Groot maar kleurloos boeket
voorstellen aan de Raad
Op maan wellicht
poreus gesteente
Toernooi kreeg
ander gezicht
Verhoging tarieven havenloodsdiensten
Verpleegsters kunnen nu
échte ambtenaren zijn
Stellingmaker
maakt val van
10 meter
Schooltoernooi
voet-, hand- en
korfbal
De W atervriendenneemt
deel aan vele wedstrijden
A. de Jong voor tweede
maal ondersclieiden
Grenswijziging
bij G.S. in
behandeling
Eerste klas lihre
Onvolledig team
D.C. „Schiedam"
haalt winst
Ambtenaren
Verzetsboek je
Havenloodsdiensten
Meters
Voor kennisgeving
aannemen
MPr. JL van ffiggeien:
Lichtonderzoek
wijst op putjes
Ass-icalkapitein bij L. Smit's
Onteigening
Telefoon gestolen
Tewaterlating van
„Avedrecht" bij Wilton
Praatavond Lasclub
Gecompliceerde
aanrijding
Havendijk
Aankoop panden
On tdooi-apparaa t
Informateur met
valse functies
Vele ongelukken
op gladde wegen
I BOEKJES VOOR KLEINTJES
SCHIEDAM
Utile Dulci met
.Soubrette"
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
Koeriersters
OPENBARE VRIJWILLIGE
VERKOPING
DINSDAG 19 FEBRUARI 1963
SCHIEDAM, dinsdag. Op het turbt-
ïBttankschip „Avedrecht", dat bij de werf
- Wilton Feijenoord In aanbouw is en op S
waart te water zal woTÖpn gelaten, heeft
de 60-jarlge stellingmaker 3. Horeweg,
wonende aan de Woïphaertsbocht 75» te
Botteidam gistermorgen om 8.40 nar een
•ral ran ongeveer 10 meter gemaakt en
„te ernstig gewond naar het Gemeen
teziekenhuis gebracht.
Het slachtoffer was met zijn collega A.
Haesebrouck, beiden personeelsleden van-
de fa- Spreeuwenberg uit Hoogvliet, be-
jjg in de kofferdam van het schip een
istelling te bouwen. De heer Haesebrouck
"beeft bet ongeval niet zien gebeuren maar
werd erop attent gemaakt, toen hij van
Pbeneden gekreun hoorde. Aangenomen
tvordt dat de heer Horeweg bij het vast
sjorren van planken op de steiger is uit
gegleden en door een gat in de vloer van
een bij anderhalve meter is gevallen en
Atien meter lager op de stalen bodem van
'pbet schip terecht is gekomen.
I?
Met Pasen en Pinksteren
SCHIEDAM, dinsdag. De Centrale
Schoolsportcommissie tc Schiedam Is weer
bezig met het organiseren van school-
toernooien voor handbal, voetbal- en korf-
hal. Aan de hoofden van scholen Is be
reids een Inschrijvingsformulier toegezon.
den. Het school voetbaltoernooi wordt ge
houden met Pasen op 16, 17 en 18 april
tn het handbaltoernool op 19 april, maar
de finales worden bij helde sporten ge
houden op Koninginnedag, 30 april. Het
korfballoeraool heeft later plaats, n.ï. op
4 Juni in de Pinkstervakantie,
De deelnemende ploegen aan het voet
ballen zijn weer, als vanouds, verdeeld in
vijf groepen, t.w. A. voor de eerste ploe
gen van gymnasium, lyceum, hbs, ulo, be-
dnjlsscholen, technische scholen, enz.; B
voor de reserve elftallen crx C voor de
andere elftallen van genoemde scholen,
terwijl de leerlingen van de eerste klas
sen van deze scholen in D zitten. De
leerlingen van de lagere scholen boven
de 10 jaar spelen in groep E.
Het handbal wordt gespeeld in
groepen, jongens en meisjes apart, ter
wijl de lagere schooljeugd (A en B) ze
venhandbal spelen. In C de meisjes en
aD. de jongens van de eerste teams van
gymnasium, ulo, vglo. huishoud- en tech
nische scholen, terwijl E en F de klassen
zyn voor de andere teams van deze scho
len.
Voor het korfballen is de indeling nog
^net bekend.
