Nog steeds zoeken veel
vogels de warmte op
boekelo S3 FABLON tips
Ook vinken en spreeuwen
trekken naar t Zuiden
voeren weer een actief
Gemeente
liet huis
te vroeg
slopen
Magnetische kranen
voor het platenpark
ONZE VOGELS IN OKTOBER
Middenstanders in
Joodse visie
op Genesis
Bij Werf Guslo
Meisje gewond
bij aanrijding
plakplastic
Als drumband
speelt valt
kalk uit muur
SCHIEDAM
Koeriersters
A
Voedsel op de
baggergrond
Yeel gasten
Derde ronde van
Bedrijfsklaverjas
Competitie
Kindermiddag van
NV V -Bestuurdersbond
Morinellen
Burgerlijke Stand
Twee kraanbanen
aan Voorhaven
Excelsiornieuws
Aangereden dame
overleden
Wegspringende dop
treft arbeider
Kort radioverslag
F eijenoord-Servette
KANTOORBEDIENDE (mni. of vrl.)
HUISHOUDELIJKE HULP
c. HELDERE WERKSTER
WOENSDAG 10 OKT. 1902
JTtEZE maand is het 2oals steeds weer de (vogel)-trekmaantL Ds maand waarin
JS de grote vogelverptaatsingen van honderdduizenden exemplaren via ons lend
tlaar de winterkwartieren plaats vinden. De najaarstrek begon voor wat de zang
vogels betreft reeds begin augustus met de gierzwaluwen en in september met tal
van insékteneters, zoals spotvogel, fitis, tjiftjaf e d. De vorige maand zagen wij
meer dan eens hoe verschillende zangvogels zich tot troepjes verenigden teneinde
gezamenlijk de lange en niet ongevaarlijke tocht naar het zuiden ondernemen. In
het polderland ontmoetten u>u dan troepjes van twintig of meer gele kwikstaartjes
of een vijftigtal kneutjes bijeen en ook wel groepjes graspiepers of een halve
vlucht ringmussen. En. buiten de bebouwde kom van vele dorpen zaten op de
elektrische bovenleiding soms meer dan honderd boerenzwaluwen b\j elkaar, waar
van de reeds lang vllegvaardige jonge vogels, herkenbaar aan de bijna niet gevorkte
staart, zich nog gaarne door hun ouders Heten voeren. Dat zie je trouwens ook aan
de Jcust, waar de naar het zuiden trekkende grote sterns regelmatig In de lucht
hun altijd bedelende jongen van voedsel voorzien.
maar met dan na veel geduld en. een
lange „achtervolging". Als wij de vogels
met behulp van de kijker hebben ont
dekt, zullen zij bij onze nadering stellig
op de wieken gaan, doch vallen betrekke
lijk spoedig weer in. Het is dus zaak
om te zien waar ze neerstrijken en dan
kunnen wij weer langzaam op hen toe
lopen
Vooral kneutjes en ringmussen zien wij
altijd fourageren op of bij opgespoten
baggerterreuien waar de zaden van een
onnoemelijk aantal onkruiden, zoals dis
tels, ganzevoeten, moerasand ij vie en zulte
een enorme voedselvoorraad vormen. Ook
de fraaist gekleurde vertegenwoordiger
van onze avifauna, de putter, treffen wij
daar dikwijls aan- Hen is het uitsluitend
te doen om de zaden der diverse soorten
distels, waaraan zij tevens de naam distel
vink danken De laatste jaren zijn de put
ters hier in het westen niet meer zo zeld
zaam als enige jaren, geleden toen je je
ogen bijna niet kon geloven als je er
een of twee zag. Ik vraag mij alleen af of
dit niet een tijdelijk verschijnsel is, dat
nauw verband houdt met de aanwezigheid
van de genoemde distels op de bagger-
veïden in de buurt.
