Toegang tot de Hoogstraat
een halve eeuw
geled
en
I
Nieuw orgel voor 700
oude Grote Kerk
jaar
Uit de tweede divisie
„De perfecte misdaad",
simpel en glashelder
Showroomvoor
Gar. Unique
Schietclub iiï
oprichting
De onverschrokken, eerlijke en
ook onsterfelijke sheriff
Burgerlijke Stand
G. A. Jongebreur
veertig jaar
bij „Maltha"
0
ALS KAPEL IN 1262 GESTICHT
IN PASSAGE:
Belmondo als de vrolijke
schelm-held Cartouche
VOOR BRILLEN
.ARGUS'
Actie moet 120,000.-
bijeenbrengen
Vrouwenhandel
op z'n Duits
Ds. J. v. eL Meulen
45 jaar predikant
Artsen op zondag
Longa komt
bij SVV
C. Don gemeente-
accountant
MONOPOLE VERTOONT:
Hermes speelt
tege n DFC
KERKDIENSTEN
MONOPOLE-MA TINEES
Druiven-puzzel-rit
van de CJ.V.
Koeriersters
WEER OF
GEEN WEER
TURBO
C. MOLENAAR
becldesireparatie
1 1
hoedenshow
AMBTENAAR
IN HET OPENBAAR VERKOPEN:
Juist NU adverteren!
enige dienstmeisjes
enige werksters
ZATEKD AG 22 SEPT. 1962
i GÉBOREN: Willem z.v. A, Zag wijn en,
ApothekersnacBtdlenst: Apotheek Nieuw- M.C. Kieslmg; Peter z.v. C. P. van Tricht?
land, dr. Wibautplem 17.__ Cn b. J. van der Pluijm; Johanna Elïsa-!
i GD Tumlaan
RESMMI
Bellen bij ongeval: GG
80, tel. 59290
RB leeszaal en Bibliotheek Dam. ge
opend: maandag 10 tot 23 uur, woens
dag 14 tot 17 en 19 tot 21 uur, don
derdag J0 tot 17 uur; vrijdag 14 tot 37
en 19 tot 21 uur. Filiaal Singel, open
maandag 14 tot 17.30 en 18 tot 20 uur.
woensdag 19 tot 20 u„ vrijdag 14 tot
j 17.30 en 19 tot 20 uur.
j Stedelijk Museum: 10—17 uur, 's zon-
j dags 12—17 uur: Eigen verzamelingen
en „Uw stad in uw Museum".
BIOSCOPEN
Passage, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur: „Cartouche.
bandiet en minnaar",
j Mono pole, zaterdag 2, 7 en 9.15 uur en
j zondag 7 en 9.15 uur: „De perfecte
j minnaar". Zondag 2 en 4.15 uur: „De
onsterfelijke sheriff',
j DIVERSEN
Beursgebouw 2—5 en 7.39—10.30 uur
Coöp. DES. Jubileumbeurs (t.m. 25
sept.).
Arcade 9-12, 3.30-4.30 en 7.30-11.30 uur,
Amate (tm. 23 sept.j.
Opstandlngskerk, 7.30 uur: Actie-Kame
roen. Dansavond.
iMosIs Sacrum, 8 uur: Bonaventura „De
beunhaas".
'Tivalf, 8 uur: Soc. Nieuwland.
avond.
Irene, 8 uur: Het Voetlicht Toneel.
beth d.v. P. van Strijen en J. J. van-
Kampen; Roelof je Cornelia d.v. J. van j
Pelt en M. A. Vink.
ONDERTROUWD: M. van Delft, 31 jr,
cn D. Mudde, 26 jr; G. Idema. 24 3r en
M. Vlasblom, 24 jr; J. C. Krabbendam,
23 jr; cn M. L. C. Korzilius, 22 jr; L
van Leeuwaarden, 58 jr en M. den Ad-
mirant, 48 jr; A. Mouthaan, 29 jr en. J.