SCHIEDAM, dinsdag. Het tweede
tiental van de Damclub Schiedam is er
'tn geslaagd om in de thuiswedstrijd te
gen Om Genoegen II de eerste overwin
ning te behalen. En dat terwijl maar met
Mht man is gespeeld. Het werd dan ook
nuar een krappe 119 zege, waarbij de
overwinning nog in gevaar la gekomen
doordat J. Bogerd, hoewel hij duidelijk
op winst stond, nog op de klok verloor,
ftlaar A. Rissceuw wist aan hord 2 nog
remise te behalen, hoewel hU In tijdnood
verkeerde en een schijf achterstond.
De gedetailleerde uitslag is: L. Vrijland
A. Groenendijk 20: A. Risseeuw—P.
v.d. Wal 11; Theo Vrijland—L. Ladder
2—0; A. SleeuwenhoekT. de Ruiter 2—0;
1- van Straaten—C. Schouten 20; J. Bo
gerd—B. de Ruiter U2; E. BremanL.
kranendonk 20; F. RademakersL. Win-
gelaar 0—2; niet opgek.—L. de Gelder
£-2; niet opgek.—T. Tieïemans 0—2.
'Eindstand 11—9. -
Volgende wedstrijd wordt weer thuis
gespeeld tegen Cbarlais 4, waarvan m
oe uitwedstrijd met 12—8 werd verlo-
SC HIE DAM, dinsdag. De gemeente
raad van Schiedam komt maandag 25 fe
bruari weer in vergadering bijeen. Hier
voor ig wel een zeer omvangrijke agenda;
vastgesteld, maar opzienbarende voor-;
stellen zfjn wij er niet tegengekomen. Het
ziet er naar uit dat tijdens die vergade
ring voorzitter mr. 3. W. Peek het drukker
zal krijgen met het afhameren van de zon
der meer aan te nemen punten, dan de
Raadsleden met praten en luisteren. Doch
met de verkiezingen op komst, weet je
dat nooit vooruit. Dan willen de raadsle
den wel eens grote lepels zout op kleine
slakjes leggen. Volledigheidshalve willen
we toch melden waarover eventueel ge
sproken kan worden.
Om bij het College zelf te beginnen.
Voorgesteld wordt om de ongevallenver
zekering voor burgemeester en wethou
ders te verhogen. Zij moeten uit hoofde
van htm functie vaak besprekingen voe
ren en vergaderingen bijwonen buiten
Schiedam, met het risico dat zij door een
ongeval worden getroffen. Sinds 1952 zijn
de leden van het College tegen die onge
vallen verzekerd, maar bij de geldont
waarding zijn de bedragen te laag gewor
den. Deze moeten nu komen op f 100,000
bij overlijden of blijvende invaliditeit en
2.500 maximaal voor ziekenhuis en ver-
plegmgskosten. De totale premie zal dan
oplopen tot 605,25 per jaar.
Verder is het aardig om te weten dat
voorgesteld wordt om een groep van ge
meentelijke werkers en werksters als ge
wone ambtenaren te accepteren. Dit Is het
verplegend personeel van het gemeente
ziekenhuis, dat voorheen door de sterk
af! Ükende bepalingen omtrent dienst- en
werktijden, niet paste ln het schema van
het „Alg. Ambtenaren ReJement voor het
personeel van de gemeente Schiedam".
Maar deze werktijden zjjn nu gelijk ko
men tc liggen, zodat het tijd wordt aan
hun uitzonderings-positie een ehlde te
maken. Daarvoor zal een artikel van he-
doeld reglement gewijzigd moeten wor
den. Alleen het personeel van Politie en
bU „inrichtingen van openbaar onderwijs"
bltfven nog buiten de ambtelijke deur.
De kinderen die dit jaar de lagere scho
len in Schiedam gaan verlaten zullen we
derom in het bezit gesteld worden van het
boekje „Volk in verdrukking en verzet
19401345", dat door het Nationaal Comité
Viering Bevrijdingsdag in I960 voor het
eerst is uitgegeven. Maar B. en. W. zijn
nog steeds van mening dat het belangrijk
is dat de jeugd op de hoogte komt van de
grote offers die door ons volk zyn ge
bracht in de strijd om de vrijheid. De
kosten, 1.550, zouden inderdaad slechter
besteed kunnen worden.
