ARGUS
Avond van het Boek: meer
toeristisch dan literair
„ARGUS"
W. Enzinck vertelt over
gastvrij Griekenland
Finalisten
tafeltennis
toernooi
Schiedam
7 beddenreparatie
Zorro redt de
Hel handbal
programma
SVV speelt
bij Xerxes
Spaanse troon
Griezelen om
monsteraap
JEAN MIOTTE VINDT IN
SCHIEDAM ZIJN
NEDERLANDS DEBUUT
Vader en zoon
bedreigen
politieman
Menu volgens
oud recept
Tien mannen
i en een prinses
<0
IS
mm
HOORTOESTELLEN
NIETTE ZIEN!
H. Y. en Figee
winnaars bij
bedrijfsbiljart
Burgerlijke stand
Automobielbedrijf
wa ld om
Citroen agent
SI
E
KERKDIENSTEN
OPENBAAR
VERKOPEN:
Koeriersters
1. een BANKWERKER
2. een ELEKTR0M0NTEUR
NIEUWE COLLECTIE BRILLEN BIJ
I
TECHNISCHE SCHOOL-
JONGSTE BEDIENDE (mnl.)
I>
SBUKXfHm
ii. -•
ZATERDAG 6 APRIL 1963
Boekenweek met tentoonstelling
(Advertentie l.M.)
In Monopole:
2ijn speciaal aan uw gehoor aangepast en praktisch
Oranjestraat 9, telefoon 6 64 31
SCIUEDAM, zaterdag. De bijeenkomst, gisteravond In gebouw Arcade gehouden,
wat gewtfd aan het boek, als onderdeel van de Boekenweek. Doch het had net zo
goed een propaganda-bUeenkomst kunnen zijn voor Europees tourisme! Goed. bet
metto van deze Boekenweek wa* wei „Europa en hel bock", maar in Schiedam
ls het accent wel sterk gevallen op het bekaken van Europa (als tourist) cn maar
heel weinig op het boek als uitdrukkingsvorm van de Europese cultuur. Zelfs de
spreker van de avond, de publicist Willem Enzinck, werkte mee aan het verkrijgen
van die indruk. H(j sprak over „Griekenland. Europa's laatste paradijs" en behan
delde daarmee niet Hellas als bakermat van de Europese cultuur, maar het huidige
Griekenland cn wat er allemaal te zien t-n te beleven is.
In tie 2a al, langs de wanden, was een
tentoonstelling van boeker, ingericht,
Europese boeken, althans boeken gewijd
aan de verschillende landen van Europa
Maar wat er lag waren voor het meren
deel reisbeschrijvingen en reisgidsen,
kaarten, plaatwerken, fotoboeken, be
schrijvingen van land en volk, enz. Daar
naast hingen dan de fraaie affiches van
de reisbureaus de bezoekers uit te nodi
gen om vooral dit land niet te vergeten,
wanneer men van de zomer weer de obli
gate „buitenlandse reis" gaat maken
SCHIEDAM, zaterdag BQ de wed
strijden van de BedrjJIs Biljartbond zijn
de biljartverenigingen van Hudig en Ve
der te Rotterdam en van Figee te Vlaar-
dingen kampioen bi bun afdeling gewor
den. Nu moet nog uitgemaakt wie van
deze twee verenigingen kampioen van het
seizoen 1962—'63 zal worden; na da eerste
wedstrijden in Vlaardingen was de stand
98. Komende week beeft de returnwed-
slrUd in Rotterdam plaats.
In de persoonlijke afdeling is Vijfhui
zen. (Shell) de sterkste gebleken. Van der
Pias (Wilton) heeft lange tijd de leiding
gehad, maar in de spannende beslissende
partij, die in 20 beurten uit was, verloor
hij tegen Vijfhuizen.
Standen:
Afd. A: II V 99 punten; ENCK 85 pt;
Pelmolen 86 pt: SHELL 79 pt; Wilton F.
77 pt; KEYNES 53 pt
Afd. B: Figee 97 punten; Sunlight 96 pt;
SHELL 88 pt; ENCK 75 pt; Pelmolen 63
pt; L. Smit Co Cl pt.
Pers. competitie: I. Vijfhuizen (Shell)
20 punten; 2. Van der Plas (Wilton) 24 pt;
3. Van Sweeden (Shell) 14 pt; 4. Rakhorst
(Shell) 10 pt; 5. De Groot <WF) 10 pt; 6.
Van der Leo <WT) 6 pt; 7. De Jong
(Shell) 4 pt.
SCHIEDAM, vrijdag. In de handbal-
competitie ontvangen de DWS-dames zon
dag Qulntus. De dames uit Kwlntsheul
hebben een zeer goede ploeg en zullen
zondag wel niet veel moeite hebben om
DWS te verslaan, temeer daar onze stadge
noten de laatste wedstrijden ulet zo erg
best op dreef zijn.