H, Licht 21 jr; J. Nels, 22 jr en K. Vetb,
25 jr; J. Ouwendijk, 32 jr en M. den. Dun
nen, 21 Jr; H. de Rouw, 25 jr en. C. H. S.
van der Graaf, 22 jr; H. D. Wacker, 22
jr en P. J. A. E. Boers, 18 jr; L. van
Wagtcndonk, 26 jr en H. J, Blom, 25 jr.
GEHUWD: M. A. van Wijngaarden, 22
jr. en L. A. Groenhof, 21 jr; M. Tame-
ris, 23 jr en J. L. van Osch, 18 jr; A.:
Ruijgrok, 36 jr en G. C. Maat, 24 jr; B
Donker, 27 jr en B. D. IJ. Vie-
back 25 jr; J. A. Wesenaar, 25 Jr en L.
M. J. van Buijtenen, 28 jr; J. A. C. van
Rost, 27 jr en C. C. L. Ruts, 22 jr; H
Heijn, 27 jr en A. M. L. van der Sloot,
24 jr; L. Schippers, 30 jr en C. L. Alblas,
jr; N. Kuik. 24 jr en G. Rooij, 23 jr;
G. Hoogland, 23 Jr en C. H. de Raaij. 23
jr; RL J, de Vries, 19 jr en N. van Schijn-
del 20 jr; T. J. Heesbeen, 26 jr en J, RL
Dans-A. Westhuis, 24 jr; D. Poot, 23 jr en I. H.
iVleghert. 22 jr.
i' OVERLEDEN: A. Tetteroo, 88 jr.
SCHIEDAM, zaterdag Met een grote
feestavond in gebouw Irene heeft de
N.V. Handelsonderneming Maltha-Tank-
automaatschappij „Schiedam11 de heer G.
A. Jongebreur, voorman in het bedrijf
gehuldigd glstteravond wewgens het feit
dat de heer Jongebreur veertig jaar lang
hij genoemd bedrijf werkzaam is.
Directeur C. Maltha heeft jubilaris
zijn echtgenote recht hartelijk gefelici
teerd en hem verder een gouden polshor
loge en de gebruikelijke dikke enveloppe
aangeboden; voor mevrouw Jongebreur
waren er bloemen.
Namens het personeel bood de broer
van de jubilaris, de heer M. Jongebreur
de gelukwensen en een Zaanse klok aan
„zodat je kunt hoe laat je weer op het
werk moet zijn",
,J3ïj het wegtransport is het blijkbaar
nog niet zo slecht werken, nu jullie het
veertig jaar met elkaar hebt kunnen
uithouden", vond de heer Schut, spre
kend namens de N.OJ3.-Wegtransport,
die de jubilaris het gouden Bonds-in-
soigne voor veertig jaar dienst opspeldde.
Na dit officiële gedeelte zorgde Theo
Moens als feestleider voor een prettige
sfeer, daarbij bijgestaan door de dans-
band van The Mixers.
'geleden was bij de ingang van de Hoogstraat, de
plaats waar men nu ais voetganger haast niet meer
meetelt in de tomeloze vaart en herrie van het gemotori
seerde verkeer. Voor de meeste lezers is een kleine
uitleg we! nodig ter oriëntatie. Om geheel rechts te
beginnen, daar ziet men een dubbelpand. Het aan de
linkerkant gelegen huis is dat teoar nu „Het Vierkantje"
in gevestigd is. Het pand op de hoek van de Hoogstraat
waar het woord „Restaurant" op geschilderd staat, werd
later het café Slavenburg cn is thans getransformeerd
in een- schoenenmagazijn.
Het kleine hoekige gebouwtje rechts op de voorgrond
is het toenmalige Kommiezeuhms, naast het eind van de
oude Brocrsvestgracht, dat ïafcr nog een tyd dienst
deed als vleeskeurhigsgebouw. Op de linkerhoek van
de Hoogstraat staat een cafê'tje met het opschrift Bïïlard
Royal; dat is nu het café „Instuif". Op de uiterste
linkerkant is nog een deel te zien van een oud café en
logement, waarvan de naam mij ontschoten is, maar
als ik mij niet vergis heette het „de Postkoets". Een
oudere Schiedammer meende zich te herinneren dal de
naam ,Jn de oude postwagen" was. Wat er ook van zij,
de naam heeft in ieder geval een postiljonse klank.