Aan de andere kant willen B. en W.
weer ongeveer 35.000 per jaar voor de
gemeente meer gaan verdienen door de
tarieven van de havenloodsdiensten te
verhogen. Dit In navolging van <le ge
meente Rotterdam, die de tarieven by be
sluit van 6 december 1962 reeds heeft ver
hoogd met gemiddeld 42 procent. Daar het
Schiedamse havencomplex in feite één
geheel Is met dat van Rotterdam, Is het
blliyk dat eenzelfde gedragslijn ivordt
gevolgd.
goedkeuring-na-af loop van de Gemeente
raad gevraagd voor deze aankoop.
Dan vragen de Technische Bedrijven
enkele forse bedragen. Dat is dan
100.000 voor de vervanging van gasme
ters die onjuist registreren of van onvol
doende capaciteit zijn, alsmede om bij
nieuwe verbruikers meters te plaatsen.
Verder 52.500 voor de plaatsing van gei
sers in huur of huurkoop. Voor de ver
vanging van watermeters in dc bestaan
de bebouwing, die niet meer aan de eisen
voldoen, is 9.000 nodig en de elektrici
teitsvoorzieningen van het nieuwe ge
meente-ziekenhuis zullen alvast 70.500
vergen, voor het inrichten van een trafo
huisje en het aansluiten op het hoogspan
ningsnet Tenslotte moet voor de registra
tie van de waterdruk in de stad in de
distributiewacht van de Technische Be
drijven een zes-kleurenschrjjver worden
aangebracht, wat 5.200 zal gaan kosten.
SCHIEDAM, dinsdag. Het College
van B. en W. van Schiedam heeft twee
maal een verzoek van collega uit Buur-
malsen en Finsterwolde genegeerd. In
beide gevallen werd gevraagd oni adhe-
se te betuigen en vel aan een. motie van
de Raad van Buurmalsen inzake het voor
rekening van 's Rijks kas nemen van de
verplcegkostcn van geest^zieken en van
langdurige verpleging behoevende overi
ge zieken en tn het andere eeual aan het
verzoek van de Raad van Finsterwolde
aan de Minister van Binnenlandse Zaken
om aan alle gemeenten m Nederland voor
het jaar 1963 een buitengewone uitkering
uit het gemeentefonds te verlenen.
Maar Schiedam, ziet er geen been in.
y,Voor kennisgeving aannemen" is het
voorstel van B. en W. aan de Raad.
Esperanto-agenda
Merkredon, la 20an de februaro klub-
vespero, konversacïa vespero ce kdo H.
Letsch sr Lekstraat 100b.
Vi estos bonvenaj kaj la kafo estos fa-
rita de pura akvo.
UTRECHT, Het op
pervlak van de maan kan bestaan
uit een poreus gesteente. Dat is de
voorlopige (voorzichtige) conclu
sie die dr. J. van Diggelen trekt uit
SCHIEDAM, dinsdag. De Schiedamse [Uier wordt een oefentocht naar zee met
zwemvereniging „De Watervrienden" zal een dulnentocht gemaakt; voor de jeugd,
deelnemen aan de jeugd-vierkamp met de zullen er sport-en-spel-dagen xün ln Bot
af del in gen uit Rotterdam, Delft en Den
Haag, die ln maart ln de hofstad zal
worden gehouden; verder deelname aan
het Bosbaan-zwemfeest met Bondskam
ploenschappen ln Amsterdam; ln de zo-
SCHIEDAM, dinsdag. Door de PTT
aangifte gedaan dat uit het voor de
hoop bestemde pand Lange Nieuwstraat
ï®7'Waarin tevoren het advocatenkantoor
*kraewijk. gevestigd Is geweest, een tele-
ïr°otoestel dat daar nog niet was wegge-
f tola, is gestolen. De waarde van het toe-
hel is ƒ60,—.
SCHIEDAM, dinsdag Onze oud-stad-
Wuoot de heer J.R. Hakemulder, thans
leraar in de psychologie en pedagogiek
F*0 de Rijkskweekschool te Alkmaar, is
«cnoemd tot inspecteur van het lager on
tijs jn de inspect!» Den Helder. Hij
iuu-ln 192^ Schiedam geboren, volg-
nL .er .ook de hbs en vervolgens de ge-
fo «Ln Jke kweekschool te Rotterdam,
n JÖ48 werd hij onderwijzer in Delft om
j i™ benoemd te worden tot leraar aan
".UnskweekschOOl in Alkmaar.
Apoftekersdlenst: Apotheek A. Gouka,
Hoogstraat. 29.
8««elijk Museum, 10 tot 17 uui, 's zon
dags 12 tot 17 uur: „Kunstschatten van
de Oud-Katholieke Kerk".