De Wilton-dames zullen het tegen Athe
ne 2 ook niet gemakkelijk krijgen, .maar
gezien het spel van de voorlaatste wed
strijden mogen wy wel er op rekenen dat
de volle winst in Schiedam bijft.
De UVG-dames zullen tegenSpartaan
alle zeilen moeten bijzetten om de volle
winst in de wacht te slepen.
Bij de heren krijgt Wilton Fijenoordop
het terrein aan de Maaskant bezoek van
Meeuwen uit Rotterdam, dat' de competi
tie slecht gestart is, maar de laatste we
ken met klinkende overwinningen voor
'de dag komt. De DWS-heren ontvangen
Hercules uit Den Haag. De bla.uw-witten
zullen, dan beter spél moeten laten zien
dan afgelopen zondag toen zij een neder
laag moesten incasseren tegen rJc. HVL.
De UVG-heren gaan in Rotterdam de
strijd aanbinden tegen Schutters 2 en
moeten, daar in de winst behalen.
GEBORENKlazlna C., d.v. B. J. Vrede-
bregt en J. Schrumpf; Petrus W., z.v. T. van
Ellk. en A.M. Klapwijk: Nicolaas. z.v. H. J.
vjun Willigen «it G. Vlasblom; Caroline, d.v.
E J. Nieuwenhuizcn. en S.-M. de Haas; Ad-.
rianus N„ z.v. Mi J. C. NL O om es ett C. S.
CLno: Louise F., d.v. J- Hoogendoom en C.
M. Kleinekoort.
ONDERTROUWD: C, J. AbresCh. 21 en T.
van Hees, 21; R. Ai Baler, '23, jr en W.Lonk-
horst, 23; I*. J. de Koster, 34 en C. .K. Van
Aalten 16; C. J. Moerkens 25 ere K. van Dig
gelen 21; T.-M. Post 24 en M, C. H. deai Eou-
ting 24; L. Kengers 26 en E. de Keijzer 21;
A. van 't Veld 25 en A. M. Beckers 20; J.
Waard 23 en D. A. D. Spermon -22; K. V.
Séórt' 28 en. J. H. M. P. van Ham 18.
CEöUWD: J..M; T. Malais 26 en M. A, U.
"VrieOfüM: J. P- Kloosterman 21 en A; C. L
Schreutelkamp 18; A. van .Wagtcndonk 24 en
SJ. J. «Sroenewolt 26;. M. J. Notenboom 21
de Bok 21; L. W. L. Springer-20i
ii Bekkers 1?; C. Z-, de Rouw 23 cn C, NooJJcn
20*. N. Jongerius 24 en' 3. J. Rlchterei 22: G.
de Kok 24 en M. E. van Vliet 22; Hen
driks 21 en C. M. G; van der Meer 22.
OVERLEDEN: C. R.' van der Weide 81; W.
Suvaal'74; F. Middendorp 43; B. \M. Leer-
schocm 59; A. E. Paling. 69, weduwe van J.
F. Hofman; C, K. Minüerhond 79; M. J. A.
van Haasteren. 75 jr.
Hier tussen lagen inderdaad ook nog
wei enkele kostelijke boekwerken, die
aangeven dat de Europese cultuur nog
wat verder reikt dan wat Venetië de
vluchtige bezoeker kan bieden. Of de
Cosla Brava. Het was wel erg praktisch
en handig, maar het heeft zo weinig te
maken met hel goede buck. Commercieel
zal het overigens wel kloppen, want er
bestond een opmerkelijk grote belang
stelling voor de tafel met Spanje, met als
goede tweede de uitstalling van Neder
landse provinciale reisgidsen.
Waarom reizen?
Spreker Willem Enzinck. Ingeleid door
de heer J. P. Roodbal begon dan ook met
de vraag: „Waarom reizen wij zo graag cn
veel?" Om 2ich zelf ze beantwoorden
met „uit-heimwee naar al die zaken die
verloren zijn gegaan in deze wereld zon
der geheimen". De2e zaken kan je pas
vinden na goed zoeken en op moeilijke
reizen, waarschuwde hij dan en die zijn
dan aan te treilen in Griekenland, dat
(nog?) niet is openRttlegd voor het groot-
toerisme. Daar zij nog de fraaie resten te
vinden-van een oude cultuur, naast een
.zegenrijke primitiviteit".
Op een wat droge, plechtstatige toon
vertelde Enzinck dan vele interessante
bijzonderheden over Griekenland, ver
lucht met niet al te fraaie dia's. Over de
onvermijdelijke Acropolis en over de
Grieken die wel erg woest autorijden,
doch verder gentlemen in het verkeer
zijn. Over het prachtige, maar arme, door
erosie verwoeste landschap, met een pret
tige en uiterst gastvrije bevolking; over
Olympia. de heilige plaats .waar de geest
van de Spelen nog voelbaar is; over Epi-
dauros, gewijd aan Esklepios, de god van
de geneeskunde en vermaard Kur-ort
waar nu nog de klassieke drama's worden
opgevoerd. Verder over het lieflijke, maar
waterarme eiland Mikonos on het moei
lijk te bereiken eiland Saatorini, door
aardbevingen en vulkanische uitbarstin
gen geteisterd.
