i
II
VOETBAL: strijd om
leiding in 1 A
?Romeo en Jeannette"
Ivan Anouilh uitstekend
door Theater vertolkt
II
^PJ
m.
Bejaarden
centrum van
Humanitas
Meer keus voor
minder geld
f$3
sül
Finales volleybal
in Schiedam
1
Burgerlijke Stand
I Verlovingsringeti
Mantels
modes
BROERSVEST 111
"jtr"1
DAG 5 APRIL 1963
VOOR KATHOLIEKE KRING
(Advertentie LM.)
Als vakbonden maanden moeten
zitten te hannessen of L) een
dubbeltje meer per uur krijgt...
kunt U daar dan beter van leven?
Neen, Mousse Nylon Ankiets
dragen... oersterk, die nooit ge
stopt boeven te worden... 1C0%
Mousse Nylon anklets van 1.59
per paar, die U nu koopt voor
nog gécn negentig cent... dat
noemen wij beter leven.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze Mousse
Nylon ankiets In tientallen kleu
ren en dessins, A
per paar xétA t
Per dient niet weer dan 4 paar.
Géén tel. ef schrift, bett.
SCHIEDAM, vrijdag. In de twee
1 nieuwe gymnastieklokalen van de Wil-
l;lem de Zwijger-school voor ulo. worden
dinsdag 9 april-, de. finales gespeeld van
yhet scholieren-volleybaltoernooi voor
i Rotterdam énomstreken. Alle poule-
winnaars spelen dan om het kamploen-
schap.
De jongens van de Willem de Zvvijger-
vialo behaalden, evenals vorig jaar, de
eerste prijs in. hun poule; rii staken met
kop en schouders boven hun tegenstan
ders uit,. Bij de middelbare scholen heb
ben de jongens van het Schiedam se
gymnasium een tweede prijs behaald,
wat ook een prestatie is. gezien de stur-
ke bezetting van hun poule.
{Aduertcntic L37.J
UVINGS
RINGEN
GEBOREN: Robert, z. v. J. Drrog en
f'M. Hmdriks: Eduard T., z. v. P. Stam en
>A. A. von Rixoort; Gerardus J. z. v. W.
f T. Hermans cn H. B. Balkhovcn: Ciska
'K. C.. d. v. A. H. J. School cn M. J. Vre-
jdebregt; Donald, z. v. M. van Pelt cn A.
>'A. Rijkuiter.
OVERJjEDSN: A. W. de Gier. twee da
sgen oud: J. P. Pordon, 77 j.: G. A. H.
Broens. 79 j.
(Advertentie LM.)
SCHIEDAM, vrijdag. Nog maar kort
na de première in Arnhem heeft de To
neelgroep Theater ook In bchiedam,
voor de Katholieke Kring, gisteravond
in het Passage-theater een opvoering ge
geven van „Romeo en Jeannette". Het
is een. van de oudere werken van Jean
Anouilh, daterend uit 1946, waarin hij
zün in die tijd veelvuldig geponeerde
stelling weer wil bewijzen: dat de zui-
verheid in deze verburgerlijkte wereld
langzaam maar zeker wordt dood ge-
drukt.
Dit bewijst hij in ..Romóo en Jeannet- I
te" door twee zusters tegenover elkaar
to zetten. De keurige Julia, waar maat-
schappelijk niets op aan te merken is.
maar die dan de fout maakt om haar;
aanstaande schoonmoeder én haar orden
telijke verloofde' Frédéric in contact 'te
brengen met haar eigen familie, ■waar
Jeannette, de wilde, maar lieflijke bos
kat, het centrum, van is. Julia schaamt
zich voor die slordige, zonder enige mo
raal levende familie, bestaande uit haar
vader, een zorgeloze flierefluiter, haar
cynische broer Lucien,die bittere, le
venslessen, opgedaan in een mislukt hu-;
welijk, rondstrooit, maar nog het meest
voor Jeannette, die het gezin onder
houdt met haar inkomsten, uit de liefde.!