Naast dit gebouw heeft tater het huisje uan de vlees
keuringsdienst gestaan toen het hoekige stenen ge
bouwtje, rechts op de tekening, gesloopt was.
OCTAVE DECONINCK
ALS een soort Franse Kobin Hoodsnuit de onwaarschijnlijkste bravourda-
wordt de vrijbuiter Catuuche »nden; daarnaast is hij ook nog minnaar
de gelijknamige avonturenfilm van Philip- van het vurige zigeunerinnetje Vénws
Mdüertentie I AJ j
de Broca voorgesteld. Wel wat lus-
bindiger, driester en minder sociaal be
wogen dan Zijn befaamde Engelse voor
ganger, maar toch een naam uit éen
ituk. die mat zijn getrouwen de rijken
uitplunderde en de armen royaal in ztfn
buit liet delen. Historisch is van Louis
Oranjestraat 9
Telefoon 6 64 31
SCHIEDAM, zaterdag Op 5 decem
ber 1262 werd de stichting erkend van
de eerste christelijke kapel in Schiedam,
waarbij tevens de vergunning werd ge
geven om daarin het Evangelie tc pre
diken. Die kapel is In dc loop der eeu
wen uitgebouwd tot de nu beslaande mo
numentale Grote of St. Janskerk, die dus
in december zevenhonderd jaar bestaat.
Dit uitzonderlijke jubileum, dat
een voorloper beschouwd kan worden
van de viering van het 700-jang bestaan
van de stad Schiedam in 1975, zal met
ongemerkt voorbij gaan. Ds. J. G, Jan
sen heeft over de geschiedenis van het
kerkgebouw en. het gemeentelijke leven
een hoek geschreven dat begin november
zal verschijnen. Kort na de jubileumsdag
zal er een speciale herdenkingsdienst
worden gehouden en een tentoonstelling
ingericht van oude documenten en voor
werpen die op deze zevenhonderd jaar
oude kerk betrekking hebben. Deze ten
toonstelling zal een permanent karakter
krijgen.
Maar hel jubileum-comité, waarvan de
voorzitter is ds. A. Hoffman en de secre
taris de heer A. Onverwagl, wil méér
doen: de 700-jarige een nieuw orgel aan
bieden! Het nu In gebruik zijnde orgel
Claudia Cardmale, dat haar leven ten
slotte offert om het zijne te redden. Er
is nog een vrouw in het spel, dc echt
genote van Cartouche's grootste vijand,
de pohticprefect de Ferrusac en om haai
te winnen deinst Cartouche voor niets,
meer terug. De film houdt dan op. met
Dominique Cartouche bekend, dat hij een'vrolijke schertstoestanden, het avontuur
troep rovers aanvoerde, waartoe zeifsj wijkt voor het drama en zo eindigt Car-
edeUieden en voorname dames behoor
den; hjj werd in 1721 nog maar 28
jaar oud geradbraakt.
De guitige regisseur De Broca heeft
zich om de historische exactheden niet
teveel bekreund, hij wilde vooral een
kleurige, afwisselende, romantische, avon
tuurlijke en ais het even kon ook ko
mische film maken met de legendarische
Cartouche als iedereen overtroevend, de-
genflitsend en vurig minnend middelpunt.
Dat is hem dan (op het droeve slot
uitstekend gelukt, met behulp van een
goed vlot scenario, dat zelfs ruimte liet
voor allerlei grapjes, met behulp ook
van acteur Jean-Paul Belmondo, wie dit
onserieuze lofwerk eigenlijk beter af
gaat dan de modern-realistische rollen,
•waarmee hij tot dusverre in hoofdzaak
carrière heeft gemaakt.
