a
jacht
naar
Schiedam ging op
drank gewoon drinkwater
Het oude Broersveld toen
nog een gracht was
er
Dominee brengt vrede
in Wild-West strijd
Britse patrouille vervult
dapper duistere opdracht
Jonge Schiedammer kreeg
onderscheiding van
Carnegie Heldenfonds
IIWHIII
TSF1
SCHIEDAM
f
mr
m
melkslijters rekten daardoor zonder flessen
Matinee in Monopole
Met flessen
en pannetjes
ging
goed van start
WMM4SP0RT vaoFtCöca-Cola
JSNHMfr-R'DMA V.V
50.000 LITER
ZOET WATER
MAAS m
Zoutloos water
ook op zondag
W.F.- juibilaris sen
worden gehuldigd
Burgerlijke Stand
Filmkring met
„Jonas
Eenzame ruiter
helpt Indianen
Niemand krijgt kans
in uw omgeving
te verdrinken
Horeca haalde
elders water
Artsen op zondag
KERKDIENSTEN
Water halen
Een sieraad
voor uw
gezicht
Koeriersters
Permanent wave
63
ZATERDAG 26 JANUARI 1963
M
krij-
Mes,
hand
evie-
teurs
(ërbö
an'op
$yer-
han-
èa{-
uit
rege
lt en
Het
oorat
mdat
spie
dden,
eilijk
igens
efdl-
ij de
ptere
te en
flac-
tieke.
last
'ieitg-
tfine
thuis
dg te
:t al-
t bo
som-
in.
s„To-
e met
hoopt
ingen
ib de
ed te
u
i-Fle-
de
(afde-
l'maal
JVler»
tfoerd.
een
g'WEÏ
g van
SCHIEDAM, zaterdag De "vreemde
ling dlc dezer dagen In Schiedam yer-
keert en op de hoogte fa van de reputatie
die Schiedam Reeft op het gebied van
drank" («o welke vreemdeling fa dat
eigenlijk' zou een vreemde indruk
krijgen van die drank. Want overal op
straat komt hU mensen tegen met flessen,
emmers, plastic Jerrycans en zelfs met
open pannetjes. Daarin zit water: Dood
gewoon water. Maar dan echt, lekker,
zoutloos water. Dat alleen al fa een trak
tatie ln de vermaarde drankstad. Schie
dam.
Want het lukt wel of heed Schiedam op
de vlucht fa geslagen voor het zoute
vocht dat de Rotterdamse drinkwaterlei
ding door onze kranen laat stromen. Als
die kranen nog stromen willen, tenminste
Van gemeentewege worden de dieet-
paöënten en de babies verzorgd en voor
zien van zoet water. Maar de rest van de
bevolking lust het brakke water ook niet
Zo ontstond een run op de kruideniers
zaken voor fris-dranken, bier en ander
vocht en ook de melkslijters kunnen een
enorm gestegen afname noteren. Maar
van dit vocht kun je toch geen thee en
koffie zetten, afgezien van de prijs. Daar
om blijft er veel vraag naar gewoon
iris water, zoet drinkwater wel te ver
staan.
Er zjjn melkinrichtingen die zoet duin
water in melkflessen bottelen en dan
voor vijftien cent verkopen. Er zijn na
tuurlijk ook profiteurs die van de gele
genheid gebruik maken om water te ver
kopen tegen een nog hogere prijs. Doch
er zijn ook grotere levenarmddelenbedrij-
ven die'de goéde smaak en burgerzin
hebben om zoet water gratis te verstrek
ken aan de klanten zolang de voorraad
strekt. En die is meest niet zo groot Er
is een distilleerderij, die eveneens gratis
zoetwater verstrekt maar dit moet dan
wel gekookt worden, wordt er by gezegd.
Wat de mensen niet afschrikt
Deze waterdfatrlbntie heeft ook een
bezwaar. Er worden blijkbaar veelvuldig
melkflessen bfl ingeschakeld, zodat de
melfcleveranclers met een gebrek aan
flessen hebben te kampen. Melk is, zover
we kunnen nagaan, volop te krijgen, maar
dan losse melk.
Daarnaast is er uiteraard ook nog de
particuliere jacht op zoet water. De
Schiedammers die elders werken, bren
gen veelal van het werk een paar flessen
of een jerrycan met zoet water mee. Zo
lijkt de personentrein uit Den Haag wel
een „watcrtrein".