Na de sfeer subtiel en met veel ta- i
lent opgebouwd te hebben, laat Anouilh
de botsing volgen, wanneer de eerlijkei
Frédéric moet gaan kiezen tussen beide
zusters. In het poëtische tweede bedrijf
meent hij. dat zijn geluk ligt bij de
spontane, natuurlijke Jeannette en hij
vlucht met haar. Voor een kortstondig
geluk, zoals de: bittere Lucien hen- komt
duidelijk maken. En het burgerlijke fat
soen. drijft Frédéric inderdaad naar Julia
terug, wanneer die In wanhoop een mis
lukte poging tot zelfmoord doet Dit kan
echter niet de bedoeling zjjn van
Anouilh en de gelieven, vinden elkaar
tenslotte toch,-zij het 't eerst onder de
verzwelgende golven.
Sbireen. Strooker. die ook voor de uit
stekende vertaling zorgde, wist in haar
uitbeelding van Jeannette op voortref
felijke wijze de brutale: erotiek té men
gen met de instinctieve, primitieve zui
verheid, waardoor zij Anouilh's stelling
diepte gaf. Eveneens uitstekend was de
subtiele wijze waarop Ton Lensink
Lucien neerzette, de verlatene die naar
liefde hunkert en er tegelijkertijd door
wordt afgestoten, Maxim Hamel, als gast-
speler, bleef wat te ingetogen als de
in zijn gevoelens heen en weer slinge
rende Frédéric.
Ingeborg Elzevier was precies wat ze
zjjn moest, de naar een geordend en
eerzaam huwelijk snakkende Julia, ter
wijl Loudi Njjhoff die burgerlijkheid,
sterk aangezet, tot een caricatuur -maak
te. Paul Meijer tenslotte, was als vader
een komische vrijbuiter.
Ton Lensink heeft dit toneelstuk ge
regisseerd en kreeg daarbij de 'steun
van het fraaie decor van Jan van der
Wal. Het vrij talrijke publiek heeft deze
alleszins bezienswaardige opvoering kun
nen waarderen.
Geen geld meegenomen
bij inbraak
SCHIEDAM, vrijdag De schade bij de
inbraak in de muziekwinkel van B. Hak-i
kert aan de Hoogstraat in de nacht van]
woensdag op donderdag is nog iets meege- j
vallen. Alleen een gitaar werd gestolen 1
De driehonderd gulden in de niet afge-
sloten kassa zijn niet gestolen. -
Porternonnaie gestolen
SCHIEDAM, vrijdag Hit een kleed
hokje in het Sportfondsenbad is gisteren
de porternonnaie met vijf gulden van de
12-jarige Nicolaas F. gestolen.
Beter- leven
vcior minder gele
in deze serie aanbiedingen bren
gen wij bij voorkeur betere
artikelen voor beduidend lagere
prijzen, maar ook de uitgespro
ken modecreaties zonder wel
ke geen ehe vrouw gelukkig kan
zijn, hebben wij niet vergeten.
Morgen beglnt_de verkoop van
een enorme collectie fleurige
zomerhoeden, gemaakt van het
fijnste Italiaanse stro.
Hóeden, die fn speciaalzaken
tien gulden en ...meer kosten,
kiest U morgen te kust en te
keur In sportieve en geklede
modellen, ,(o.a. cariotler melon,
bretons enz,) voor nog géén
vijf gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop (en dit zijn nog
maar enkele van de tientallen
jeugdige modellen), in de kleu
ren wit, albast. A /j /J
beige, rood-enz.,
Géén t«J. of schrift, best.
SCHIEDAM, vrijdag. Na de niet zo
gunstige i resultaten, ;die Schiedam en
Succes in hun laatste wedstrijden hebben
behaald 2let het er Ju de komende zen-
dag niet naar uit, dat deze anders zullen
uitvallen. Beide clubs spelen thuis en wel
respectievelijk tegen koploper Gymnasias
ten en WION.
De Suecessers kunnen alleen maar ho
pen op een zo eervol mogelijk resultaat
en dat lukt misschien nog wel. omdat
WION tot dusver alle uitwedstrijden heeft
verloren. De stand in, de staartgróep is
nu: Unicum 9 uit 11. Schiedam 9 uit 12.
Kwiek 8 uit 9, WINON8 uit 10, Succes 7
uit 12.'USV'4'uit 10.