I- BIOSCOPEN
ij™» 2 en 8-l5 uur: Ontwakende drif-
Kwopole, 2 en 8 uur: „Vrouwen ver
dwenen".
De stadsuitbreiding vraagt verder de,
aandacht. Het is het gemeentebestuur met
gelukt de gronden begrensd door de Koe
koekslaan; de Kerklaan en de Poldervaart
bij minnelijke schikking aan te kopen,
terwijl deze terreinen toch nodig zyn voor
de toekomstige woningbouw in Kethel.
Het zal dus een onteigening moeten wor
den. Daar de gemeente verder ook de ter
reinen rondom het oude dorp Kethel er
die ten noorden daarvan in de toekomst
nodig zal hebben voor het zelfde doel.
wil het College ook voor die gebieden de
weg vrij hebben voor een onteigenings
procedure als dat eventueel nodig mocht
blijken. Daarom wordt de Raad gevraagd
de voorlopige goedkeuring te willen hech
ten aan het Uitbreidingsplan-in-hoofd-
zaak „Kethel-Schiedam", want dat is for-
SCHIEDAM, dinsdag. Tijdens een
bijeenkomst gistermiddag in het Stad
huis, heeft burgemeester mr. J, W, Reek
de ere-medallle in goud, verbonden aan
de Orde van Oranje-Nassau uitgereikt
aan de heer A. de Jong, assistent-wal
kapitein bfj L. Smit's Internationale Sleep
dienst te Rotterdam. De heer De Jong
werd op 30 april 1896 te Rotterdam ge
boren, maar woont nu aan de Dr. 2a-
menhofstraat 141 te Schiedam. Deze on
derscheiding ls hem overigens by be
vordering toegekend, want by de viering
van zyn veertig-jarig jubileum by L.
Smit's in 1953 is hem reeds de zilveren
ere-medaille uitgereikt.
De jubilaris kan terugzien op een uit
stekende staat van dienst, zo is gisteren
uit de huldigende toespraken wel ge-
oleken. Op 16 februari 1913 kwam de
heer De Jong als gewoon matroos in
dienst bij L. Smit's Internationale Sleep
dienst, doch door zyn bekwaamheid werk
te hij zich m de hogere rangen. In 1918
werd hij aangesteld als sleepbootkapitein,
welke functie bij op uitnemende wijze
heeft vervuld tot 15 september 1958.
Toen werd hij benoemd tot assistent-
walkapitein bij het slepersbedrijf, terwijl
hij tevens heiast werd met de opleiding
van toekomstige sleepbootkapiteins, een
taak die hem wel is toevertrouwd, Als
i.-walkapitein heeft hij bovendien de
zorg voor het onderhoud van de 21 sche
pen tellende vloot van havensleepboten.
H»
De heer A. de Jong krijgt zyn Kon. On
derscheiding opgespeld door burg. Peek.
terdam en Vierhouten en met ARMA sa
men zal een weekkamp worden gehouden.
Ziedaar het programma voor 1963, zoals
dat ls ontvouwd op de onlangs gehouden
jaarvergadering van „De "Watervrienden",
die aangesloten Is b(j de Ned. Culturele
Sporthond.
Op de vergadering werd een nieuw
bestuur verkozen, dat er als volgt uitziet:
mevr, E. Hoek-Mees voorzitster, D. v.d.
Blom, Bilderdljkstraat 45 secretaris; T.
A. Pijl penningmeester en verder mej.
Tini Bleecke, mej. Joke Verllnde, M.
Boomsluiter en B. Hoek.
De jaarverslagen van secretaris en pen
ningmeester werden goedgekeurd, de boe
ken werden in orde bevonden en het be
leid van het bestuur zonder meer aan
vaard. Daarbij is nog gesproken over het
afzwemfeest, het Europoort-zwemfeest,
het feest op de Bosbaan in Amsterdam
en de bondskampioenschappen in Eind
hoven, waaraan is deel genomen.
SCHIEDAM, dinsdag Bij de Werf
Wilton Fijenoord N.V. te Schiedam zal
op woensdag 6 maart, 's middags om
2.30 uur de doop en de tewaterlating
plaats hebben van het 48.500 ton turbine
tankschip „Avedrecht", dat daar ra aan
bouw is voor rekening van Phs. van
Ommeren N.V". te Rotterdam. De doop
plechtigheid zal worden verricht door
mevrouw G. de Pous-van Itterzon, echt
genote van de Minister van Economische
Zaken.