Veel café's en restaurants betrekken
ook hun water van elders en kondigen
dan uitdrukkelijk aan dat zy „duinwa
ter" voor de koffie gebruiken. De klacht
in die sector is dat de mensen de zaak
toch niet vertrouwen en liever iets an
ders dan koffie besteilen. En de caféhou
der die ter reclame een paar flessen
„duinwater" voor zijn venster had ge
plaatst, kwam tot de ontdekking dat de
flessen gesprongen waren van de kou!
Gelukkig is het ergste weer voorbij.
Het zoutgehalte in het water is weer aan
merkelijk gedaald. Zonder te zeggen dat
het'Rotterdamse water nu lekker is ge
worden (wat het overigens nooit is ge
weest», is de walging opwekkende smaak
toch weer wat afgenomen.
TAFELTENNIS
SCHIEDAM, zaterdag Bij de hervat
ting van de tweede helft van de iafellen-
nlscompetitie is het eerste team van TSF
meteen goed van start gegaan, door met
3 t« winnen van Plet Hein 1. Er fa nu
nog twee punten achterstand op koploper
Feijenoord. Kampioen Guus van de Wiel
won z(jn drie partijen en met Han Wig-
mans het dubbel. Deze voegde er twee
punten hg en alleen aanvoerder Joop Lin
deman moest genoegen nemen met één
gewonnen party.
TSF 2 speelde voor de tweede maal
gelijk tegen Caltex 2, ditmaal uit Het
Werd een bijzonder spannende stryd,
waarbij Bouwer en Degreef elk twee
partijen wonnen, zij het dan ook alle in
dne games. N. Spithoven was niet in
vorm en had. bovendien weinig geluk, zo
dat hg alleen aandeel had in de winst
bij de dubbcL
Het derde team was al bij voorbaat
kansloos tegen. USV 3, waarvan tevoren
met 10—0 was verloren. Het werd echter
e eneervolle 46 nederlaag en er had
zelfs even een gelijkspel in gezeten. Toch
geeft deze uitslag hoop dat de dreigende
degradatie kan afgewend.
Zuidgeest sr. heeft het vierde naar een
overwinning op Holland!aan 3 gevoerd al
was het maar een magere: 64. Ook het
zesde team bestreed Hollandiaan, het
vijfde. Goed werk van Jan Vletter hier,
die drie maal won, maar hij kreeg geen
steun van zijn ploeggenoten.
VLAARDINGEN, zaterdag. Van
Neerbos" N:V: organiseert op 1 februari
fa de Stadsgehoorzaal een personeéfa-
Gvonö,
VLAARDINGEN, zaterdag. „Spirit"
viert op vrijdag 1 februari het vijftien
jarig bestaan met een feestavond na
TriangeL
Apothek eredienst: Apotheek Rembrandt,
Rembrondtlaan 5.
Stedelijk Museum. 10 en 17 uur, 's zon
dags 12 tot 17 uur: „Spiegel aan de
i wand", historische kostuums.
BIOSCOPEN
Passage, 8 uur: „El Cid".
Monopole, 9.15 uur: „The Lone Ranger
2 en 4.15 uur: In handen der Rood
huiden.
DIVERSEN
Koe marktplein, "tot 9 uur: Rad van Avon-
tuur voor Open het Dorp.
Musis Sacrum, 8 uur: p.v. HotW feest
avond.
Irene, 8 uur: p.v. Vegla - film „De In
dringer".
Xlvoll, 8 uur; Soc. Nïeuwland - dans
avond.
Beatrix, 8 uur: KJV De Vriendschap -
contactbijeenkomst
Lange Haven, 8 uur: Sitton - dansen.
De limonadefabriekcn zijn er toe over
moeten gaan om zoet water, waar zij
grote hoeveelheden van nodig hebben.
van elders aan te voeren. Zo ook de
Schiedamse bottelarij van Coca Cola heeft
melk-tankauto's gecharterd voor de aan-
voer van water uit Den Haag. Tegenover
dit bezwaar staat dan ook weer een
sterke afname van de limonade, tot
veelvoud van het gebrutkelyke.
