1 Nu stappen zy over op
I Nieuwe Nescafé .omdat die zo goed is!
"ÉS
Slechts sprake van kleine
recessie in afgelopen jaar
Middenstand heeft
niet te klagen
Alles kan" bij afd. Schiedam
van de Ned. Kappersbond
Nog steeds
gebrek aan
mankracht
Zuid55 had
bijzondere
aandacht
SCHIEDAM
neer
leloos of
loutloos
jladbeid
Ital
Ir
pt plezier
C. U- Buschmann voor K.v.K.:
Vertrouwen
Geen arbeidsreserve
Ontwaarding
W aangelegenheid
Geringe expansie
Uit overzicht blijkt:.
Drankindustrie
boekte enige
vooruitgang
Gusto's Muziekver.
geeft concert
UIT REDE VAN VOORZITTER K.V.K.
Belangrijke
ontdekking
Steeds meer koffie
drinkers ontdekken
dc ^ra-kwaliteit van
Balen papier vallen
van vrachtauto
Receptie bij 50-jarig bestaan
C. J. v. Gendringen
lid van verdienste
Inbraak in
modehuis
Ongelukken op
gladde wegen
JONGEMAN
ACTIEF PERSOON GEZOCHT
Koopt bij onze adverteerders
|ARI1963
in <je£4
B? "dacirt
d}e daarin
■ï.öoch tfat -a
weff vindt
-7s 'C brengen,
mae nanm en
wegd.De redac.
tx?or t'nzen.
■-.«p alle slakje,
is men, aij
■winkeliers plot,
■•orraad beweres
■et niet wiU^
Jeem vaste klant
fcvan eenhttds.
|--.°c aanval oj
•*Q, moeten wij
■.echter in eft*
Ijte vinden zijB
in 'aanbieden fs
nun eigen vnjj,
Itkoning wintej
VOENSDAG16 JANUARI 1963
[TOFFE5
us.
der Brugge;
■Sbuerbier en L
If/
mi
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag.
Het afgelopen jaar, hoewel niet
zonder moeilijkheden en zorgen in
sommige sectoren van het bedrijfs
leven, mag toch in het algemeen
als gunstig worden beschouwd.
Misschien is er sprake van een
kleine recessie, een feit JS Het, dat
nog steeds ons voortdurend groei
ende leger van arbeidende mensen
emplooi vindt; en sterker nog, dat
er nog steeds gebrek aan man
kracht bestaat. Dat constateerde
de heer C. H. Buschmann, voorzit
ter van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor de Beneden-
Maas in zijn vanmiddag uitgespro
ken nieuwjaarsrede.
De heer Buschmann schotelde zijn ge
hoor er waren weer vele gasten in zaal
Harmonie aanwezig geen uitvoerige
economische" en internationale beschou
wingen voor. Hij bepaalde zich voorna
melijk tot de huidige situatie in het res
sort van de Kamer, waarbij bij ditmaal
opvallend veel aandacht besteedde aan de
ontwikkeling op de zuidelijke rivier
oever.
Een bevredigende stijging van de export
achtte de heer Buschmann (onder enig
voorbehoud) nog wel mogelijk.
Ondanks een aantal vooralsnog duistere
punten in een voorzichtige prognose aan
gaande het jaar 1983, meende de heer
Buschmann toch wel dat we dit jaar met
enig optimisme, althans met een gerecht
vaardigd vertrouwen in een zekere stabi
liteit. kunnen tegemoet tredEn. Er zijn
momenteel geen tekenen die erop wijzen,
dat met een ernstige verslechtering re
kening dient te worden gehouden. Naar
zijn gevoelen zal in 1963 in 't algemeen
worden gekenmerkt door een neiging tot
consolidatie, teneinde dusdoende „de kat
uit de boom te kunnen kijken."