SCHIEDAM, dinsdag. De Lasclub
Schiedam van de Kon. Ver. voor Las
techniek houdt op woensdag 20 fehruari
een samenkomst in het gebouw voor Chr.
Soc, Belangen. Het is een z.g. „praat-
nd", waarbij weer interessante prak
tijk-problemen, na een inleiding, besro
ken zullen worden.
de nieuwste resultaten van het
tnaanon d erz o ek.
Dat gesteente, zo vertelde hü vrijdag
avond tn de Sterrenwacht voor de
Utrechtse afdeling yap de Nederlandse
Vereniging voor Weer- en Sterrenkunde,
kan zo ongeveer de structuur hebben als
spons of rendiermos; een soort puimsteen
kan het zyn, maar dan veel fjj«er vertakt.
Zo'n veel grotere poreusheid dan we
hier op aarde kennen, is best voor te stel
len, aldus dr. Van Diggelen. Het kan het
gevolg zijn van een eeuwen durende
teistering door kosmische stralen en val
lende meteorieten, die bij de maan met
in hun uitwerking worden verzwakt door
een dampkring zoals van de aarde. De in
vloed van de hitte van de zon acht dr. Van
Diggelen hierbij niet groot, omdat de
pLekken waar de stralen niet zo sterk zijn,
de polen bijvoorbeeld, toch ook de zelfde
eigenschappen voor een poreuze structuur
vertonen als de gloeiende evenaar.
Vroeger veronderstelde men wel dat de
maan bedekt was met een laag fijn poeder
of as. Dat was een wat stoutmoedige ge
volgtrekking uit een ontdekking van de
geleerde Lyot in de jaren twintig. Lyot
had namelijk aangetoond dat de polari
satie van het maanlicht afhing van eer
ste kwartier, vollemaan en laatste kwar
tier en dat van links, van voren en van
rechts met een lamp beschenen vulka
nische as licht terugkaatste met precies
de zelfde polarisatieverschijnselen.
De gedachte aan een aslaag moest men
laten varen toen een verrassende ont
dekking werd gedaan bij meting van de
helderheid van verschillende punten op
het maanoppervlak. Het bleek dat een
punt links op de maan niet de grootste
helderheid bezat in het eerste kwartier,
hoewel de zon daar toch in het zenith
staat, maar bij volle maan als do zon zich
dus inmiddels een eind van dat punt had
verwijderd. Ook een punt rechts op de
maan kreeg bij volle maan de grootste
helderheid en werd in het laatste kwar
tier, hoewel de zon dus dichtbij kwam,
snel veel lichtzwakker. Alleen een punt
midden op de maan bleek een verloop
van helderheid te hebben zoals kon wor
den verwacht. Het werd geleidelijk hel
derder bij het wassen van de maan, be
reikte het hoogtepunt bij volle maan en
doofde even geleidelijk bij het krimpen
van de maan.
Die verschijnselen in het verloop van
de helderheid kloppen met de al eerder
opgeworpen theorie dat er ontelbare put
jes in het maanoppervlak moeten zitten.
Bij eerste en laatste kwartier schijnt de
zon opzij van ons schuin op het stuk
maan dat we zien, door de aanwezigheid
van de putjes vallen er schaduwen en dus
wordt er minder licht teruggekaatst Bij
volle maan hebben we de zon in de rug,
zij straalt in de zelfde hoek op de maan
als waarin wij naar de satelliet kijken en
aangezien de zon dan ook recht in de put
jes schijnt, zien we geen schaduwen zo
dat de maan voor ons haar grootste hel
derheid bereikt
Om er achter te komen waaruit het
oppervlak van de maan bestaat, zoeken
de geleerden naar een stof die een even
MAASSLUIS, dinsdag De gemeente
raad van Maassluis Is maandagavond eni
ge minuten in spoedeisende vergadering
byeen geweest!
Deze vergadering was belegd om de
raad op grond van artikel 162, 2e lid van.
de gemeentewet in de gelegenheid te stel
len de vertegenwoordiging van de raad
in de openbare vergadering van Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland op 25 fe
bruari aan te wijzen.
In laatstgenoemde vergadering krijgen
raden opnieuw gelegenheid hun me
ningen over de voorgestelde grenswijzi
ging tussen de gemeenten VI aar dingen,
Maassluis, Maasland en Naaldwijk ken
baar te maken.