EEN louche man met een Stalinsnor,
een scherpschutter van het ruwe-
bols ter-blanke-pit typt en een jeugdige
predikant, die de Indianen op het laak
bare van het krijgsbedrijf wil wijzen en
daarnaast de verruwde boeren ln de
schoot van de moederkerk terug wil
voeren, komen op hardhandige wijze
met elkaar In contact ln de film „IN
HANDEN DER ROODHUIDEN-
De snorreman wil namelijk, om per
soonlijke redenen, de roodhuiden een ge
mene koot stoven. H|j steekt ranches fn
brand en doodt mensen, louter en. alleen
om de Indianen te kunnen beschuldi
gen.
De twee helden zijn daar vanzelf
sprekend tegen, maar hebben, omdat zij
niet al te snugger zyn, niet dadelijk
door wat er aan de hand is. Maar ten
slotte begrijpen ze toch wat de snoodaard
m zyn schild voert en dan wordt er
flink geschoten, een meisje ontvoerd als
gijzelaarster voor het gevangen India-
nenopperhoofd. Bijna heeft snorremans
de gemoederen zo verhit, dat het op
perhoofd in een hoge boom wordt ge-
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, vrijdag. V«ttig-
dulzend liter kostelijk drinkwater ïs
jL«n de dorstende Rotterdamse keel
voorbijgegaan door gebrek aan op
slagruimte, Het Engelse schip „Fa-
bala", dat gisteravond uit Antwer
pen de haven binnenliep met 50 ton
water, moest na een drietal vergeefse
telefoontjes naar de G.G. en GJD., en
het D(jkzigtziekenhuiB, het schaarse
vocht de zilte Maas Inpompen.
De „Fabala" had in Antwerpen wa
ter ingenomen om de Rotterdamse
bevolking te helpen. Het schip meer
de na aankomst in Rotterdam af aan
de Lekhaven, bij Thomson's Haven
bedrijf waar men onmiddellijk de ge
noemde instellingen van dit buiten
kansje op de hoogte stelde.
Maar Rotterdam bleek evenmin te
zijn ingesteld op hulpverlening als op
deze noodsituatie zelf. Nadat Thom
son's Havenbedrijf zelf van water was
voorzien, hebben de schepelingen van
de „Fabala." teleurgesteld het water
de rivier in laten lopen.
SCHIEDAM, zaterdag De verstrek
king van zoutloos drinkwater In Schie
dam uitslnitend aan patiënten op dieet en
aan babies, zulks op dokters advies wordt
nog uitgebreid. Want ter uitbreiding vait
het gisteren vermeldde voorlopige distri
butie-programma zal van gemeentewege
ook op zondag zoutloos water worden
verstrekt op de reeds eerder vermelde
plaatsen en tyden. Dat is dus van 9 tot
XI uur en van 3 tot 5 uur op het kantoor
van de GG en GD aan de Tuinloan 80,
bet Wijkcentrum aan het Dr, Wibautplein,
de Prof. dr. Kohnstammschool aan het
Lorentzplein en in Kelhci bij dokter
P. v. d. Kuy, Westclnde 5.
SCHIEDAM, zaterdag Op een fees
telijke bijeenkomst van Wilton Fyenoord
zullen op donderdagavond 31 januari ln
bet Passage-theater de Vererende Ge
tuigschriften van de Nedcrlandsche Maat
schappij voor Nijverheid en Handel aan
de jubilarissen van het afgelopen jaar
worden uitgereikt.
Op deze avond zullen verder nog twee
films worden vertoond. Voor de pauze
wordt de film „Bestemming toekomst'1
gedraaid. Na de pauze de bekende Llm
van Sidney Lumet „De spraak van eer,
jury bij een moordzaak.
De avond begint om 8 uur.
ONDERTROUWDJ. Bakker. 27 jaar
en G. Versteeg, 23 jaar. J. Bouwman, 24
jaar en M. C. L. Lansbergen, 21 jaar. N.
van der Brugge, 28 jaar en H. van der
Kooü, 28 jaar. L. D. Liem, 25 jaar en A.
Voogt, 21 jaar. A. Meulstse, 23 jaar en M.
J Maan, 19 jaar. A. P, J. van der Meijde,
21 jaar en J. G. Roos, 21 jaar. Osterholt,
32 jaar en T. T. Beukers, 28 jaar. H, van
der Heijden, 22 jaar en A. M. van Koets
veld, 21 jaar. J. W. de Vette, 24 jaar en C.