Gymnasiasten verspeelde afgelopen
zondag het eerste winstpunt tegen Pams.
Schiedam zal daar geen hoop aan mogen
ontlenen: de. Hagenaars zullen er wei
voor waken nog meer winstpunten kwijt
te raken, j y-
ODI is ditmaal vrij. In het verdere pro:
gramma zijn opgenomen Ahby 2—Schie
dam 2, Kwiek— ODI 2,Succes 2—Hille-
gersberg, Ter Gouw—Scluedam 3. junio
ren SuccesOverkanters, aspiranten Ro
zenburg aSchiedam a. Succes a—Over
kanters a en Het Westen b—Schiedam b.
Meer vraag dart plaats
SCHIEDAM, vrijdag. Hoewel de!
plannen van „Enmanitas", stichting voor
maatschappelijk werk op humanistische
grondslag aSfl. Schiedam, voor het stich-
jten van et'5 «igen bejaarden-centrum pas
jin staat van onderzoek is,,,hebben zich;
naar aanleiding van krantenberichten
zich reeds 185 gegadigden gemeld. IVat-j
veel meer is dan de capaciteit, waarvan"1
wordt uitgegaan. Zo bljjkt nit het jaar-
verslag 1962 van Humanitas.
Aan het. architectenbureau Spruyt en
Den Butter is opgedragen om na te gaan
of het mogelijk is op een terrein aan de
Nieuwe Damlaan, waar lang geleden
reeds een vtld heipalen is geslagen voor
flatwoningen, een pensionhuis met be-
j jaardenflats neer te zetten. Uitgegaan
[wordt van een capaciteit van 99 één-per-
soonskameire, 7 twee-persoonskamers en 14
If la two; 'P gen voor twee personen. Zoals
békend heeft f de gemeente -Schiedam
reeds oen "bedrag van 20.000 Jqegewezen
I om dit onderzoek mogelijk te maken.
Humanitas"heeft een .Humanistische
Stichting -vóór' Huisvesting van -Bejaar
den Schiedam" in het leven geroepen,
waarvan de heer J. Oastlander voorzitter
is'. Er zijn enkele adviseurs aangetrokken,
j terwijl verder commissies voor de bouw,
de financiën, het medische en. het per- y
soneels-gedeeïte zijn ..ingesteld... I.
j Ook - in ander opzicht- is 1962 geen
i slecht jaar gtweest voor Humanitas. Het1
'ledental steeg aanzienlijk tot 145 leden en
'gezinsleden. De gezinsverzorging blijkt in
een grote behoefte te voorzien, doch het
Is Humanitas nog niet gelukt het aantal
medewerkers uit te breiden. Hierdoor;
kon niet aan alle aanvragen om hulp vol-
daan worden.
Het.algemene maatschappelijke werk;
zal zonder beroepskracht- niet van de";
grónd kunnen komen. Er zijn pogingen
gedaanom samenmet de afd/ Ylaardin-
gen 'n maatschappelijk werker'of -werk
ster aan te stellen.
De Jaarvergadering wordt op woens
dag 10 april gebonden in het Wijkcen
trum Nieowland. Daarbij 2»I. de heer
F.lV. d. Berkhof, directeur van de Hum.
Stichting voor huisvesting van bejaar
den te Amsterdam spreken over het in
het brandpunt van de belangstelling
staande kwestie „Huisvesting van be-
jaar den"'.
Gepensioneerden van
werf Gusto genoten
Van feestmiddag
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, vrijdag. De jaarlijkse
feestmiddag voor de gepensioneerde
werknemers van de Werf Gusto N.Y.
werd gisteren in Musis. Sacrum gehou
den. De heer F. Smuider verwelkomde,
namens de gehele directie, ongeveer zes
honderd mensen, oud-werknemers en
htm echtgenotes.
Het is een plezierige middag gewor
den, met veel gelach en applaus voor
het cabaretgezelschap van Han Bakker.
Vooral het liedje gewijd aan de toneel-
sterren van vroeger, zoals Louis Davids,
Buzio, Lou Bandy, .Willy' Derby en Jan
Fruis, waarin Han Bakker zijn imiteer-
talenten ontplooide, Viel bij het bejaarde
.publiek, zeer in de smaak. Een verdiend
'applausj/kreeg ook het duo Diana en
Darahti, - dat een melodie op gevulde
waterglazen ten gehore "bracht.