Belmondo verricht met een vrolijke
IP MOK O POLE:
DE Duitse filmindustrie, die de laat
ste jaren steeds meer de neiging ver
toont om buitenlandse commerciële suc
cessen na te bootsen, heeft zich nu ook
In de „Blanke slavinnenbandel", tot nog
toe een Frans-Italiaans monopolie, bege
ven. In Schwarze Nylons - beis-
se Nachte gaan de mooie domme
meisjes naar Tanger voor rekening van
Peter van Eyck, die de dure meneer uit
hangt als een pseudo-balietimpresarlo,
en op een superjacht over dc Middel
landse Zee spelevaart.
Maar Interpol, ook niet mis, stuurt haar
uitgeslapen medewerkster Kal Fischer
erop af; zingend en wel sluit z|j zich bij
de bende aan om het recht te doen triom
feren. Zy krygt steun van een lastige
journalist die het verhaal nog wat on
waarschijnlijker maakt.
Regisseur Erwin Marno heeft het alle
maal afgekeken van de Franse flodders
in dit genre.
touche nog als een vrij somber noocllots-
verhaal met de grimmige belofte van de
held, dat bij de dood van zijn geliefde
Vénus onverbiddelijk op de bezittende
klasse zal wreken. (PASSAGE).
SCHIEDAM, zaterdag Ds. J. v.d.
Meulen, die van 1931 tot 1946 gerefor
meerd predikant In Schiedam is ge
weest, viert morgen het feit dat hij 45
jaar geleden bevestigd is als predikant
in de Gereformeerde Kerk. Ds, v.d.
Meulen woont thans als emeritus-predi
kant in Kockengen bij Utrecht.
SCHIEDAM, zaterdag In spoedge
vallen zijn gedurende dit weekend de
volgende artsen te raadplegen: W, J.
Franke. Burg. Knappertlaan 30. telefoon
68163; L. H. Geerde, Vecnlantstraat 2,
tel. 68357; L. B. E. van Hoogenhuyze,
Nassaulaan 59, tel, 68067 en W. A. de Rid
der, Stadhouderslaan 46, tel. 67590.
Geopend is apotheek Nieuwland, Dr.
Wïbautplein 17, die ook gedurende de
volgende week de nachtdienst waar
neemt,
SCHIEDAM, zaterdag SVV, punt
loos onderaan bungelende op de rang
lijst, krijgt tot taak om zondag de eerste
punten te veroveren op het op bezoek
komende Longa- Het elftal van de rood
groenen heeft op het ogenblik een vol
komen gebrek aan zelfvertrouwen en
raakt bij de minste tegenslag in paniek,
waarvan de tegenstanders dan profiteren.
SCHIEDAM, zaterdag B. en W. stel
len de Gemeenteraad voor om lot ge
meente-accountant te benoemen de heer
C. Don te Maassluis, thans verificateur
C hij het Centraal Bureau voor Verifi
catie en Financiële adviezen der Ver.
van Nederlandse Gemeenten te Den
Haag.
De heer Don volgt dan de heer
M. van den Bos op, die per 1 juni jL
eervol ontslag is verleend wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd.
\JRIE parels van het Amerikaanse Tijdens een oponthoud wordt op "n lan-
Wanneer de spelers echter het» hoofd
koel houden kan met doeltreffend voet
bal de eerste zege binnengehaald worden.
De SW-jeugd speelt zaterdagmiddag
om 4 uur aan de Westfrankelandsedijk in
de nieuwe jeugdcompetitie een wedstrijd
tegen het jeugdelftal van Ajax. dat dei
naanj heeft het sterkste van Nederland
te zijn. SW 2 speelt zondag om 11 uui'
in Rotterdam tegen Xerxes 2 en het der
de team speelt om 10 uur in Harga tegen
CW Z. Het vierde speelt een derby te
en Hermes-DVS 3.
Hermes gaat in Dordrecht een moei
lijke wedstrijd tegemoet tegen DFC, een
oude tegenstander. Volgens traditie zijn
dat vinnige en spannende wedstrijden.