DIE opspuitingen zijn tegenwoordig een
verschrikking, aangezien zij steeds ge
paard gaan met de vernietiging van
meestal fraaie weidelandschappen. Het
enige leuke is dat er in voor- en najaar
zeer veel steltlopers komen azen, doch na
verloop van enkele jaren, als de ter
reinen bouwrijp zijn, is het vanzelfspre
kend met het bezoek van deze interessante
vogelsoorten gedaan. Dan zien wij mplaats
van snippen, grutto's, kieviten en andere
waad vogels wellicht een satellietstad ot
een industriecentrum verrijzen. Wel be
langrijk natuurlijk, maar recreatiegebie
den zijn niet minder noodzakelijk,
Maar goed, zoals wij de vorige keer al
schreven, is het aantat tijdelijke gasten
zowel op de baggerterreinen als op slik
ken nan het strand aanzienlijk. Vooral
langs de boorden van de Brielse Maas,
aan de Voomse kant en op de Beer ont
moeten faï van soorten. Bonte strand-
lopers, zilverplevieren, steenlopers, wn>-
pen, honderden meeuwen en veel eenden
van allerlei soort kunnen wtj op de slik
ken en op het water aantreffen.
Op het groene strand van de Beer heb
ben wij vanaf eind augustus tot omstreeks
half september tevens kans een merk
waardige vogelsoort te ontmoeten en wel
de monneïplevier. De morinelien die iets
kleiner zijn dan de kievit, broeden m
Lapland of daaromtrent en trekken voor
namelijk langs de kust naar hetzuiden
Zodoende kunnen wij hen, als zij in ons
land zijn gearriveerd, in die tijd weieens
waarnemen
HET aantal is altijd gering en de
grootste groep die ik ooit gezien heb
bestond uil achttien exemplaren. Het vo
rig jaar was er slechts een en dit 5a<*r
vier. Meestal blijven zij oen o£ twee we
ken op de Beer en trekken daarna weer
verder. Ditmaal lukte het ons er twee te
ontdekken en ook te fotograferen. Nu is
het een soort sport om deze vogels zo
dicht te naderen, dat je ze in de ogen
kunt kijken Dat lukt bijna altijd wel
SCHIEDAM, woensdag. De derde
ronde tn de Schledamse Bedryisklaverjas
Competitie heeft voor de drie teams van
de Klinknagelfabriek overwinningen op
geleverd. Het B-team hiervan heeft nu
de leiding overgenomen van dat van Van
't Hoff en Jongepier, dat ditmaal vrijaf
had. Ook de ploeg van de Breeuwwerk-
fabriek kwam tot winst, waardoor Gem.
Werken de derde nederlaag in successie
te incasseren kreeg. Ook het team van
Excelsior Is nog niet tot winst gekomen.
De uitslagen van de derde ronde zijn;
Klinknagelfabriek: AVGB B 12685;
Klinknagelfabriek BStandaart 116—113;
Klinknagelfabriek C—-OGW 116—105;
Gem. WerkenBreeuwwerkfabriek 105—
112; Excelsior—VGB A 83—105.
SCHIEDAM, woensdag. Tijdens de
herfstvakantie op dinsdagmiddag 30 okto
ber organiseert de NW-bestuurdersbond
in Musis Sacrum een filmmiddag voor de
jeugd. De bijeenkomst wordt niet ge
schikt geacht voor kinderen beneden de
zes jaar.
Vertoond zullen worden de kleuren
films „De rode ballon" en „De gouden
antiloop" en de twee kleurenfilms „De
kat, de wezel en het konijn" en „De goud
vis en de vuurvlieg".
Kaarten ad 0.30 zijn verkrijgbaar bij
de volgende adressen: mevr. De Braaf,
Westfrankelandsestr- 115b; mevr. Brand,
Gordonstraat 31b; mevr. Capello, Dr.
de Visserlaan 28; mevrouw Van Dijk,
Dr. Zaïnenb of straat 123; mevr. Kos
ten, Parallelweg 192a; mevr. Van der
Velden, Zwartewaalsestraat 26a en mej.