33
nog steeds tekort aan arbeiders,
le weinig beschikbare woningen, in
welk verband een plan door de Kamers
van Botterdam en Beneden-Maas fs ont
wikkeld,
een voortscbry denden gunstige eco
nomische ontwikkeling, ook in de export-
eector.
De gemiddelde werkloosheid over 1982
bedroeg slechts 0.2% van de afhankelijke
mannelijke beroepsbevolking. Het aantal
openstaande aanvragen om mannelijk per
soneel gaf in 1962 een verdergaande stij
ging te zien en bedroeg per ultimo decem
ber 1962: 2998, tegenover 1632 aan het
einde van het vorige jaar. De gere
gistreerde vraag naar vrouwelijk perso
neel bedroeg aan het einde van 1962: 352,
tegenover 575 per ultimo 1981, De grootste
tekorten deden zich in het district Nieuwe
Waterweg Noord van het Gewestelijk
Arbeidsbureau voor in de metaalnijver
heid.
Op Voome en Putten nam het totaal
gemiddeld aantal bezette arbeidsplaatsen
met ruim 850 toe; de toeneming vond
voornamelijk in de (bouwnijverheid
plaats. Ook op Voome en Putten bedroeg
het werkloosheidspercentage slechts 2/10
pet.
Een nadeel van deze volledige arbeids
gelegenheid is. meende de heer Busch
mann, de daarmede onverbiddelijk ver
bonden voortdurende ontwaardingvan
ons ruilmiddel, een ontwaarding die ziehi
manifesteert in een gestadige stijging der
prijzen en een voortdurende opwaartse
druk op de lonen. Dit laatste, gepaard aan
de verkorte arbeidsweek, stelt vele indus
trieën voor moeilijke problemen.
Nederland exporteert meer dan- 50%
van zijn produktie en is dus voor de
afzet van zijn produkten gebonden aan
de in het buitenland geldende produktie-
kosten. Aangezien onze lonen, hoewel niet
hoger dan in de nabuurlanden, belangrijk
sterker stegen, worden de winstmarges in
de exportbedrijven sterk gedrukt.
Hierbij komt nog het feit, zei de K.V.K.-
voorzitter, dat in onze partnerlanden van
de EEG de belastingdruk, op inkomsten
lager is dan bij ons. Speciaal de sterke
progressie werkt remmend op de produk
tie en de produktiviteit, terwijl aij boven
dien de zwarte lonen in de hand werkt.
Het is dan ook te wensen, dat de regering
spoedig middelen en wegen zal weten te
vinden om de,belastingdruk op winsten en
inkomens te verlagen en in elk geval de
excessieve progressie af te zwakken.
Ook het woningvraagstuk is nog niet
opgelost Bij een enquête, enige jaren ge
leden door de Kamer by een 80-tal bedrij
ven in het district ingesteld, bleek dat
toen alleen de industrie reeds circa 1800
mannelijke arbeidskrachten méér te werk
zou kunnen stellen, als voor die arbei
ders woongelegenheid aanwezig zou-zijn.
Op het ogenblik trachten de Kamers
van Koophandel voor Rotterdam en voor
de Beneden-Maas tezamen tot een gedeel
telijke oplossing van dit vraagstuk te ko
men, In samenwerking met een aantal
gemeentebesturen In het district en ande
re belanghebbende groeperingen nlt het
bedrijfsleven.
Op een voortgezette expansie van ons
bedrijfsleven in een mate, zoals die in de
afgelopen tien jaren heeft plaatsgehad,
mag zeker niet al te zeer worden gere
kend, meende de heer Buschmann. Wel
mag een weliswaar langzamere, doch nog
gestadig groeiende produktiviteit per
werknemer worden verwacht.
