fill?'"1™
De Willem de Zwijger school
begint broodinzameling
Chemische industrie neemt
zeer belangrijke plaats in
Ongevallen
door de
gladheid
Hoge bosschages en
verkeersveiligheid
Personeelsvraagstuk is
thans minder nijpend
Schaatswedstrijden
op de Korte Haven
iet
ïot
Opleiding tot
leerling-
kapster
Droog brood
voor belegde
boterham
Kijkje in de
NAM-keuken
Nieuwe leden
geïnstalleerd
SCHIEDAM
pis®
'Ze doen het graag
zegt leraar Viveen
Niet zij, maar wij
brachten veel mee
nm
Het pakje
A. M, van den Bos
met pensioen
Burgerlijke stand
VOOR DE KANTONRECHTER
De straat is geen
auto-opslagplaats
Kampioenschap
van TSF
Zeep c.a.
Kunstmest c.a.
C.J. V organiseert
Chemicaliën
Roet KvK onderzoekt
geregelde
vakantiesluiting
Op korte baan, voor
kinderen en ouderen
Uniek aanbod
HUISHOUDSTER
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
Koeriersters
N-m
(dat Wi-
Trader, ii
I beleeft,
N
pOKDERDAG 17 JANUAR11963
(Van een onze verslaggeefsters)
SCHIEDAM, donderdag Op een vierkante inet mozaïeksteentjes
bedekte pilaar in de ruime hal vun de Willem de Zwijgerschool aan de
St. Liduinastraat hangt ven tekening. Twee eenden op een stapeltje
takken, een rode noodvlag wappert aan ccn stok boven het nest. Op de
voorgrond ligt een zwarte kraai op de rug, met de pootjes zieltogend
naar boven gestrekt. Rechtsboven strooit een elegante dameshand goud
gele stukjes brood.
Apotheker#diensl: Apotheek Van "Westen
dorp, Singel 83.
Stedelijk Museum, 10 en 17 uur, 's zondags
12 tot 17 uur: Werken van Georges
Henri Adam en werken uit eigen be
zit.-
BIOSCOOP
Passage, alleen 2 uur: „De Overval
Monopole, 2 en 8 uur: .Puberteit".
DIVERSEN
Passage, 8 uur; Kath. Kring „Ami...
Ami".
Naast de grotere acties van de Dieren
bescherming en tui zweer van de Willem
de Zwijgerschool voor het verzamelen win
voedsel voor de vogels, zijn onderhands
ook vele particulieren aan deze winter
hulp' begonnen. Zo ziet men hier kinde
ren bezip met het voederen van de eenden
op de sfÖ/ toegevroren Wesfcrhaven.
roten
door
-..inge-
Js)
|De ge-
r de re-
extra
Hde aan-
SCHIEDAM, donderdag Op de door
sneeuw en vorst gladde wegen hebben
ilch gisteren In Schiedam negentien on
gelukken voorgedaan; eergister waren het
er vijftien, wat het dubbele is van nor
maal. Maar de gevolgen waren niet z«
ernstig. Enorme stagnatie heeft ook In
Schiedam veroorzaakt het ongeluk met
,een trekker met oplegger op d« SchJe-
damseweg bij het Witte Dorp In Rotter
dam om 4.45 uur. Wel werd het verkeer
omgeleid vla de Marconivveg langs de
Menvehaven maar er vormde zich nog
lang daarna hele lange file's in Schie
dam.
Op de Nieuwe Damlaan slipte het 14-
jarige meisje A. J. K. met de fiets op een
gladde plek en viel. Ook het achterop zit
tende meisje H. v. H. viel en kwam daar
bij in aanraking met het spatbord var. een
achterop komende auto. Zij kreeg een
hersenschudding en is in het Gemeente
ziekenhuis opgenomen.
Op de Wcstvest slipte de bromfictsrij-
der J. C. S. en viel. De autobestuurder
H. H. V. probeerde te stoppen maar zijn
auto slipte door, botste tegen de brom
fietser en daarna tegen een stilstaande
vrachtauto. De heer S. kreeg een wond
aan de neus en de heer V, klaagde over
pijn in de buik. Zij zijn beiden naar het
Gem.ziekenhuis gebracht maar konden na
onderzoek naar huis. Alle voertuigen
werden beschadigd;
Toen een auto op de B.K.-laan stopte
'voor een zebrapad, wilde de aohterop-
rijdende architect W. J. L. uit Winters-
wijk zijn autó ook stoppen, maar deze
ff: dipte tegen een lichtmast op.