Allemaal interessant en de reislust op
wekkend, maar of het ook iets te maken
heeft met Het Boek, zelfs het Europese,
baek, is wel twijfelachtig.
SCHIEDAM, zaterdag. -— SVV speelt
zondag bij een oude rivaal, hel Rotter
damse Xcrxes. Hoewel Xerxes na een
jfp EN fikse familietwist over de troon-
Ct opvolging to het Spanje van enkele
eeuwen geleden biedt de film „Het
z ia a ar d van .2 or to".
Als tijdens het geharrewar ieder tever
geefs de hoop op een blauwbloedlge jon
geling stelt,- is er gelukkig een onbekende
held, dié als enige herkenningsteken na
ieder optreden tegen de illegale vorst en
diens trawanten een „Z" achterlaat. Van
wege die Z wordt bij Zorro genoemd. De
held biedt de toeschouwers uitgebreid de
gelegenheid zijn nobele inborst, nobele
trekken cn nobele gebaren en zijn be
drevenheid in vuist- en deger.gevecbten
te laten genieten.
Al die nobelheid is echter niet tever
geefs: de' juiste personen komen uitein
delijk weer op de juiste tronen terecht,
In fraaie kleuren wordt u deze geschie
denis verhaald door o.a. Giorgio Ardisson,
Alberto Lupo en Nadia Marlowa.
(Tot cn met zondag in MONOPOLE).
In Monopole:
JTtElV maniakale professor, die 't slacht-
s offer wordt van zijn eigen uiiuindinfl-'
ziedaar.het gegeven om een_avond fijn te
griezelen. De profess or heefteen groei-
seruni ontdekt en experimenteert met het
goedje op een kleine chimpansee. Hét
dier neemt de enorme proporties aan van
een gorilla. De prof. heeft nu in hem als
„Könga, de monster gorilla"
een oersterke en gewillige robot, die voor
:fcf»"S(KW een aantal moordén opknapt.
Tot zover kan de geleerde zijn uitvin
ding nog aan, -maar dan gooit zün ja
loerse assistente roet in het eten. Zij over-
doseert het'dier en dan is ter'geen huis
meer mee te' houden:v
De aap groeit uit tot een monster,
sticht brand en zaait dood en verderf
op zijn tocht door nachtelijk Londen. Als
de Big-Ben. twaalf slaat, schrompelt het
monster, dodelijk getroffen door censchot
uit een politierevolver ineen tot zijn nor
male chimpansee-afmetingen.
Bood een kwart 'eeuw geleden King
Kong tussen de wolkenkrabbers al een
hartige hap voor liefhebbers van het
ngstdroomgenre, ,',Konga, de momtergoril-
la" doet dit nu in kleuren, grootser op
gezet- Het trucwerk is wel sinds die eer
ste film vooruitgegaan. De spanning lijkt
minder, maar dat komt waarschijnllijk
omdat ieder die deze films kan vergelij
ken, ook 25 jaar ouder is geworden. Wie
zijn, griezels niet te nauw neemt, kan
misschien tevreden thuiskomen.
(Maandag tot en met woensdag in MO-
NOPOLEi.
Sted. Museum: cultureel SiSFE,"SSESfSEnSZ
centrum voor Randstad?
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, zaterdag. „Het Schie
dams Stedelijk Blusenm beeft ..de moed
gehad, óndanks alle geleuter over een
crisis In de nonffguraüeve of abstracte
kunst, een dergelijke belangrijke - inter
nationale expositie van uitzonderlijke
kwaliteit van een nonflguratief kunste
naar te organiseren", zei kunstcriticus
Hans Redcker gisteravond bU de opening
van de tentoonstelling van schilderijen
van de P*rÜse schilder Jean Miotte. „Nu
het museum Boymans-Van Beunlngen
moet worden uitgebreid zou men het
Schiedams Stedcl'Jk Museum kunnen be
schouwen als hèt museum voor moderne
kunst voor Rotterdam"'.