Overigens zal het economisch leven in
het'nu voor ons liggende jaar naar alle
waarschijnlijkheid nog wel een hoge mate
van activiteit vertonen, doch bet laat zich
anderzijds aanzien, dat de omvang van de
bedrijfsinvesteringen in vaste activa die
van 1882 niet zal te boven gaan. De heer
Buschmann merkte hierbij nog op, dat de
stijging van het investeringsvolume het
afgelopen jaar slechts ca. 4% ten opzich
te van 1961 heeft bedragen. Deze geringe
toeneming vindt mede haar oorzaak in de
teruggelopen winstmarges, meende hy.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag. In zijn
vanmiddag voor de Kamer van Koophan
del voor de Beneden-Maas uitgesproken
nienwjaarsrede besteedde de heer C. H.
Buschmann veel aandacht aan het tot dé
Kamer behorende gebied op de zuidelijke
oever van de Waterweg.
De weersomstandigheden voor het toe
risme op Voome waren ongunstig, doch
desondanks stemmen de resultaten van
het vreemdelingenverkeer aldaar tot te
vredenheid; hotels- en pensions waren
goed bezet. De strandexploitanten beleef
den opnieuw een zeer slecht seizoen.
De Groene Kruisweg is één van de ge
vaarlijkste wegen van Nederland gewor
den, hetgeen vooral blijkt bij een druk
strandbezoek. Alle beloften ten spijt
kwam de brug over het Voornsé kanaal
ook in 1962 nog niet gereed.
De recreatie blijft doorlopend de
aandacht vragen, ook al omdat er sterk
uiteenlopende meningen zijn over de
functie van de recreatie- en natuurgebie
den. De burgemeester van Oostvoorne
meent, dat woonmilieu en recreatiemoge
lijkheden op korte afstand van het werk
gebied produktiefactoren vormen, die
men niet straffeloos kan veronachtzamen.
Deze magistraat meent, dat,
a. de demarcatielijn op ruime afstand
van de bestaande kustlijn moet worden
gelegd (minstens 1.500 m);
b. de recreatieve ontwikkeling in het
overgangsgebied geïntensiveerd moet
worden, hetgeen z.i, alleen te verwezen-
Üjden is door afsluiting van t Brielse Gat,
en
c. dat luchtverontreiniging moet wor
den voorkomen.
Zó zou Oostvoorne kunnen blijven
voorzien in een belangrijk deel van de
groeiende recreatiebehoefte.
De heer Buschmann sprak voorts o,m.
nog over de verbindingen met het Botlek-
gebied, de woningbouw op Rozenburg,
etc.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag Direct
aansluitend aan zijn algemeen overzicht
van de economische vooruitzichten in het
KvK-dlstrlct Beneden-Maas, verschafte de
heer C. H, Buschmann een globaal in
zicht in de onderscheidene bedrijfstak
ken.
Daaruit stipuleerden we, dat in het al
gemeen de middenstand „geen reden tot
klagen heeft".' Zowel bij de middenstand
als bij het bedrijfsleven bestaan er moei
lijkheden wat betreft de personeelsvoor
ziening.
Voor de grote scheepsbouw ziet het er,
gelet op de vrijwel lege orderportefeuil
les, voor 19S3 niet rooskleurig uit. In 1962
werden de prijzen sterk beïnvloed door de
scherpe concurrentie, die bij het verkrij
gen van opdrachten voor reparaties aan
schepen verder toenam. Voor de nieuw
bouw is er weinig hoop op verbetering
in de naaste toekomst
De kleine en middelgrote werven ver
heugden zich in t algemeen in een goede
bezetting. Verschillende werven konden
door verbouwingen en "reparaties vrij be
langrijke buitenlandse opdrachten afslui
ten; men ondervond hierbij echter steeds
meer de invloed van kostenverhogende
factoren, zoals 45-urige werkweek, huur-
compensatle en loonronden. Voor 1963
zijn de verwachtingen minder gunstig, zo
wel wat nieuwbouw als reparatie betreft.