L. Meerkerk, Nieuwe Maasstraat 43a.
Na eert uurtje zijn zij meestal al zo ge
drild, dat zij soms op minder dan een me
ter langs ons heen dribbelen. Het is oen
enorme sensatie deze vreemde vogels van
zo dichtbij te kunnen bekijken, terwijl
zij onophoudelijk naar rupsjes pikken, die
op een bepaald plantje, het melkfcririd,
voorkomen. Men zegt dat de morótellen
zo tam zijn omdat zij in hun geboorteland
zo goed als niet met de mens in aanraking
komen. Maai hoe verklaart men dan dat
andere soorten uit dezelfde omgeving af
komstig eenvoudigweg niet te benaderen
zijn?
Maar nu tenslotte de grote trek. Reeds
vanaf begin dezer maand tot een eindje
in november komen de vogelzwermen uit
het noorden en oosten van Europa naar
het zuiden om via ons land de winterver
blijven te bereiken. Daar in het hoge noor
den zouden ze tengevolge van de koude
en voedselgebrek onherroepelijk ten dode
zijn opgeschreven, zodat het wel een bij
zondere besturing genoemd mag worden,
die de vogels er toe drijft tijdig het vege
lyf te redden. Bij beider weer met niet te
veel wind kan het vooral medio deze
maand bijzonder druk zijn in de lucht De
trekkende vogel scharen zijn het best waar
te nemen aan de kust en het eerste duin
vanaf het strand is steeds beste uitkijk
post.
HET gros van al die trekkers bestaat
uit vinken en spreeuwen en eerstge
noemde zijn steeds in gezelschap van
hun familieleden de kepen. De troepen
vliegen in tamelijk los verband en tus
sen twee troepen vinken zien wij weer
enkele tientallen veld- en baomleeuweri-
ken. Dan troepjes ringmussen, piepers en
tussen dit alles af en toe een eenzame
boerenzwaluw. Voorts op sommige dagen
Vlaamse gaaien, roeken, zwarte en bonte
kraaien en met te vergeten enorme zwer
men spreeuwen, wier aantal op één mor
gen soms enkele honderdduizenden be
draagt. Ook zeer veel koperwieken en
kramsvogels zijn van de partij en van
deze vogels blijven vele duizenden in on
ze duinen achter, waar zij aan de dum-
doombessen maandenlang voldoende
voedsel hebben.
De eerste trekkers verschijnen
kort na zonsopgang en soms wel
met tussenpozen komt troep na
troep aangevlogen. Dat duurt on
geveer gewoonlijk tot het middag
uur, waarna het voor die dag met
de trek weer gedaan is. De rest van
de dag wordt besteed aan voedsel
zoeken en rusten van de vermoei
enis. Ook van andere vogelsoorten
blijven veel vertegenwoordigers in
ons land achter; in de eerste plaats
de bonte kraaien, de straatschui
mers onder de vogels. Dan zeer veel
spreeuwen en het is ook gemakke
lijk te constateren dat de spreeu
wenpopulatie in de winter belang
rijk groter is dan in de zomer. Ten
slotte heeft iedere tuinbezitter in
de winter wel zijn eigen rood
borstje, dat zich bij herhaling
aankondigt met zijn tot in den treu-
re herhaald „sntkkerikkik".
A. de Jong
Twee Morinelplevieren
55'
de bestrating en de opsiering met 'Moenfc^
bakken betreft.
Overigens kan opgemerkt -worden
die speelplaats op het Wilhelminaplein ittjj
een grote behoefte blijkt te voorzien. Het<§j|
is er altijd vol kinderen en zelfs de scho-k,
len laten de jeugd daar spelen. Mogelijk^
dat die een aanleiding kan zijn om nog;»f
zo*n speelplaats in te richten, b.v. op het 'f
Rozenburgerplein.
SCHIEDAM, woensdag. Het actieve
bestuur van de vereniging „Mldden-
standsbedröven Schiedam-Zald", die in
het anderhalf jaar van het bestaan reeds
meerdere acties op touw heeft gezet, wat
ondermeer heeft geresulteerd In de aan
leg van de eerste kinderspeelplaats op
het WilhelmInapleln, gaat ook voor de
aan feestecrijke decembermaand weer
iets op touw zetten.
Het wordt een act re tot het vormen van
de slagzin „Koopt nu uw geschenken in
Schledam-Zuid", waarbij de deelnemende
winkeliers zegeltjes verstrekken met één
letter uit de2e zin. Met 34 verschillende
zegeltjes kan men dan de slagzin vormen
en zo meedingen naar de prijzen {hoofd
prijs een koelkast) die beschikbaar wor
den gesteld. Daarbij moet men dan ook
een eigen slagzm verzinnen, aangevende
hoe men deze actie vindt. Een jury be
oordeelt de beste inzendingen.
De actie, die van eind november tot 31
december gaat lopen, is uiteraard op
touw gezet om de klanten m Schiedam-
Zuïd te binden aan de leveranciers in die
wijk. Maar de organisatie heeft toch in
de korte tijd van het bestaan al bewe
zen niet alleen de belangen van de aan
gesloten bedrijven te behartigen, maar
ook die van de bewoners in Schiedam-
Zuid, een overigens nogal achtergestelde
wijk. De actie voor een eigen speeltuin
getuigt daarvan, maar dank zij het ijve
ren van deze winkeliers-vereniging is
toch ook de Groenelaan verbeterd, wat
Een hevige rookontwikkeling trok gis
termiddag naar de Oranjestraat en de
Nieuwe Haven b(j de brug. Deze rook
kwam uit het dak van de oude voor
malige branderij» waarin nu de Mara
thon Staal N.V. is ondergebracht. De
omvang van de brand was eehter nïet
in evenredigheid met de hevige rook.
Ze viel nogal mee. De brandweer had
hel vuur dan ook snel gedoofd met twee
stralen, maar werd sterk gehinderd door
du hevige rook. De schade bleef beperkt
tot enkele dakspanten en planken die
verbrandden, voorts sneuvelden enkele
draad glas ramen tijdens het blussings-
werk.
Vermoedelijk is de brand ontstaan
doordat twee loodgieters, die op het dak
hadden gewerkt, de veiligheidsvoor
schriften niet voldoende in acht hebben
genomen. De foto toont het dak zoals
het door het vuur is aangetast
(Advertentie 1M.)
Apothekersnachtdienst. Apotheek Jansen,
Swammerdamsingel 41.
Stedelijk Museum: 10 tot 17 uur, 's zon
dags 12 tot 17 uur; Eigen verzamelin
gen en „Uw stad in uw museum".
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „De Kampioen leu
genaar".
Monopole, 2 en 8 uun „Morgen zijn zij
volwassen".
DIVERSEN
Chr. Soc. Belangen, 8 uur: Alg. Fotokring.
Bijeenkomst.
Opstand in gskerk, 8 uur: Wijk H. Forum
avond.
Amstelbron, 8 uur: Natuurgenot in huis.
Lezing.
TIvoll, 8 uur: P.V, Reinigingsdienst.
Feestavond.
De Rank, 7.45 uur: Rehobothschool. Af
scheidsfeest.
R.K. Ver. Gebouw, 7.30 uur: Oogstdank-
dag.
Geboren: Engel, z. v. B. den. Breeyen en
L. C. van der Pas Yvette, d. v. J. J. Veldhoen
en P. J M. Xuijl; Ff eter J. z. v. A. \V. van
Zanten en J NT. Overvoorde. Louisa M d. V.
J. F. Kamp en A. Kosten. Yvonne A. d, v,
J. J. Hettsbe»n en A. L van de Klundert
Anna C d. S'. J. Meijvogel en B. Brokken.
Caroline J d v. B. J. J. van Vugt en A. A.
van Tellingen. Petrus T. z v. T, Zonneveld
er» M vnn der Lellj. Richard z. v. H. Heus en
C. van Wagtcndonk, Sylvia C W. d. V. B
de Roofl en A. B. Molendijk Dirk W. z.
J. Klokgieters en H. P. D. Blom
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag Aan de
Terbregseweg is vanmorgen grote
consternatie ontstaan, toen gemeente-
personeel, voorzien van stevige mo
kers, breekijzers en ander materiaal,
in alle vroegte aanstalten ging maken
om de uit 1915 stammende woning
van de familie M. van Berkel, op
nummer 280, te gaan slopen.
De complete familie Van Berkel
verzette zich daar met hand en tand
tegen, maar de arbeiders trokken zich
er weinig van aan: ze zetten door en
de moker ging tegen de stenen. Dat
was hun opdracht en daar hielden ze
zich aan,
De heer Van Berkel heeft zich m
allerijl in verbinding gesteld met het
stadsümmerbuis en daar bleek al
gauw, dat er sprake was van een
afschuwelijk misverstand. De slopers
waren al te ijverig geweest. Welis
waar staat de woning van de heer
Van Berkel op de nominatie afgebro
ken te worden ten behoeve van we
genaanleg, maar vooralsnog is het
huis zijn eigendom, omdat de onteige
ningsprocedure nog gaande is.
De kwestie kon in de loop van de
ochtend naar ieders tevredenheid
worden geregeld. Slopers van de vroe
ge uren waren later bereid zich be
kwame herstellers van de schade te
tonen
Haringvangstbericliten
VLAARDINGEN, woensdag De hanng-
vangstbe richten van hedenmorgen lulden: VL
70 10 k; VL 78 geen vaagst. VL 79 Idem, VL
85 thuisvarend. VL 89 25 k: VL 172 15 k;
VL. ISO thuisvarend; VL 197 20 k; VU 199
thuisvarend.
Volle haring 71,70—74,90. ijle haring 63,20—
64.90; steurharing 66,10—'70.00, ijle steurharing
60,00—61,00.
VLAARDINGEN, woensdag Op het
kruispunt van Hogendorplnan-Van Lim
burg Stirumstraat liep maandagmiddag
de 7-jarige Peter van O. plotseling een
oversteekplaats op, daarbij uiet op het
verkeer lettende. De jongen liep tegen
een bestelauto. Met een buil op zijn hoofd
werd bet slachtoffertje ter observatie naar
het algemeen ziekenhuis gebracht
SCHIEDAM, woensdag. Bij Werf
Gusto te Schiedam wordt in de komende
weken een nieuwe opslagplaats vöor
scheepsplaten, staaf- en profielU*er in ge
bruik genomen die ingericht is naar de
jongste opvattingen op het gebied van
bedrijfsorganisatie. Deze platenopslag van
eigen ontwerp bestaat uit twee kraan-
banen, ieder 26 m breed en 140 rn lang,
waarboven zich twee magnetische 10-
ions kranen bewegen. De zware stalen
platen (die tot 8 ton per stuk kunnen
wegen) en de profielijzers ,3deven" aan
de magneten wanneer de stroom Is Inge
schakeld.
Het staal wordt aangevoerd per schip.
In de Schiedamse Voorhaven, waaraan
het terrein van Werf Gusto grenst wordt
via een druk op een knop een hydrau
lisch werkende brug neergelaten boven
het ruim van het schip; de magnetische
kraan rijdt hierop en laat de magneten
zakken in het ruim van het schip. Wan
neer één of meer platen (afhankelijk van
het gewicht) aan de magneten kleven
brengt de kraan deze naar het daarvoor
bestemde vak.
Scheepsplaten en profielijzers varieren
namelijk sterk in afmetingen, vorm, enz.
Om zo doelmatig mogelijk te kunnen
werken is de platenopslag verdeeld in
vakken, voor ieder soort één of meer.
Voor de kraandrijver is giswerk overbo
dig. want zodra de kraan boven het mid
den van het desbetreffende vak is geko
men gaat in zijn kabine een lampje
gloeien.
De kans op menselijke vergissingen is
ook op andere wijze tot een minimum
teruggebracht: zo zijn de bewegingen van
de kraandrijver gecoördineerd met de be
wegingen van de kraan. Ook zjjn er apar
te instellingen voor „ffónhijs" en „grofbUs".