Wim Scholte zong diverse bekende
liederen, het accordeonduo Jane" en John
had voor deze middag ook wari extra
oude liedjes op het repertoire geplaatst.
(Advertentie I.M.)
Béter levert
voor 'minder "geld
En deze aanbieding is een bewijs
dat elke twijfel uitsluit.
Want morgen verkopen wij
dubbelgeluste volgeweven dou
che en badlakens van 3.95 voor
nog géén twee gulden.
Eerste fceui bad lakens, goed
vochtopnemend, ideaal voor
douche, badkamer, strand of
zwembad.
In de grote maat 75 x 135 cm, nu
■i minder dan de halve prijs.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze grote
dubbelgeluste badlakens, In di
verse dessins
,en kleuren
■m
Gcin tef. o/ ïcbrift. best. -
Vragen in Kamer
over bouwvallige
Rijks-HBS
SCHIBDAIvI, vrijdag Naar j aan-"
leiding van de vrolijke demonstratie
van HBS-leerlingen tegen de bouwval-
Iigheid van hun schoolgebouw, op
1 april, heeft een lid van de Tweede
Kamer, de Schiedammer mr. H. B.
Engelsman (PvdA), minister Cals
schriftelijke vragen gesteld. Of het
juist is dat de;Rijks-BBS te Schiedam
in een zodanige staat van verval ver
keert, dat stichting van een nieuw
schoolgebouw, hoogst urgent is. Ver
der wildehij ook nog weten of het
juist is dat tot stichting van. een geza
menlijke nieuwe huisvesting voor de
Rijks-HBS en het Stedelijk Gymna
sium zal worden overgegaan. Wanneer
zal met de bouw worden begonnen'!
Als voorzitter van de PvdA-fraqtie
in de gemeenteraad weet mr.' Engels
man natuurlijk de antwoorden óp de
vragen al, behalve op de laatste. En
dat laatste antwoord zouden we allen
hier in Schiedam ook heel erg graag
willen weten.
gramma geeft voor het komende week
einde redelijke kansen op meer dan pun-
(endelingen. In de xlerdé klas F heeft
SFC (nog) vrij zodat er hier in het leider
schap van SFC geen wijziging komt. De
aandacht kan dus vallen op de strijd aan
de top van de eerste klasse A waar DRZ
en Crsus strijden om het bezit van de
eerste plaats.
Lu-er KA'VB
Tweedeklasser Excelsior '20 zit weer
geheel in de diepteperiode. In Dordrecht
moet Excelsior het eens befaamde EBOH
partij geven, de Schiedammers hebben
kans genoeg om tot winst te komen. Der
deklasser DKS heeft onnodig punten, ver
loren in de competitierace. De wedstrijd
HOVDHS wordt daarom van beslissen
de betekenis omdat aanvoerder HOV vier
punten meer en een wedstrijd meer heeft
gespeel Dat betekent dat DHS. tot twee
punten nadert als de geelzwarten winnen
in Rotterdam, Martinit moet in Harga. het
niet gevaarlijke Delfia verslaan,dat in dé
bedreigde hoek zit Voor Demos staat als
onaangenaam karwei het bezoek aan het
verre Achthuizen op Flakkee op het pro
gramma. Het publiek bij FIOS zorgt altijd
voor wat extra stemming. Demos heeft
echter een ferme mentaliteit zodat een
overwinning mogelijk is.
De reserves: Excelsior '20/2—GSV; Hil-
legersberg: 2—Excelsior '20/3Slikkerveer
3—Schiedam2.
v Afd. Rotterdam
DRZ moet naar het Rotterdamse Voor
waarts dat ook favoriet is, dat heel sterk
speelt en dat relatief (twee punten, maai
een wedstrijd minder) gelijk staat met de
leider DRZ. Het wordt dan ook een. ener
verend duel waarbij Voorwaarts goede
papieren heeft., Ursus zal' DRZ nog niet
opvolgen, want ook Ursus wint biet zon
der zorgen. Op eigen tèrrein is Groen-
Witten capabel genoeg Ursus te weerstaan.