P. M. Lansbergen, 25 jaar. F. Vorstenbos,
22 jaar en A, E. Harreman, 23 jaar. C. L.
Wijk, 34 jaar en P. Eekman, 29 jaar.
GEHUWD: K. van Iperen, 24 jaar en
L van der Tang, 21 jaar. J. C. van de
Vaate, 23 jaar en J. P. Kok, 21 jaar. L.
H. J. Tobé, 24 jaar en J. E. M. Rebers, 22
jaar. M. H. Plambeck, 25 jaar en A. J.
Schoenmaker, 20 jaar. J. J. van der Ven.
24 jaar en C. M. P. van der Lee, 24 jaar.
A, van Eyk, 20 jaar en H. Hoek. 16 jaar.
ÏL Over dijk, 19 jaar en P. A. den Herder,
18 jaar. J. H. M. Blom, 24 jaar en K_ Ak
kerman. 22 jaar. B. de Ruiter, 24 jaar en
J. H. M. van der. Horst, 25 jaar. J. Blan
ker, 22 jaar en J. H. van Gerven. 18 jaar.
OVERLEDEN: J.G. M. de Mol, 81 jaar.
K. van Marion, 62 jaar.
REGISSEUR Julian Amyes heeft by de Engelse patrouille zou hebben gelegen
vervaardiging van zyn film „Tus- zou geen enkele Chinees zijn blnven le-
sen kogels en granaten" dc toe
schouwers wei erg naar de ogen gekeken.
Letterlijk niets heeft hij nagelaten om de
bioscoopbezoeker er van te verwittigen,
dat hij met een oorlogsfilm te doen heeft.
Waarom een groepje Engelse soldaten
hard vecht in het warme Korea wordt
niet helemaal duidelijk. Wel blijkt op een
gegeven ogenblik dat bet tegen de Chi
nezen gaat.
Als het aan de waanzinnig schietende
T 3.5
SCHIEDAM, zaterdag De Schiedamse
Filmkring gaat woensdag 30 januari ln
het Monopole-theater een bijzondere film
vertonen voor de leden, n.l. „Jonas" van
de Duitse filmer Ottomark Dommlch,
waarin o.a. meespelen Robert Graf en
Elisabeth Bohaty. Ook nlet-leden kunnen
deze film gaan zion.
In „Jonas" heeft Dommich geprobeerd
ontroeringen op te wekken, niet door sen
timentaliteit maar puur filmisch door een
meesterlijke vakbeoefening. Hij analyseert
van. minuut tot minuut een. verborgen
werkelijkheid in de zielsbeweging en ge
dragingen van een modern mens. die zich
eenzaam voelt temidden van een over
dadige samenleving. Met intelligente mid
delen heeft hij op dat punt veel bereikt.
Met deze film wil het bestuur laten
zien in welke richting de Filmkrmg uit-
wil.
VLAARDINGEN, zaterdag. Voor de
Studiekring Vlaardingen spreekt aan
staande dinsdag in de bovenzaal van de
Harmonie de journalist Hans Kievid. Zijn
onderwerp luidt: Van Columbus tot Cas
tro.
geen enkele Chinees zijn blijven le-
maar ook de vijand weet van vuren
en schieten, zodat het aantal doden, naar
gelang het verhaal vordert, gestadig
groeit. Een tempel, omgeven door bijna
ondoordringbare bossen en gapende af
gronden, wordt het tijdelijke hoofdkwar
tier van de Engelsen. Ze moeten heel wat
moeite doen om boven, op de heuvel van
de tempel te komen. Maar de vijand wil
er ook wel wat moeite voor over hebben
boven te komen.
Vier dappere Britten zien zelfs kans
hele bataljons Chinezen tegelijk van de
aardbodem weg te vagen. Dan komen er
vliegtuigen van hun eigen leger over en
gooien bommen naar beneden. Op de tem
pel en m het bos, waar de vijand zit. De
Britten komen er redelijk af, de Chinezen
minder. En als de groep dan vrijwel on
gedeerd de schuilplaats verlaat, betekent
dat het glorieuze einde van een duistere
opdracht.
(Van maandag tot en met woensdag in
MONOPOLE).
DE Indianen worden deze keer in be
scherming genomen en wel door
The lone rang er. Deze ridderlijke
solfat heeft gehoord, dat gemaskerde rui
ter» Indianen hebben vermoord.
Dat is het werk van ene Rz>3S Brady,
zijn vriendin Frances Henderson en hun
bende. Dit span is op zoek naar de kleino
diën, die tezamen de weg zullen wijzen
naar de plek waar de Gouden Stad van
de Indianen verborgen is.
Vijf medailjons moeten, ze hebben, ver
spreid over verschillende Indiaanse fami
lies. De eenzame ruiter neemt zich. voor
de indianen tegen de blanke misdadigers
m bescherming te nemen. Dat lukt Ross
dankt zijn dood aan zijn vnendui, die zelf
door de Lone Ranger gevangen wordt ge
nomen. Wildwest avontuur in kleuren,
(In MONOPOLE tot en met zondag.)
hangen. Bijna, want net op tijd grijpt
de dominee in.
De dominee, die geen wapens wil han
teren, vecht nog een robbertje met de
blote vuisten mee en kijkt aan het slot
heel instemmend en begrijpend als het
meisje, waarop hij een oogje had, na
even in handen der roodhuiden te zyn
geweest, veEig m de armen van de
scherpschutter terecht komt
(Zondagmiddag m MONOPOLE).
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, zaterdag. „Zolang gij aan de Lange Haven zit krijgt
niemand de gelegenheid in de buurt van de Koemarktbrug te ver
drinken", zei gistermiddag burgemeester mr- J. W. Peek tegen de
twintigjarige Schiedammer Willibrord L, A. Hosman tijdens een sa
menkomst op het stadhuis. Op 30 juli 1962 redde Willibrord Hosman
een Ierse zeeman uit de Lange Haven. Gisteren werd hem hiervoor
door de burgemeester in tegenwoordigheid van kolonel H. P. Arends,
de commandant van de Van Ghentkazeme waar de heer Hosman als
hofmeester bij de Koninklijke Marine zijn dienstplicht vervuld, namens
het Carnegie Heldenfonds een polshorloge met inscriptie overhandigd.
er mensen zijn die het reddend zwemmen
beheersen. Mensen, die verschillende di
ploma's halen am anderen te kunnen red
den, U behoort tot die garde. Het getuigt
van moed, doorzettingsvermogen, naasten
liefde en burgerzin. Een woord van er
kentelijkheid is op zijn plaats voor het
feit, dat er dergelijke burgers zyn", zei
hij tot de in matrozenumform geldlede
mensenredd er.
Burgemeester Peek zag de waardering
voor deze twee reddingen als een stimu
lans om op dezelfde voet door te gaan,
„Want u zult nog wel eens een gelegen
heid krijgen om uw burgerzin te tonen en
blijk te geven van uw naastenliefde en
belangstelling voor het leven."
Mensenredder W. h. A. Hosman, dienst'
plichtig hofmeester bij de Kom Marine,
ontvangt het horloge, beloning van het
Carnegie Heldenfonds, uit handen van
burgemeester mr. J. W. Peek. De kolonel
der Mariniers H. P. Arends kijkt toe.
De onderscheiding van het Camegie
Heldenfonds betrof de redding van de
Ierse zeeman David Mac Clemens, die op
30 juli ui het water van de Lange Haven
viel. De zeeman, die zoals h(j later ver
klaarde die avond ongeveer twintig gla
zen bier had gedronken, was niet ln staat
zich te redden en was bovendien de
zwemkunst niet machtig.
Om elf uur '^avonds hoorde Willibrord
die aan de Lange Haven 3 wbont, hulp
geroep. Aanvankelyk verkeerde hij in
de veronderstelling, dat zijn broer, die net
naar buiten was gegaan om een flets
binnen te zetten, te water was geraakt.
Zonder er verder bij na te denken dook
Willibrord het donkere, vieze water in
Hij kreeg de zeeman te pakken en bracht
hem naar de kadetrap aan de overzijde van
de haven. Daarna ging de redder weer
terug het water in om de papieren van
de Ier, die naast de trap in het water
waren gevallen op te vissen.
Later verklaarde de zeeman, dat hij zon
der de hulp van Willibrord Hosman be
slist zou zijn verdronken.
Dit is echter niet de enige heldendaad
van de onderscheiden hofmeester. Op li
oktober 1980 redde hij de toen tien-jarige
Jan W. M. Coppens die met kon zwem.
men uit do Lange Haven. Ook toen sprong
hij met gevaar voor eigen leven ln het
water om een ander te redden. Samen
met zijn oudere broer verzorgde hü het
jongetje.
