Koninklijk bezoek hoogtepunt
Schiedams leven in het afgelopen jaar
L. v. d. Lee
winnaar
Schiedam
Op laatste speelavond
excelleerde Sclxikhof
Velen staken loftrompet
over jubilaris Visser
P. Groenendaal verlaat
SchiedamseGemeenscliap
Maandag 31 dec. 1962
Sneeuw remt
alle verkeer
Stadscentrum onderging
eerste grote wijziging
Stadsuitbreiding Kethel,
systeem bouw mor scholen
Proveniersbrug
verbinding met
Nieuwland
Grote iverken
- toernooi P. v. d. Water-beker -
Van Duyl bleef
ongeslagen
Stadsuitbreiding
De Sport
175
Receptie werd druk bezocht
Gemeenteraad
KERKDIENSTEN
Artsendienst op
Nieuwjaarsdag
N. Guis verlaat
HA V-Baak
Als directeur
opgevolgd door
A. Pfeifer
Driebandentoernooi
Zuster Bossert
Koeriersters
DE -
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
WANNEER wij nu, op de laat
ste dagen van 1962, terug
kijken op het bijna voorbij gegle
den jaar, dan springt als belang
rijkste gebeurtenis in 't gemeente
lijke leven van Schiedam naar vo
ren het Koninklijk bezoek dat door
Koningin Juliana op 13 september
aan onze stad is gebracht. Een
hoogtepunt was dat, niet alleen in
1962, maar ook voor de hele na
oorlogse periode. Schiedam heeft
de vorstin waardig ontvangen en
de gehele viering van die hoogtij
dag mag geslaagd genoemd wor
den. Niet in het minst omdat, tegen
de angstige verwachtingen in, het
weer volle medewerking verleende
bin het feest-programma geheel te
kunnen doen afwerken. Tussen de
ontvangsten en bezoeken heeft nog
bijzondere aandacht getrokken het
voortreffelijke Pleinspel, dat In
korte flitsen Schiedams verleden,
tot aan de oorsprong toe, toonde.
DH Koninklijke Bezoek kan echter ook
In ander verband worden gezien, name-,
tijk als de afronding- of tydelyk sluitstuk
van do vernieuwing van het stadscen
trum. Immers, de Broersvest kreeg: aan
het eind een heel ander en veel beter
aanzien; op het oude Singelplantsoen
werd een ruim parkeer-terreln gecreëerd
met een verbindingsweg tussen Singel en
Lange Kerkstraat. En op de dag van het
Kon. Bezoek kon elndelyk de Proveniers-
brug in gebruik genomen worden- Daar
aan is wel geen officieel tintje gegeven,
maar bet betekende toch weer een Tase
ln de ontwikkeling van Nieuwland. De
nieuwe 's-Gravdandscweg kwam gereed,
eerst tot dc kruising met ccn rotonde met
de Burg. van Kaarenlaan en later tot in
het industrieterrein. Zo onstond een di
recte verbinding tussen Nieuwland en de
Spaanse polder, waarvan direct een druk
gebruik, is gemaakt.
Kwam dit werk, begin van de totale
wijziging van het stadscentrum, gereed, te
betreuren is dat het nieuwe Stationsge
bouw nog steeds niet is voltooid, al zal
het niet lang meer duren. Zo kon ook het
Stationsplein in eerste fase niet afge
werkt worden, terwijl zelfs nog geen be
gin is gemaakt met dc bouw van dc Bran-
dersbrug en de daaraan gekoppelde aan
leg van de Horvathweg. Dit zijn dan en
kele tegenvallers geweest.
deel van het Volkstuinencomplex
Vijfsluizen cn ook Harga weer een stuk
terrein verloor, ten bate van He komende
Ber.cl-.ixweg. De padvinders verloren hun
honk in dc padvinders-boerderij.
TN 1962 is ook een begin gemaakt met
J- de uitvoering van tal van grote wer
ken. Bijzondere vermelding verdient
daarbij wel het vijf-miljoenen-plan voor
de houw van een reeks van scholen in
systeembouw, met daaraan gekoppeld en
kele gymnastiekzalen in Nieuwland. Bin
nenkort zal dc eerste gereedgekomen
school In gebruik komen en wanneer het
hele plan is voltooid, dan zal deze nieu
we stadswijk geheel voorzien zijn van
schoolgebouwen. Dan kunnen de ogen ge
richt worden op bet groeiende Kelhel.