De eerste grote tentoonstelling, die de
heer Paalman organiseerde was figura
tief., nl. het werk van Job Hansen, deze
tweede internationale expositie bevat uit
sluitend nonfiguxatief werk. De beer Re
dcker prees ce durf van de beer Paal
man om, zo kort na zyn benoeming, als
eerste het werk van Miotte in Nederland
te exposeren. Het getuigt, aldus de Am
sterdamse kunstcriticus, van een persoon
lijk aanvoelen van de artistieke aanwe
zigheid in het werk.
nonfiguratieve weergaven keren
meer en meer herkenbare voorstellingen
terug. Toch is de grens tussen figuratief
en nonfiguratief niet makkelijk te trek
ken. Vaak kan men immers uit een ab
stracte voorstelling een gestalte, een beeld
herkennen. Ondanks de neiging het ab
stracte terrein te verlaten, de andere
waardebepaling in de handel, gaat de ont
wikkeling voort
Hoewel iedere tijd en iedere stroming
haar kunst In de eerste plaats baseert op
.dé pioniers en de „groten", leveren ook
de epigonen, Üe meelopers hun, toch vaak
waardevolle, bijdragen. Deze laatsten kun
nen zich volkomen geven in een bepaal
de richting. Daarom ls het dikwijls moei
lijk: te zeggen wie de leider en wie de
meeloper is.
Waarom kunnen we Jean Miotte als
een groot kunstenaar zien? vroeg de heer
Redeleer zich af. Bij de ontwikkeling van
de hedendaagse schilderkunst is de te
genstelling: figuratief - non-figuratief niet
belangrijk. De schilderijen moeten leven,
talrijke nieuwe mogelijkheden bieden. In
Jean Miotte's werk Ls verenigd wat wij
taal van de schilder van onze tijd noemen.
Zijn kleurvlakken zijn statisch. Zijn
werk, dat een zonderlinge noorderlijke
invloed, weergeeft, is, in tegenstelling tot
bet vrbcgëre'licht-donker, nu breder coïo-
ristisch opgezet. Zijn schilderijen vragen
om ruimte, om een wond. Dat hebben ze
in het Schiedams Museum op een voor
treffelijke wijze gekregen, aldus de heer
Redeker.
In tegenwoordigheid van de schilder en
mevrouw Miotte, aan wie de heer J. Paal
man een boeket („net zo zuiver van kiem
en harmonieus samengevoegd als de schil
derijen van uw man") voorjaarsbloemen
had overhandigd, opende de directeur van
Mallet, de tentoonstelling. Hü zei daarbij,
doelend op bet werk van Mlolte èn het
Stedelijk Museum, dat de belangrijkheid
van een museum niet wordt bepaald door
de rijkdom, onderdom en omvang van
bet bezit, maar slechts door hetgeen er
getoond wordt.
Deze eerste internationale expositie, die
de heer Paalman organiseerde, kan het
Sehiedams Museum maken tot een cul
tureel centrum In de Randstad Holland.
„Daarom zullen we trachten meer grote
tentoonstellingen aan te trekken. Dat kan,
mits ,we natuurlijk de financiële - conse
quenties daarvan kunnen overzien", zei de
heer Paalman optimistisch voor <de>toe?
komst.
Agent schiet man in been
ROTTERDAM, vrijdag Een 52-jarige
Rotterdammer (V. H.) en diens achttien
jarige zoon hebben gisteravond op een
sportveld aan de Bovendyk een politie
agent bedreigd. De zoon is als verdacht
van bedreiging in bewaring gesteld. Om
trent het optreden van de vader stelt de
recherche een onderzoek in.
Gisteravond omstreeks kwart voor acht,
toeu de agent zijn hond uitliet, zag hij,
dat opgeschoten jongens aan het voetbal
len waren op een van de velden van het
sportcomplex in Laag Zestienhoven ach
ter de Boven dijk. Omdat meerdere ma
len klachten zijn geuit-over vernielingen
op de sportvelden, sommeerde h« de jon
gens zich te verwijderen. Toen zü dit be
vel niet opvolgden nam hij de bal af.
Daarop kwam een van öe jongens op
hem af, maakte dreigende bewegingen met
zijn fiets en raakte de agent. De jongen
weigerde zijn naam op te gevea en met
de agent mee te gaan.
Inmiddels kwam de vader met een
grote hond aanlopen. Hij probeerde'-rijn
zoon te ontzetten, waarop de honden be
gonnen te vechten. De vader "trok daarop
een mes en kwam,op dë politieman af.
Toen de man vlak bij de agent was,
trok deze zijn pistool en schoot hem in
(Advertentie LM.)
Bokelweg 88-90 ':'.J
'Schiedam
Telefoon 64650
zijn been. Op een alarmschot ia de lucht
om de aandacht té trekken van de men- f
sen op de sportvelden werd"nlrir gerea-S
geerd.
De vader had een vleeswond in het
been. en moest .naar, het Bergyregzieken-k; ;x||
huis worden vervoerd. Nóg dezelfde^*
avond kon hij weer naar huis terugkeren.^'
SFC-St. Volharden
SCHIEDAM, zaterdag In onze voc^S,
bal-voorbeschouwing van gisteren, is weg-
gevallen de mededeling dat SFC zondag^:
middag om 2.30 uur in Rotterdam speett^;
tégen Steeds Volharden. H v
:.vË
Passage vertoont:
de problemen, waar vele jon
ge vrouwen in Amerika nee r.'
knappe start wat is afgezakt, is hij j te borstelen: hoe vang ik éen miljonair
eigen terrem moeilijk te verslaan. En dat »Mh«nrb«,f «r ,:n
Apotheek Couka en Co., Groenelaan 127.
