moet de volgende
Brandweer stuit stormloop
op het Circus Boltini
ÉliÉSIÉ*
TIJDNOOD DOOR DR VAKANTIES
Bedrijfsleven trekt in
mobiele stoet voorbij
Schiedam haalt
81.000 niet
Hémoeten we de mast soms in
Zeekadetkorps betrekt
mijnenveger
8
een
Vijftig gulden
voor vinden
'ruimtecapsule'
Bezoek kon. Juliana aan
bejaarden en invaliden
Omvangrijk Parktoernooi
op Spieringslioek-banen
twee
grote tankers
Portefeuilles
wethouders
verdeeld
Zetelverdeling
in college
nu definitief
SCHIEDAM
laatste tochten
van NIVON
Lijnbaan 66
Half oktober in gebruik
Iiuisv
nrouwenver.
opent seizoen
Wie heeft iets
verloren
„Jan van Gelder" in
het oude nest terug
Aangereden bejaarde
heer overleden
Overstekende iviel-
rijdster aangereden
Schoólgezondheids-
centriun verplaatst
zie achterpagina
Loslopende hond
Electro-motor gestolen
Burgerlijke stand
Bliksem sloeg in
schrikdraad
actie
Gedeputeerde opent
„De Ridderhof"
DANSSCHOOL
WESTHUIS
y de
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
Koeriersters
DONDERDAG 6 SEPT. 1962
SCHIEDAM, donderdag Vijrhonderd Schiedammers zullen volgende week
Iedere avond intensief moeten oefenen op het parkeerplein Slngelplantsoen om te
tochten het pleinspel Twintig eeuwen presenteren xlchgeschreven door Nle.
van Looplk, regie Pieter G. Lutz, de goede levendige gestalte te geven, Het heeft
de organisatoren niet mee gezeten btf de voorbereidingen voor het pleinspel De
tijd van voorbereidingen was al te kort toen. aan de opbouw van het spel begonnen
werd maar bovendien kon er gedurende weken niet worden gewerkt omdat het
merendeel van de deelnemers steeds met vakantie was. Eerst nn gaan de repetities
op gang komen. Maandagavond wordt een volledige repetitie met alle deelnemers
op het plein gehouden. Dat is voor de eerste maal dat alle omderdelen van het-
ipel op bet plein worden afgewerkt. Het is uiteraard al een handicap dat de deel
nemers zicb tol nu toe niet goed bebben kunnen realiseren hoe en waar de decors
staan, wat de ruimte van het plein is en wat hel voor hun handelingen betekent.
Desondanks heeft regisseur Pieter G. Lulz een uitstekende stemming in zyn groepen
gebracht maar ook hier kampt het comité met de handicap dat regisseur Pieter G.
Lott veelvuldig elders moet repeteren.
(Advertentie l.M.)
Maandagavond echter zal dc heer Lutz
net zijn vijfhonderd medewerkers aan de
afwerking van het totaalbeeld beginnen.
Decorbouwer Mineur begint maandag
morgen vroeg met dc plaatsing van de
decors. Uiteraard is hetplein volgende
week voor. het publiek gesloten. De toe
gangskaarten. zijn binnenkortgratis bij
de VW-Schïedam verkrijgbaar. Daar zal
ook het'tekstboekje kunnen worden ge
kocht.
Dinsdagavond komen de medewerkers
'in dé Rijks H.b.s. waar zij de kostuums
zullen passen, waar ze de deelnemers
kaarten krijgen en waarna eventueel nog
kleine repetities gehouden worden op het
plein. De woensdagavond is.bestemd voor,
SCHIEDAM, donderdag. De ver
wachting dat de bevolking van Schie
dam op 1 augustus meer dan 81.000 per
sonen zou tellen Is niet uitgekomen.
'Want in de maand juli is het aantal juist
teruggelopen In plaats van gegroeid: van
80.993.tot 80.963. Er zijn die maand dan
ook extra-veel mensen uit Schiedam ver
trokken, n.l. 363 en er kwamen maar 253
voor terug. Een negatief vestigingsover
schot van —110.