Toch zijn de blauw-witten niet by voor
baat kansloos, mits de verdediging de
Dordtenaren kort kan houden en de aan
val de schaarse kansen ook zal benutten.
Hermes 2 speelt eveneens tegen DFC 2,
maar dan om 2 uur thuis in Harga. Hier
ligt een goede kans op een overwinning,
als de tegenstander niet onderschat
wordt. Het jeugdelftal heeft een goede
kans op een overwinning bij VSV. Het
derde team speelt de derby tegen SW
en het vierde treedt in Dordrecht aan
tegen Emma 3, met een. redelijke kans
van slagen.
Aan Parkweg geopend
SCHIEDAM, zaterdag Het Automo-
heeft een mooi, oud front, dat onder be
scherming staat van Monumentenzorg,
maar wat zich achter dat front verbergt
is In de loop der jaren totaal versleten.
Aan de uitstekende akoestiek in de Gro
te kerk, speciaal voor orgelmuziek en
zang, is het te danken dat de bekwame
organist, de heer Jac. P. Bekkers nog
altfjd de indruk weet te weicken dat het
orgel in uitstekende staat verkeert. Maar
het is een raise sch|jn.
Daarom is een nieuw orgel nodig. Een
groots plan, want zo'n orgel kost 150.000!
Een bedrag van ƒ30.000 is voorhanden
zo schrijft het Comité, maar de rest
moet nog bijeen gebracht worden. Daar
voor zal een beroep worden gedaan op
dc gemeenteleden, maar ook zullen ande
re bronnen aangeboord worden. Het is
een fors bedrag, maar de gemeente heeft
wel vaker voor hete (financiële) vuren
gestaan, zoals bijv. bij de restauratie van
de Grote Kerk vlak na de oorlog en bij
de laatste kerkbouw-actie, zo meent het
comité.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARD1NGEN, zaterdag. Het be
stuur van de schietvereniging „Wilhel-
mina" wil alle bezitters van een lucht
drukwapen en zij die de schietsport met
een dergelijk wapen willen beoefenen,
verenigen in een op te richten, schiet-
club. Geïnteresseerden worden voor een
bespreking uitgenodigd op vrijdag 28 sep
tember (20.00 uur) in het schietlokaal
van Wilhelmïna, Emmastraat 43a.
Ned. Jierv. Gemeente. Grote Kerk: Ï0 au*
ds. H. W. Hemmes en 5 uur ds. A. Hoffman.
Bethelkerk: 10 uur ds. A. Hoffman en 5 uur
ds. J. G. Jansen. Opstandlngskerk: 10 uur da.
J. G. Jansen en 7 uur ds. W. van Tuyl (Slis
sen). Vredeskerk 9 en 10.45 uur ds. D. J. Spa-
IJng en 7 uur dr. L, J. Cazemier.
Ned. Herv. Geref. Evan gr. Gebouw Irene:
10 uur da. W. v. Tuyl (HJjssea). Opstandlngs
kerk: 7 uur ds. W. v. Tuyl.
Evang. Luip. Gem. 10 uur ds. S. G. v. d.
Haagen.
Lutherse kerk: zaterdagavond 7.3® uur
Oecum. Avondgebed. 1
Nel, Frot. Bond: Wéstvest 92, 10.30 uur d»,
D. Klaassen.
Oud-Kath. kerk: Dam 29, 9 uur H. Mis.
Baptisten-gemeente: Gebouw Irene, 7 uur
s. R. Reding.
Leger des Heils: Lange Haven 27, 10 uur
Heiligingssarrynkomst en 7.30 uur Verlos
singssamenkomst. Gerrit Verboomstraat: 6.4S
uur Openluchtsamenkomst. Alia samenkom
sten o.l.v. brig. K. "Wieringa en maj, R.
Reitsma.
Herv. Gemeente Kethel. Dorpskerk: 10 -
uur ds. J. E. L, Brummelkamp en 7 uur
ds. Kok (Charlols), Opendeurdienst m.m.v.
kerkkoor.