Tussen al die scholen groeit de grotn
K.K. Technische School St. Jozef naar de
voltooiing, terwijl ook de gereformeerde
kerk al gestalte kreeg. Daarnaast nog een
plan voor een R.K.-kerk, de tweede in
Nieuwland naast de gereedgekomen kerk
van. O.L. Vrouwe Visitatie in het meest
westelijke deel.
Eindelijk, na zo heel veel jaren van
praten en plannen.-maken is er zicht ge
komen op een spoedig begin van de bouw
van het nieuwe gemeente-ziekenhuis, een
groots werk dat vele jaren zal vragen.
Ook de Dr. Nolet-stichting kreeg dit jaar
vergunning voor de bouw van een nieuwe
vleugel en ook daar zal spoedig aan be
gonnen worden. Verheugend is ook dat
hat plan voor de bouw van een nieuw
postkantoor (als onderdeel van een groot
kantoorgebouw) aan de Lange Nieuw-
straat in staat van uitvoering is gekomen,
al is dat ook ten koste gegaan van het sta
tige Rowallanhuis. Maar het naastgelegen
Stedelijke Museum moet nog steeds wach
ten op verhuizing naar een nieuw pand
in Nieuwland, te betrekken tezamen met
de Rijks-HBS, die gaarne het vervallen
gebouw zal prijsgeven voor de bouw. van
het nieuwe Stadhuis. Bij plan is voorlopig
nog gebleven het voornemen om een
Sporthal te stichten, al heeft dit ook con
cretere vormen aangenomen. De tijd van
bestudering door een commissie van de
Schiedamse Gemeenschap is overgegaan
in het vormen van een Hal-commissie.
Advertentie IJII.)
Fiat.500 D
sunroof
3.450,-
Fiat 600 D
4.150,-
Fiat 1100
Expert
5.700.-
Fiat 1300
7.600,-
Fiat 1800
9.350,-
Fiat 2300
11.850,-
Geheel compleet, Jnct. verwarming,
defrosters, ruitensproeiers e.d.
Importrice: J. Leonard Lang's
Automobielbedrijven N,V..Amsterdam
HET grote werk van de verbetering
en de nieuwe profilering van de
Rotterdamsedijk is ter-hand genomen en
zal binnen afzienbare tijd voltooid zijn.
Daarna volgt dan de verbetering op de
zelfde wijze van de Broersvest. Hierdoor
zal het aanzien vèn het levendige stads-
centrum verbeterd zijn._
Wanneer we even blijven bij de stads
uitbreiding, dan zien we dat dit jaar een
begin is gemaakt met de stadsbebouwing
van Kethel in de toekomstige wijk Groen-
oord, al is ook wat wonderlijk geruisloos
begonnen aan dit belangrijke project.
"Verder werd dit jaar definitief afgere
kend met de Oudedijk, die verzonken is
geraakt in het toekomstige Industrie-ter
rein, waar weer vele nieuwe bedrijven
zich zijn komen vestigen. De recreatie
werd niet vergeten; er kwam een nieuw
volkstuinen-complex bij het Pr. Beatrix-
park gereed (al was er wat geharrewar
over de toewijzing) en ook het Sportpark
Harga werd uitgebreid met een. aantal
sportvelden. Daartegenover staat dat een
HET hankbalveld van „Schiedam"
de trots van deze club. Temeer
«laar het veld met uitrusting door hen
zelf werd aangelegd.
ZO zijn we by de sport gekomen. Een
grote teleurstelling voor Schiedam
was dat de beide topplocgen uit het be
taalde voetbal, Ilermes-DVS en SV"V, zich
niet in de eerste klas konden handhaven
en terugvielen in de tweede. Nog erger is
dat beide teams ook in de tweede divisie
een. bescheiden rol blijven spelen. Gede
gradeerd is ook DRZ naar de eerste Mas
van de afd. Botterdam, waar ze nu sa
men zitten met de gepromoveerde teams
van WF en Sclifedamse Boys.
Een tegenslag was ook het verdwijnen
van het Sportcentrum Schiedam van Rei-
nier Hulsker, dat in wijde kring faam had
ais judo-centrum. Voor de wielrenners is
ook jammer dat die met zoveel verwach
ting tegemoet geziene wielerbaan in Har
ga dit jaar nog niet gereed is gekomen,
doch dat komt wel in het voor ons lig
gende jaar.