Op de Korte Singelstraat remde de
heer W. F_ K, zijn Volkswagenbusje af
om achter een wielrijder te blijven rijden,
maarecn autobus bestuurd door J. W. v.
B. reed eerst tegen het busje op en
daarna tegen een van de andere kant ko
mende auto, bestuurd door de heer J_ v.
B. De autobus werd licht en de auto vrij
ernstig beschadigd.
(Van eeii onzer verslaggevers)
VI,AAFDINGEN" donderdag De huis*
•houd- en industrieschool voor Schiedam
J- en omstreken heeft plannen om te komen
tot een opleiding voor leerling-kapster,
naar analogie van de reeds enkele jaren
bestaande opleiding voor leerling-verkoop
ster (die een groot succes blijkt te zijn),
werd gisteren op de vergadering van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
i, voor de Beneden-Maas medegedeeld.
U Onder auspiciën van de Kamer zal een
voorbereidend gesprek worden gehouden
met belanghebbenden.
•i SCHIEDAM, donderdag De SMHV
„Vriendenkring" organiseert op zaterdag
19 januari een contactavond voor leder» en
donateurs in gebouw Arcade aan de Ban
ge Höv.en.
Het programma voor deze avond, die
om. acht uur begint, vermeldt de mede
werking van gezelschap van Binus van
f.Evelingen met o.a. Willy Valjo en Martin
UHeelsbergen. Ook de vereniging zelf zal
een actieve rol spelen door een optreden
7fo.lv. de heer M. C. Droog. De avond
wordt besloten met een bal, waarvoor The
Real Virtues de muziek zullen'verzorgen.
t« 71
Naast veel overlast en moeilijkheden
■i geeft de gevallen sneeuw toch mei de
Izkans op een moot landschappelijk ge-
Zoals dit doorkijkje van de Kerk-
teeg in Kethel tussen de kale bomen door
gtjaar de Dorpskerk.
Dit affiche werd gistermorgen in de
haast door een van de leerlingen op ver
zoek van de leraar biologie, de heer O. J.
Viveen gemankt Alle leerlingen, die door
do hal komen, (dat zijn er ongeveer 570)
worden hierdoor herinnerd aan de actie,
die de heer Viveen dinsdag heeft ontke
tend. Via de omroepinstallatie, waarmee
zijn stem tot in alle klassen, doordringt,
heeft de heer. Viveen dinsdag aan de leer
lingen gevraagd woensdag zoveel moge
lijk brood mee te nemen om de Dieren
bescherming te helpen duizenden vogels
van de hongerdood te redden.
(Van een onrer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag. Ook In
het ressort van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor de Beneden-Maas
neemt de chemische Industrie een zeer
belangrijke plaats In, In het Jaaroverzicht
van de Kamer wordt er dan ook veel aan
dacht aan besteed.
Daaraan ontlenen we:
„Het moet zo zjjn, dat we kunnen zeg
gen: wat hebben wjj veel opgehaald,
niet: wat hebben z|j veel bij elkaar ge
bracht", activeerde de heer Viveen gis
termiddag de leerlingen, door de om-
roeplnstallatle. De heer Viveen is blij,
dat h|J ook van zijn collega's alle mede
werking krijgt. Ook zij brachten gister
morgen brood mee.
De heer, Viveen ontketende deze actie
onder zijn leerlingen niet 'alleen om hen
meer liefde en belangstelling voor de na.
tuur bij te brengen. Dat is ook een fac
tor, die vooral een leraar biologie ter har
te gaat. Maar doorslaggevend is wel het
feit, dat de jongens en meisjes zich graag
ergens vo.or inspannen. En als ze eenmaal
ergens mee beginnen, dan doen ze dat
voor de volle honderd procent.
Dat bleek wel uit de dozen die in de
hal langs een muur stonden. Volgestouwd
met plastic zakken met gesneden brood.
Toch waren er nog leerlingen, die hun
bijdrage 's morgens vergeten, waren. Maar
geen nood, dat zouden ze middags v/el
meenemen. Twee jongens uit de" eerste
klas sloegen wel ieder persoonlijk rekord.