Stedelijk Museum, 10 tot 17 uur, 'szon-
1 dag3 12 tot 17 uur. Werken uit eigen
bezit.. Schilderijen van Jean, Miotte.
BIOSCOPEN
Passage, 2, 4.15, 7, ,9.15 uur: Romance a la
carte.
Monopole, 2 en 4.15. uur. Tien van het
Vreemdelingenlegioen; 7, 9.15 uur:
Het zwaard van Zorro.
diversen
Arcade, 10—5 uur. Boekenweek Euro-
pabocken tentoonstelling.
Volksgcbouw, 8 uur. Ned. Bond van ver-
voerspers. huldiging.
Beurs, 7 uur; T.SJVtafeltennistoernooi.
Irene. 8 uur: CJMV-toneeL
Musis Sacrum, 8 uur: Sted. Gymnasium -
feestavond.
De Rank. 8 uurt .Herv. Jeugdraad Kethcl -
dansen.
Goede Havenkcrk. 8 uur: Cefa-IUm -
tVpkcCTdrum, 7.30 uur: RHBS - klasse-
avond.
Tivoli, 8 uur: Soc. Kieuwlard - dansen.
Wijkcentrum, 8 uur; Samenw. Gerepatri-
- cabaret.
terwijl SVV de punten zo hard nodig
heeft. Maar het spelpeil van de rood
groenen is de afgelopen weken wat ver
beterd, zodat zij tegen Faas Wilkes en
zijn mannen niet bij voorbaat kansloos
rijn. v.
SW 2 ^?eelt zondag om 2 uur aan de
"Westfrankelandsedijk tegen dë; Xerxes-
reserves. Na de overwinning op DOS
wordt het zaak ook de Rotterdammers te
verslaan, wat een versteviging van de
plaats in de kop zou, betekenen Het
jeugd-elftal speelt zaterdagmiddag om 4
uur tegen de sterke Volendam-jeugd;
hier gaat het om de bezetting van de eer
ste vier plaatsen, zodat het kan spannen.
SW 3 ontvangt zondag om 10 uur Spar
ta 3 en SW 4 gaat naar Spartaan '20 3.
Ned. Herv. Gemeente: Grote Kerk: 10 uur
Os. J. G. Jansen erv 5 uur ds. J; G. Jansen.
Betbelkerfc; 10 uur ds. H. W. Hemmes cn
5 uur ds. J. O. Smids. Opstand In gskerk10
uur dr. L. J. Cazeinier en 7 uur ds. D. J. Sna-i
llng Vredeskeric: 9 en 10.45 uur .ds. C.
der Steeen en uur mol. ds. E. A. Bos.
Ned. licrv. céref. Evany. Gebouw Jreac:
j uUï ds. C. den Boer (Sliedrecht) en 3.3C
uur ds. R. C. Kuus (LinscUOten).
Evane. LnUi. Gemeente: Kerkgebouw L.
Nieuwrtraat-Oranjestraat: ÏO uur ds. S. G-
V. d. Haagen. -
Ned. Prot. Bond: Westvest 92: 10^0 uur ds
A'o?d-Ka^SKerk Dam 28: 30 uur'H. Mis.
Baiitistcn-gcmeenteLange Haven 129: 7
uur dhr. J. Tessers H. Avondmaal.
Leger desHells. lange Haven .27: 10 uur
HeUlgingssamenkomst cn 7-30 u. Verlossings-
samunkomst. Gerrit Verboonstmat: 6.45 uur:
OpenluchtsamenicomsL Alle samenkomsten
oJ.v. brig. K. Wieringa en maJ..R. Reitsma-
Jchova's getuisen. Volksgebouw6 uur:
openbare toespraak de opstanding van een
jrinHa 7lpW „n. 7 'uur:
zonder mijn eerbaarheid al tu zt
spel te setten?
Rond dit thema zijn de laatste jaren al
véle films gemaakt en de zoveelste is
„Romance 5 la carte" (That touch
of mink). Het meisje is Doris Day en de
rijkaard is Gary Grant
Delhert Mann voerde deregie van dit
werkje en het is verbazend om, na riln.
films zoals ^ïarty" en, „The Bachelor
Party", hem in deze cliehéwereld van. du
re auto's, dure reizen etc. ètc. aan het
werk te zien. Soms is het haast leuk als
er wat gespot wordt met psychiaters.