Burgerzin
Maar ondanks het feit, dat alleen de
datum 30 juli '62 in het polshorloge stond
gegraveerd, haalde burgemeester Peek
beide daden aan. „De omstandigheid dar
er nog zo velen zijn, die niet kunnen
zwemmen is betreurenswaardig" zei de
burgemeester. „Ondanks het feit dat er
ook van gerqeente veel wordt gedaan om
vooral de jeugd de zwemkunst b(j te
brengen, is het nog steeds wenselijk, dat
VLAARDINGEN, zaterdag. Het be
stuur van de Horeea-afdeling Vlaardin
gen heeft gezorgd, dat de aangesloten
leden voldoende zuiver water in voor
raad hebben.
SCHIEDAM, zaterdag In spoedgeval
len zijn gedurende dit weekeinde de vol
gende artsen te raadplegen: J. van Bu
ren, Buys Ballotsingel 72-78, tel. 696 61,
A. Q. C. Klomp, Jul. van Stolbergstraat 3,
tel, 6 99 52 en G. Pet, Tuinlaan 38, tel.
6 68 98.
Geopend fa apotheek Rembrandt. Rem-
brandtlaan 5, die ook gedurende de vol
gende week de nachtdienst waarneemt.
Ned. Herv. Gem., Grote erk 10 uur da. T,
de Jonge (Hilversum) en 5 uur mcj. da.
E A. Bos: OpsfandJngskcrk 10 uur ds, D, J,
Spallng {H. Avondmaal )en 7 uur ds. D. J.
Spallng; Bethelkerk jp uur ds. H. W. Hem
mes en 5 uur dr. L. J. Cazemler: Vredes-
kerk 9 en. 10.45 uur ds. C. van der Steen
en 7 uur ds. J. G. Jansen.
Ned. Herv. Geref. Evang., Grote Kerk 10
_ur ds. F. de Jonge (Hilversum): Gebouw
Irene 4 uur ds. H, Jongeachuur (Hcyplaat).
Open. Iieurwerk. Gebouw Irene 10.30 uur
ds. M J. C. Visser over Prioriteiten.
Luth. Kerk, Oranjestraat—Lange Niéuw-
straat, zaterdagavond 7.30 u. Oecumenisch
avondgebed.
Evang- LULh. Gemeente, Oranjestraat—L.
Nieuwstraat 10 uur ds. S. G. v. d. Haageü.
Ned. Prot. Bond, Westvest 98. 1030 uur
ds. A. t>. XOaassen.
Oud-Ka Ui, Kerk, Dam 20, 10 uur H. Mis.
Baptisten-gemeente, Gebouw Jeugdhaven,
Lange Haven 129. 7 uur samenkomst.
Leger des Heils, Lange Haven 27, 10 uur
Heiligingssamenkomst en 7.30 uur Verlos-
singssamenkomst; G. Verboonstraat, 6.45 uur
OpenJuchtsamenkDmst. Alle samenkomsten
oLv. maj. R. Reitsma en brig. K. WIeringa.
Dinsdag 7.30 uur en woensdag 3 uur en
7 30 uur wljdingsdienst oJ.v. kap. en mevr,
Hefjnsdljk en maj. Bijl.
Jehova's Getuigen, Volksgebouw: 6 uur
openbare lezing „Hoe kan iemands toekomst
door zekerheid worden gekenmerkt?" en
7 uur Wachttorenstudie. Donderdag 7.30 uur:
theocratische bedlenlngsschool en dienstver-
gadertng.
Cbr. Geref. Kerk. Kerkgebouw Warande-
BJC. Laan: 10 uur leesdienst en 5.30 uur da.
M. S. Roos ('s-Gravenzande).
Geref. Kerk, Oosterkerk; 10 uur ds. J. Cou-
vêe en 5 uur da. J. Nawijn. Kethel „De Ark":
9 30 uur ds. W. A. Krijger en 2.30 uur ds. J.
Couvée. Kantine Burg. Honnerlage Grete-
laan 159: 10 uur ds, J- Nawijn en 5 uur ds.
J. Couvéc „De Goede Haven": 10 uur ds. H.
C. Enöedljk (Arnhem) en 5 uur ds. J. J. van
Wageningen, Jullanakerk: 10 uur ds. J. J,
van Wageningen en 5 uur ds. H. C. Dndedijk.