Een. duidelijk winstpunt is het fraaie
honkbal-stadion van „Schiedam" in Har
ga, als zelf-gebouwde speelplaats een uni
cum in Nederland. DWS, dat het dames
team zag deelnemen aan de strijd om het
kampioenschap van Nederland, een
prachtige prestatie, bouwde zichzelf een
clublokaal. De Schiedamse Zwemclub. de
pionier voor de zwemsport hier ter stede,
kwam in het goud te staan. De Chr, Sport
Federatie is dit jaar wat aarzelend, het
bestaan begonnen. Het Bad Groenoord
boekte een bijzonder slecht seizoen.
en gebeurtenissenin herinnering bren
gen. De Grote Kerk, tevens Schiedams
eerste kerk, bestond *700 jaar. „Thuis te
Poort" van de Oud-Katholieke kerk,
bleef meer bescheiden met een 100-jarig
jubileum. Het Leger des Heils vierde het
60-jarig bestaan met een bezoek van een
Engels muziekkorps en het Jeugdkorps
bestond veertig jaar. Andere jubilea wa
ren die van de Coöperatie Door Eendracht
Sterker, de Arbeiders Zangvereniging Ex
celsior, terwijl ds. H. W. Hemmes 25 jaar
predikant en dokter P. v. d, Kuy 25 jaar
arts was.
De Schiedamse Gemeenschap richtte
HET bezoek dat koningin Ju
liana op 13 september aan
Schiedam, bracht was het hoogte
punt in het Schiedamse gemeente
lijke leven. Zij bracht ook een be
zoek aan de Werf Wilton Fijenoord
waar deze foto werd gemaakt
een nieuwe sectie, die voor de vrijetijds
besteding op. de Schiedamse Fitmkring
begon ie draaien, rnaar de Schiedamse
Kunstkring heeft de zwanezang aange
heven, heinas.
Apothekersnachtdienst: Apotheek Nieuw
land, Dr. Wibautpl ei» J3.
Stedelijk Museum, 10 tot 17 uur, 's zon
dags 12 tot 17 uur: Werken van Henri
George Adam en werken uit eigen
bezit.
Branderoos, Dam 2, 25 en 79 u.: Ex
positie Oase.
Arcade, 1722 uur, zondag 12—17 uur:
Postduivenshow ..Union".
BIOSCOOP
Passage; Oudjaar 2 en 7 uur en Nieuw
jaarsdag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur „De
Overval".
Monopole: Oudjaar 2 en. 7 uur en Nieuw
jaarsdag 7 en. 9.15 uur: „De rode ka
per-kapitein", 2 en 4,15 uur: „Fort
Dobbs".
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Aan de reeks
reeds in zün bezit rijnde trofeeën heeft
J, H. van DuyL dit seizoen er één. toege
voegd, waarom, bijzonder lang gestreden
is ln het biijartdistrict Schiedam van de
KNBB. Direct na de oorlog, toen het ver
enigingsleven weer langzaam op gang
kwam, werd begonnen met een hele serie
nieuwe wedstrijden met daarvoor beschik
baar gestelde wisselprijzen. Uit die peri
ode stamt ook dc .P. v. d.. "ÏVafer-WISsel-
beker, die in de loop der jaren door geen
enkele speler driemaal achtereen werd
gewonnen. Nu heeft 3. H. van Duyl deze
wisselprus voor de vijfde keer gewonnen
en kwam daardoor definitief in bet bezit
van het kleinood.
Door de uitslagen van vorige week
dit al bekend. De nog resterende partijen
waren derhalve slechts van belang voor
de onderlinge rangschikking in de eind
stand. Tevens of Van Duyl ongeslagen
zou blijven. Dat is inderdaad gebeurd.
Kooy kon hem niet voldoende'tegenstand
bieden. -
De grote man op de laatste speelavond
was evenwel Schikhof. Enkele jaren ge
leden kwam deze jonge biljarter plotse
ling sterk naar voren. Toen verliet hij het
biljartdistrict, omdat hij elders werk aan
vaardde. Met dit toernooi maakte hij zijn.
rentree in de biljarterij langs de Water
weg. Aanvankelijk met mindere resulta
ten dan we van hem verwacht hadden.