De gedistilleerd-industrie gewaagt van
een bepaald bevredigende binenlandse
afzet. Deze steeg n.L ten opzichte van
1961 met 15 De export ondervond even
wel een gevoelige teruggang. -
De haringvangsten waren in 1962 in t
algemeen klein en bewogen zich het ge
hele jaar op ongeveer tweederde van het
niveau van 1961. Door een welhaast Euro.;
pc se schaarste aan haring lagen de prij
zen het gehele seizoen zeer hoog; dien
ten volge waren ook de besommingen der
schepen aanzienlijk hoger dan het jaar
tevoren. In het algemeen bezien is 1962;
voor de haringband el ook een minder
gunstig jaar geweest.
In de machinefabrieken en constrnctic-
werkplaatsen bewoog de vraag naar kapi
taalgoederen zich in 1962 op een bevre
digend niveau, zodat de orderportefeuilles
van. de meeste bedrijven goed gevuld ble
ven.
Voor de meubelindustrie bracht het af
gelopen jaar weinig verandering; de pro
duktie handhaafde zich nagenoeg op het
zelfde peil als het jaar tevoren. De export
liep iets terug,- de import daarentegen
nam een weinig toe. De binnenlandse af
zet onderging geen noemenswaardige ver
andering.
Over nog tal van andere bedrijfstakken
werden interessante gegevens verstrekt,
waarop We nog nader zullen terugkomen.
SK2
C. H. BUSCHMANN
Apothekersdlenst: Apotheek Van Westen
dorp, Singel 83.
Stedelijk Museum, 10 en 17 uur, 's zonc^^
12 tot 17 uur: Werken van Georges
Henri Adam en werken uit eigen be-
zit-
BIOSCOOP
Passage, 2 en 8.15 uur: „De Overval"
Monopole, 2 en 8 uur: „Riiifi onder de
vrouwen".
DIVERSEN
Gebouw Irene, 8 uur; Lasclub Schiedam
film.
SCHIEDAM, woensdag. Gusto's Mu
ziekvereniging geeft op donderdag 24
januari bet jaarlijks concert in het Pas
sage-theater. Onder leiding van dirigent
B. Boerman zal, met medewerking van
de drumband, worden ten gehore ge
bracht de Cross-Bornmars, de ouverture
De Kalief van Bagdad, de Symfonie in C
van Gossec, de Donauwellemvals en Five
minutes with Cole Porter. Na de pauze
wordt een gevarieerd programma ver
zorgd door Gerry Roeland, Jane en John,
the Movers, the Crocksons, the Hadory's
en Toby Rix. Er zijn nog kaarten ver
krijgbaar bij P. Krommenhoek, West-
frankelandscstraat 90 b, teL 63938.
SCHIEDAM, woensdag. De heer B.
J. J. Westdijk, bedrijfsleider van de Be
schuttend'» Werkplaats voor minder-vali-
den. aan de St-Annazsterstraat zal per 1
februari zijn functie neerleggen om met
pensioen te gaan.
(Advertentie LM.)
NUwe Nescafé be
waart de geur van de
versgebrande koffie.
Wat ruikt dat lekker t
Mensen, die van goede dingen houden. Van dingen vooral, die bewijsbaar
goed zijn. Natuurlijk ook van Nieuwe Nescafé, sinds ze ontdekten, hoe
lekker die geurt. Heeft V dat al ontdekt? Zodra U het potje opent, ruikt U
de geur van de versgebrande koffie. Dat komt, omdat Nieuwe Nescafé zo
goed is, ook voor UI Neem de proef eens op de som! Misschien morgen al?
NIEUWE
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag. De be
richten uit de middenstand In het district
van de Kamer van Koophandel voor de
Beneden-Maas zijn opgewekt, constateer
de de heer Buschmann m z|jn vanmiddag
uitgesproken nieuwjaarsrede. De Schle-
damse zaken beleefden een goed jaar,
hoewel voor sommige branches een re
strictie moet worden gemaakt voor wat
betreft hun omzetten, die ten achter
bleven by die in 1961.