Een papieren suïkerzak was tot de rand
toe vol met dobbelsteentjes brood. Dins
dagavond waren ze buren en familie af
geweest om maar zoveel mogelijk mee
naar school tc kunnen nemen.
Eén jongen werd min of meer de dupe
van de broodinzameling. In de pauze, toen
hij dacht zich vol overgave te gaan wijden
aan de boterhammen die zijn *moeder
voor hem had klaar gemaakt, kwam hij
tot de ontdekking dat hij 's morgens het
verkeerde pakketje had ingeleverd. Jr
plaats van de lekkere belegde boterham
men zat ,hy nu met vijf droge, ovde bo.
terhammen. Maar hij heeft het sportief
opgenomen!
Na b|jn» vier weken vorst is dit tie
eerste grote actie, die niet regelrecht door
de Dierenbescherming is begonnen. Maar
op de Willen de Zwygerschool tUkt het
wel of ze de verloren tijd willen inhalen.
In overleg met de Dierenbescherming zal
worden besloten; of men de inzameling op
school zal laten voortduren, of wel dat
men een liuls-aan-Iiulsactic zal gaaoi be
ginnen. Dc goede wil is er echter. En daar
z(jn de vogels alleen maar mee gebaat.
SCHIEDAM, donderdag Met ingang
van 1 februari is wegens het bereiken
van de pensioengerechtigde leeftijd aan
de heer A. M. van den Bos eervol ontslag
verleend als gemeente-accountant In ver
band hiermede zal op dinsdagmiddag 29
januari op het Stadhuis een afscheidsre
ceptie worden gehouden van 4,30 tot 5.30
uur.
GEBOREN: Antonius N. z* V.A.N. Knij-
nenburg en A. J. L. Scholte.
OVERLEDEN: H, B. Poulus, 75 jr. wed.
van W. G-orzeman; C. Weima, 78 jr. wed.
van J. Mets; J. E. Esveld, 80 jr. wed. van
J. G. de Bus: C. Scheffers, 79 jr. wed. van
C. Boomsluiter: K. Baas, 75 jr. wed. van
J. van Buren; A. van Oorst, 84 jr; V. Dek
ker, 68 jr. wed. van A. Strasters; A. W.
Findhammer, 73 jr: L, Boon, 76 jr; G. van
den Bos, 69 jr. wed, van J. van Dijk.
t'daift
Ruijter
d: B.A.
nker dj
rt a: U*
I-Mom-
k-Moofl
nboeni"
,W. v*tt
ik, 2O0BÏ
.MS'H"
Xn'it
ft'Jr;;J
f:?.-,; de
warnet
vafli
w.tvn»
>JrpA.Ï
trWit
SCHIEDAM, donderdag. Juist als er
hindernissen zijn op de weg, dient men
de grootste voorzichtigheid te betrachten.
Dit deelde de kantonrechter te Schiedam,
mr. P. B. Cos, woensdag mee toen de
kwestie van de verkeersveiligheid In
Sportpark Harga werd behandeld,
verdachte beriep er zich op dat ook de
gemeente Schiedam had ingezien dat
wat hapert aan de overzichtelijkheid in
Harga want na zijn ongeval had de
Plantsoenendienst prompt de hoge bos
schages bU het kruispunt direct achter
het viaduct tot aan de grond doen snoeien.
Op 30 september had de 20-jarige zee
man G, P. K. uit Schiedam op de brom
fiets komende van de richting Bad Croen-
oord over de autoweg langs de Polder
vaart gereden. Het was kwart voor vier,
er stond al een politieagent bij de krui
sing direct achter het tunneltje onder de
spoorbaan, maar dc stroom van bezoe
kers moest nog van het voetbalveld van
Hermes-DVS komen. De eerste de beste
automobilist reed net vanaf het Hermes-
terrein naar het kruispunt toen ook de
brommer in voile vaart, onzichtbaar ach
ter de bosjes, het kruispunt op reed.- De
brommer K, reed frontaal tegen de auto.
Hij viel met het hoofd tegen de voorruit
on ernstig geblesseerd is hij naar het zie
kenhuis gebracht.
De heer K; zei dat men hem niets ver
wijten kon, want hij kon niet weten dal
er verkeer vanachter de struiken zou
komon. De gemeente had al schuld be
kend door snel de struiken weg te halen.
