Draaien, laat je maar zwaaien
op de Schiedamse kermis
Nieuwe reddingvlet
voor Hoekse strand
Roofovervallers slaan
voorbijgangers neer
Woeste rit eindigde in
grote stofwolk
S.G. organiseert vs
een Drumband-concours
Grote order
voor „SSM!
GEZIN VAN HELDEN
NAAR AMERIKA
bom
op Lijnbaan
voor een gulden
Drie personen mishandeld
Harwich-boot
maakte extra
overtocht
Politie achtervolgde wildeman
Als laatsten
buiten normale
quota
ptUGMAUC. Ï96S
4.
|- «ui-
...met vele andere
mogelijkheden
Twee wedvluchten
van De Vrijheirl
•0i fe
W.F.-hancLbal
op toernooi
OP ZATERDAG 22
Buiten-oefening van
R.-K.-EHBO
Automobilist viel
meisje lastig
Anders dan andere
Lezing over Canada
van ds. Van Oene
Wie heeft iets
verloren?
Dieven stelen
uit auto's op
expeditiehoven
- dank zij Walter Pastore-visum
Tentoonstelling
zeilschepen
Torbay-race in
maritiem museum
Radio-uitzending
over Rotterdam
SCHIEDAM
Koeriersters
was van dien aard dat de wed*
i daarna elk jaar zijn herhaald. Ook
•r. Dit succes wordt toegeschrevec
t streven om anders te zijn dan an*
rn ook door de gelegenheid die een
vordt geboden mee te doen: grote
and-concours organiseerde. Het
was van dien aard dat de wed-
i daarna elk jaar zijn herhaald. Ook
•r. Dit succes wordt toegeschreven
t streven om anders te zijn dan an-
ru ook door de gelegenheid die een
vordt geboden mee te doen: grote
J Srua
1 N. C
l-Btem-
I kaUj.
M.
"jpeni
iQten-
I&J-'
1-tver.
SCHIEDAM, dinsdag Draalen. laat
k naar draaien, fc de lens op de kermis,
üe nu in Sebiedam op volle toeren loopt.
En ali je nog niet duixellg bent van al
84 wilde draalen en zwieren in hoog
fempo, la horizontale sowel ala in verti-
tale buten, dan xijn cr nog tal van nw-
fcHjkheden om Je het lichaam te laten
ehaddfn en botsen, b.v. In de byna ge-
iiUloos aangIQdende botsautootjes. Dan
fan je nog gaan werpen met ballen,
fckieten wet een echt geweer, je krach
ten laten meten op de Kop van Jut. Voor
«a adempauze kan men dan nog wat
«dg gaan zitten bumper en. Om prijzen.
14 alles kan deze week op dc kermis.
In zelfs In het geval dat je zelf niets
«rilt doen. zorgt het gedrang van de znen-
ïmmeuifte wel dat je geschud en g«-
r Jchorcn wordt En doof getoeterd door j
,'n'Jfl het lawaai. Bat alles In bet teken van
j4e vtolUkheld. Htt U weer kermis to de
(lid, nog voor luttele dagen, dus daar
noet grondig gebruik van gemaakt
porden.
nieuw-gekozen. terrein voldoet -wel
fcan de voorwaarde dat de kermis nu een
W-jafgerond geheel is, zonder open of lege
r'hjleJckeo, die ongezellig aandoen. Maar
'X veel elteboogruimte heeft men niet
rregen. En het Ja waai botst wel erg
d tegen elkaar op,
jl'Als een oase van (betrekkelijke) rust
hbrMitigt dan nog op het terrein de poffertjes-
jt in wafeltent. Voor velen een „verplichte"
5 fezoekplaafs en een hoogtepunt na het
bedwan delen over het terrein. Dat ech-
|yan 1jer niet een ieder vreemd genoeg, ge-
jteld is "op de zoete lekkernij toont de
Wo hiernaast van een ondankbaar
Mjjpogefie.'