Ook tegeu v. d. Does kwam hij aanvan
kelijk niet los, terwijl v. d. Does juist,
evenals tegen Van Duyl in de voorlaat
ste ronde, heel sterk startte. Na zeven
beurten had v, d. Does al 89 caramboles
gescoord, Schikhof slechts 29. In de acht
ste beurt produceerde Schikhof evenwel
een serie van 79 caramboles, in zijn
tiende speelbeurt opnieuw 79. Met een
slctseric van 54 caramboles bereikte
Schikhof zijn totaal, spelende met hot uit
stekende moyenne 17.05. Tégen dat. ge-A
weld was v. d. Does niet opgewassen, hoe
wel hij op zijn gemiddelde,: l0.50, ook
trots mag-zijn. m"~~A
Valkestijn is na een langdurige inzin
king in zijn laatste partijen beter op dreef.
Kooy ondervond dat ook. Dijkshoorn
pleegt ook uitstekende partijen roet zeer,
teleurstellende af te wisselen. Coenradie
won gemakkelijk van hem.
Valkestijn en v. d. Velde bleven door
lopend in elkanders nabijheid. In de 21e
beurt nam v.'d. Velde plotseling met een
serie van 42 caramboles afstand van zijn.'-;
tegenstander, die te groot bleek voor Val-
kestijn. om deze nog te overbruggen.
Toen Van Duyl eenmaal op dreef kwam
tegen Kooy liep hij in sneltreinvaart naar
zijn totaal. •••"•'AA'A yyl
De uitslagen waren:
Valkestijn
Kooy
175
175
29
27:
6.03
175
124
29
14
- 4.27
lëtt
350
24
34
6.25
150
75
24
18
3.12
250
150
14
79
17-85
353
14
35
10.50
175
175
24
42
7.29
175
123
24
20
5.12
250
250
17
42
14.70
175
98
17
19
5.70
Coenradïe
Dijkshoorn
Schikhof
Does
d. Velde
Valkestijn
Van Duyl
Kooy..:'
Door deze en de voorgaande resultaten
werd de eindstand van dit toernooi, dat
met handicap werd gespeeld en waarbij
in de" eindstand bij een gelijk aantal
matcbpunlen de volgorde werd bepaald
door het percentage.van het te maken
totaal aan caramboles: y;*.
14 1750-127 05 14-4
LATEN we vooral niet vergeten dat
het hoogste bestuurscollege ter
plaatse, de Gemeenteraad, na de verkie
zingen, niet alleen een uitbreiding met
twee zetels, maar ook een lichte wijzi
ging, die een verjonging is gebleken, on
derging- Ook daarna kwamen er nog wij
zigingen. Achter de groene tafel ver
schenen twee nieuwe gezichten, dat van
wethouder W. van Schooneveld cn van
secretaris mr. M. J. Blok, die de oude ver
trouwde figuur van mr. N, J. Post ver
ving.
Mogen we tot slot nog wat losse feiten
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, maandag. Hoewel er
zaterdagmorgen geen bioscoopvoorstelling
of toneeluitvoering in het Passage-theater
was, waren er toch heel wat mensen die
hun schreden naar het theater richtten.
Zo drukte jubilaris J. A. Visser, de chef-
operateur en toneelmeester van het Pas
sage-theater, -wiens receptie zaterdag
morgen werd gehouden, velen de hand
cn'iverd door velen gelukgewenst. Dat
hü in de afgelopen veertig jaar niet al
leen tot zün eigen plezier heeft gewerkt,
maar ook zeer velen door zün werk en
zijn karakter voor zich heeft gewonnen,
vond weerklank in de hartelijke cn goed
gemeende woorden, die tot hem gericht
werden.
De directeur van het TuschLnski-con-
cern de heer W. F. Dubbeldam decoreer
de de heer Visser met de gouden speld
met diamant van de Nederlandse Bio
scoopbond. Het bestuur en de directie
van het theaterbedrijf schonken de heer
Visser een envelop met inhoud, die hem
door de heer Dubbeldam werd overhan
digd.
De heer R. Jansen, directeur van Passa-,
ge, moest zich in zijn toespraak beperken
tot de jaren na 1950, het jaar waarin hij
directeur werd. Hij memoreerde! hoe
„Hannes" hem destijds in Schiedam had
ingevoerd. „Het was weieens lastig met
je op straat te lopen, met bijna alle
voorbijgangers wisselde je een groet.
Maar het was wel een makkelijke ma
nier om hier ingeburgerd te raken". Een
envelop met inhoud namens'alle collega's
van het Passagetheater werd de jubilaris
overhandigd.