De vnd-subsütuut-offïcier van justitie
H. Franken wilde het in zoverre met
verdachte eens zijn dat inderdaad reeds
op maandag maatregelen tot bet overzich
telijker maken van het kruispunt met de
toegangswegen naar de sportvelden zijn
genomen. Verdachte evenwel had nimmer
op de autoweg mogen rijden, hij had op
de rechtorrijb?.an die voor rijwielen en
voetganger® bestemd is. moeten rijden.
Bovendien had hij juist in deze moeilijke
situatie met de grootste voorzichtigheid
door het park mooten rijden. Verdachte
verweerde zich door te'zeggen dat hij de
situatie niet kende maar ook de kanton
rechter mr. P. B. Cos meende dat niet de
goede voorzichtigheid is betracht. Omdat
verdachte reeds veel letsel heeft opgelo
pen was de boete gering: vijftien gulden
of drie dagen hechtenis.
Voor, het behandelen van een enkele
zaak had de kantonrechter een speciaal
tijdstip uitgekozen, maar de verdachte,
Teet van E. uit Rotterdam, kwam niet en
ook zijn verdediger was niet verschenen.
Bij verstek ls de zaak tegen de autohan
delaar P. van E. toen behandeld. Dc heer
Van E. heeft op 23 oktober 33 motorrijtui
gen op de openbare weg laten staan, in
twee rijen dik en bovendien stonden hier
van veertien auto's op het trottoir.
De officier constateerde dat de auto's
op de openbare weg stonden met de ken
nelijke bedoeling de voertuigen te ver-
Vanavond finales
SCHIEDAM, donderdag Vanavond
worden In de Beurs de finales verspeeld
van de wedstrijden om het clubkampioen
schap van de tafeltennisvereniging TSF.
Deze -wedstrijden zijn deze weekonder
grote belangstelling gestart en bijna alle
leden, hebben daarvoor ingeschreven. In
dè eerste ronden is al gebleken dat de
clubkampioen 1961-"62 Guus van de Wiel
het niet makkelijk zal krijgen zij» kam
pioenschap te prolongeren. HU is momen
teel niet in goede vorm en hoewel hij
zich bij de acht finalisten heeft geplaatst,
worden zijn kansen niet hoog aangeslagen.
Gezien de prestaties zijn nu Wigmans en
Zuidgeest jr, de favorieten.
In de kwart-finales hebben zich ge
plaatst Timmer. Wigmans, Bouwer en Van
de Wiel in de ene en Zuidgeest sr. en jr..
De Ruiter en De Greef in de andere pou-
Belangstellenden zijn vanavond wel
kom in de Beurs: de finale zal ongeveer
half elf beginnen. -
kopen of te verhuren. Hij constateerde
dat Van E. beschikt over een grote show
room aan de Nieuw Mathenesserstraat in
Schiedam, waarin 120 auto's kunnen
staan. Bovendien heeft hij een werkplaats
waar ook plaats is voor dertig auto's. De
officier mr, H. Franken zag geen réden
voor het doen laten staan van de auto's
op straat Hij geloofde dat dit euvel in
het voorjaar nog groter zal zijn, omdat er
dan nog meer voertuigen te koop zullen
worden aangeboden.
Voor ditmaal wilde hij een lage boete
vragen, veertig gulden o£ acht dagen,
maar hij kondigde aan de volgende maal
strenger te zullen optreden. Voor het
plaatsen van de rijtuigen op de trottoirs
vroeg hij veertien maal 7,50 boete. De
kantonrechter sloot zich conform bij deze
els aan zodat Peet van E. bij verstek ver
oordeeld is tot een totale boete van 145
of 22 dagen hechtenis.
Ondanks.de onverminderd scherpe con
currentie op het gebied van de was- en
reinigingsmiddelen zijn de resultaten van
de zeepindustrie in het K.vJC-district in
1952 bevredigend te noemen, De voortdu
rende dynamiek, die de was- en reini
gingsmiddelenindustrie kenmerkt, wordt
wellicht het best geïllustreerd door bet
feit, dat in het afgelopen jaar wederom
één nieuw produkt nationaal werd gelan
ceerd, terwijl voorts een aantal nieuwe
produkten in proefgebieden werd
bracht."-
De. personeelsvoorziening, hoewel nog
steeds krop, toonde in de tweede helft
van het jaar een geringe vérbetering, het
geen resulteerde in het afvloeien van een
belangrijk deel van de tijdelijk aangetrok
ken Belgische arbeiders.
Zowel de krappe arbeidsmarkt als het
stijgen van de loonkosten dwingen deze
industrie steeds verder tot massa-fabri-
cage en arbeidsbesparende investeringen.
Het ziet er naar uit, dat het jaar 1882
in de kunstmestsector in economisch op
zicht een keerpunt heeft ingeluid. De na
oorlogse schaarste-economie lijkt' defini
tief tot het verleden te behoren: op ve
lerlei gebied is de vraag verzadigd en
dreigt er overproduktie. Hierdoor zijn de
kunstmestproducenten steeds meer in de
situatie van een „buyers-market" komen
te verkeren. De onderlinge concurrentie is
groot en laat niet na haar stempel
drukken op de bedrijfsresultaten.
Doch ook aan de grondstoffenkant is de
situatie veranderd. De kreet van „strijd
om de grondstoffen", die na de oorlog op
geld deed, is verstomd. Allerwege rijn en
worden nieuwe vindplaatsen van fosfaten,
zwavel en kali in exploitatie gebracht,
terwijl op het gebied van ammoniak nieu
we vondsten cn toepassingen van aard
gas in Europa cn overzee tot een over
vloedig aanbod zullen leiden.
De tendens tot een verschuivingen het
gebruik van kunstmeststoffen was in 1062
zeer duidelijk merkbaar. De vraag be
weegt zich boe langer hoe meer in de
richting van hoger geconcentreerde en
gemengde meststoffen. Aan een aanpas
sing van de produktiensogelijkheden
wordt met voortvarendheid gewerkt bij
de ENCK.
In het begin van het jaar werd de
tweede contactzwevelzuurfabriek, die
eind 1961 voor gebruik gereed kwam, ih
bedrijf gesteld. De bouw van een nieuwe
fosforzuureenheid vordert gestaag.
Het streven om de overlast van het
fabriekscomplex voor de omgeving tot
een minimum te beperken leidde tot
de ingebruikneming van een hoge
centrale afvoerschoo rsteen. Hiermee
is echter het luchtverontreinigings
probleem voor Vlaardingen niet op
geheven. Het complex van factoren
dat van invloed is op de luchtveront
reiniging in', het Waterweggebied is
dermate groot en ingewikkeld, dat
een regionale aanpak nodig zal zijn.
De personeelsvoorziening bleef ook in
1962 nog grote zorgen baren, hoewel te
gen het einde van het jaar een zekere
verruiming van de markt vóel op te n
ken, in het bijzonder t.a,v. seizoenarbei
ders.
De algemene tendens, die zich reeds in
voorgaande jaren in de groei van een on
derneming op het gebied van chemicaliën
en latex in het K.v.K--district voordeed,
zette zich voort in het jaar 1962. Een ster
ke groei was waarneembaar in het opslag-
bedrijf waar chemicaliën en plastics, ver
pakt en in bulk, tijdelijk worden opgesla
gen voor verdere distributie in West-
Europa.
Ook het produktiebedrijf, waarin sty-
reen-butadieen-latex, antivries en rem-
oliën worden geproduceerd, vertoonde een
expansie, In 1963 zaL een capaciteitsver
groting,van de latexfabriek tot stand wor
den gebracht.
Een toenemende activiteit deed zich ook
voor bij het bedrijf voor industriële rei
niging. Deze aldeïing houdt zich bezig
met het reinigen van industriële appara
tuur met behulp van chemikaliën. Zij
richt haar activiteiten vooral op olie-in
dustrieën, elektriciteitswerken en che
mische bedrijven. Gedurende het verslag
jaar werd besloten de activiteit te ver
groten en zich eveneens toe te "leggen op
werkzaamheden in andere landen van de
gemeenschappelijke markt. Daartoe werd
te Rotterdam een hoofdkantoor voor
Europa gevestigd.
Voorts werd besloten tot vestiging van
een petrochemische industrie te Terneu-
zen. Met de bouw van fabrieken voor che
mische produkten zal in april 1963 een
aanvang worden gemaakt.
De afzet van chemische pi-odukten van
een andere, eerst sinds oktober 1961 ih be
drijf gestelde onderneming, zal in. 1962
vermoedelijk 54.430 ton bedragen. Een
vergelijking met vorige jaren kan daar
om niet worden gemaakt. In de tweede
helft van 1962 werd een begin gemaakt
met de aflevering van. hoog-gecompri*
meerd waterstofgas.