Met name de winkeliers in de luxe sec-
»r en de consumptiebedrjjven kunnen
over het algemeen tevreden zijn. Wel is
men er zich van bewust, dat de tijd van
hoogconjunctuur ten einde loopt, zodat
de kunst van hel zaken doen in steeds
belangrijker mate een rol gaat spelen.
Hierbij gaf de heer Buschmann heel ir
het algemeen het advies, dat de midden
stand door het verlenen van meer service
over het ontbreken waarva-, vaak
wordt geklaagd moet trachten het ver
trouwen te behouden van de klsiït, di°
zich nog steeds koning waant.
In de personeelsvoorziening kwam eni
ge verbetering, daar verkoopsters vrij
vJot konden worden aangetrokken. Alleen
voor de topfuncties is de schaarste aan
krachten nog steeds aanwezig.
Ook de Vlaardingse middenstand wist
zich behoorlijk te handhaven, hetgeen
ook van het midden- en kleinbedrijf op
de eilanden kan worden gezegd, al wordt
hier en daar de concurrentie van het
grootwinkelbedrijf merkbaar.
Vrijwel overal in het district kwamen
nieuwe winkelpanden of winkelgalerijen
gereed. Voor Vlaardingen was dit een se
rie bedrijfspanden in het Liesveldcom
plex in maart 1962, terwijl in de West-
ijk de winkelpromenade aan de Floris
de Vijfdelaan haar poorten opende.
Voor Schiedam betrof het ditmaal enige
incidentele nieuwe vestigingen. De ont
sluiting van het Nieuwland door de nieu
we Proveniersbrug betekende een ver
betering voor de aldaar gevestigde win
kelstand, die nu een eigen, publiek trekt,
veelal ten koste van. de winkeliers In het
centrum.
SCHIEDAM, woensdag Op de Burg.
an Haarenlaan verloor gistermiddag de
vrachtwagenchauffeur A. v. d. H. uit
Waddinxveen twee grote balen geperst
papier van zijn wagen. Tegen hem is
procesverbaal opgemaakt wegens ver
keerd stuwen van de lading.
Ttfdens de receptie wan de afd. Schie
dam van de Ned. Kappershond bood
het hoofdbestuurslid, de heer Van der
Swan rechtsde bestuursleden de ge.
lukwemen aan. Dit zijn van links naar
rechts de heren W. 'N. van Erik, Joh.
Bouwhuis, voorzitter H. v. Draten en
penningmeester C. J. van Gendringen.
Secretaris J. de Ruyter wa$ door ziek
te verhinderd.
SCHIEDAM, woensdag, „De afd.
Schiedam van de Nederlandse Kappers-
bond Is niet alleen een van de oudere,
maar ook een van de beste afdelingen
van de bond". Zo heeft de heer Van der
Swan, lid van het hoofdbestuur vastge
steld op de receptie die gistermiddag in
gebouw Irene Is gehouden ter viering van
het vijftigjarig bestaan van de afdeling.
Op deze voor de kappers vrye dag zyn
vele Sehiedamse leden naar de met vlag
gen versierde zaal gekomen om de ge
lukwensen aan te bieden aan het afde
lingsbestuur, Zijnde de heren H. van Bru
ten, voorzitter, G. J. van Gordingen, pen
ningmeester, W. N. van Eerk en Joh.
Bouwhuis; secretaris J. de Ruyter moest
ontbreken, daar hU ln het ziekenhuis is
opgenomen. Verder zagen wij op de re
ceptie mr. II. Snoep, chef van het kabi
net van de burgemeester, de huidige en
de vorige directeuren van Sociale Zaken,
mr. G. J- Roelofsen en J. Oostlander, ter
wijl ook de roemruchte „Koos de Kap
per", de heer 1VL Dollé niet ontbrak.