In een toespraak vol lol en hulde richt
te'de heer A. E. Leenderts zich namens
de Schiedamse verenigingen tot de heer
Visser, Hij noemde de heer Visser een
rustpunt temidden van alle plankenkoorts,
dankzij hem waren heel wat moeilijk-
kringen, Oefening Baart Kunst, de per
soneelsverenigingen 'van Wilton Fije
noord en Gusto, mocht de heer Visser
van dé heer Leenderts een envelop met
inhoud ih ontvangst nemen. Het enorme
organisatietalent van de heer Visser roem
de notaris A. I. H. A. Blaisse in zijn hul
digingstoespraak als voorzitter van Toon
kunst. Hij haalde nog eens op, hoe de
heer Visser eens de eer van de vereni
ging had gered, toen bleek, dat. de bloe
men voor de soliste niet in het theater
waren. Vlak voor het slotapplaus kwam
de heer Visser, weliswaar hijgend en puf
fend, maar triomfantelijk met een grote
doos bonbons aan.
Nog vele anderen spraken de jubilaris
toe en lieten hun lovende woorden ver
gezeld gaan van een geschenk. Namens
het reclamebureau Samson voerde
heer M., Samson, het woord, de heer J.
Berman van dc technische dienst van
Tuschinski, de heer A. E. Jansen van. het
technisch bureau Jansen staken de lof
trompet over de heer Visser uit. Briga
dier K, Wierïnga van het Leger des Heils
dankte de jubilaris voor zijn medewerking
aan. de kerstwijdingsochtenden, die al
sinds 1946 in het Passage-theater worden
gehouden, en waarvoor de heer Visser
ieder jaar weer 's morgens om vier uur
present was.
SCHIEDAM, maandag Merkredon. la
2an de januaro 1963 nï prokrastos nian
klubvesperon gis la 9an de citiu monato.
Ni kunvenos'tiam ce kino v. Gink. Ploeg-
straat 19.
Ekkomencu Ja novar jaron. bone kaj
venu cuij.
OUDEJAARSAVOND
Ned. herv. gemeente. Grote Kerk: 19.30
uur ds. J. C. Jansen: Betlielkerk: 19,30 uur
as. J. D. Smids: Opstandingskerk19,30 uur
dr. L. J. Cazemier; Vredeskerk: 19.30 uur ds.
C. v. d. Steen; Ned. herv, geref, Evang., ge
bouw Irene: 10.30 uur ds. J. Roet man (Gou
da); _Ned. prot. bond, Westvest 92; 19.30 uur
ds. A. D. Klaassen; Evang. luth. gemeente.
Lange Nieuwstraat: 19.30 uur ds. S. G. v. d.
Haagen; Herv. gemeente Kethel, Dorpskerk:
13 uur ds. Brummelkamp; Geref. kerk. Oos-
terkork: 8 uur ds. J. Couvée; Kethel „De
Ark 8 uur ds, J. NawiJn; JuUanakcrk:
uur ds. F. R. Evcraars.
NIEUWJAARSDAG
Ned. herv. gemeente. Grote Kerk: 10.30 uur
ds. A, Hoflman: Dr. Kohnstammschool, Lo-
rentzplcin: 10.30 uur ds, J. G. Jansen;
Bethelkerk; 10.30 uur ds. H. W. Memmes;
Opstandingskerk: 10.30 uur ds. D. J. Spaling;
Vredeskerk: 1030 uur tls. C. v. d. Steen; Ned.
herv. gerei", evang., gebouw Irene: 10 uur ris.
J. Batelaan (Den Haag): Oud-kath. kerk.
Dam-28: 10.30 uur H. Mis: Gcref. kerk. Julia-
weer overgenomen door apotheek. Gouka Mnkerk: MJ0 uur ds. P. R. Everaars: Herv.
en,Co, Groeneïaaü 127. I«meent. KMh.1 n. r
SCHIEDAM, maandag. Gedurende de
jaarwisseling, zijn in spoedgevallen de
volgende artsen te raadplegen: J. van der
- Veer, Ruys de Beerenbroueklaan 16. tel.
heden voorkomen. Namens de gehele 69873, mevrouw C. Duyster-Jamin, Burg
Schiedamse GméenSchap, de drie kunst- Knappertlaan 156, tel. 69991, H. J. Ormel,
[Singel 76, tel. 68250 en G. W. Ormel.
Schoolstraat 5, tel. 64244.
Gedurende: deze periode zal de nacht-
x Aft:ylxgi ,y. - dienst worden waargenomen door apo-
-~j APA"*êüryj£% Itheek Nieuwland, Dr. .Wibautplem 17.
Vanaf 2 januari wordt de nachtdienst
Van Duyl
Velde
Schikhof
Dijkshoorn
n. Does
Coenradïe
Valkestijn
Kooy
In de dichtgevroren Lange Haven
werden vlaggetjes geplant als tcKen
dat het ijs onbetrouwbaar is.
SCHIEDAM, maandag Bij de N.V:
Levensverzekering-maatschappij HAV-
Bank en de N.V. Assurantie-maatschappij
Nieuwe HAV-Bank zal de heer N. Guls,
chef van de afdeling Organisatie, per T
januari de dienst verlaten om met pen
sioen te gaan. Hij zal in zijn funktie wor
den. opgevolgd door de heer B. F. J. van
Hoek.
SCHIEDAM, maandag De witte de
ken die zich dit weekend over ons land
heeft verspreid, heeft ook Schiedam met
eeu dik pak sneeuw belegd. Daardoor
werden alle activiteiten gesmoord. Wie
niet per sê buiten moest zün, bleef bin
nen, zodat liet verkeer op de vrijwel on-
begaanbare wegen nihil was. B(j de politie
z(jn dan ook geen meldingen binnenge
komen van ongevallen var» enige bete
kenis hoewel het rijden gevaarlijk ge
noeg was. Men werd eenvoudig gedwon
gen om voorzichtig te rijden en dat scheelt
alles.
De bussen van dc RET-lijnen zijn blij-
ven rijden, maar hadden met enorme
moeilijkheden en daardoor vertragingen
te kampen. De politie heeft de surveil
lance-diensten kunnen handhaven, terwijl
ook de gewone dienstverlening van de
politie aan het publiek voortgang had.
Maar makkelijk is het niet geweest.
Er zijn nogal wat auto's en. ook. bussen
in de sneeuw „gestrand", terwijl andere
gewoon niet van hun plaats af konden
komen. Meerdere taxi-bedrijven waren
dan ook niet bereid, om-de wagens er op
uit te sturen.
Zo werden de straten het'domein van
de voetgangers, die hoewel moeizaam,
toch in de rulle sneeuw nog wel vóóruit
konden komen.
De Rank: 10.30 uur ds!
VLAARDINGEN, maandag De 17-
jarige J. P. kwam op het ijs van de Suri-
namesingel te vallen. De GGD vervoerde
haar naar het algemeen ziekenhuis waar
ze met een hersenschudding is opgenomen.
VLAARDINGEN, maandag Het huis
vuil zal in de Westwijk in plaats van op
donderdag deze week reeds op woensdag
worden opgehaald.
8 1161 12? 69 8147
8. 1545 139 79 11.11
8 859 156 34. 5.50
6 1106 158 42 7
6 90 204 38 4.41
4 937 187 27 5.01
.2 903 196 39 4.61;
De heer Simons sloot namens de bil
jartvereniging Centrum dit toernooi waar
bij hij alle deelnemers een door de heer
P. v, d. Water beschikbaar gestelde her- -
innering overhandigde.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. L. v. d. Lee
heeft de finale van liet driebandentoer
nooi op de malchtafe] In Thalia gewon
nen- Een fraaie prestatie van Van der
Lee, die vorig jaar voor het eerst van
Hbrc op driebanden overschakelde en
toen tegel(jkertyd het toernooi op de
kleine tafel won. Met oefening blijkt veel
le bereiken te z(jn. Daarbjj spreekt de
wedstrydmentalitcit ook een rol van be
tekenis. Van der Lec Is voor Iedereen een
lastige tegenstander.
Iii de laatste ronde moest hij per se win
nen om zeker te zijn van de eerste plaats.
Dat onder dergelijke omstandigheden de
prestaties vaak worden gedrukt door de
spanning is een bekende omstandigheid.
Niet aldus bij v. d. Lee. Leenderts gaf
hem moedig partij, maar moest tenslotte
toch capituleren. Van der Lee speelde
met het verdienstelijke moyenne 0.333,
Hij werd op de laatste avond nog ge
holpen door Simons, die Scheepmakers
versloeg, hetgeen ook nodig was. want
Scheepmakers had reeds acht matchpun-
ten vergaard. Simoos speelde in deze par
ty ver boven zijn normale moyenne.