Maasland verklaarde tegen te zijn:
Vlaardingen, Maassluis en Naaldwijk had
den geen bedenkingen tegen een grens
wijziging!
Burgemeester Van Dijck zal Maassluis
Op de vergadering van G.S. vertegenwoor
digen. Bij eventuele verhindering een. der
wethouders.
VLAARDINGEN, dinsdag Op de
Voorstraat had zaterdagmiddag een ver
keersongeval plaats waarbij de 65-jarige
mevr. J. Doelman-verb rug ge werd ge
wond.
Een personenauto sleepte een vracht
auto. Ter hoogte van perceel no. 46 be
gon de gesleepte vrachtauto te glijden en
te slingeren, waarbij ze tegen een gepar
keerd staande personenauto botste. Ach
ter deze geparkeerde auto wilden twee
dames de weg oversteken.
De aangereden personenauto reed tegen
de beide voetgangsters aan. Hierbij werd
mevr. D.-V. verwond en moest met een
hoofdwond en vermoedelijk een hersen
schudding naar het algemeen, ziekenhuis
worden gebracht.
VLAARDINGEN, dinsdag In een wo
ning aan de Keizerstraat ontstond brand
in de huiskamer. Een ondeskundig aange
maakte oliekachel was oorzaak van het
brandje, dat overigens met eigen midde
len kan worden geblust Er was geringe
schade. De brandweer behoefde geen
dienst te doen.
groot percentage van het opvallende licht
terugkaatst en die ook dat eigenaardige
verloop van helderheid vertoont wanneer
een lichtbron er een boog van 180 gra
den over heen beschrijft Dat nu is nog
niet gelukt Wel is bij deze onderzoe
kingen naar voren gekomen dat een as-
laag zich niet gedraagt als de maanbodem.
Rendiermos en spons vertonen wel de
eigenaardigheden van het maanopper
vlak, maar het ïs niet aan te nemen dat
ze daar voorkomen omdat wel vaststaat
dat er geen leven is. Omdat een zeer
poreus, *op aarde niet voorkomend ge
steente er overeenkomsten mee kan ver
tonen, gaan de gedachten van dr. Van
Diggelen voorlopig hier naar uit
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, dinsdag Het toer-
nooi om hei kampioenschap eerste klasse
libre van het biïjartdisirict Schiedam
kreeg gisteravond een ander gezicht. Dat
kwam omdat zowel Hekman als Groene-
veld, beiden koplopers, verloor. Door deze
nederlagen zyn andere deelnemers niet
meer kansloos. De situatie is thans: van
der Does en Oostveen hebben 12 'punten,
maar zUn uitgespeeld; Groenevcld en
meel>di,- votells deslM" "°e
Onteigeningswet.
Maar het uitbreidingsplan Havendijk en
omgeving (het gebied omgrensd door Ha-
vendyk. Lekstraat, Voorhaven, Nieuwe
Maas en Spulhaven) kan nog steeds niet
gereed gemaakt worden, daar Rijkswater
staat de plannen voor dit gebied nog
steeds niet heeft vastgesteld, hoewel
Schiedam daar al jarenlang op wacht. Het
biyft maar steeds een „plan In voorbe
reiding".
Voor de voorgenomen sanering van de
oude binnenstad willen B. en W. een aan
tal panden kopen. Dit zijn de panden
Oude Kerkhof 10/3 en 5, 14a en b, 16/2,
4, 6, 8 en 10 en Gedempte B aansloot 2, die
de gemeente te koop zijn aangebeden voor
gezamenlijk 12.500.Voor eventueel
onderhoudswerk komt daar dan nog
1.500 bij. Ook het pand Emmastraat 9 is
de gemeente te koop aangeboden voor
16.25Q, welk pand van belang is voor
de bouw van het nieuwe Stadhuis.
Nu weer terug van de toekomst naar
het heden, naar het barre winterweer met
de bevroren straatkolken en rioolputten.
Om deze te ontdooien Is in 1956 al een
volautomatisch hoge druk stoomapparaat,
gemonteerd op een tweewielig aanhang-
wagentje, aangeschaft door de Reinigings
dienst. Een handig apparaat, dat nu on
misbaar is geworden. Maar één apparaat
waar ook de Technische Bedrijven ge-
heeft bijgedragen tot het vestigen en be
houden van de goede naam, die Neder
land heeft op het gebied van de sleep-
boot-assistentie", zo staat vermeld als
motivering voor het toekennen van zijn
tweede Koninklijke Onderscheiding.