Geref. Kerk. Oost er kerk: 10 uur ds. J.
Couvée en 5 uur ds. J, Veria re (Schfe-
broek). De Ark Kethel: 9.30 uur ds. W.
A. Kniger en 2J0 uur ds. J. Couvée. Kan
tine S. C.F.: 10 uur ds. G. Aalbersberg
iV)aai-dingen) en 5 uur ds. J. Couvée. De
Goede Haven: 10 uur ds. J. Nawijn en 5
Uur ds. W. A. Krijger. Jullanakerk: 10 uur:
ds. .7. Veriare en 5 uur ds. J. Nawijn.
Jehovah's Getuigen Volksgebouw." 6.30 uur
Wachttorenstudie, onderwerp: ,J5e voor
zegging over hem aan wie alle volken ge
hoorzaamheid verschuldigd zijn". Woensdag
730 uur theocratische bedleningsschool en
dien stv e rgad ering,
cnr. Geref. Kerk. Kerkgebouw Warande
hoek B.K.-Iaan: 930 uur leesdlenst en 230
C. den Hertog ('s Gravenhage).
DJtlt, narcis van u« mueiinaoiwoi fju"'» «■«-" »r
verschijnsel „beat-nik", een werkloosjge treinreis een pantserauto met totogel-: bleibedrijf Garage Unique >.V. heeft em-
acteur een miskend schrijver en de mis-'den van de paardemmen overvallen. Al-: delijk de beschikking gekregen over een
-"Mes loopt op rolletjes, totdat blijkt dat de |„j„e „„clMl daarvoor intricate
organisator zichzelf een dubbelrol heen u_
toebedeeld. Twee van de medewerkers 81,0w"roo,n- W*" tot n0R toe heeft d,t
laat hij van het toneel verdwijnen. Num- bedrijf zich moeten behelpen met kleine
lukte zoon van een filmster, worden het
slachtoffer van een slimme caféhouder
als deze hen, speculerend op hun zucht
—v Erf" - naar roem en geld, een rol laat spelen in
(MONOPOLE, maandag t.m. woensdag). „De perfecte misdaad".
DE sheriff uit het Wilde Westen de postkoets naar Santa Fé waar van alles
onverschrokken, rechtvaardige, ruige,[mee kan gebeuren, de ruwe schutter ut
- de saloon, de bandiet, die ontvlucht uit
zachtmoedige, eerljjke vrouwen en kin
deren beschermende, knokkende, schie
tende held, is teruggekeerd. Want De
onsterfelijke sh eriff zoals w|j die
ons droomden in de kinderjaren Is in een
Walt Disney-produktle opgepoetst tot een
soort melancholieke parodie, waarin al
le stokpaardjes uit de ouderwetse cow
boyfilm in galop worden bereden.
De brede cowboyhoed dus af voor Ro
bert Loggia, die als de sympathiekste
held aller tijden ons weer mee laat le
ven met de woeste bende, die bestre
den dient te worden, met de schone
jonkvrouw, die bescherming behoeft, de
de gevangenis, de lyr.ch-bende, die zwaait
met het grote touw bij een hoge boom,
kortom met alle elementen die de wes
terns ons sinds Tom Mix heeft geboden.
Mooiste scène: de onsterfelijke sheriff
wordt door de boevenbende omsingeld
en vlucht in een lemen hutje. De bende
duikt achter rotsblokken en schiet, schiet
schiet alle patronen leeg op het hutje,
een etmaal lang. Wanneer na de bange
nacht de zon opkomt, ziet de bende rome
kringelen uit het doorzeefde hutje. De
onsterfelijke sheriff is bezig zijn ontbijt
tt bereiden. (Monopole-Matinees).
mer drie wordt hem tenslotte noodlottig.
Een tamelijk simpel verhaal dus, dat
echter, vooral door het weglaten van de
in dergelijke films weelderig misbruikte
franje als snelle auto's en zwoele jeugd-
café's met jazz-decor, een glasheldere
vorm heeft gekregen.