Schiedam is een „sterke" afdeling in de
bond, percentueel zelfs de sterkste. Want
de afdeling telt 55 leden, wat betekent
dat bijna allo dames- en herenkappers in
Schiedam zijn aangesloten. De kracht van
de afdeling is kortgeleden nog duidelijk
gebleken, namelijk by dc invoering van
de vijfdaagse werkweek voor de kappers.
Deze regeling is hier zonder veel pijn of
moeite tot stand gekomen, maar in tal van
afdelingen ziet men geen kan® om het
zover te krijgen. Ook was Schiedam een
van de eerste afdelingen waar de vakan-
ti-%veeksluiting ingevoerd kon .worden
Deze afdeling was ook een van de initia
tiefnemers van de oprichting van het lan
delijke overly densfonds. Verder is de af
deling een technische- en een bijstands-
commissie rijk, om zieke of anderszins in
moeilijkheden verkerende leden collegiaal
te helpen en te steunen. „Alles kan in
Schiedam", is de roem die van de nu ju
bilerende afdeling uitgaat.
„Schiedam heeft aangetoond wat de
organisatorische mogelijkheden zijn in de
kapperij en daar is het hoofdbestuur zeer
dankbaar voor", verklaarde de heer Van
der Swan dan ook, "Vooral één lid van
dit actieve bestuur werd door de heer
Van der Swan naar voren getrokken; de
heer Van Gendringen, die 28 jaar in het
pestuur zitting heeft, zeer goed op de be
steding van het geld heeft gepast, maar
ook in oorlogstijd goed sociaal werk on
der de kappers heeft verricht. Hij werd
op de receptie benoemd tot lid van ver
dienste van de Ned. Kappersbond en ont
ving daarvooi uit banden van het hoofd
bestuurslid het diploma.
Voorzitter H. van Druten heeft de lof
het bestuur toegezwaaid zonder meer
doorgegeven aan de leden: „Wij hebben
altijd kunnen rekenen op hun steun en
zonder hen was het niet gelukt". Hij
hoopte verder te gaan, in het belang van
alle Nederlandse kappers.
De leden is 's avonds nog een feest
avond aangeboden in Irene, waarbij de
heer Henk Polder de leiding had.
SCHIEDAM, woensdag In hef mode
huis Marien aan de Broersvest fs giste
ren een inbraak gepleegd, waarbij ruim
ƒ2640 werd buitgemaakt.
Onbevoegden verschaften zich door de
winkeldeur te forceren toegang tot het
pand. De kassa op dc toonbank werd
opengebroken en een bedrag van ƒ40,
en wat los geld werd uit de lade ont
vreemd. Ook het bureau in het kantoor
achter de winkel werd opengebroken.
Uit een geldkistje werd een bedrag van
ƒ2500 weggehaald. Uit een niet afgeslo
ten metalen spaarkistje wordt ƒ100,
vermist
SCHIEDAM, woensdag Door het door
de sneeuwval gladde wegdek hebben
zich gisteren en vanmorgen weer een
aantal sllppartyen voorgedaan. Er deden
zioh hlerby geen persooniyke ongeluk
ken voor.
Om half elf gistermorgen gleed op de
Burg. Knappe rtlaan de vrachtauto be
stuurd door de heer K. B. uit Vlaardin
gen door toen hij afremde voor de per
sonenauto van. de heer E. J. L. uit Vlaar
dingen die voor het 'zeebrapad stopte.
De vrachtwagen botste tegen de perso
nenauto die zwaar beschadigd moest wor
den weggesleept
Het weggedeelte van de Burg. van Haa
renlaan bij de Piers onstraat was gister
avond bijzonder glad. Dat was de oor
zaak van een frontale botsing tussen de
personenauto van de heer M. Z. uit Rot
terdam en die van de heer A- J. B. Bei
de voertuigen werden vrij ernstig be
schadigd.