Ook de afvoer van de platen geschiedt
geheel gemechaniseerd, er is een zijspoor
waar de kraan de platen op wagens
plaatst, vanwaar zy naar de lashal ver
voerd worden.
Ook kan één der kranen de Staaf- en
profielijzers direct naar de nieuwe in aan
bouw zijnde zagerij transporteren. Dit
alles bespaart veel arbeidskrachten, die
daardoor elders produktief tewerk ge
steld Kunnen worden.
Aan de veiligheid is grote aandacht be
steed. In tegenstelling tot vroegere werk
methodes, waarbij de platen en ijzers met
mankracht „aangepikt" (aan de kraan-
haken bevestigd) moesten worden, is de
platenopslag nu verboden terrein: slechts,
de kraandrijver, hoog boven het terrein,-
dirigeert het gehele transport.
Mocht de stroom uitvallen, dan neemt
een accu automatisch het bedrijf over.
Deze nood-accu wordt voortdurend, ook
al weer automatisch, in volgeladen toe
stand gehouden, en heeft voldoende capa
citeit voor écn uur noodbedrijf.
MAASSLUIS, woensdag. Op de krui
sing P. C, Hoofilaan-G. A. Brederolaan
is maandagavond de zeventienjarige Ma
ria Stüger trit Maassluis b(j een verkeers
ongeval ernstig gewond. Zij is per am
bulance naar het Algemeen Ziekenhuis te
Vlaardingen vervoerd.
Het meisje zat achterop een bromfiets,
die bestuurd werd door de zeventienjari
ge Nico Hoogstede uit Rotterdam. Deze
wilde by de kruising rechtdoor rijden.
Hjj werd aangereden door een vracht
auto, bestuurd door L. v. d. Burg (36)
uit Maassluis, die in dezelfde richting
reed en rechtsaf sloeg. Het meisje viel
van de bromfiets. De bromfietser bleef
ongedeerd.
MAASSLUIS, woensdag Dit week
einde komen bij Excelsior alleen de lage
re elftallen in het veld t-wu
Zuidland 2—Excelsior 3; Excelsior 4—
TSB 3; TSB 4—-Excelsior 5 en Excelsior 6
HVO 5,
Junioren: HBS alExcelsior b2PP SC
b2 en Martïnlt c2Excelsior c2.
KEUZE UIT VELE KLEUREN EN DESSINS
Een legkast, een tafelblad, een prul-
lebak en nog zoveel meer kunt u zelf
omtoveren toe een kleurige, fïeurïge
noot In Uw woning. Fablon pfakplastic
hecht op hout, glas, papier, kortom op
elk glad en schoon oppervlak. Fablon is
zelfklevend en verkrijgbaar In elke ge
wenste lengte. Bovendien wordt elke
bruikbare Fablon tip beloond met een
premie van 10 gulden (zie hiervoor de
voorwaarden, die afgedrukt zijn op de
achterzijde van de Fablon).
een produkiv
SOEKELO PLASTICS N.V.
Vraag Uw Fablon leverancier ook naar boekelo FEIT OM
(zelfklevend vilt)
SCHIEDAM, woensdag. Mevr. A.
ML v. K., die maandag door een scooter
op het door knipperlichten beveiligde
zebrapad In de Burg. Knappcrtlaan is
aangereden en daarby een schedelbasis-
fractuur opliep. Is gisteren in het ge
meenteziekenhuis overleden.
SCHIEDAM, woensdag. In de pers
afdeling van Hoeks Machine- cn Zuur-
stoffahrlek aan de Havenstraat vond gis
termiddag een ongeval plaats waarbij de
48-jartge heer G. Grocneweg ernstig aan
de buik werd gewond. Het slachtoffer,
die In de Dr. Noletstlchtlng Is opgeno
men, werd getroffen door een dop, die
van een met water gevulde zuurstoffles
afvloog.