SCHIEDAM, dinsdag. De ook in ons
blad gesignaleerde vreemde indringer, die
onder voorwendsel dat hij ambtenaar li
van het Bureau Huisvesting of van de
afdeling Bevolking in tal van Schiedam
se woningen binnen is gekomen, is door
de politie achterhaald.
Deze man was in dienst van een bureau
moest inlichtingen verzamelen over
bepaalde personen. Hij heeft toen ge
meend, het op een gemakkelijke wijze te
kunnen doen. door de betrokkenen recht
streeks naar hun omstandigheden te vra
gen, waarbij hy voor het gemak maar een
valse functie op gaf. Hij heeft toegegeven
in zyn yver te ver te zijn gegaan, maar
heeft verder geen strafbaar feit gepleegd.
Hy heeft van de politie een stevige uit
brander gekregen
SCHIEDAM, dinsdag. Op de door de
sneeuw weer glad geworden wegen heb-
ben gisteren weer tal van verkeersoo-
brnik van maken" is echter onvoldoende (gelukken plaats gehad. Het waren alleen
gebleken en zo is eind januari, toen een kleine aanrijdingen en botsingen, waax-
gclegenheid zich voordeed, een tweede door wei materiele schade ontstond^ maar
aangeschaft voor 3DOO. Nu wordt del waarbij niemand gewond is geraakt,
tijen te spelen (waaronder tegen elkaar)
en van Gendt heeft heeft 8 punten met
ook nog twee partyen te spelen (waar
van. één tegen Hekman). Het is helmaal
niet denkbeeldig dat vijf deelnemers met
32 punten zullen eindigen, In elk geval
Van Gendt waarschyniyk met het hoogste
moyenne.
Gisteravond ontmoette v. d. Maarel
weinig tegenstand van v. d, Lee. Deze was
evenwel tegen Groene veld bijzonder op
dreef en maakte de Maassluiser kansloos.
Hekman hield aanvankelijk gelyke tred
met v.d. Does, maar toen deze met series
van 25 en 24 caramboles in de elfde en
twaalfde beurt uitliep kon Hekman hem
niet meer bijhouden. De afstand werd
zelfs steeds groter. Oostveen won in een
langdurige "partij van Kooy.
De uitslagen waren: Van de Maarel
200 27 27 7.40; Van der Lee 95 27 18 3.52;
Dostveen 200 36 15 5.5S; Kooy 136 36 16
3.78: V. d. Does 200 29 25 6 89; Hekman
137 29 15 4.38; V. d. Lee 200 27 21 7.40;
Groeneveld 125 27 37 4.63.
\700R öe kleintjes zgn er weer vier nieuwe Gouden Boekjes (De Bezigt
f V By, 1,75). De twee, die bewerkt zijn door Annie M. G. Schmidt zjjr,
s met voor de allerkleinste peuters bestemd: Cornells de neus-
hoorn, waarin Carl Memberg vertelt en Tibor Gergly
tekent, hoe het een neushoorn vergaat, die aanvalt, en Circus Onder-
steboven waarin de dieren van het circus de directeur een lesje geven,
1 geschreven door Georges Ouplaix en geïllustreerd door G u a t a f
E Tenggren. Van de twee, die zijn bewerkt door Han G. Hoekstra ls
Ik kan vliegen met een heel simpele tekst op rijm van R u t h
K r a u s s met tekeningen van May Blair over een klein meisje
1 dat allerlei dieren nadoet, gemakkelijk voor de allerjongsten te volgen.
maar D nieuwe ponnie is een verhaaltje, dat aan het begrips-
g vermogen al tamelyk hoge eisen stelt, omdat er ld uiteen wordt gezet, wan-
neer je het bezit van een dier waard bent, tekst door Blanche Che-
I nery Perrin, tekeningen van Dagmar Wilson,
a In de Prisma Kinderpoekets 1,25) verscheen nog een alleraardigst ver-
E haal, een reisavontuur voor kinderen van een jaar of 5—7, Dikke Tim
f de wereld in. Ursula Wölfel stuurt kleine dikke Tim in
de zomervakantie met zrjn vader, die schoenmaker is, op een wandeltocht
Tim komt nog steeds klein en dik, maar wyzer en tevredener weer thuis
e Jean Dullgu schreef en tekende weer drie nieuwe Paulus-verhalen
i P&ulus en Mol, Paulus en het Levenswater, Pau-
l lus* en Joris het Vispaard. (Ploegsma, f 2,95) Het is hel
S soort verhalen, waar kinderen nooit genoeg van krygen en die Ja ala vol-
wassene onder het voorlezen best kunt genieten, vooral de illustraties en
3 dan met name de heerlijk-griezelige plaatjes van de boze heks Eucalypta.