Een vorm waarmee regisseur Fowler
zijn produkt tot boven het liveau der
middelmatigheid heeft weten te verhef
fen- Gregg Palmer en Kathleen Crowley
geven in de hoofdrollen goed spel tc
zien. (MONOPOLE, t.m. zondag).
ruimten verspreid over Schiedam en
Vlaardingen, In het gebouw van de We
reldhaven N.V. aan de Parkweg, op de
hoek met de Burg. Honnerlage Gretelaan
ls nu een prachtige showroom Ingericht.
In een ruimte met een vloeroppervlakte
van 800 m2 staan nu naast scooters en
bromfietsen de nieuwste modellen Re
nault-* ulo's voordelig geëxposeerd.
Bovendien heeft de Unique nog de
beschikking over een kelder van even
eens 800 m2. coder de showroom, waar
de auto's in voorraad" gehouden kunnen
worden, zodat ze direct leverbaar zijnj
'aan de klanten. Deze opslagplaats heelt!
dan een aparte ingang aan de kant van
[de Burg. Honnerlage Gretelaan. Hier
SCHIEDAM, zaterdag De C.J.V.jkomt echter geen service-afdeling bij-
Schiedam organiseert op caterdag 6 oWo-, aie bujïen aan de B K .,,a„ e„ in V[Mr.
dingen.
ber een Druiven-puzzel-rit voor jongens
en meisjes van 30 tot 16 jaar. Om één
uur wordt gestart bij de Spieringshoek-
flat. De fietstocht gaat naar het West-
iand waar bij een tuinder druiven wor
den gegeten. Bij slecbt weer wordt voor
een vervangend programma gezorgd.
Deze tocht was aanvankelijk voor van
daag vastgesteld, doch daar de ruiven
door de slechte zomer nog niet rijp zijn,
moeat de datum verschoven worden.
In de royale, met veel bloemstukken
opgevrolijkte showroom heeft gisteren
bij de officiële opening de directeur F.
Blok, geassisteerd door zijn zoons, de vele
vrienden en relaties ontvangen, die hem
kwamen gelukwensen met deze nieuwste
uitbraiding van rijn groeiende bedryf.
Gordijnstoffen ƒ3.95 per m.
Grote keus hangend langs
de wand bij Plate, Gr. Markt
19-21, Scntedam.
Uw was droog
By snowmen» Coja wasma
chine mei wnngei en tijd.
klok 1155 Centrifuge 1110
Langzaam wassers Maele Kys-
teem 1195 De uieuwsie was-
spoel- droogcombinatit mei
4 motoren, elektrisch ver
warmd en 2 pompen voor
149» Showroom Coja Lange
Haven 126 tei 633 41
Shave-dealer van Phihshave
Remington, Braun Slijpen
repareren, s morgens ge
bracht, 's middags klaar Slij
perij, staalwfirenhandel Gé
Kieyheeg, Nieuwstraat 43, te
lefoon 617 19
Permanent wave
Kapsalon Hclène. de salon
voor de betere permanent.
Stroomloos, voor ieder haar
geschikt ƒ7.50. Hélène tiêde
permanent, de meest ideale
natuurlijke permanent ƒ10.
Gratis balen en brengen per'
luxe auto voor permanent
Kapsalon Hélène. Hem-
'orandtlaan 22, Schiedam,
tel. 67170.
Fotografie
Kolfilms. vergeten T ue auto
maat staat vooi u klaar Alle
soorten films Foto K van
Vuuren, Hoogstraat 106
Voor pasfolo'v naar K van
Vuuren, Hoogstraat 106, tel
0 67 20 In één dag gereed
Voortaan Uw wasgoed in en
kele minuten vrijwel strïjlc-
droog! Dftt doet de Errea
..Turto" centrifuge voor XJ...
dank zij een werkelijk fan
tastische draogcapaciteit- Dit
betekent dat voor U de vraag
,.hoe krijg ik de was op tijd
droogt" voorgoed ls opge
lost.
volkomen veilig door self,
denkend deksel met speciale
elllgheidskap U licht de
deksel op en de motor stopt
automatisch maximale
droogcapaeiteit door roest
vrije dubbel-conische trom
mel.