Het ongeval had plaats toen de heer
J. v. L. bezig was de dop van de fles,
waarin een druk van 30 atmosferen
heerste, los te draaien. Hy verzuimde
daarbij het zogenaamde perskraantje
open te zetten, met het gevolg dat de
eraf vloog en de twee meter ver-
deropstaande heer Groeneweg trof,
(Van onze correspondent)
ROZENBURG, dinsdag. Als in Rozen
burg de drumband repetitie houdt in
het gymnastieklokaal van de oude
openbare school, dan rolt kalk uit de
muren en het plafond.
Aldus een der conclusies van een ge
meentelijke commissie, die een onder
zoek naar de toestand van het lokaal
heeft ingesteld, nadat de plaatselijke
gymnastiekvereniging zich tot de raad
had gericht met een klacht over de ver
vallen toestand van haar oefenlokaal,
dat ook bjj andere verenigingen in ge
bruik ia.
Met is bijna niet mogelijk de school
schoon te houden, omdat het gehele ge
bouw in een zeer vervallen staat ver
keert", zegt de commissie voorts.
Ruiten zijn kapot, ajvoerleidingen ver
stopt en zo is er nog veel meer dat niet
deugt. Burgemeester J. C. Aschoff heeft
thans toegezegd, dat de gemeentelijke
tec7m£scfte dienst maatregelen zal ne
men.
9/1
VLAARDINGEN, woensdag. Op inl«?
tlatlef van enkele boekhandels zal op'/i
woensdagavond, 17 oktober, in de parter-
rezaal van „Triangel" aan de Fransen-^
straat te Vlaardingen een ongewone btf-S
eeakomst gehouden worden. Dr. J. Soe-*|
tendorp. Rabbijn der Liberaal Joodse Ge-
me en te te Amsterdam, bekend radlospre- a|
ker en publicist over de Joodse religie/1
zal dan een lezing houden over de Joodse -
visie op Genesis, het eerste Bijbelboek,
De aanleiding daartoe is de verschijning -
van de eerste drie deeltjes van een op- ^1
merkelijk Bijbelcommentaar, de „Phoenfcc 31
Bijbelpockets", in de tot standkoming-I
waarvan dr. Soetendorp een belangrijk 1
aandeel heeft als een der hoofdredacteu- I
ren. Dit nieuwe Bijbelcommentaar is de f I
vrucht van samenwerking tussen pro- I
tcstantsc, rooms-katholieke, joodse en
Moslim-geleerd en. De vertegenwoordigers
van elk der genoemde godsdienstige stro-
mingen beantwoorden elk voor zich van- 9
uit eigen kring de vraag: Wat is er ge-/
zegd over de Heiige Schrift?
Het aldus tot stand gekomen Bijbelcom-Y
mentaar richt zich tot de mens van déze
tijd. ongeacht zyn geloofsovertuiging. Het:-
confronteert de lezer met de hem veelal
onbekende en daardoor vaak verrassende L
visie van „de ander". Dat die „ander" niet
altijd theoloog is blijkt uit het feit,dat /f
ook commentaren zijn opgenomen van
filosofen, antropologen, sociologen, oud-»,
heidkumfigen e.d. t
'f
Die „ander" te ontmoeten is nu moge
lijk op de avond van de 17de oktober, die,i
zich jn meer dan één opzicht zal onder
scheiden van andere bijeenkomsten. Al-
Ier eerst omdat de lezing van Rabbijn Soe- 1
tendorp in Vlaardingen de eerste is, wel- /I
ke hij over de „Phoenix Bijbelpockets" f
houdt. Buiten deze „première" zijn er' l
andere zaken die het bijzondere karakter
van deze avond bepalen: De samenkomst
draagt een regionaal én een „oecume-5
nisch" karakter. Hier zullen immers be
langstellenden, waaronder predikanten,
priesters en leken-ambtsdragers van on
derscheiden kerkgenootschappen uit
Schiedam, Vlaardingen, Maassluis en
Maasland elkaar ontmoeten en met elkaar
van gedachten wisselen. Men verwacht
echter ook uit niet direct „kerkelijke"-
kringen grote belangstelling voor dit ge- .«1
beuren.
Het programma lijkt dit te rechtvaar
digen: pastoor J. J, Ouöshoom te Schie-
dam spreekt het begroetingswoord en zal Jl
rabbijn Soetendorp bij de aanwezigen in- I
leiden. Vervolgens zal dr. Soetendorp zynf
lezing houden over: „Wat er gezegd is''i
over Genesis, in het bijzonder over De
Schepping, Het Paradijs en De Vloed",'
In de pauze zal er gelegenheid zijn tot y
j onderlinge gedachten wisseling en zal men,
[schriftelijk vragen over het behandelde
onderwerp kunnen indienen. Deze zullen
na de pauze door dr. Soetendorp beant-
woord worden en er zal gelegenheid zijn
tot openbare discussie.
Dr. L, van Hartingsveld, Ned. herv.
pred. te Maassluis leidt deze discussie.
Men begint om kwart voor acht.
(Van onze correspondent)
HILVERSUM, dinsdag. Voor de voet
balliefhebbers gaat Vara-reporter Bert
Corporaal woensdag 17 oktober naar Düa-
seldorf om een kort verslag te kunnen
geven van de beslissende voetbalwedstrijd
FeyenoordServette, in de strijd voor-;|
de Europa-cup.
De uitzending van zijn korte nabe- k
schouwing vindt plaats die woensdag- f|
avond van 22.05—22.10 uur via Hilver
sum II,
VLAARDINGEN. woensdag Op het
terrein van de N.V. Intern. Rubberpro-
ducten ontstond maandagmiddag brand in "i
een overdekte opslag van balen roet Ver- J
moedelijk is bij las-werkzaamheden een/
vonk terecht gekomen in een kist met
lege zakken. De brand werd met eigen i
middelen geblust. De gealarmeerde brand, -i
weer behoefde geen dienst te doen. De -
schade is zeer gering.
l
BROERSVELD KHH34
Voor onze administratie is plaats voor
Gevorderde leeftijd geen bezwaar,
SolL: „Ons Belang", Calandstr. 109, Schiedam, tel. 645 60
„LÏNDENHOF" vraagt
voor halve en hele dagen.
Aanmelden Lange Achterweg 14, Schiedam.
Fotografie
Voor pasfoto- oaax K van
Vuuren. Hoogstraat 106, tel
667 20 In één dag gereed
Kolfilms vergeten 7 üe auto
maat staat voor u klaar Alle
soorten films Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Te koop
aangeboden
Nu nog de tijd om een boel-
kast aan te schaffen. De Ja
ger, Broers veld 108—134 (uw
vertrouwde adres) levert U
'n formidabele Pontiac koel
kast 200 1 voor 2 88 p.w Di
rect uw eigendom. Geen aan-
betaling. Dat mag u niet la.
ten lopen.
THEATER
HOOGSTR. 2a SCHIEDAM TEL SB308
Een Oosterse avonturenfilm met JOAN DAVIS als
HAREM GIRL
vrijdag, zaterdag 2, 7, 9.15; zondag 7, 8.15 uur 14 j
PHIL CAREY I MARTHA HYER
in een film met ongekende sensaties
OVERVAL IN DE DUIVELSPAS
zondagmatinee 2 en 415 uur. - Technicolor - 14 jaar
Een waar verhaal, schokkender dan alle fantasie il
COCAINE smokkelaars
Maandag, dinsdag, woensdag 2 en 8 uur
18 jr.
BRIGITTE BARDOT - AT,TP A VALLI
STEPHEN BOYD
SPAANSE DRIFTEN
Donderdag 2, 8 u. - CinemaScope in kleuren - 18 j
In onze nieuwbouw is plaats voor
a. MEISJE
voor de factnurafdeling,
leeftijd 17 tot 20 jaar;
b. BIJRIJDER
leeftijd 17 tot 20 jaar;
eventueel voor halve dagen.
Sollicitaties:
,ONS BELANG', Calandstr. 109. Schiedam, tel. C 45 60
h, -- *£\Wy -v. /v