1 W.HA
j5k
SCHIEDAM, dinsdag. In het kader
van de Toneelwedstrijd van de Schiedam
se Gemeenschap geeft de toneelvereniging
„Utile Dulci" op woensdag 20 februari
in Musis Sacrum een opvoering van het
blijspel „Soubrette" van Lacques Duval.
Het gaat hier om een zoon van een rijke
Amerikaanse zakenman die in stilte in
Parijs is getrouwd met een Frans vrouw
tje. Hij komt terug bij rijn familie die
hem graag wïi uithuwelijken met de
dochter van zakenvriend, zulks in ver
band met een dreigend faillissement.
De regie berust bij Guide de Moor. J
U kijkt...
U vergelijkt L
koopt bij
LANGE HAVEN 95
Schiedam, teL 6.88 lT
GEEN FILIALEN
Te koop
aangeboden
Een centrifuge? ƒ89.bij de
grutter, ƒ87.50 bij de concur
rent, by ons ƒ85.—. Lang-
n wasser met verwar
ming ƒ255.Snelwasier
vanaf ƒ90.—. 15 tot 3(1%
korting bij Showroom Coja,
Lange Haven 126, Schiedam,
telefoon. 633 41.
(wegens sterfgeval)
Notaris P. Schaberg te Schiedam is voornemens om
op vrijdagen 22 februari en 1 maart 1963 in het
openbaar te verkopen bij velling en afslag in het
gebouw Arcade, Lange Haven 71 te Schiedam, beide
dagen v.m. 11 uur, de navolgende te Schiedam
gelegen percelen:
I. Het herenhuis met tuin en erf aan de Singel 6G,
hoek Tweede Tuinsingel 1, kadaster sektie I 3030,
groot 3 are 18 centiare, geheel in eigen gebruik ge
weest, thans vrij van huur. Grondbelasting ƒ90,42.
Straatbelasting ƒ54,60. Precario f 10,—.
H.-V. Vier afzonderlijk te veilen panden, elk be
vattende een beneden- en afzonderlijke boven
woning met erven aan de Hnysmansstrast 83ab.
83ab, 85ab en-89ab, kadaster sektie M 3473, groot
89 centiare, 3474 groot 1 are I centiare, 3475 groot
1 are 31 centiare. 3477 groot 1 are 31 centiare. Ver
huurd: 81a 13,05; 81b 11,80; 83a 12,25; 83b 13 05;
85a ƒ13,05; 85b ƒ13,05; 89a ƒ13,05; 89b ƒ13,05, alles
per week. Grondbelasting: ainb ƒ70,02; 83ab ƒ70.04-
85ab ƒ70,08; 89ab ƒ70,08. Straatbelasting: achtereen
volgens ƒ42,36, ƒ42,37, ƒ42.39 en ƒ42,39. Precario
voor elk perceel 8,
VI.-'VII. Twee afzonderlijk te veilen panden, elk be
vattende een beneden- en afzonderlijke boven-
woning, met erven, aan de Van der Elststraat lOah
en 12ab, kadaster sektie M 3468 en 3467, elk groot
85 centiare. Verhuurd: 10a ƒ12,40; 10b ƒ12,90; 12a
13.05; 12b ƒ12,25, alles per week. Voor elk perceel*
grondbelasting ƒ70,01; straatbelasting ƒ42,36: ore-
cario ƒ8,—.
By de afslag worden de percelen IL-V. ook in
combinatie aangeboden, evenals de percelen yi-VH
Aanvaarding en betaling van de kooppenniigen
4 maart 1963.
Bezichtiging 20 en 21 februari 1963 van 10 tot 12 en
van 2 tot 4 uur, op vertoon van een toegangsbewijs.
Toegangsbewijzen en nadere inlichtingen te ver
krijgen ten kantore van de notaris, Tuinlaan 102
telefoon 6 88 00 en. 6 62 83.