ƒ248.-
Alle inlichtingen en demonstratie worden U gaarne gegeven doori
Broersvest 115, telefoon 675 67, Schiedam
Diversen
Laat uvv spiraal vermaken
UU modern opklap, of
kanteibed. Prima afwerking,
als rneuw terug Hei goed
koopsle adres DUK Groe
nendal 1 A iBroersveldpad)
telefoon 6 70 28 tna 18 uur
telefoon 6 67 89) Ledikanten,
hutledikanten, kampeerbcd-
den enz Kom eens praten
ORANJEGALERII u
m, 67844/63844 J l
mevrouw,
hiermede hebben wy het genoegen u uit te nodigen
tot onze bekende
op dinsdag 25 cn woensdag 26 september 1962, van
1O.3D-12.00 uur, in hotel-café-xesaurant ..de kroon",
koemarkt 1, Schiedam,
tijdens een gezellig muziekje tonen onze manne
quins u de allernieuwste creaties uit parijs, italiè,
Zwitserland, enz.
tevens tonen wij u het allernieuwste op bet gebied
handschoenen, brultlskappen en shawls
dameshoedenmugazijn m. reese
hoogstraat f
toegang gratis
schiedam, telefoon 6 67 28
GEMEENTE SCHIEDAM
Op het Bureau „Bevolking" van de afdeling „Bevol
king, Militaire Zaken en Burgerlijke Stand" der Se
ct etarie van bovengenoemde Gemeente kan een
worden geplaatst in de rang van Hoofdschrijver,
De jaarwedde bedraagt ƒ4836.in minimum en
ƒ6050.— in maximum (6 jaarlijkse verhogingen).
Bovenstaande cijfers zijn exclusief de compensatie
premièn A.Q W., de huurcompensatie en 4 vakan
tietoeslag per jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, gericht aan het
College van Burgemeester en Wethouders, dienen
binnen 10 dagen na verschijning dezer advertentie
te worden, ingezonden aan de afdeling „Personeels
zaken" der Gemeente-Secretarie, Nieuwstraat 26 te
Schiedam.
De Notaris A. S. H. A. Blaisse te Schiedam, zal op
vrijdagen 28 september en. 5 oktooer 1962. bij veiling
en afslag, telkens des vun. 11 uur in het gebouw
„ARCADE" (Ned, RK, VolksboncD. Lange Haven
71 te Schiedam,
1. Een pand, bestaande uit beneden- en-bovenwo
ning en erve te Schiedam, KORTLAND STRAAT
6, groot 55 c,a. Verhuurd beneden voor j Ren
boven voor 7.65 per week.
2. Een pand, bestaande uit beneden- en. bovenwo
ning en erve te Schiedam, KORTLANDSTRAAT
14, groot 64 c.a. Verhuurd beneden voor ƒ6.75 en
boven voor 7.65 per week.
3. Het pand, bestaande uit winkel- en. woonhuis
met afzonderlijke bovenwoning, erf en open
grond te Schiedam. 3PAULUS POTTERSTRAAT
27, groot 1 are. Verhuurd de winkel vooi 14.15
en de bovenwoning voor 12.80 per week.
De huurverhoging welke is ingegaan 1 september
1962 is in voormelde hedragen nog niet begrepen.
Aanvaarding en betaling 5 november 1962
Inlichtingen en toegangsbewijzen ten kantore van
voornoemde Notaris, Nieuwe Haven 149 te Schie
dam, telefoon 6 6116
Het Gemeente Ziekenhuis te Schiedam
vraagt
Salaris naar leeftijd, huurcompensatie vanaf 23 jaar.
Vakantietoeslag 4 Tc. 5-daagse werkweek.
eventueel voor enige uren per dag.
Salaris 23 jaar en ouder 1,90 bruto per uur.
Sollicitaties te richten aan of aanmelden by de ad
junct-directrice.