Voor SVDPV7 is het wachten op het falen
van Nado Vooruitgang.. SVDPW dient er
voor te zorgen niet meer: achterstand te
krijgen en. tn Harga moet het felle Helle-
voetsluïs op een. afstand gehouden wor
den, Hekkeslniter WF is al meer wispel
turig geweest, het kan nu in Rotterdam
voor de sensatie gaan zorgen door het on
geslagen leidende Nado Vooruitgang do
eerste klap" toe te dienen. Met zeven pun
ten achterstand op leider Satumus rijn
Schiedam en Schiedamse Boys nog niet
kansloos in 1 C. Schiedamse Boys moet
stuivertje kunnen wisselen bij USC. Schie
dam heeft het schijnbaar gemakkelijker
bij ASV, maar_deze staartclub zal heftig
verweer bieden.
De lagere elftallen: Xerxes 4—Hermes
DVS 5; VFC 3—SW 5; Musschen 4—Her
mes DVS 6; Overmaas 5DHS 2; HOV 4
—DHS 3; FIOS 2SFC 2; Feijenoord 10—
Demos 2; LMO 2Martinït 2; SFC 3—
Belvedere 3; SVDPW 2—WRW Z; WF 2—
DEK 2; Schiedam 3Voorwaarts 3; CW
5—SW S; Hermes DVS 7—Xerxes 5; SVV
7—Hermes DVS 8; SW 8Sparta 13; Mus
schen 5Excelsior '20/S; 1MO 3—Martinït
I; DJS 3Deoms 3; SFC 4FSV Pretoria
4; Dindua 5SFC 5; DRZ 2USC 2;
DBGC 2—SVDPW 3; SVDPW 4—KBGC 3;
Schiedam 4r—DESV 2; Spartaan. '20/6
SW 9; Xerxès 7—SW 10; Excelsior '20/7
Neptunus 8; Spartaan '20/9Excelsior
'20/8; Progress 4—DHS 4; Neptunus 10—
DHS'5; HOV 6—DHS 6; Transvalia 5—
Martinit 4; Demos 5-Belvedere 5; DRZ
Ursus 3; Ursus 4SVDP 4; Schiedam 5
Noorderkwartier 5; Slikkerveer G—Her
mes DVS 9; Xerxes 9SW 11; Hermes
DVS 10—-DOL "6; Leonidas 7—Excelsior
'20/9; CW 12—Excelsior '20/10; DZB 5~
WF 5; Martinit 5—Tediro 5; SFC 6LMO
6; Zuiderster 6—DHS 7; Demos 6—-Aeolus
7; Martinit 6—VFC 8; Transvalia 7—Schie
damse Boys 3; DRZ 4Aeolus 8; "WCR 3—
Schiedam 6; Bloemhof 5—Faccelsiór. '2Ö/tt;i
SCR 4—DHS 8; SVDPW 6—Crooswijk 3;V;
Schiedam 7—SVO 3; Schiedam. 8—Méeu-yf
wenplaat 2. 1
Zaterdagvoetbal
HDSS-in-opmaxs krijg; het moeilijk bij
De Zwerver, vooral nu voor beiden de
aansluiting met de top op het spel staat.
Het ziet er naar uit dat het een nutteloos ;i
gelijk spel gaat worden. HBSS 2 bezoekt
De Lier 2. Het bijna leidende PPSC moet
beducht rijn op een teleurstellende er-
varing: Vlaardingen heeft de kracht om
PP te vellen. GTB kan thuis tot een gelijk
spel met Egelantier Boys komen. Bij aan
voerder SC Zuiderpark krijgt GSS dë
kous op de kop en de laatste plaats is in
zicht..-.. !V'".:f:r;■■w;
De overigen;" GTB 2—-Unicum 3; PPSC
3—Sunlight 2; Insulinde 2—HBSS 3; PPSC
4—WOR 3; HBSS 4—HVO 4; TSBvS—
GTB 3; Zwaluwen 7—GSS 2; GSS 3—
HVO 5; HBSS 5—Zwaluwen 8; PPSC 5—
Excelsior M 6: HVO G—PPSC. 6; GTB 4
—HBSS 6; HCSZ 3—HBSS 7; HBSS 8—
De Zwervers 5; jeugd: SW—Volendam
en ADOHermes DVS. W
g een geheel nieuwe kollektie irx
f - MODERNE -RINGEN
waaronder een nouveauté Sn
if DIAMANT F:-:
bewerkte wit/geel gouden rin-
gen in 5 en 7 mm breedte,
GLADDE RINGEN
If nieuwe vormgeving, in modél
S? Anjer en Désirée; 4-30 mm
p breedte.