.SCHIEDAM, dinsdag. De Schiedamse
Btniging „De Vrijheid" nam deel aan twee
dvcnv luchten. Met 316 duiven werd deel
nomen aan de wedvlucht uit St. Denis,
saaistand van 353 km. Gelost werd om 6.20
Hui": eerste duif binnen jo.53 uur: laatste
(Wuif 11.52 Uur. Uitslag: 1 23 25 33 35 42 64
&A, Lfmborg; 2 15 47 55 56 63 76 82 J. Doc-
3 4 32 mevr. Van de Windt; 5 28 $0 75
p.Schalk: 5 10 35 43 44 90 W. de Winter;
Ï26 Joh. Christen; 8 30 4o K. Muilwijk.; 0 W-
r.Bueren: 11 92 P. Verlinde; 12 .13 21 74 Gebr
J o. Windt; 14 58 71 J. v. Leeuwen Co: 16
4 Westcrbolt; 17 c. Verlinde: 18 20 37 87 P
aura; 5] 62 W. Poort; 22 68 J. v. Alphen;
*43 E. de potter; 27 35 80 L. J. Wijnen; 2?
P5T-J. Schrumpf: 31 THaak: 34 79 M. Put-
W5; 36 A. Pronk; 41 W. Vermeer; 45 A.
JfUtona: 48 73 83 91 J. W. Blom; 49 J. Bak-
«h 50 94 F. Doejaaren; 53 54 87 86 93 D.
jerkaatk; 53 J. Bodegum; 59 H. Hagen; 65 77
I. v. Harmeien-, 70 W- v. d. Poel; 78 J. Ka-
"ajjttod; 81 84 Jac. Duim el; 88 J. Zonneveld
Co; 89 C. Higters.
Ljto de oude duivenvlucht uit Southend
®*tiand) een srstand van 280 km. Is de
1St*!»-!. J. v. Harmeien; 2. \V. de Winter;
Doejaaren; 4. 3. v. d. Ent; 5 10 P
[nmvdeunt; 9 16 G. Barzilay; 7 8 M. Rink:
*3 v" f .Steen; II 20 C. Verlinde: 32 J
Co; 13 P- Vcrllnde: IS H. TJa-
£3; J. Rost: is D. G. Luljten; 21 23 M, de
«Iter; 22 a. Pronk; 24 W. v. Harmeien: Di-
"hi* M. Putters.
Bui-al®
•-dc»
bofvoe
jn oen
■ker.k
lier hrf
l'bpifv
fps?
ApothckersnachtdieKSt: Apotheek A. Gou-
ka. Hoogstraat 29.
Bellen bij ongeval: GG en GD Tuinlaan
80. tel. 59290.
BK Leeszaal en Bibliotheek Dam, ge
opend: maandag 10 tot 21 uur, woens
dag 14 tot' 17 en 19 tot 21 uur, don
derdag 10 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 1?
en 19 tot 21 uur. Filiaal Singel, open
maandag 14 tot 1750 en 19 tot 20 uur.
woensdag tot 20 uur, vrijdag 14 tot
17.3(1 en 19 tot 20 uur.
Stedelijk Museum: 30 en 17 uur. 20 r.
dngs 12—17 uur: „Het menselijk ge
zicht van Europa" cn „Constant:
Nieuw Baby Ion".
BIOSCOPEN
passage: Geen voorstellingen.
Monopole: 2 cn 8 uur: „Het Koninkrijk
der Humor".
DIVERSEN*
Juliana-park: 2—6 cr. 8II uur Dterenkijk
G. Verboonstraat; 8 uur CJV-Vakantie-
festiva).
Broersvest: 2 uur Kermis.
Grote Kerk: 2 tot 4 uur Torenbeklimmen.
Passage: 8 uur Hoofdstadoperette ..Das
Dreimadlerhaus".
Excelslor-kantine: 7.30 uur Klaverjascon-
cours.
SCHIEDAM, dinsdag Zondag 19
augustus neemt de handbalvereniging
Wilton Feyenoord deel aan het interna
tionaal handbal toernooi in Breda. De
organiserende vereniging Is S, O. A. Met
zeven teams zijn ome stadgenoten de
grootste deelnemende vereniging. In to-
laai nemen 102 teams aan dit .toernooi
deel. welke verdeeld zijn over 24 poules
Bulten de 22 Nederlandse verenigingen
nemen ook drie Belgische, vier Duitse
en een vereniging uit Denemarken deel.