Maar de manier waarop dit' gedaan wordt
is zo zouteloos en tegelijkertijd zo ont
hullend voor de vele frustaties waarmee
de sexualiteit in Amerika omringd is, dat
een psychiater er waarschijnlijk een bést
studie over zou kunnen schrijven,
tn PASSAGE.
dood lichaam o£ een dod« ziel?', en 7
Wachttorenstudie: Maandag 8 aprlt, 8 uur:
H Avondmaal. Donderdag 7JO uur. zaal Ti
voli. Nieuwe Haven.: dienstvergadering. -
Ore. Kaad van Kerken. Kerkgebouw Evang.
Luth. Gemeente: zaterdag 7.30 uur; oecxane-
nisch avondgebod.
Oud Gercf. Gemeente. Gcref. Jeugdhuis.
I.inge Haven 07: en 3.45 uur ds. Grisnifft.
(Gouda).
Chr. Gczef. Kerk. Kerkgebouw Warnnüe-
Buxg. Knappertlaan920 uur leesdlenst en
220 uur dc. J. C. van R.ivenswaay.
Ilerv. Gemeente Kethel. De Rank: geen
dienst. Dorp*kerIC wur ds. Brummelkarap
cn 7 uur ds. P. H. Quartel.
Geref. Kerk. Oost er kerk: 10 uur ds. J. Cou-
veé (H. Avondmaal! en 5 uur ds J. Couve«.
Kethel De Ark": 9.30 uur ds. J. Verlare <H
Avoadniaal) eii Z20 uur ds. J. Muteer (Vlaar
dingen). Kantine Burg. Nonncrlage Gretelaan
159: 10 -uur ds. P. R. Everaars Avonomaat)
cn 5 uur ds. P. R. Everaars. ,J3e Goede .Ha
ven": 10 uur ds. WA. Kr« ;er (H. Avondmaal)
en 5 uur ds. W. A. Krijger. Julianakerk; 10
uur ds. J. Nawljn (H. Avondmaal) K
ds. J Nawijn.
n 'EN film bot schertsgevcchten en zo-n-
Hder logisch verhaal is Tien van het
Vreemdelingenlegioen", een pa
rodie op het bekende thema tan de stoe
re legionairs. - -
Ditmaal is de opdracht voor de legio
nairs een bondgenootschap tussen twee
stammen te voorkomen. Zij dienen daar
voor een stokje voor het huwelijk van
een 'knappe .Berberprinses te steken en
móeten" de bruid ontvoeren. De tien stoe
re mannen én het meisje wacht dan een
avontuurlijke tocht door de. weostijn. On
danks de nïel zo pleziereigeomgéving
zijn de ontwikkelingen yérre van', dor.
Een van de soldaten is een' ladykiller,; te
gen wie zelfs een Berberprinses hut moet
afleggen.
Burt Lancaster speelt de hoofdrol
dit Sahara-avontuur van. tien dappere
mannen ca hij doet dat heel verdienste
lijk. Zodoende is het toch wel een tilra
geworden, waarnaar men met plezier
kijkt, met enkele verrassende momenten.
(Zondagmiddag ln MONOPOLE).
Artsen op zondag
SCHIEDAM, zaterdag ln epoèdgevallcii
zijn gedurende dit weekeinde de volgende
artsen te raadplegen: W. H. F. Meijer Swam-
rrerdomsingel 43. tel. 69696. F. Jungerlus. Jac
Catalaan 8, tel. 57355. G. In *t Veld. W. de
Zwijgerlaan 23. tel. 68599.
Geopend is apotheek Gouka cn Co. Groene-
laan 127. die ook gedurende de komende
week de nachtdienst zal waarnemen.
Service leidt om
de club-prijs
SCHIEDAM, zaterdag. De strijd om
de Parooi-vvlsselbeker voor de sterkste
Schiedamse tafeltennisvereniging, tegelijk
met de individuele kampioenschappen
van onze stad verspeeld, beeft dit jaar een
ongemeen spannend karakter. Ka de eer
ste avonden leidde TSF, donderdagavond
namen Noad en Service tezamen een voor
sprong, maar nu In alle klassen de baive
finalisten bekend ziju. heeft Service 53
punten, wat twee meer ls dan Noad. TST*
behoeft zich met 50 punten nog iang niet
uitgeschakeld te achten! Grote spanning
dus.
In de A-klasse hebben de halve finale
bereikt Henk Aben, Nol Braak, Henk
Eikmans (rij het pas na, een moeizame
overwinning op F. Meijer) en Koos Rost
van Rap, die weinig moeite had met T. v.
d. Poort (Service).
In de halve finales van de D klasse
plaatsten zich drie TSF-ers: René Tim
mer, A. Zuïdgeest en L. de Ruiter en J.
Wïjzenbroek van Service. Timmer -cn
Zuidgeest zijn ook finalisten in de vijfde
klasse met D. Boer (Service) en-H. van
Dijk (KAJ).