.KOGELBXNGEN'.v
in breedte variërend von 9?|
t/m 7 mm.
Mensenleven garantie
Gratisgraveren.
kan op worden gewacht -
aantrekkelijke verpakking.
Juwelier
horloqer
rqtterdamsedijk 2.6Q schiedam
Emmer wasgoed
was droog gekookt
SCHIEDAM, vrijdag .Om. half i vijf J
gistermiddag is de brandweer uitgerukt
voor een melding in de GalilëTstraat 54.
'Hij de familie D. K. was een emmer was
goed, die op het gascomfort stond, droog-
gekookt. De brandweer oAv. brandmees
ter W. de Jager behoefde geen dienst te. -
doen. De schade bedraagt vijf en twintig
gulden. De familie is verzekerd. vy;
SCHIEDAM, vrijdag. De aquarium-
en terrariumver. Aqua-Fauna houdt op
dinsdag 9 april in gebouw Irene een fo
rum-avond, waarbij een aantal deskun
digen vragen van de Zeden over hun hob
by zullen beantwoorden. Aanvang 8 uur.
(Advertentie LM.)
(Advertentie LM.)
j ...dac wil zeggen 's-ayonds de
kinderen lekker warm met fla
nellen pyjama's aan in bed
stoppen!
Nazet'n winter en in zo'h koud
voorjaar tóch bepaaldelijk geen
luxe. :v'-C
Meisjespyjama's met een leuk
bedrukt jasje en een effen bij
passende pantalon.
Jongenspyjama's van sterk
Twents flanel, met 2 zakken op
het jasje, in frisse strepen.
Apotheek Van Westendorp,. Parkweg.
Stedelijk Museum, 10 tot 17 uur, 'S zon
dags' 12 tot 17 uur. Werken uit eigen
bezit
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: Romance k la
carte,
Monopole, 2, 7, 9.15 uuri.Hefc zwaard van
Zorro. 'v
DIVERSEN
Arcade, 8 uur: Boekeutveek Grieken-
t landavond Willem Enzinck.
Volksgebauw, 8 uur: LTW-Bestuurders-
bond lezing..
Bears, 7.30 uur: .TSF Tafeltenmstoer-
nooi,
Volksgebouw, 8 uur: NIVON-vergade-
ring.
Gebouw Irene, 8 uur: Comeniusschool B,
ouderavond.
Stedelijk Musenm, 8.15 uur. Openingten-
toonstelllng JeanMiottel
Goede Havenkerk, 8 uur: Cefa-film.
De Vriendschap, 7.30uur: Alg. Bond v.
Bejaarden feest.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze„beter
leven" flanellen kinderpyjama's
om beter te .slapen, voor onge
kend lage prijzen.
-Géén tel. of schrift, btst.
met een
veroverende schoonheid
DAMES MANTEL
in wollen kamgaren
zeer exclusief,
model en dessin
t.m. maat 54
97.50
GROTE
COLLECTIE
ZOMER
MANTELS
en JAPONNEN
Blauw met wit satijn-katoen ïs deze vlotie
chemi5ier japon. Rok zeer wijd met petty-
coat.3/4 mouw met brede manchet. Een zeer
speciale prijs.
Maten 36-46
Mantel in pepita-ruitje zwart-wit en op
foamback in een vloten jeugdig model
Het allernieuwste/wat Parijs brengt. Eén
uit onze grole keuze,
Maten 36-42 7Q 50
Een 3-delig pakje is altijd gekleed. Eén voor
beeld uit onze grote sortering, gemaakt in
modern Zwitsers linnen. Kleuren o.a. blauw
met witte blouse. .Gevoerde 'm *7 c
4-plooienrok. Maten 36-48
MOEDERS, denk om onze kinderafdeling