Dat Slobbe tenslotte van Kooy won,
had slechts statistische betekenis.
De uitslagen op de laatste speelavond
waren:
Vander Lee
Leenderts
Simons
Scheepmakers
21- - Sl-
lS 15
18 28 41
18 15 .41
0.365
2! 21 34 8 0.437
Kqoy 21 10 24 8 0208
Door deze en voorgaande uitslagen
werd de eindstand van de finale drie
banden groot biljart (bij een gelijk aantal
inatchpunten werd dc volgorde bepaald
door het percentage gemaakte carambo
les in dit met handicap gespeelde toer-
nooi):
Van der Lee
d. "Waal
9 138 465
8 154 - 470
C.2S6
0.327
8 113 372 4
8 130 368 3
C.3C3
0.353
SCHIEDAM, maandag. Met ingang
van 1 januari 1963 zal de heer P. Groenen
daal zün functie van directeur van de
Stichting De Schiedamse Gemeenschap
neerleggen en daarmee gaat de dagelijkse
leiding van de S.G. over In handen van
de heer A. Pfeifer, die gedurende een
aantal jaren de heer Groenendaal als as-
isistent heeft bijgestaan.
Geheel in overeenstemming met de be
scheiden aard van de vertrekkende di
recteur, zal er geen officieel afscheid zijn,
wars als de heer Groenendaal is van alle
uiterlijke vertoon. Zo zullen zijn vele ver
diensten voor de Schiedamse gemeen
schap niet in het openbaar worden uit-
I gedragen, hoewel hü juist de man is ge
weest. die wanneer er te huldigen viel,
ook een ieder er in betrok.
Deheer Groenendaal is een van de
mannen „van het eerste uur" geweest
bij de Schiedamse Gemeenschap en rond
vijftien jaar. heeft hij voor deze organi
satie gewerkt. Daarbij is hij immer de
figuur op de achtergrond gebleven, die
het Ieemvedeel van het organisatorische
werk op zijn schouders kxeeg. En de insi
ders weten dat er inderdaad ook hard ge
werkt is in dat kleine houten gebouwtje
aan de Plantage.
De „ups" maar ook de „downs" in de
S.G. heeft de heer Groenendaal van na
bij meegemaakt en zijn evenwichtig ka
rakter maakte dat beide facetten gelijk
matig werden geaccepteerd.
Nu is zijn functie, het zijn'van de spil
in de organisatie waar. al alles omheen
draait,, ir. andere en jeugdiger handen
overgegaan. Naar buiten zal er. waar
schijnlijk niet zo heel veel veranderen,
maar intern kal. men een steun en toe
verlaat missen.
VLAARDINGEN, maandag --Bij- het
schaatsen op de Surinamesingel kwam
Marijke v. d. G.. 15 jaar oud, uit Vlaardin-
gen te vallen. Ze brak het rechteronder-
been en werd opgenomen in het algemeen
ziekenhuis.
Sterenborg
Simons
Kooy
Leenderts-
6 129 377
6 120 52o
0.342
0.228
6 11G 462 ,3
5 111 467 4
0.25!
0.227
VLAARDINGEN, maandag Op het
kruispunt Buys BallotJann-Kam. Onnes-
straat botsten twee vrachtauto's op elkaar,
doordat de auto. bestuurd door C.. van der
E. uit Vlaardingen niet ((jdig tot stilstand
kon worden gebracht. Deze auto liep veel
schade op aan de voorzijde. De andere
auto werd licht beschadigd.
Verloskundige
Warande 177..
dankt voor de vele goede
wensen bij de intrede, van
het nieuwe jaar ed wenst
tevens een voorspoedig
1963 'A'
Bij Showroom Coja een cen
trifuge ƒ98.wasmachines
vanaf ƒ90.— 15—30 kor
ting. ook merkroachines
Showroom Coja, Lange Ha!
ven 126, telefoon 6 33 41
O kijkt
U vergelijkt
U koopt bij
1ANGE HAVEN 95
Schiedam,- teL 6 86 11
GEEN' FILIALEN
ARBEIDERSZANGVERENIGING
„EXCELSIOR"
wenst leden en donateurs een voorspoedig 1903
HST BESTUUR
