen. Aanleiding tot het hele drama was het feit, dat de vrouw bezig was een echtscheidingsprocedure te begin nen. Reeds tweemaal eerder had zij dit plan gehad, Beide keren had do man gedreigd haar te zul]en ver moorden, als zij de scheiding zou doorzetten. De verdediger, mr. Leopold, be pleitte ontslag van rechtsvervolging, omdat de man niet bewust zou heb ben gehandeld. Mocht het hof poging tot doodslag wel bewezen achten, dan meende hij, dat dc tragische om standigheden in het huwelijk aanlei ding zouden moeten geven tot een veel lagere straf. Op donderdag 14 december wordt de Maranathakerk, de nieuwe gere formeerde kerk in de Westwijk, offi cieel geopend. (Advertentie l.M.) Modieuze japonnen voor de aanstaande feestdagen vanaf 27,50 tot en met 97.50 Modemagazijn Broersvest ill - Telefoon 67416 Alleen contante betaling. VV nodigden, die woensdagavond 13 de, cember in Corso Cinema te Rotter dam de Nederlandse gala-premiere van „EI Cid" zullen bijwonen. „Ë1 Cid" geproduceerd door Sa- Frins Bernhard behoort tot de ge- muel Bonston en geregisseerd door Anthony Mann, is een grote 70 ma „Super Technirama" kleurenfilm over de heidendaden van de legen darische He eeuwse Castiliaanse ridder Rodrigo Diaz de Bivar, bij genaamd „El Cid". die de Moren versloeg en als de grote redder en verdediger van Spanje en het christendom vereeuwigd is in het epische heldendicht Poema de Mio Cid. De hoofdrollen in de film wor den gespeeld door Charlton Heston (El Cid) en Sophia Loren (dona Ji~ mena, zijn vrouw). Bij de Neder landse premiere in Rotterdam, on der auspiciën van de stichting Spaans-Portugees en Ibero-Ameri- kaans Instituut te Utrecht, waarvan Prins Bernhard voorzitter is, sullen ook tien ambassadeurs van de Spaans- cn Portugees sprekende landen in Zuid- en Midden-Amerika en van de Verenigde Staten, be nevens talrijke consuls, hoogleraren en vooraanstaande figuren uit de bedrijfswereld tegenwoordig zijn. (Van onze correspondent) NUMANSDORP. De Nederlands hervormde kerk aan de Torenstraat te Numansdorp krijgt een nieuw or gel, Het oude, dat ongeveer 300 jaar oud is en 100 jaar geleden door de kerk van Numansdorp van de Waal se kerk uit Rotterdam is overgeno men, heeft veel geleden van het zou te water, dat in 1953 tijdens de wa tersnood in de kerk heeft gestaan. De oxydering van de pijpen heeft tot gevolg, dat over enige tijd de klank van het orgel geheel zal zijn ver dwenen, zodat een nieuw orgel moet worden aangeschaft. Het Rampen fonds heeft toegezegd voor een nieuw te zullen zorgdragen, als het oude helemaal zal zyn versleten. MIJNSHEERENLAND. Vrijdag 15 december zal er op de Beukenhof te Mijnsheerenland een bijeenkomst worden gehouden, voor de gemeente besturen in de Hoeksche Waard. De heer M. Chr. de Ruyter-de Zeeuw, lid van de Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, zal spreken over het onderwerp „de Hoeksche Waard tus sen de expansie van Rotterdam en de Drechtsteden". De Holland Amerika Lfjn heeft in de zomer van 1962 wederom twee zo mercruises vanuit Rotterdam op het programma. Het succes van de zo mercruises 1961, die geheel waren uitverkocht, heeft ertoe geleid dat ook dit jaar zowel het S.S, „Rotter dam" als het S.S. „Statendam" een 5-daagse cruise zullen maken. De „Rotterdam" zal 30 juli ver trekken naar Oslo cn Kopenhagen. De „Statendam" vaart op 6 augustus naar Gothenburg en Bergen. Beide schepen zullen op de dag van ver trek dicht langs de pier in Scheve- ningen en het strand van Noordwyk varen als een groet aan vakantiegan gers in deze badplaatsen. Woensdagmiddag is in het pand Noordvliet 29 de tentoonstelling „Tankvaart op de internationale bin nenwateren", uitgaande van de stich ting onderwijstentoonstellingen ta 's-Gravenhage geopend. Op de eerste middag was er een instructieve rondleiding van de leer krachten der plaatselijke scholen. Vandaag brengen de Dr. A, Kuyper- scbool te Maassluis en de Chr, Lage re Landbouwschool te Maasland een bezoek aan de tentoonstelling. Ver volgens tot en met 19 december komen dc overige scholen te Maas sluis, Maasland en Rozenburg aan de beurt. De expositie is onderscheiden in drie