Herv. Gem. Kethel. De Rank: 9 uur ds.
Brurom e] Stamp. Dorpskerk: 10.30 uur da.
Brummelkamp en 7 uur ds. W. T. Kolkert
(Vlaardmgen).
Bekendmaking recognitie dienst
HERKEURING DER MATEN EN GEWICHTEN
Ter algemene kennis wordt gebracht, dat voor de herkeu
ring van maten en gewichten m deze gemeente zitting zal
worden gehouden op 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22,
25, 26, 27 en 28 februari 1963 en wel op maandag 11 fe
bruari 1563 van 9 3012 en 1317 uur, op donderdag 28 fe
bruari 1963 van 9—12 en 13—1630 uur en. voorts iedere dag
van 912 en 1317 uur, in een lokaal van de BL.O-
school aan dc Gedempte Baansloot no. 8 alhier (ingang
Oude Kerkhof).
De maten en gewichten moeten schoon, droog en roestvrij
worden aangeboden.
IJzeren maten dienen van bmnen en van buiten geverfd
te zij ra, koperen gewichten moeten zijn afgewassen, terwijl
hieivart ook de gaten gereinigd dienen te zyn.
IJzeren gewichten mogen met gepotlood 2ijn, doch moeten
roestvrij zyn gemaakt en daarna 2ijn ingewreven met ge
kookte lijnolie
Voor verdere bijzonderheden wordt verwezen naar de op
de aanplakborden aangebrachte uitvoerige kennisgeving.
22 januari 1963
IA E naam „Broersveld" duidt er reeds op dat hier in de buurt in vroeger eeu-
wen enige kloosters hebben gestaan, waaronder een voor mannen, .broers" is
een verbastering van „droeders". Tegenwoordig kennen wij het Broers-
weid als de plaats waar des vrijdags een drukke weekmarkt wordt gehouden. De
tekening toont ZJ echter het Broersveld uit de t(jd dat hier midden door het
„veld" een gracht liep. Het water van die gracht maakte deel uit van een com
pleet wateringstelsel in de oude binnenstad. De gracht die tenslotte ontaardde bt
een stinksloot, zoerd in 3893 gedempt. De molen die men op de voorgrond, waar
neemt is „De Hoop", of zoals oudere Schiedammers hem noemden, de „molen van
Juffermans". Deze molendie ook alweer lang geleden gesloopt is, stond ulaJc
voor de Lutherse kerkongeveer op de plaats waar men nu de hoofdingang heeft
van de Amslerdamsche Bank. OCTAVE DECONIHCK
VLAARDINGEN, zaterdag. Ook
morgen, zondag, kan goed water worden
afgehaald aan de Hoflaan door hen, die
een medisch attest hebben (tussen 12.30
cn 14.30 uurL
Een modieus en
goed passend mon
tuur is een sieraad
voor uw gezicht.
Wij geven U gaarne
verantwoord advies
Bij Showroom Coja een cen
trifuge ƒ98.wasmachine*
vanaf ƒ90.—. 15 tot 30%
korting, ook merkmachlncs.
Showroom Coja, Lange Ha
ven 120, telefoon 633 41
Shave-dealer van PhJhshave
Remington, Bruin. Slijpen,
repareren, 's Morgens ge
bracht, 's middags klaar.
Slyperij, staalwarenhandel
Gé Kleyheeg, Nieuwstraat
43, telefoon 61719.
Fotografie
Rolfllms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar Alle
soorten films Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Voor pasfoto naai K. van
Vuuren, Hoogstraat 106, te
lefoon 6 67 20 ln één dag
gereed.
Kapsalon Hélène, de salon
voor de betere permanent.
Stroomloos, voor ieder haar
geschikt ƒ7.50. Hélêne tlède
permanent de meest Ideale
natuurlijke permanent 10.-.
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hélène, Rem-
brandtlaan 22, Schiedam, te-
lefnon 6 71 7Q.
Diversen
Lont uw dptnuil vermaken
tot modern opklap- of kan-
tclbed Prima afwerking Als
nieuw terug Het goedkoop
ste adxes DUK, Groenendal
la (Broersveldpad), telefoon
6 80 28 (na 18 uur telefoon
6 67 89) Ledikanten, hutledi
kanten, kampeerbedden enz.
Kom eens praten.