De bestelautoehauffeur L, B. gaf gts-
\ren geen voorrang aan de RUT'bus
op de hoek van de Vlaardingerdijk en
de Hobbemastraat. Beide voertuigen
werden beschadigd.
Op de Burg. van Haarenlaan slipte gis
termorgen de vrachtauto bestuurd door
de heer A. B. uit Rijswijk en kwam te
gen een. verkeerszuiltje terecht dat af
brak.
FIJENOORD N.V. i
[CHIIDAM
WILTON-FIJENOORD
SCHIEDAM
voor divene administratieve werkzaamheden.
ULO- of gelijkwaardige opleiding.
Sollicitaties te richten aon bovengenoemde maat
schappij: Postbus 22, Schiedam, Voor het maken
van een afspraak voor een persoonlijk onderhoud
kunt U zich ook telefonisch met om in verbinding
stellen, tel.69200 (toestel 3072).
m*
BROERSVELD106*13 4
Te koop
aangeboden
Fotografie
THEATER
HOOSSTR. 2a SCHIEDAM TEL 66808
LEX BARKER in de grandioze avonturenfilm
ROBIN HOOD EN DE PIRATEN
Vrijdag en zaterdag 2, 7, 9.15 uur; zondag 7,9,15 uur
Eastmancolor in Totalscope. 14 jaar.
STEVE COCHRAN als de grote held in
DE GENADELOZE WREKER
Zondagmatinees 2 en 4 15 uur 14 jaar,
ONGEKENDE AKTIE EN S NSATTE
AUTO-MANIAKKEN
Maandag, dinsdag en woensdag 2 en 8 uur14 jaar,
BORIS KARLOFF
in het afgrijselijke ATOOM-TIJDPERK 11
FRANKENSTEIN 1970
Donderdag 2 en 8 uur Cinemascope 18 jaar;
Verzekeringsporlef euille
om bestaande verzekeringsportefeuille, brand en
varia in Schiedam en Vlaardingen te behartigen en
uit te breiden.
Brieven onder no. S 912 bureau van dit blad.
Te koop hniskamerameubL
met dressoir, in pr, staat,
geen old finish, vaste prijs
150.Ampèrestraat 10A,
Schiedam.
Personeel
gevraagd
Er is plaats voor leerlingen
bij Scheffers Apparaten
bouw, J. v. Riebeeckweg 35,
Schiedam. TeL 6 92 85.
Bankwerkers gevraagd. Zeer
gunstige voorwaarden. Schef
fers Apparatenbouw, J. v.
Riebeeckweg 15, Schiedam.
Telefoon 6 9285.
Plaatwerkers gevraagd. Zeer
gunstige voorwaarden. Schef
fers Apparatenfabriek. J. v.
Riebeeckweg 15, Schiedam.
Telefoon 6 93 85.
Voor pasfoto naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 306, te
lefoon 6 67 20. In één dag
gereed.
Rolfllzns vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. AUe
soorten films. Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Diversen
Wist u dat alle zolen -of
teenstukken of hakken-repa-
ratie automatisch na 1 2
uur klaar staat? bij schoen
maker Simons, sinds 1929,
Broersveld 12 en 2. Het beste
leer, het beste nylon, het
beste rubber en de voorde
ligste prijs!!! (en de beste
schoenmakers? Gebroeders
Simons!).
kleine advertentie tn deze
kiitummen wordt gelezen met
dezelfde asmdacW als waarmee
u deze aoveT-mue Iul
WILTON-FIJENOORD N.V.
(CHIIDAM
vraagt voor één harer afdelingen
VROUWELIJKE
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
tenmimlo U.L.O.-dïploma an vaar
digheid in steno en typen.
Leeftijd 18-24 jaar.
Kantoorenraring in een technisch
bedrijf strekt tot aanbeveling.
Schriftelijke sollicitaties: Poslbu* 22, Schiedam.