Met de produktie van- roet (carbon
black) houden zich twee bedrijven in het
K.v.K.-district bezig. Ondanks het feit
dat er momenteel in de wereld en ze
ker ook in Europa nog steeds een over
produktie aan carbon black bestaat, is
het jaar 1962 voor deze industrie bevredi
gend geweest. De fabrieken waren be
hoorlijk bezet. Een van deze bedrijven
voerde zijn technische prestaties verder
op en voegde nog een aantal nieuwe kwa
liteiten aan het reeds uitgebreide roet-
palet toe.
Een verdere daling ven de marktprijs
vond ook dit jaar plaats. Loonkosten zijn
overeenkomstig de landelijke ontwikke
ling gestegen. De vergrote omzet kon ech
ter deze nadelige invloeden ruimschoots
compenseren.
De verwachtingen voor 1963 zijn :hoop-
vol gestemd. Volgens de huidige prognose
zullen de fabrieken ook in 1963 behoorlijk
bezet zijn. -v
Mén klaagt; er over, dat' het openbaar
vervoer in het Botlekgebied ver achter
blijft bij de behoefte.
/r. Houtman gunde MrivMi*.
ivdvn en -gnrttcn:
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag. Op de
nieuwjaarsbijeenkomst van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor de Bene
den-Maas gunde Ir. H. J. Houtman, direc
teur Nederland-west van de Nederlandse
Aardolie Maatschappij, de aanwezigen een
blik achter de schennen van deze onder
neming.
Ir. Houtman behandelde in 2ijn mono
toon uitgesproken causerie de gehele ont
wikkeling van de NAM. In het westen
van Nederland was Rijswijk het eerste
economisch winbare veld Ir. West-Neder-
derlend. Dat werd in 1953 ontdekt. Be
trekkelijk snel hierna werden ook de an
dere velden in Zuid-Holland ontdekt. IJs-
sehnonde/Ridderkerk js thans het groot
ste olieveld in West-Nederland, gevolgd
door Wassenaar.
de NAM verstrekte concessie
omvat in "West-Nederland 207.000 ha. In
Zuid-Holluod is thans ongeveer 160 km
pijpleiding er. 120 km kabel gelegd. De
oheproduktie in Zuid-Holland heeft in
1962 voor de eerste maal die van Schoone-
beek overtroffen; zij bedroeg 52\i% van
het geheel, zijnde 2.153.000 ton.
VLAARDINGEN, donderdag. In de
woensdag gehouden vergadering van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor de Beneden-Maas werden de nieu
we leden, de heren D. L. Dekker, IL Horst
en ir. G. C. Losecaat Vermeer, geïnstal
leerd.
De herbenoemde voorzitter, de heer C,.
Buschmamn, herdacht koningin Wil-
helmina en het overleden lid, de heer Jac.
van Toor Haa.
De ondervoorzitters, de heren P. Hoo-
gerwerf en C. Rauws, werden herkozen.
Ook werden de dertien bestaande com-
opnieuw samengesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag Op ver
zoek van, het gemeentebestuur van Vlaar
dingen heeft de Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor de Beneden-Maas op
zich genomen te onderzoeken de behoefte
van een van overheidswege gregelde va-
kantiesluiting.
SCHIEDAM, woensdag. IJs en weder
dienende zullen er zaterdag aanstaande in
Schiedam schaatswedstrijden op de korte
baan worden gehouden. En wel midden in
de stad, n.l. op de Korte Haven! Voor zo
ver ons bekend zullen dat de eerste
schaatswedstrijden zijn, die ooit op een
Schledamse baven zijn gehouden cn dat
is ook alleen mogelijk geworden door de
ongewoon strenge winter. Het initiatief
voor dit originele plan gaat uit van de
Schledamse Federatie van C.Ï.V.'s, een or
ganisatie die wel vaker ongewone Ini
tiatieven heeft ontplooid. De opbrengst is
bestemd voor het Comité voor de winter-
voedlng van vogels. B. en w, hebben
bereids de toestemming verleend voor dit
schaatsfestljn, maar de politie zal zater
dagmorgen eerst nog het ijs op betrouw
baarheid moeten keuren. Afgaaaide op de
weersverwachtingen zal het echter wel
lukken.