De dames van Wilton zijn ingedeeld
in poule AA samen met Fortuna '54 uit
Geleen, R. P. C. uit Eindhoven en de or
ganiserende vereniging S. O, A. uit Breda.
Het herenteam van Wilton, krijgt als
tegenstanders K. A. V. D„ uit Dendermon-
de (België), O.T, B. uit Wupperthaï
(Duitsland) en Were Di uit Tilburg.
Dames 2 zijn ingedeeld in Poule FF
samen met EmBeE Breda. R.P.C. 2
Eindhoven en S. A. 2 Breda. Heren 2
Komt uit tegen Elite Debbeke (België),
H.C. G. 2 Geldrop, Meeuwen 2. Rotter
dam en "Vriendschap 2 uit Eindhoven.
Dames junioren krijgen als tegenstan
der Actief Tilburg,E-B.H.V. Breda, Oran
je-Wit Helmond. Twee aspirantmeisjes-
teams van Wilton zullen ook deelnemen
aan dit toernooi.
Zondag 26 augustus gaat Wilton Feijn-
oor drr.et drie elftallen naar Amsterdam
op bezoek bij de vereniging ..Vriend
schap". Vorig jaar was deze vereniging
bij de Schiedammers als gast en het te
genbezoek zal voor dc Amsterdamse elf
tallen wel een stimulans worden om nu
de volle winst m Amsterdam te houden.
Sen dames- en twee herentcams nemen
op deze dag aan de wedstrijden deel.
Esperauto-agendo
Merkredon, ia 15an de augusto. Klub-
vespero ne okazos pro Ia ferio.
Korajn salutojn de la danaj geamikoj.
SCHIEDAM, dinsdag. De sectie Mu
ziek van de Schiedamse Gemeenschap
organiseert op zaterdag 22 september in
de Plantage bij het Podium een drum-
ban dconcours. „Het feit dat zo*n drum-
bandconcours voor de vierde maal in
Schiedam wordt georganiseerd is een be
wijs dat dit, aanvankelijk ter gelegenheid
van een jubileum gehouden festijn, een
jaarlijks terugkerend evenement op zich
zelf is geworden.
Dit stemt tot grote vreugde en. dank
baarheid. Vreugde over het slagen van
de poging om in Schiedam weer een
nieuwe traditie te scheppen. Dankbaar
heid voor de medewerking van velen aan
dit concours, die daardoor tonen een po
sitieve bijdrage te willen leveren aan do
culturele levensverheffing". Aldus schrijft
burgemeester rar. J. W. Peek in zijn voor
woord in het programmaboekje.
SCHIEDAM, dinsdag De Kath. Nat
Bond voor E.H.B.O. St. Chrxstoforus, afd.
Schiedam organiseert op dinsdagavond 21
augustus een grote EHBO-buitenoefenïng
op het terrein van de fa. Swarttouw aan
de Nwe. Waterwegstraat te Schiedam. De
medewerking is gevraagd van de zuster
verenigingen. dc? afd. in Kethel, Rotter
dam en Overschie alsmede van het Ned.
Roode Kruis afd. Schiedam.
ROTTERDAM, maandag (ANP).
Het Amerikaanse leger In Duitsland,
heeft, zo deelt de directie mede, we
derom met de Scheepvaart- en Steen
kolen Maatschappij een contract afge
sloten voor de leverantie van ruim
620.000 ton bitumineuze kolen cn an
traciet voor een geldswaarde van ruim
52 miljoen gulden, over de periode sep
tember 1962 tot augustus 1963-
Dit nieuwe contract is een aanslui
ting op het lopende contract, dat deze
maand afloopt cn waartegen ca. 1 mil
joen ton is geleverd over een periode
van 15 maanden.
De brandstoffen zijn bestemd voor de
leger-installaties in Zuid-Duitstand. De
aanvoer zal plaatsvinden via de haven
van Rotterdam, waar de zeeschepen zul
len worden gelost in Rijnlichters en ten
dele ook in wagons voor het verdere
transport naar de verschillende eindbe
stemmingen in Zuid-Duitsland. Het Rijn
transport zal worden verricht door de
Nederlandse Rijnvaart Vereniging
Rotterdam.
Het is het Vendel Schiedam van
Oranje Garde geweest, dat voor de
maal, nu vier jaar geleden een
drumband-concours
succes
strijden
nu wee
aan het streven
deren en ook door
ieder wordt geboden
en kleine bands, lamboeis, trompetters en
fluitisten.
Enkele technische bijzonderheden. Er
worden geen verplichte werken gesteld,
maar wei moei elke deelnemende vereni
ging één lopend en één staand werk uit
voeren: bij het laatste is het brengen
van „show" toegestaan. Gespeeld wordt
in de superieure afdeling en de le, 2de en
3de afdeling. De tombour-maitrc zal apart
worden beoordeeld. Voor juniorkorpsen
worden extra-prijzen ter beschikking ge
steld.
Een jury van drie deskundigen beoor
deelt de prestaties op zes rubrieken: tem
po, techniek, klank, algemene indruk, rit
miek en marsvaardigheid. Er zal per af
deling gewerkt worden, te beginnen (om
1 uur) met de laagste afdeling. Binnen
twee uur kan een ieder de uitslag weten.
Inschrijving voor dit concours is mogelijk
tot uiterlijk 8 september bij de Schie
damse Gemeenschap.
ROTTERDAM, maandag In de omge
ving van de Smeetlandsedijk werd don
derdagavond een meisje lastig gevallen
door een automobilist Dit zou gezien zijn
door twee jongelui. Willen deze jongelui
en het meisje zich in verbinding stellen
met de zedenpolitie, telefoon 114000, toe
stel 106. De zedenpolitie is gevestigd aan
het hoofdbureau van politie Haagseveer.
^TEER rustip werd zaterdagmiddag}
Zr Op de Lijnbaan gedemonstreerd J
door een aantal Ban-de-bommers. De J
demonstranten, die leuzen meevoerden J
als .Rotterdam geen Hiroshima" en
„Stop kemproeven, waar ook ter toe-
reld", probeerden de aandacht van het 2
loinkelend publiek te trekken terwijl
zij kleine pamfletten ronddeelden. 1
Ttoee geduldige agenten keken toe, f
maar hoefden niet op te treden. Van J
enige wanordelijkheid was geen spra-
ke.
(Van ome correspondent!
HOEK VAN HOLLAND, maandag.
Alle bewoners van beide kampeerter
reinen lo Hoek van Holland waren za
terdagmiddag samengestroomd rond bun
recreatiegebouw, Daar werd. In aanwe
zigheid van de Rotterdamse wethouder
voor sport en recreatie, de heer K. Lange-
rak, de Hoekse wijkraad, de kampeer-
commissie en vele anderen, de nieuwe
reddlngsvlet overgedragen aan de ge
meente Botterdam.
EEN LAURENS PRODUCT
25INEENPAK
£0 stuks SO cent
■SCHIEDAM, dinsdag Op vrijdag 17
«IMim as, w, w. j van 0ene in het
inbouw van de Geref. Kerk Cvrijge-
t®*" aan de Westvest 30 een lezing
|"4aen pver Canada, waarbij diapositie-
,'®ria>nd zujien worden. Aanvang 8
v,j t 7. Oene is oud-predikant van
o-Loosdrecht en Schiedam. Tien jaar
Tw !a vertr&k hij naar Canada als pre-
■to.u-: Vaïl de Canadian Ref. Church te
Ds. v. Oené vertrekt woens-
*2 augustus weer naar Canada.
aan het hoofdbureau van Po-
j'» .Schiedam tussen 0,00—1220 uur en
iUïr; Blauw« etui met inhoud; akte-
7 inhoud; i flesje nagellak; wieldop
ring met sleutels; suede jasje.
ihKeï?®gen de vinders: FortcL met
üt ini. Oranjestr. D5; bruine portem.
H°men* VlaardingerdUk 219; Wn-
gggpmet Inh. Verkerk Mariastr. 5b; zwar-
Ijj^hesportem. met Inh. v. d. Zo uw en, Nw.
JPh wlt P'astle hondje. V. Noor-
i?5f. Meldoornjaan 14; witte plastic bal,
ffihJWcstpolderstr. J7; Plastic krui-
iP' Nw- Damlaan 645; mondorgel,
Öaiiff2.n',Nw H®vcn 33 b; staftfzaklantaam,
iBhaSÜ18 r* Karnperfoeile!nan 14: honden-
3SSC met ketting, de Vries. Den Bom-
ajT"; 32: wieldop (Simca), Meuldljk, Rün-
gr,„.?6«, ring met sleutels. J. Hitman. Nw.
rinS rnet sleutels, Volwerk,
t^Maanejistr. 84; wollen dame&vest, Hen-
l?.go1 118twarte handschoenen,
Rott. dijk 226; nljlon da meshand.-
e^.(r.) H. Rolling. Brugmanstr. 23; haar-,
K25 «wne. Den Bommelsestr. 50; herenpols-
F v. d. Pas, c. Beindersstr. SP.
ROTTERDAM, maandag Vrijdag
avond cji vrijdagnacht zijn drie personen
op drie verschillende tijdstippen te Rot
terdam door drie mannen mishandeld. De
aanvaller hadden kennelijk het plan hun
slachtoffers te beroven.
Öm half twaalf vrijdagavond werd de
32-jarige huisschilder H. W. Kroon uit de
Loofdakstraat in het Zwaanshals bij de
Snellemanstraat onverhoeds van achteren
door drie mannen aangevallen en neerge
slagen. Hij geraakte even buiten bewust
zijn en toen hij weer bijkwam waren de
aanvallers verdwenen. Hij is daarop naar
huis gestrompeld, doch moest later near
het Dijkzigtziekenhuis "worden vervoerd.
Hij had verwondingen aan het hoofd op
gelopen en vermoedelijk een hersenschud
ding. Ruim drie uur later sloegen drie
mannen in de Generaal Van der Heijden,
straat een 28-jarige vorkheftruckrijderte.
ROTTERDAM, maandag In het
weekend zijn in nachtelijke uren ver
schillende diefstallen uit geparkeerde
auto's gepleegd. De dieven bleken het
speciaal te hebben gemunt op auto's die
geparkeerd staan op expeditiehoven. De'
autobezitters denken hun auto op een
verborgen plaatsje veilig te hebben ge
parkeerd, maar het blijkt dat dieven ook
het verborgene van die plaatsjes op prijs
weten te stellen. De politie raadt daaróm
autobezitters aan om hun wagens liever
ps de gewone straten in het volle licht
te parkeren.
gen de grond. Deze liep hierbij een pijn
lijk rechterbovenbeen op, terwijl hem een
tand uit de mond geslagen werd en er
drie kwamen los te zitten. Om half vier
die nacht herhaalde zich de geschiedenis
in de Generaal Van der Heijdenstraat. Nu'
was een 23-jarige opkoper het slachtoffer.
De drie mannen schopten en sloegen hem,
Waardoor hij een neusbloeding kreeg en
een pijnlijke rechterzij opliep. In alle drie
de gevallen slaagden de aanvallers er
niet in hun slachtoffers te beroven.
De misdadigers zijn nog nietgepakt.i
HOEK VAN HOLLAND, maandag
Zaterdafmorgen arriveerden twee inter
nationale treinen bijna twee uur te laat
in Hoek van Holland, Het waren de Noord
West Express en de Austria Express. Het
gevolg was dat ongeveer 309 passagiers de
dagboct naar Engeland misten. De nacht
boot tfas eveneens geheel volgeboekt De
Stoomvaart Maatschappij Zeeland ver
leende evenwel ie grootst mogelijke ser
vice.
Ora ongeveer half zes kwam zaterdag
avond de dagboot Koningin Emmahinnen.
Na de debarkatie werden de 300 laat
komers aan boord genomen en buiten het
dieostrooster om maakte het schip voor
deze passagiers een extra reis naar Har
wich.
ROTTERDAM, maandag Na een
korte achtervolging waarbij politieman
nen de snelheid van hun dienstauto tot
129 km. moesten opvoeren, hebben zü
vannacht in de Boezembocht een auto
mobilist onder drankinvloed aangehou
den. Het .was de 25-Jarige autohandelaar
A. de J. uit Berkel.
In de Kraliögse Plaslaan bij de Korte
Kade was de politiemannen het vreem
de rijden van de automobilist reeds op
gevallen. Zij koerden met de wagen,
waarop de automobilist hen plotseling
met gedoofde lichten voorbij reed en de
snelheid van..zijn wagen hoog opvoerde.'
De politiewagen gin ger met hoge snel
heid achteraan en zag toch de afstand
steeds ffoter worden. Het ging van de
Kralings Piaslaan over de Boezemlaan.
waar de achtervolgde ovcr .de weg zig
zagde eh de vluchtheuvels aan de ver
keerde tijde passeerde. Bij de Boezem-
bocht zigen de politiemannen een grote
stofwolk en daarin ontdekten de ach
tervolgd; auto. die gedeeltelijk in het
gras stoid tussen de weg en het rijwiel
pad De bumper van de wagen had een
boom ^schampt. 10 meter verder een
geparkeerde auto aangereden en daarna
een licltmast gekraakt De bestuurder
had eei bloedneus en wat schrammen
opgelopen. Hij werd in het politiebureau,
Boezemiingel opgesloten. Zijn rijbewijs
werd iigevorderd.
ROTTERDAM, maandag. Te midden
van alle rommelige drukte, die nu een
maal de afvaart van een groot zeeschip
kenmerkt, bevond zich zaterdag aan
boord van het s,s. „Waterman" van de
rederU Trans-Oceaan, het gezin*Van Hel
den uit Vlaardlngen. Vader, moeder en
zeven kinderen.
Zy vormden het laatste i'an de 7172
gezinnen, die dan* zij een bijzondere
Amerikaanse'wet Walter Pastore wet
In de gelegenheid werden gesteld bui
ten de normale quota om een verblijfs-
visum voor de VS te krijgen. Vele uit
Indonesië gerepatrieerde gezinnen konden
er gebruik van maken. Amerika werd
dank zij deze wet 17.805 burgers rijker.
Op 3 juli werd gestopt met het verder
uitreiken van Walter Paslora visa maar
juist voor die datum had de oud-marine
man W. van Helden voor zich en zijn
gezin het laatste exemplaar in de wacht
gesleept Hem wacht een huis in Milford
en een baan in Bellingham, twee plaats
jes in de staat Massachusetts. De wereld
raad der kerken bemiddelde bij het po
gen te emigreren en in Milford zal de
vrouwelijke dominee van de First Baptist
Church, miss Palmer, het gezin voorlopig
onder haar hoede nemen. De heer Van
Helden keerde in 1959 terug uit Boeraba-
ja waar hij bij de Koninklijke Marine
diende. Een jaar later kwam hij in dienst
bij de Shell en hoewel het hem dus niet
tegen zat was de drang te emigreren
't kleine Nederland weer te verlaten
toch te groot „Amerika" biedt meer kan-
sen 'voor mijn kinderen," zo meent vader
Van Helden. De tijd zal leren of bij gelijk
heeft. De zeven km deren zelf m aakten zich
er zaterdag niet al te druk om. Voorlopig
was voor hen het-avontuur van de zee
reis en het sluiten van vriendschap met
de tientallen medepassagiers van hun
leeftijd veel interessanter.
ROTTERDAM, maandag (ANP) fn
verband met de door de Britse „Sail
Tralning-Assoeifttion" georganiseerde
vierde internationale zeilwedstrijd voor
zeilende schoolschepen en jachten <Tor-
bay—Dieppe—Rotterdam met Rotterdam
als verzamelplaats) zal van 15 angustus
tot eind .september in bet maritiem
museum „Prins Hendrik" een tentoonstel
ling worden gehouden van foto's van zei
lende schoolschepen.
Op de expositie zijn foto's te zien van
dc houten korvet „Üranla" (in 1887 ge
bouwd voQr de Koninklijke Marine) tot
aan de splinternieuwe en van de modern
ste snufjes voorziene Duitse „Gorch
Fock" (II). Er zijn voorts foto's van de
machtige viermastbarken, die in de pers
van de jaren 20 en 30 zo vaak besproken
werden, van de fraaie schoolschepen van
de Deutsche Schulschlffverein uit het be
gin van deze eeuw, van de witte barken,
fregatten en schoeners uit de Scandinavi
sche landen, van de pompeuze Italiaanse
Amerigo Vespucci" en andere.
ROTTERDAM, maandag Vkr.daag is
het 16.000ste schip van dit jaar de Rot
terdamse haven binnengelopen. Het is
het Finse schip „Eekèro", groot 2285 bjvt,
geladen met stukgoed en afkomstig uit
Hamina. Het schip heeft ligplaats gekozen
aan de Merwehaven. Verleden jaar kwam
het 18.000ste schip op 26 augustus binnen.
Het was toen de ,Xeiderkerk**«
Deze prachtige vlet is het resultaat van
een actie, welke dit seizoen op de kam
peerterreinen is gevoerd door de'kam-
peerdersvereniging „Poort van. Europa".
Deze vereniging was van mening dat bet
strand ter hoogte van de kampeerterrei
nen onvoldoende was beveiligd en besloot
daar iets aan te doen. Dat „iets" resul
teerde In het bijeenbrengen van een be
drag van 5000 dat nodig .was voor een
nieuwe reddingsvlet met 10 pk motor.
De voorzitter van de „Poort van Euro
pa" vertelde zaterdagmiddag voor een
aandachtig gehoor iets over bet plan.
Vele evenementen zijn in de loop van dit
seizoen georganiseerd, om het benodigde
bedrag bijeen te brengen. Feestavonden,
voetbalwedstrijden, een fancy fair en niet
te vergeten de glazen-actie. Bijna vijf*
duizend bierglazen zijn aan de man ge
bracht
Met recht was de vereniging dan ook
zaterdagmiddag in feeststemming. Met
een motor-escorte werd. wethouder R.
Langerak met zijn echtgenote in de Hoek
verwelkomd. De wethouder had bewon
dering voor de snelle groei, die „De Poort
van Europa" heeft ondergaan. Het begon
drie jaar geleden met een filmclub die
alras uitgroeide tot een kampeerdersver-
eniging met meer dan driehonderd leden.
De activiteiten waren niet van de lucht.
Eerst werd éen belangrijk bedrag ge
schonken aan het Roode Kruis, daarna
kwam de actie voor de reddingsvlet
Hieraan heeft men zwaar moeten tillen,
aldus de wethouder, maar men heeft zich
gelukkig niet vèrtild.
De nieuwe vlet werd gedoopt door me
vrouw Langerak. De naam van het
scheepje hoe kan het anders is
„Poort van Europa". De wethouder nam
de vlet namens de gemeente Rotterdam
in ontvangst Hij droeg haar daarna direct
weer over aan de Voorzitter van de Rot
terdamse Reddings Brigade, de heer C.
van Gelderen. Beide heren spraken de
wens uit dat de vlet voornamelijk een
preventieve werking zal hebben en niet
al te vaak zal moeten worden ingezet
ROTTERDAM, maandag Vorige week
hebben twee medewerkers van het bu
reau Mtlnchen van de Voice of America
opnamen gemaakt voor een half uur Uit
zending over Rotterdam. Dit programma
zal deel uitmaken van een serie van
dertien uitzendin°pn met als: onderwerp
„The changing face of Europa" en zal
in-de loop van november worden .Uitge
zonden. Dc heren Hal Banks en 'Erwln
Hoenle zijn van maandagavond tot za
terdagmiddag in Rotterdam geweest. Zij
hebben eer. aantal gesprekken vastge
legd met Rotterdammers, die zich op
verschillend terrein bewegen.
ROTTERDAM, maandag Zaterdag
middag verloor de 19-jarige Duitse ma
troos H. H. j. Timpen uit Gelenkirchen in
het gangboord fan bet Rijnschip „Gruy-
ter" het evenwicht Hij viel van 2V» m.
hoogte op de buikdenning van een ruim
van het schip. Hij klaagde over pijn in de
liesstreek. Men heeft hem ter observatie
in het Havenziekenhuis opgenomen.
Te koop
aangebeden
BjJ showroom Co Ja wasma
chine mei wrmgej en tijd
klok rl55 Centrifuge M10.
Langzaamwassers Miele sys
teem 195 De nieuwste was-
spoel-, droogcomblnatie me£S
4 motoren, elektrisch ver-
warmd en 2 pompen voor,
ƒ495 Showroom Coja. Lange
Haven 128,; teL'':6 38
7