belangrijke elementen: de olie, de Rijn cn de scheepvaart. „Wij haten hier In Rotterdam dron ken rijders. Niet alleen wy achter de groene tafel, maar het hele publiek en. de pers ook." Deze woorden richt te de Rotterdamse politierechter, mr A. Heynslns, tot een zestigjarige grossier uit Kloetinge in Zeeland, die gistermorgen voor de vijfde maal te rechtstond wegens rijden onder in vloed. Mr Heynsius veroordeelde de grossier tot een zware straf; twee maanden cel en drie jaar ontzegging van de rjjbevoegdheid. De officier had twee maanden gevangenisstraf cn vier jaar ontzegging geëist. Op een nacht in september werd de politie er op attent gemaakt, dat er een auto slingerend door de straat reed. De grossier werd opgespoord en aangehouden. Hij was zo dronken, dat hy niet meer op zyn benen kon staan. Hij moest zich aan zijn auto vasthouden, In het politiebureau viel hij languit op de grond. De Zeeuw kon de politie niet ver tellen, waar hij die dag was geweest of wat hij had gedaan. Vanmorgen wist hy zich nog precies te herinne ren, dat hij twee cognacjes en een glas bier had gedronken. De bloed proef had echter uitgewezen, dat hy veel meer moest hebben gedronken. „Het is een vloek, die dronken rij ders," verklaarde mr Heynsius even later, toen een 55-jange barkeeper voor hem verscheen. Deze verdachte had zich voor de vierde maai schul dig gemaakt aan rijden onder in vloed. Ditmaal werd hij veroordeeld tot vyf jaar ontzegging van de rij bevoegdheid en drie weken cel. De eis luidde een maand cel en drie jaar ontzegging. Als regen of vorst geen roet in het eten gooien, dan komen het komen de weekend de volgende elftallen m het veld: ExcelsiorScheveningen Holland Sport; NSW 2—Excelsior 2; TSB 2 -Excelsior 3; HBSS 3Excelsior 4 en Excelsior 6—Vlaardingen 4, Junioren: RK WIK B 2Excelsior B 2 en PPSC C I—Excelsior C 1. Do seniorwedstrijden vangen om 2,30 uur aan, de junioren beginnen om 3.15 uur. In de leeftijd van 63 jaar is woensdag vrij onverwacht over leden Drs. T, Barends, oud-directeur van de Mathenesser-HBS aan de "s Gravendijkwai. De heer Barends. die in Amsterdam werd geboren, kwam in 1924 als leraar wis- en natuurkunde, kosmografie en me chanica op de HBS aan de 's Gra vendijkwai. In 1942 werd hy be noemd tot onder-directeur en kort geleden, in september 1961, ging hij met vervroegd pensioen. De crematie zal plaatsvinden za terdag 12 uur te Drïehuis-Wester- veld. Maandag zullen de sleutels worden afgegeven aan de toekomstige bewo ners van het eerste gereedgekomen blok Panagro-woningen, omvattende 36 4- en negen 3-kamerwonlngen. Er bestaan plannen om de feitelij ke in gebruikneming na het schoonmaken enig reliëf te geven. Nieuwe Haven 155 (Zaal 2) Inschrijving nieuwe leerlingen Donderdag's van 6.15—7.15 uur Zaterdag's van 2.455.45 uur Diverse leeftijdsgroepen voor kinderen en ouderen Telefoon 6 26 32 en 6 74 25 GEMEENTEWERKEN SCHIEDAM Bij Gemeentewerken Schiedam kunnen op de afd. financiële administratie worden geplaatst op een afhankelijk van ervaring, oplei ding en leeftijd nader te bepalen rang en. salaris. Vereist worden het bezit van de diploma's ulo en boekhouden, terwijl ervaring in de loonadministratie bij voorkeur bij een soortgelijke dienst en behoorlijke kennis van de sociale wetten, tot aanbeveling strekken. Eigenhandig geschreven sollicitaties, met vermel ding van leeftijd, ervaring, opleiding enz., binnen 10 dagen in tc zenden aan de directeur, Korte Haven 33. U kijkt U vergelijkt'.-:.. U koopt bij A DE LANGE HAVEN 05 Schiedam, tel. 686 11 - GEEN FILIALEN Diversen Vermager zonder dieet met Gracial, 50 dragees f 3.98. Bij apotheek en drogist. Fotogratie Kolfilms vergelen? De auto maat staat voor u klaar. Afie soorten films. Foto K. éan Vuuren. Hoogstraat 106. Te huur gevraagd Medisch Analiste zoekt' één, liefst 2 ongeracubileerde ka mers met kookgelegenheid, omgeving Gemeente-zieken huis. Brieven onder nr. S-B70 bur. van dat blad. Auto-, Motoren- en Scooterverhuur Te koop Ford Taunus be stelwagen, bouwjaar 1955. T» bevragen tussen 6 en 7 uur, .Tel 655 43. ,,<A A

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1961 | | pagina 1