Bij de junioren klasseerden zichde
NOAD-SpelerSF. Seger, J. V. Gestel en
F. Suttoip en N. v. Slobbe verrichtte de
krachttoer om met 21*—18 21—16 F. Valk
van NOAD uit te schakelen: een,voor
treffelijke prestatie!
Bij de niet-NTTB-leden tenslotte ver
overden J. 'Wyutics, J. Buyk, A. ten Bras
en G. de Jager zidi een plaats in "de halve
finalós. ';'-
Vanavond om zeven uur wordt het ver*
spelen van die demifinalcs begonnen. Het
programma luidt:
■7.— uur junioren Seger (NOAD)—Van
Gestel (NOAD); v. Slobbe (Service)—
Suttorp (NOAD); niet NTTB: Wijnties—
Buyk; ten Bras—De Jager.
720 uur 2e klas v. d. Wiel (TSF)S.
Kreischer (Scrv.)Th. v. d. Poort (Serv.)
—De Winter (TSF); 4e klas Timmer
(TSF)—Wijzenbroek (Serv.); Zuidgeest
(TSF)—De Ruiter (TSF).
7.40 uur 3e klas De Winter (TSF)—
Hendrikx (NOAD); Kreischer (Serv.)—
Bakker (Reflex); 3e k!as Zuidgcest (TSF)
—Boer (Serv.).
8.— uur ov/le k'.. Rost (Rap)Eikmans
(Serv.); Braak (NOAD)Aben CNOADi.
Om negen uur vangen de finale par
tijen aan. Belangstellenden zijn van harte
welkom; de toegang tot.de Koopmans
beurs is vrij. Om ongeveer, elf uur-volgt
de prijsuitreiking.
/Uu
advies en prijs aan
Notarissen mr. H. L. Benja
mins, Heemraadssin gel 259,
Rotterdam en P. Schaberg,.
Tuinlaan 1Q2. Schiedam, zul
len op. woensdag 17 en 24
april 1963 mm- 2 uur in de
Koopmansbeurs, CoolsLngel
(ingang Meent) in het
1. dè zeven panden, en. er
ven met .tuin Galileï-
straat 65, 67, 69, 71, .73, 75
77, élk pand, bevat bene
denhuis en vrij bovenhuis
te Schiedam; Verhuurd
elk benedenhuis voor
/•11D0 en elk vrij boven-
huis voor ƒ13.05 p. week,
totaal ƒ9.081.80 per jaar,
grondL 432,37, straatl
261.54, precario Ifi.—
polderl. Z6.83 alles p. j.;
2. do vier panden en erven
met tuin Fries estraat 4, 8,
8 en 10, elk pand bev. be-
nedenhuis en. twee vrije
bovenwoningen te Rot.
terdam; verhuurd elk be.
/nedenhuis voor 13.95 en-
elke vrije bovenwoning
voor ƒ12.30 p. w., totaal
ƒ8,226.40 p. 34 grondL
ƒ395.88, straat], 'ƒ144.—
-waterL ƒ310.08, polderL
ƒ35.97 allea per jaar;
3. het pand en erve met
tuin Ütenhagestraat 218
te Rotterdam, bev. bene
denhuis, vrij bovenhuis
links en vrij bovenhuis
rechts, elke woning ver
huurd: voor 12.85 p. w.(
totaal ƒ2.004.60 p. jaar;
grondL 95.41straatL
33.—, waterL 77.52,
polderL ƒ8.49 alles p. Sr.;
4. het pand en erve met
open plaats Schietbaan-
straat 41 te. Rotterdam,
bev. winkelhuis met wo
ning, le en 2e verdieping,
resp. verhuurd voor
ƒ89.05 p.. m, 16,35 en
16.45 p. week, totaal
ƒ2.774.20 p, jaar; grondL
ƒ104.10. straatL ƒ36.—,
waterL ƒ90,44,polderL
6.09 alles per jaar;
5. het pand en erve met
tui» «cl schuur Mollère-
weg 796 te Rotterdam, in
beschadigde toestand ver
kerend vanwege een gas-
ontploffing, niet. ver
huurd en geheel leeg te
aanvaarden; grondL
ƒ26.36, straatL 7.20, wa-
terl. ƒ30.40, polderL ƒ2.39
alles per jaar.
Bezichtiging 15, 16, 17 en 23
april 1963 van 10 tot 14 uur.
Aanvaarding en betaling
uiterlijk 25 mei 1963.
Toegangsbewijzen bij ^ge
noemde notarissen.
De percelen 1, en 2, zullen
bij de eindafsiag ook gecom
bineerd worden, afgeslagen.
ORAKJEGA1EER 11
TEL. 67844/63844
Te koop
aangeboden
Een centrifuge? ƒ89,— blj.de
grutter, 87,50 bij de concur
rent, bij ons ƒ85,—. lang-
zaamwasser met verwarming
255,—. snelwasser .vanaf
90,—, 15—30% korting, bij
Showroom Coja, Lange Ha
ven 126, Schiedam,teL 6 33 41.