Dit aantal kon niet opgevangen worden
door het geboorteoverschot. Er werden
118 kinderen geboren en er overleden 38
personen,'wat een overschot van 80 gaf.
Wel is er in die zomermaand druk ver
huisd binnen Schiedam, n.l. door 189 ge
zinnen, met totaal 700 personen.
Er wetden in die maand 68 huwelijken
voltrokken, doch slechts 10 jonge paren
kregen een eigen woning.
SCHIEDAM, donderdag. liet NI
VON, Ned. instituut voor Volksontwikke
ling en Natuurvriendenwerk, afd. Schie
dam maakt zondag 16 september de laat-
rte tocht van het zomerseizoen, 's Mor
gens om 7.30 wordt van het postkantoor
vertrokken en de tocht gaat naar het
Gooi en het Muiderslot en via het Loos-
drechise plassengebied naar huis.
- i Op zondag 30 september wordt een z.g.
„paddenstoelentocht" gemaakt naar Duin-
rel bij Wassenaar met gelegenheid tot
wandelen en paddestoelen verzamelen,
die dan door een deskundige worden ge
keurd. Maar op dinsdag 18 september
heeft ih het Volksgebouw de ledenverga
dering plaats, voor het behandelen van de
amendementen op congresvoorstellen, de
benoeming.van afgevaardigden, enz.
de generale repetitie; waarbij de tonelis
ten in de kostuums gekleed zijn. Donder
dagmorgen voor tien uur worden alle
deelnemers in de Rijks h.b.s. verwacht
waar enkele lokaliteiten als kleedkamers
gebruikt zullen worden.
Mobiele stoel
De finale van het spel wordt gevormd
door een mobiele stoet van bijdragen van
de Schiedamse bedrijven. Hiervoor heb
ben de organisatoren een selectie moeten
toepassen omdat de stoet vanwege de be
perkte HJd niet te lang mocht zyn. Het
mobiele slot heeft als vertegenwoordi
ging van de twintigste eeuw meer tempo
dan dc beglnelementen van het speL nadert door de andere ingang het
Dankzij de bedrijven valt er heel wat te j muziekkorps van Gusto dat het spel uit
zien voor de toeschouwers. (zal blazen.
De kop .van de stoet wordt gevormd
dobr de boerenkapel van St, Ambrosius
die enkele tilburies begeleidt. In deze til
buries bevinden, zich in folkloristische
kostuums gestoken inwoners van Kethel
die de annexatie van hun vroegere dorp
uitbeelden. Direct daarna volgt een lange
vrachtwagen, dertien meier lang, van
Wilton Fijenoord waarop een doorsnede
van een „echt" schip is gebouwd. Dit
schip wordt getrokken door een levens
echt sleepbootje de „Roentgen". Het
schip toont de opbouw in spanten, de
schroefas zal wentelen.
Aansluitend bij deze wagen volgt een
bijzonder groot anker met ketting van de
Anker en Kettingfabriek. Beide voertui
gen rijden vanuit de ingang bij de ruïne
met een. flauw bocht naar de uitgang,
waar de wagens halt houden; Inmiddels
is naar links het plein opgezwenkt een
auto van Hoek's Machinefabriek, een
werkende las.ser laat zien wat cr met
zuurstof wordt gedaan. Achter Hoek rijdt
een auto van Beveka met een indeling
van gekleurde plaatmaterialen gevolgd
door een bijdrage van de verffabriek Ve-
veo.
In. het midden van de stoet wandelen
vlaggedragers en sportlieden om de sport
en de recreatie van de stad te verzinne
beelden. daarachter komt drukkerij Koe-
lants die als produkt een grote afbeel
ding van een kalender laat zien. Achter
Roeiants rUdt de Vegla met een prachtig
ontwerp van een flesseribattery, gevolgd
door drijvende grote capsules van de Cap-
sulefabrlek. Een pUpenorgel van Excel
sior wordt gevolgd door het acht meter
hoge kraaneiland van Gusto. Op dat mo-
exclusieve 1
dameskleding1
tel. (010) 136192 Rotterdam
EMHBi DIR. S. WILKES
SCHIEDAM, donderdag. De Ned.
Ver. van Huisvrouwen ih Schiedam opent
■het winter-seizoen niet een bijeenkomst
op maandagmiddag 17 september in Mai-
son Westhuis. Mevr. M. Boone-van Til-
burg, presidente van Bridle komt ver
hellen over het leven in Zeeland. Op die
ijsdag wordt afscheid genomen van het
bestuurslid mevr. L: Kremer Hovïnga-
Crebas.
Op donderdag 20 september maken de
Huisvrouwen een excursie naar Bata in
(Best en op donderdag 11 oktober naar de
'hicotagefabriek Tima in Apeldoorn. Om
.deltas te :spekkco wordt er maandag
middag 8 oktober èeu „kien"-middag ge
houden.
Te bevragen aan het Hoofdbureau -
■Politie tc Schiedam tussen 9.0012.30
u«r en 2.00—«.00 uur:
Bril in koker; huissleutel aan kettink
je: huissleutel; bruine portemonnee met
•ntioud; bruine aktentas met inhoud; da
mesportemonnee: wit kinderschcentje
■i een paar damesschoenen: jongens-
-acfc; geei kindervesl; kontactsleuteltje;
busje kaehelkit.
T® Bevragen bij de vinders:
is duimstok. Marks, Morsestraat
!;c: berenpolshorloge. Maat. Schiedam-
itrw^ Kethel; rode antosteo. Van
yScbfedampewep 181, Kethel; kinder-1
prisje. "Westerholt, Van Ruvsdnellaan35;
Raar rolschaatsen. Noorman, dr, Visser
man-30; kinderfietsje. Blom>: Prof. 'Aal-
w(s_elaan 112: jonEensjack. Draer, St.-
MluinHstraat 82,b;, blauwe ceintuur. Van
Gerven. Oversehiesëstraat' 92 b": "wit wol-
i*n: damesvest. Klmneknort, Rembrandt-
rjan p b; batjrol. Van Diïk Rémbrandt-
«ab 30.b;- wit kinderschoentie. Vreeman,
öoerhavenlein 11 a: bruin kïnderschcen-
«*s« Brede Markt steeg .l:,blauw-
lon.ensiasie. Zonneveld. 3d. Kater-
Sraa; 25; joh Eensoverhemd. 'Christen,
an_ Mnanenstraat53: kinrderregenjasje,
kli. Ber^- Emmastraafc 24: een paar
c: "Pabysokies. Groeneveld. Dr. Wibautoleln
v irr met-inhoud.; Van Dieyen. D.
X ^bssenaarstraat 43 a; (sleutelring met
g Bieutels; Iaurëpé; FultonrfraM: 21: mon-
- Pjj11" van ;kind«rbr,T; Van Mlii»;n»er Van
Msnirnstraat. 2 kanarie's, Paul Over-
g «biesestraat 72.
SCHIEDAM, woensdag. De leden van
het Schiedamse Zeekadetkorps .Jacob
van Heemskerck" zijn momenteel druk
bezig om hun nieuwe opleidingsschip, de
oude mijnenveger „Jan van Gelder" op
te knappen en In de verf te zetten, om
hem weer een eigen kleurtje te geven.
Want half oktober zal dit schip officieel
in dienst gesteld moeten worden als op
leidingsschip van het Korps en vervan
ger van de aftands geworden „Sptca".
Daar aan het eind van het vorige sei
zoen weer enige kadetten afgemonsterd
zijn om het „ruime sop" te kiezen of om
naar de Zeevaartschool te gaan waar 2ij
hun kennis op zeevaartgehied kunnen
vergroten, ziju er nu enkele plaatsen in
het Zeekadetkorps vrijgekomen.
Iedere jongen tussen de 13 en de 18
jaar, die zin heeft het. werk in het Korps
mee te maken en die gezond is en goed
kan zwemmen, kan zich opgeven als lid
van het Korps! Dat kan geschieden bij
de heer S. A. Sprong, Goereesestraat. lb.
Maar men kan ook eerst e«n kijkje ko
men nemen aan boord, van de „Jan van
Gelder", die in de Voorhaven ligt. Dit
kan geschieden elke zaterdagmiddag tus
sen 2.30 en 6 uur; daarbij moet men over
het terrein van de Werf Gusto lopen, om
bij het schip te komen.-.
„Dit nieuwe jaar gaan we weer. veel
leuke dingen beleven," zo meldde ons
de beer. T. J. Berghout Bij het bezoek
van de Koningin gaan de kadetten het
17de eeuwise fregatschip bemannen, dat
bij het massaspel aan.de Broersvest een
rol zal spelen; er worden vele excursies
gemaakt en diverse kampen gehouden.
Met het gebruik van de „Jan van Gel
der" door het Schiedamse Zeekadetkorps
is dit schip weer op'de plaats van ge
boorte teruggekomen. Want deze mij
nenveger Is In 1936 op de Werf Guto ge
bouwd en zal dus zijn einde beleven vlak
naast de werf.
Uit de geschiedenis van het schip kun
nen we het volgende vermelden. Op 13
september 1937 werd dé „Jan van Gel
der" b(j de Kon. Marine In dienst gesteld
met Den Helder als basis.
Het 'schip werd echter op 2oktober
(39 bij Terschelling door een mijnexplo
sie ernstig beschadigd en bij Werf Gusto
gerepareerd. In april 1940'weer In dienst
gesteld kon de mijnenveger bij het uit
breken vande oorlog als escorte met de
onderzeeboot 013 naar Engeland wegko-
De oude mijnenveger ,gan van Gel
der", terug bij Werf Gusto, zal dienst
gaan doen als opleidingsschip voor het
zeekadottenkorps
Apolhekersnacbtdlenst: Apotheek
brandt, Rembrandtlaan 5
Bellen by ongeval: GG en GD Tuïniaan
80. tel. 59290.
RK Leeszaal en Bibliotheek Dam, ge
opend: maandag 10 tot 21 uur, woens
dag 14 tot 17 en 19 tot 21 uur, don
derdag 10 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 17
en 10 tot 21 uur. Filiaal Singel, open
maandag 14 tot 17.30 en 19 tot 20 uur,
woensdag 9 tot 20 Uur, vrijdag 14 tot
17.30 en 19 tot 20 uur.
Stedelijk Museum: 10 en 17 uur, 's zon
dags 1217 uur: Eigen verzamelingen.
BIOSCOPEN
Passage: 2 en 8 uur: „Spartaeus".
Monopole; 2 en 8 uur; „De vloek van
Frankenstein".
DIVERSEN
Jullanapark: 26 en'8—11 uur; Dieren-
kijk.
SCHIEDAM, donderdag. De 73-ja
rige heer W. Noordjjk, die maandag op
de kruising van de Singel met de Lange
Singelstraat tegen eea zware vrachtauto
Is opgereden en met verwondingen In "de
Dr. Nol ets tlchting Is opgenomen, Is al
daar overleden.
SCHIEDAM, donderdag. Mevrouw
I, H.-K., die op de Viaardingerdijk
fietste, wilde gistermorgen toen het be
gon te regenen, gaan schuilen in de
abri van de R.E.T. bij de ingahg
Wilton. Zij stak met de fiets aan de
hand c!e rijweg over en werd aangere
den door de auto van mevrouw L. de
R.-W. uit Vlaardingen. Mevrouw H.
kreeg een lichte hersenschudding en ïs
in het Gemeenteziekenhuis behandeld.
Dc auto werd vrij ernstig beschadigd
van de gebroken voorruit kreeg de
bestuurster glassplinters in beide han
den.
Hariugvaugstberichten
VLAARDINGEN, donderdag De vangst-
berichten van hedenmorgen lulden: VI. 70
10 k.; VI.- 78 50 k., nog 40 netten; VI. 89
17 k.t VS. UZ 6 k.; VI. 197 65 k.
Marktprijzen: trawlharing klein »t120;
trawlharing groot 63—85; Yleharing 63; Ma
kreel 32—35.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag. - Dc brandweer heeft gisteravond de
brede stromen mensen, die het circus Boltini wilden Bezoeken, een Balt
toe moeten roepen. Het circus was reeds propvol, toen nog honderden
mensen de tent binnenstroomden en evenzovele honderden zich by de
kassa's verdrongen. Circusknechten plaatsten vele rijen klapstoeltjes
b(j, elders kraakten klapstoeltjes in elkaar en hier en daar was een
klein vechtpartijtje. De voorstelling begon ongeveer 'n half uur te laat.
ROTTERDAM, woensdag. Het
Engelse schip „Norwich Trader",
dat sinds gisteren bjj het coöp.
havenbedrijf Korte Vaart aan de
Antennestraat ligt, blijkt uit zee
een „geheimzinnig" voorwerp te
hebben opgevist. Het geval is zo
geheimzinnig, dat functionarissen
bij dit havenbedrijf voorzichtig
praten over een ruimtecapsule.
De kapitein van dit schip wérkt aan
deze legendevorming zeer subtiel mee.
Hij heeft het „ding" op dek met doeken
laten bedekken en laat meedelen, dat „hij
uit Engeland strikte orders heeft ontvan
gen niemand het voorwerp te laten zien".
Deze zeerob mag ook niets vertellen.
Het geheimzinnige waas blijkt echter
een hersenschim. De politie deelde ons
mede, dat het hier een container betreft
die aan een parachute is bevestigd.-Het
apparaat dient voor weerskundige waar
nemingen en is afkomstig van de univer
siteit van Bristol. Er zit een plaatje op
met het verzoek de „capsule" terug te
bezorgen. Daarvoor krijgt de vinder een
beloning van vijftig gulden
VLAARDINGEN. donderdag Met in
gang van maandag 10 september zal het
schoolgezondheids-centrum in het weste
lijk stadsdeel, dat voorheen gevestigd was
aan de Floris de Vijfdelaan 2, worden
overgeplaatst naar een lokaliteit in de
Prins Berrihardschool, Westnieuwland 35.
Het telefoonnummer blijft, ongewijzigd:
4218.
Als leider van het schoolgezondheids-
centrum treedt, zoals bekend, op de heer
C. P. Comel, schoolarts te Vlaardingen.
Voor zover nodig wordt het publiek nog
in herinnering gebracht, dat wekelijks
spreekuur wordt gehouden op dinsdag- en
donderdagmiddag van 4-5 uur.
Het ingrijpen van de brandweer was
volkomen gerechtvaardigd.Het circus
was tot aan denok gevuld en 't toelaten
van nog meer bezoekers zou de veiligheid
in gevaar hebben gebracht
Maar mensen, die uitgenodigd waren
voor de gala-première en vaak van ver
waren gekomen staken hun verontwaar
diging jegens.de organisatie bij circus
Boltini niet onder stoelen of banken.
In de tent zelf was het ook lange tijd
rumoerig. Tallozen zochten naar zitplaat
sen en oproerigen riepen: „Hé, Boltini,
motten we de mast in?" Een stem uit de
luidsprekers vroeg beleefd; „Wilt u alstu-
brieft aansluiten?" Een hoongelach be
antwoordde de vraag.
Een zenuwachtige spreekstalmeester
Willy Klijs liet ten slotte onder speurend
rondkijken van de brandweer de voorstel
ling beginnen, na aangekondigd, te heb
ben, dat er buiten nog zeker 2000 mensen
wachtten. In een nerveuze stemming be
gon het programma.
Haast en slordig afwerken daargela
ten bleek het programma van Boltini
van uitstekende kwaliteit Hoogtepunt
was wel het optreden van het lucht-
nunrner van de Italiaanse groep Jarte,
De groep werkt met drie mannen en
een vrouw aan dc vliegende trapeze er.
maakt daarbij gebruik van een enorm
net, waarvan het opbouwen alleen al een
attractie is. -
Men maakt o.a. een 2%-voddige''salto
en een drievoudige pirouette. Het num
mer ondervond bij het publiek veel waar
dering." 5 a-'f-i
Veel succes boekte het nummer van da
Zuid-Amerikaanse slangenmensjes Marel-
lys. Dit nummer wordt fris. gebracht en
de drie leden brengen als het ware 'achte
loos ingewikkelde toeren. j.
Alberto Althoff verzorgt ook dit seizoen
de dompteurnummers. Hij treedt op met
Berber-leeuwen en brengt als nieuw
nummer vier baby-olifantjes. Vooral met
de olifantjes weet hij de gunst van hét
publiek te'verwerven
De paarden-dressuren worden ih het
circus Boltini na het verscheiden van
„Papa Wilke" gebracht door Valesca en
Zulma Wilke. Valesca werkt rustig en ge
concentreerd en de zes fraaie üjgerpaar-
den en de twaalf Friese en Gelderse paar
den bleken in haah een vertrouwde leid
ster te hebben gevonden. 2:ulma brengt
op elegante wijze parforce.
Dé lach. is goed:.vertegenwoordigd in
het programma, de stunts van de. Ferson
Robles Comp. op allerlei gekke fietsjes
waren wel het leukst De Alègria Bro
thers toonden zich behalve grapjessen ook
jongleurs van formaat
Het circusorkest o.l.v. H. Mors bliés alle
problemen aanhet begin van de avond
weg en toonde zich gedurende de gehele
voorstelling een circusorkest, dat cr mag
zijn. V :\y 'V. ;'y
ff ENnerveuze Toni Boltini trachtte
door middel 'van' een luid
spreker het publiek te bewegen nog
meer op tc schuiven om extra zitplaat
sen te verkrijgen in de overvolle tent.
(Advertentie l.M.)
gehouden tot half 1961, toen het afgedankt
werd. als Marine-schip en in handen
kwam van het Zeekadetkorps, Ook de
zusterschepen „Abraham Crijnsen" en
„Abraham van der Hulst" hebben een
taak gekregen bij de Zeekadetkorpsen
van resp. Den Haag. en Maassluis.
SCHIEDAM, donderdagDriehonderd het Julianapark bezoek ontvangen van
bejaarden, waaronder veertig invaliden IKoningin Juliatna. De vorstin zal om 2.40
zullen donderdagmiddag 33 september In uur In het park arriveren en om 3 uur
weer vertrekken naar de werf Wilton-
Van 8 tot en mei 23 september
SCHIEDAM, donderdag. In het Ten
nispark Spierlngshoek start zaterdag
september het jaarlijkse Park-toernooi
voor de spelers op dit banen-complex.
De belangstelling is ditmaal echter zó
groot, dat dit gebruikelijke toernooi
uitgegroeid tot het omvangrijkste ooit
in Schiedam gehouden. Er zullen niet
minder dan 300 wedstrijden gespeeld
moeten zijn, voordat de laatste finales
op zondag 23 september gehouden kun
nen- worden.
Er zal gespeeld worden ïri vier afde
lingen, .want naast de gebruikelijke drie
komt er nog een D-afdeling, speciaal
voor de beginners van dit jaar; die zo in
SCHIEDAM, donderdag. In het
Prinses Beatrixpark is een loslopende
jachthond aangetroffeneen bruine i spa
niel met riem en halsband. De. hond is
naar het Dierentehuis aan de Sint-An-
n azusterstra at overgebracht
SCHIEDAM, donderdag. De heer
A. P. V. uit Maasdijk deed aangifte dat
*5, uit het afgesloten ketelhuis van een
mon Uitgeleend nan dc Britse Marine i totodtrii aan Broekltade een elektro-
heeft de „Jan van Gelder een groot deel »er «vaarde van f 150, eigendom
van de oorlog onder Britse vlag gevaren
Tot maart 1946. toen bet schip in Ne
derland terug kwam. Ia 1947 vertrok de
mijnenveger naar het toenmalige Neder-
lands-Indië om daar dienst te doen als
patrouille-vaartuig. In een flottielje mij
nenvegers kwam de Jan van Gelder"
in 1949 weer terug in Nederland.
In november 1952 kreeg het schip een
andere bestemming bij de technische op
leidingen van de Kon. Marine en in 1956
werd het schip omgebouwd tot „netpoort-
schip". wat dat dan ook moge_ 2ijn. Als
zodanig is de „Jan van Gelder" in reserve Eijsberg, 91 jr.
var. een aannemersbedrijf, is gestolen.
GEBOREN: Sjoerd A., z. v. G. A Sla
venburg en H. J. F. de Ruiter; Johanna
.M^.'-d, .v. P. ,van. Veen en Bi. Frey;
Krijn, z. v; J., J.- Meure en J. Syriër;
Bertus; z.v.' J. Veth én~T.' de 'Jonge.
-OVERLEDEN: A. F. Groenewegen, 89
jr. 'echt. van A. Hartog; A, van der
Knaap, 51 jr. echtg, van H. Jansen; P.
de gelegenheid worden gesteld ook eens
wedstrijdtennis mee temaken.
Er wordt gespeeld volgens het afval-
systeem, maar bij de enkel-spelen komt er
ook een verliezersronde. Daar ook de
geroutineerde spelers van de verenigin
gen „Keep Smiliog" en. „Viee. Versa'"
meedoen kan op een behoorlijk spelpeil
gerekend worden. De wedstrijden zullen
in hoofdzaak plaats hebben op de week
end-dagen van 1D tot, 6 uur. én op de
werkdagen na 6 uur tot het donker
valt, -f -'H:
Door de heer J. v, d, Torre, directeur
m het park,, is verder voor ïondag 7
oktober een „bliksem-toernooi" georga
niseerd voor de parkgebruikers, met een
beperkt aantal games per wedstrijd.
Hierbij gaat het in hoofdzaak om het ge
zellige spelletje; men wordt in poules
ingedeeld, met zowel sterke als minder
sterke spelers. De banen zullen dan van
9.30 tot circa 6 uur in gebruik zijm Bij
slecht weer kan dit toernooi verschoven
worden naar 14 oktober, maar dat
dan ook.de sluitingsdag .van het Park
Spieringshoek. „Daarna gaan we weer
denken aan het sehaatsenriyLsn op- de
banen," aldus de;heer Van1 der Torre,
SCHIEDAM, donderdag. Tijdens het
hevige, onweer van gistermorgen is de
bliksem in. - het schrikdraad ;geslagen
rond het weiland van', de heer T.:; W.
Roeïing aan de Kerkweg te'Kethel. In
de: transformator, die in de wagenloods
was, aangebracht, ontstond kortsluiting
en" in de loods een begin van brand.
Deze ïs échter door de inwonende zoon
van de eigenaar geblust met hulp van
een lid van de Kethelse brandweer. De
schade wordtgeschat op 500 gulden.
Feücnjoord. Het park is die dag geheel
afgesloten voor het publiek.
Een onberekenbare factor is het
en daarom zal aan de Prins Bernhardladn
een grote tent van 18. bij 60 meter worden
neergezet waar de bejaarden terecht kun
nen als de ontvangst in het park niet
mogelijk zou zijn. Onder leiding van me.
vrouw M. A. C. Taverne-van Kampen en
de heren J. H. F. van der Brugge en G.
Rosman komen vele werkers in de weer.
Voor muziek en verversingen in park
tent wordt gezorgd. Leden van het Roode
Kruis, en de CAB verlenen assistentie. In
het park en bij de tent wordt een toilet
wagen geplaatst. De stoelen worden in
het park aan de zijden van de laantjes
gezet recht voor de ingang tot aan het
beeldhouwwerk zodat iedere bejaarde de
koningin goed zal kunnen zien. Direct na
één uur gaan de auto's van de CAB met
medewerking van de polit-e aan het ver
voer van de bejaarden beginnen.
ROTTERDAM, woensdag. L. Smit e
Co's Internationale Sleepdienst zal d
tanker „Naess Spirit" van Rlo de Janeiro
naar Kaapstad slepen.
De JJaess Spirit", die 41,327 brt. meet,
ligt sinds 19 augustus j.l. met schroef- en
roei schade in Rlo.
De 3267 mijl lange sleepreis zal worden
uitgevoerd door de sleepboten „Ierse Zee"
(4200 pk) en „Tasman Zee"-(1650 pk).
Vandaag komen de sleepboten Thames
van L, Smit en Co. en de „Svitzer" van
Em. Z. Svitzer's Bjergnings Enterprise te
Kopenhagen in Aden aan met de 19.959
ton metende Liberiaanse tanker „H&tmo*
MAASSLUIS, donderdag,- In de eer
ste vergadering van het nieuwe college
van burgemeester en wethouders van
Maassluis zijn de portefeuilles verdeeld.
Er had slechts een kleine verschuiving
plaats. De nieuwe wethouder J. van Gel
der en kreeg openbare werken en bedrij
ven. Laatsgenoemde portefeuille was aan
vankelijk In handen van de herkozen
wethouder J. Slagboom. Deze kreeg daar-
VLAARDINGEN, donderdag Burge
meester cn wethouders hebben ir. hun ver
gadering van 5 september besloten de
werkverdeling van hun college als volgt
vast te stellen:
Burgemeester: algemene leiding, politie,
brandweer, bescherming bevolking en
economische aangelegenheden;
Wethouder Van Minnen; loco-burge
meester, onderwijs, culturele zaken en
jeugdzaken;
Wethouder De Bruijn: stadsuitbreiding,
woningbedrijf, grondbedrijf, sport en re
creatie en woonruimteverdeling;
Wethouder Walstra: maatschappelijke
zorg, volksgezondheid, energie- en water
leidingbedrijven en zeevishzl;
Wethouder Weststrate: financiën, per
soneelszaken, volkscredietbank, openbar*
werken en reinigingsdienst.
(Van ccn onzer verslaggevers)
MAASSLUIS, donderdag. De offi
ciële opening van het nieuwe restaurant
„Dc Ridderhof" is op 14 september be
paald. De opening zal geschieden door
dc heer A. C A. Deercnbcrg, lid van het
College van Gedeputeerde Staten.
voor in dc plaats de portefeuille van
Onderwijs er. Culturele Zaken, die voor
heen onder wethouder Van der Snoek
ressorteerde.
Als loco-burgemeester voor de nieuwe
zittingsperiode werd wethouder Slagboom
aangewezen.
In plaatsvan kaarten
Met grote droefheid geven', wij kennis van. het plotse-
ling overlijden van onze man, vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader, zwager en oom
WILLEM HOORDIJK
in de ouderdom van 73 jaar.
Schiedam, 4 sept. 1962
Lange Kerkstraat 15
J. NoordijkSoeters
's-Gravenhage, W. RackéNoord;jk
W. F. Racké
klein- en achterkleinkinderen
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer von
de Dr. Nolctstichting Schiedam. Gelegenheid voor
bezoek aldaar 's avonds van 6.30 tot 7 uur.
De begrufenls vinot plaats vrijdag 7 september a.s.
op de Algemene Begraafplaats aan de Vlaardinger- -
dijk te 2.45 uur n.m. Vertrek vanaf bet woonhuis te
2.30 uur r.m. -
Dadelijks inschrijving van 10 tof 10 uur
WARANDE 207 Tel. 6 8211
U kijkt
vergelijkt
U koopt bij
LANGE HAVEN 95
Schiedam, tel 68611
GEEN FILIALEN
Te koop
aangeboden
BU showroom Caja wasma-
chiot-, cnet wnngej en Lijd-
klok 7 155 Centrifuge - r 110.'
Langzaamwesaers Mieie sys.
teem 7.195 .De meuwste.was-
spoel- droogcombinaht. me{
4 motoren, elektrisch .ver
warmd en 2 pompen - voor
195, Showroom Coja, Lange
Haveo 126;'tel. 63341
Fotografie
Rolfilms vergeten ue auto
maat staat voor klaar Alle
K:
Foto ÏL van
v