Volgens het programma 2al gereden
worden op afstanden van 75, 100 en 150
meter en de deelnemers worden gesplitst
in twee leeftijdsgroepen, kinderen van
12 tot 15 jaar en personen van 16 jaar en
ouder. Bij voldoende belangstelling zullen
bovendien estafette-wedstrijden zijn
voor scholen, verenigingen en organisa
ties, in ploegen van vier. Iedereen kan
hiervoor inschrijven. J
Het inschrijfgeld is laag gehouden en
wel 0.25 voor de jeugd en -0.50 voor
de ouderen per persoon per nummer; bij
de.estafette 1.— per groep van vier
Inschrijving kan geschieden zaterdagmor
gen van 10 uur af aan de Jeugdhaven
van de C.J.V. aan de Lange Haven 129.
De wedstrijden beginnen om 1.30 uur en
zullen naar verwachting tegen 5 uur be
ëindigd zijn.
Het is nog maat kort dag voor de voor
bereidingen van deze wedstrijden, van
daar dat het C.J.V.-bestuur langs deze
weg de leden oproept om een handje te
helpen bij de voorbereidingen. Zij worden
verzocht zich zaterdagmorgen te melden
aan de Jeugdhaven. De baan zal namelijk
eerst geveegd moeten worden, waarbij
een beroep op Gemeentewerken gedaan
zal worden voor het'ter beschikking stel
len van het materiaal. Uiteraard zal voor
een vrolijk muziekje gezorgd worden, ter
wijl men voor consumpties terecht kan in
de niet ver van de baan gelegen Jeugd
haven.
Het Ls een ongewoon plan van de CJ.V.,
dat verdient te slagen. Als het ijs zater
dag in de Korte Haven niet geschikt blijkt
te zijn, dan worden de wedstrijden ge
houden op de Nieuwe Haven, waar nu
reeds druk geschaatst wordt
Bejaarde heer, alleen, zoekt een
voor dag en nacht.
Vrij huis in Schiedam.
Brieven onder no. S-913 bur. v. d, blad.
U kijkt
,U vergelijkt
U koopt bij
LANGE BAVEN 95
Schiedam, tel.* 6 8611
w GEEN FILIALEN
Een wasmachine of centri
fuge nodig? Kijk eerst bij
ons Snel wassers vn. ƒ.90,-—.
15 - 30 7e korting. Ook
merkmachines. - Showroom
Coja, Lange Haven 320. tel.
6 33 41.
J Fotografie
Rolfllms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Personeel
gevraagd
Plaatwerkers gevraagd, zeer
gunstige voorw, Scheffers
Apparatenfabriek, J, van
Riebeeckweg 15, Schiedam,
telefoon 6 92 85.
voor het hele gezin
Bankwerkers gevraagd Zeer;
gunstige voorwaarden. Schip
pers Apparatenbouw, J. v.
Riebeeckweg 15, Schiedam,
tel. 6 92 85.
Er is plaats voor leerlingen
bij Scheffers Apparaten
bouw, J. v. Riebeeckweg 15,
Schiedam, tel. 6 92 85.
Ervaren verkoopster en leer
ling-verkoopster gevraagd
voor nieuw te openen da-
mesconfectie-winkel. Telefo
nisch melden onder nr.
18 5924, na 6 uur.
Diversen
Wist u dat alle 2olen of teen
stukken. o£ hakkenreparatie
automatisch na U 2 uur
klaar staat? Bij schoenmaker
Simons sinds 1929 Broersveld
12 en 2. Het beste leer! Het
Beste nylon.' Bet beste rub
ber en de voordeligste prijs!
(En de beste schoenmakers!
Gebr o e d ersSimons)
Deze korting- geldt voor alles wat Hol-
Iandia maakt, het prachtige ondergoed
voor moeder en dochter, de modieuze en
elegante onderjurken, pyama's en nacht
hemden. Dit unieke aanbod geldt eveneens
voor het warme, sportieve Hollandia on
dergoed voor vader en zoon.
Profiteer tijdens de halansopnumiiig Vf Ja
de .10% KORTING op gloednieuw Hol-
landia-trico bij onderstaande adressen:
Schiedam: Oranjestraat 17
Vlaardingen: Ged. Bïersloot