Shave-deal et van Phiüsbave
Remington, Bruin. Slijpen
repareren, 's Morgens ge
bracht, '9 middags klaar
Slijperij, staalwarenhandeJ
Gé Kleyheeg, Nieuw straal
43. telefoon 617 IS,
Lessen
Vamor rijschool D. v. Ros.
sum. Rotterdamsedljk 164,
tel 69990 Gevestigd sinds
1929 Tijdens het examen
wordt desgewenst meegere-
Fotografie
Voor pasfoto - naar K
Vu uren, Hoogstra at 106, tel
6 67 20 In één dag gereed
Rolfllms vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Permanent wave
Kapsalon Hélène, de salon
voor de betere permanent
Stroomloos, voor ieder haaï
geschikt f 7.50. ffélêne tiéde
permanent de meest ideale
natuurlijke permanent ƒ10.-
Gratis halen en brengen pei
luxe auto voor permanent
Kapsalon Hél éne, Rem-
brandtlaan 22, Schiedam, te
lefoon 6 71 70.
Personeel
gevraagd
Jongeman gevraagd vopr
licht inpakwerk. Xeeftijd da.
15 jaar. N.V. Sulkerwerkfa-
bnlek Arba, Rozenburgsestr.
14. Schiedam.
Dlvérscn
Laai uw spiraal vermaken.
Lot modern opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking Als
nieuw terug Het goedkoop
ste adres DtJK Groenendal
la (Eroersveldpad), telefoon
68(J 2ü «na 18 uur teieloon
6 67 89) Leaikanieo. hutiedl-
kan ten. kampeerbedden enz.
Kom eens prate a
GEMEENTE SCHIEDAM
BIJ GEMEENTEWERKEN SCHIEDAM
kunnen worden geplaatst;
voor het onderhoud aan bruggen, sluizen en
andere werkzaamheden in de techn. werkplaats,
salaris afhankelijk van leeftijd, opleiding en
ervaring tot maximaal ƒ491.14 per maand;
voor het onderhoud van de installaties aan
bruggen, sluizen en andere werkzaamheden in
de openbare gebouwen,
vereist wordt het bezit: van'het diploma sterk-Ë
stroom y.E.V.,-
Salaris afhankelijk van leeftijd, opleidine en
ervaring tot maximaal 491.14 per maand,
Voorts gelden voor beide functies een verdienste-
belonlng tot een maximum van 127« en, eén huur-
compensatie van /27JÏC per maand voor personeel
ouder dan,23 jaart
Eigenhandig i geschréven soil.onder vermelding,:
van opleiding, ervaring, leeftijd enz ..binnen 14
dagen in te zenden aan de directeur, Korte Haven 33.
Oranjestraat 9 Tel. 66431
J
Om uw aantrekkelijkheid vte beH6üderi;_
heeft „ARGUS" een verrukkelijke nieu4?
we serie brillen ingekocht, welke van: ge-?
heel ander materiaaI -zijn dan; .tot nu -.toë;
gebruikt werd.
Ziehier een opvallend elegante kmgline van'
prettig van pasvorm, vederlicht, 'zeldzaam1
soepel' in het dragen en uiterstvoordéligdü =f-
- prijs. -
[i.ë
Mgr. Nolenslaan 3 SCHIEDADLij
Laat uw zoon In de techniek
een vak leren zit toekomst
INSCHRIJVING
..van leerlingen voor do cursus, welke op 26 augustus^*)
a.s. aanvangt, dagelijks van 911 en van 2i.uW. r
OPLEIDING in de VAKKEN
metaalbewerker., lijametaalbewerken, constructie-*?7
bankweckch. autoherstellen, elektxotechriek, tixmne-. j'
ren, meubel- en modelmaken, schilderen.
Lteen van toelating: ;.v
De leerlingen moeten op 1 augustus de 6e klasse van
de lagere school hebben doorlopen.
SPF-CIAI.F. OPLEIDINGEN voer:
Gas- en waterfitten en lood gieten.
Voortgezet technisch onderwijs (opleiding voop toe_
lating HT5, U.T.S. etcJ.
Individueel technisch onderwüs (I.T.O.).
Parttime machinebankwerken. timmeren, elektro--*1
en automontage..
De directeur: J. PULLEMAN,
N.V. Di stille er derü, v.h. Simon Hyn bende.,
en Zonen, Noordvesf 2545. Schiedam
vraagt voor spoedige indiensttreding V
Mulo-opleiding gewenst, doch niet.
vereist;,J': \'4
..Leeftijd totl? jaary
e.
Mondelinge of schriftelijke'* sollicitaties te
richten aan afd. Personeelszaken. Si
fp.C:
