BS!
m
Het Hoek-van-Hollandfeest
van 275 Schiedammertjes
Aantal deelnemertjes is
kleiner dan vorig jaar
Voorzitter na
jaar terug bij
Bejaardenbond
AGENDA
Schiedam
DE KINDERTREIN RIJDT WEER NAAR HET STRAND
opruiming
Burgerlijke Stand
opruiming
fËEMAfrs
JEEMAtrT
Twee kinderen bij
botsing gewond
H. Waard 25j.
in dienst bij
Tech. Bedrijven
Spelend meisje
aangereden
Tramverkeer
had stagnatie
Verruilde auto
teruggevonden
Kinderspelen
in Westwijk
Bustochten ook
vanuit wijken
opruiming
UNIEK...
Koeriersters
mannelijke en
vrouwelijke bestellers
EEN J0NQE ASSISTENTIE)
VRIJDAG 26 JULI 1963
V
...LEKKER KNOEIEN
(Advertentie IM.)
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, vrijdag. „Ach, houdt u dit even vast en let u even op
mijn groep, want ik moet een tas halen, die een van de kinderen in de
trein heeft laten liggen" zei gisteren op het station van Hoek van Hol
land een jongedame en meteen rende ze weg. Daar sta je dan, met zo'n
27 hummels, die er niets ongewoons aanvinden en je meteen vertrou
welijk een handje geven en vragen „Juf, waar gaan we naar toe?"
Je antwoordt voorzichtig, om je toegewezen pupillen niet in hun vertrouwen te
beschamen, dat het nog even een verrassing blijft. Maar een klein jongetje met wit
gebleekte haren en een neus vol sproeten, zegt triomfantelijk, dat we vandaag naar
de duinen gaan. Dat wordt pas een feest. Dan komt de echte juf weer terug en de
kinderen, aan wie de gezagswisseflng bijna onopgemerkt voorbij gaat lopen lachend
en stoeiend een nieuwe „Hoekse dag" tegemoet.
De eerste v/eek van de jaarlijkse jeugd-
vakantiedagtochten naar Hoek van Hol
land is al weer bijna ten einde. Het is de
kinderen aan te zien: in. een paar dagen
tijds, en daar heeft het echte zomerweer
natuurlijk hard aan meegeholpen, hebben
ze een echt buitenkleurtje gekregen.
Samen met de ruim elfhonderd Rotter
damse kinderen reizen 275 Schiedammer
tjes dagelijks heen en weer naar Hoek
van Holland. De twee laatste wagons van
de enorme lange trein, („d'r zit een échte
locomotief voor"' heeft een zesjarige teph-
nicus ontdekt) is voor de Schicdarase Son
deren gereserveerd, de overige wagons
zitten als de Schiedammertjes instappen
op het Schiedamse station al vol met zin
gende, joelende kinderen.
De treinreis is voor de vakantieganger-
Ij es op zichzelf al een. van de grootste
evenementen van de hele dag. Als de
trein zich in beweging zet worden
veldflessen open gemaakt voor vt
tige slokjes limonade, er worden z
uitgewisseld, er wordt vast aan de
jes begonnen.
Denk nu niet, dat het persé
weer moet zfjn om van een dag
een feest te maken. Zeker niet als je zo
jong bent, ken je geen door het weer op-,
gelegde beperkingen, zoals de leiders'en
leidsters die spoorslags een op druilerig
weer ingestelde programma improviseren.
- Sportdag -
Het wordt een sportdag, met handbal
en voetbalwedstrijden voor de groteren
(de maximum leeftijd is twaalf jaar, hoe
wel er toch enkele veertienjarigen bij
zijn), verspringen, blokjesrapen voor de
kleintjes van zes en zeven jaar. Toch wa
ren er nog vijftig jongens, die hun dage
lijks zeebad niet wilden overslaan. De
meisjes waren minder moedig, er waren
slechts vijf enthousiaste baadsters.
De boterhammen worden in de grote
houten open barakken, vlakbij het KNVB-
jeugdkamp, genuttigd. Je boterhammen
uit een trommeltje of een zakje opeten is
fijner dan thuis aan de gedekte tafel van
een bord. Alle kinderen krijgen een kwart
liter melk, allemaal een eigen flesje, dat
tot op de bodem wordt leeggedronken.
Bij de barakken staat ook nog een hele j
grote attractie: vier leidingen, waaruit het
drinkwater als een. fonteintje opspuit. Al]
heb je op school misschien een beetje!
moeite met de tafels, hier is het een koud
kunstje om te ontdekken wat je allemaal I
met dat water kan doen: je kan een vin
ger op een gaatje houden, zodat je vriend
jes ineens voor een levensgrote fontein
staan, je kan er lekker met water knoeien.
's Middags gaan de jongens voetballen.
Een groep heeft zich gekenmerkt met een
spandoek met opschrift „De Bokkenrij
ders". De elftallen groeien, al naar de
animo uit, tot vijftien-, twintigtallen.
Maar dat hindert niet, ais je maar tegen
een echte voetbal kan schoppen. Soms
worden er overtredingen geconstateerd,
zoals door het jongetje, dat verontwaar
digd kwam vertellen, dat er nu al drie
team-genoten naar de tegenpartij waren
overgelopen,
- "Kleinigheidjes** -
Maar op een dag als deze moet je niet
op dergelijke „kleinigheidjes" letten. Je
moet gewoon gemeten. En dat doen ze.
Mede dankzij de voortdurend oplettende
leiders en leidsters, die de kinderen als
bezighouden, ruzietjes voorkomen,
de zóldzarne tranen, afdrogen, maar die
bovenal een ongedwongen sfeer scheppen.
Er zyn 24 leiders en leidsters voor de
Schiedamse groep. Het zyn voornamelijk
kwekelingen, enkele onderwijzers en on
derwijzeressen en jeugdleiders. Dit jaar
zijn er ook enkele leerlingen van de
kunstacademie bij. De hoofdleiding is in
handen van de heren J. H. C. Deyl, Ph. J.
Polderman en J. P. M. v. d. Laarschot, die
ieder een week als hoofdleider en een
week als assistent-hoofdleider optreden.
zij gaan nu voor het derde jaar, dat de
S. G. in samenwerking met de Rotterdam
se Bond voor Lichamelijke Opvoeding de
ze tochten organiseert, mee naar Hoek
van Holland.
Het gaat allemaal bijzonder plezierig,
vinden ze. Bit jaar beschikt de Schie
damse ploeg over twee kisten met spel
en sportattributen. De kinderen gedragen
zich keurig, zijn over het algemeen niet
ongehoorzaam. "Wat in deze op gez<
ontspanning gebaseerde dagen wel
beetje dissoneert is het feit, dat sommige
ouders hun kind dagelijks een zakgeld
van soms twee drie gulden meegeven.
Al het geld wordt versnoept en het geeft
de* kleine „kapitalisten", een uitzonde
ringspositie, die schele ogen. n
„Maar", zegt de heer Duyl, „als er
een kind geld bij je komt lenen, omdat 2e
hun portemonnee kwijt zijn of hun zak
geld hebben opgemaakt aan lekkernijen,
dan kan je er zeker van zijn dat je het de
volgende dag terugkrijgt. Ik ben er nog
nooit een cent bij ingeschoten".
- Doel voorbij? -
Toch, de kinderen, de 275 Schiedam
mertjes die meegaan, hebben allemaal
reuze fijne dagen, maar er zijn nog zoveel
andere kinderen, kinderen voor wie deze
tochten, eigenlijk bedoeld zijn, die met
mee gaan. Immers, deze dagtochten zijn
ontstaan mede naar aanleiding van een
enquête bij de schooljeugd op de lagere
scholen m Schiedam. Bit deze enquête
bleek, dat 30% van de kinderen ïr hun
vakantie gewoon thuis'bleven, vaak om
dat een vakantie voor het hele geïin fi
nancieel bezwaarlijk is. Slechts ongeveer
5% van deze kinderen, worden nu in deze
uitstapjes betrokken. Want hoewel het
aantal deelnemende kinderen dit jaar
minder is dan vorig jaar, hetgeen de con
clusie van een mindere behoefte aan ex
tra-vakantie zou kunnen betekenen, is de
mening van. de heer Polderman, die on
derwijzer aan de Jan Lïgthartschool is, dat
de kinderen uit zijn klas, die zo'n Hoek
van Holland-week echt nodig hebben,
niet mee gaan. „En dan", zegt de heer
Polderman, „streeft men toch. eigenlijk
het doel voorbij".
(Advertentie LM.)
Morgen houden wij een speciale
verkoop van bijzonder mooie
Polyester fantasie marqui
sette van een uitzonderlijke
mooie kwaliteit, met Ingeweven
dessin, 90 cm breed.
Een marquisette, die U overal
kunt kopen voor 3.45, nu ais
bijzondere aanbieding, per
meter voor nog géén twee
gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze bij
zonder mooie Polyester fantasie
marquisette, in diverse dessins,
1 nu per meter -
voor
Géért t»f. of icftr/ft. best.
GEBOREN: "Wilhelmus, z. v. \V. van
der Raaf en P, M. Buurman; Sylvia H„
d. v, L, Jff- Degenaar en. H. Nys; Marina,
d. v. J, K. B. Benningshof en. A. E. Poort
vliet; Rob, z. v. K. J"- Soltveit en F, H. op
ten. Berg.
OVERLEDEN; R. M. Kreuger, 58 jr.;
L Koorengevel, 65 jr.
(Advertentie ZJtf.)
Zij, die deze schuimrubber
merkmatrassen al eerder
kochten voor de vastgestelde
prijzen.,, kennen uit oader-
vindtag het genot van de heer
lijke soepele ligging.
Dit Is nu de Opruïmmgsaan-
bieding van de hele fabrleks-
voorraad van dezelfde schuim
rubber matrassen, maar niet
voor de vastgestelde catalogus
prijs, maar voor ónze Oprul-
mlngsprijs, 30 tot 40% onder
de waarde.
schuimrubber
matrassen
pure latex
10 cm hoog
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, vrij flag. Voor voorzit
ter B. Kerssen van de afdeling Schie
dam van de Algemene Bond van Bejaar
den had de ledenvergadering, die het be
stuur donderdagmiddag in het Blauwe
Huls aan de Lange Nieniv&traat hield, een
plezierig karakter.
Na een jaar verblijf in het Boezemzie
kenhuis hanteerde hij weer voor de eer
ste keer de voorzittershamer, reden waar
om secretaris W. de Zeeuw en mevrouw
H. Semdj'n namens de vrouwenclub hun
praeses een hartelijk welkom toeriepen.
Het belangrijkste agendapunt vormde
de bestuursverkiezing. Aan de beurt van
aftreden waren de heren A. Wiegel, P.
van de Zouwen en D. van de Breker en
mevrouw C_ van. de Breker. De heer
Wiegel werd met algemene stemmen in
zijn functie herbenoemd. De andere drie
bestuursleden stelden zich niet herkies
baar. -Hun functie wordt overgenomen
door de heren L. Smit, I, Groeneweg en
W. Hamerslag.
Voorzitter Kerssen, die een speciaal
woord van welkom tot de heer B. Blok
land, voorzitter van het rayon Rotter
dam en hoofdbestuurslid, richtte, vond
het spijtig dat het ledental van 2003 op
31 december 1961 een jaar later was te
ruggelopen tot 1962. Hij deed een beroep
op de ruim honderd aanwezigen het le
dental te stimuleren.
Op 7 augustus zien de leden elkaar
weer. Dan maken zij hun. jaarlijkse uit
stapje, deze keer naar Berg en. Dal.
(Advertentie IM.)
VOLIÈRECAAS
100 cm breed 1.75 pun.
50 cm breed 0.95 p.m.
150 cm breed 2.65 pun.
HORRENGAAS
groen en blauw2.50 p.m.2
Nylon, groen 4.p.m.2
Nylon crème 4.25 p.m.2
Dakvilt 100 breed 0.98 en 1.25 p.m.2
UZERHANDFL
1 Bmnvtst52 Tri. 67594
MET VERBETEN SNUITEN STRIJDEN OM DE VOETBALEER...
(Advertentie LM.)
TUINSLANG
Grote sortering
PLASTIC SLANG van S—38 mm
Plastic tuinslang vanaf 35 ct p.m.
Zacht plastic 65 en 75 ct p.m.
Tainsproeiers vanaf 1.35
geheel nylon 9.45
Sprocislangen IVz meter 14.50
15 meter 21.50
AUTOBORSTELS
8.95 10.95 11.50
AUTOWISSERS (met reservoir) 5.
yttbuxAtM
IJZERHANDEL
f BmrnM 52 Tri. 67594
K.E.S.-ZEGELS
(Advertentie LM.)
Onze klanten Weten uit onder
vinding dat ze bij een aanbie
ding weekend-tassen heus wel.
waar voor hun geld krijgen.
Maar wat denkt U dan van een
Opruiming in ons magazijn le
derwaren, waar duizenden' tas
sen staan opgetast?
Dan wordt niet naar de waarde
gekeken, maar dan worden er
prijzen vastgesteld vèr onder de
normale.
Morgen verkopen wij weekend
tassen met lederen handvaten
en riem en rijk 'met leder
Weekend-tassen die gisteren
nog voor 10.90 Yerkocht wer
den, voor nog géén zes gulden.
SCHIEDAM, vrijdag. Doordat de
automobilist J. A. B, de doorgang niet
voldoende vrijhield volgde gistermorgen
op de Nieuw Mathenesserstraat een aan
rijding met de Rotterdamse bromfietser
A. J. v. d. B. De bromfietser kwam te val
len en kneusde het linker onderbeen. Na
behandeling in het Gemeenteziekenhuis
kon hij naar huis keren.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop var) deze
schuimrubber matrassen in één-
en tweepersoons, voor prijzen
die U geen tweede k^r kunt
verwachten.
|*rr»
Géén tef. of schrift, best.
...ZEELUCHT MAAKT HONGERIG
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze linnen
weekend-tassen als grote bood-
schaptas of reistas van water
dicht linnen
in diverse ruit- MmT vflij
dessins. *T|
Géén te), of schrift, best.
Deze week schreven we, dat de
brugopbouw die aan de Nieuwe Haven j
is weggehaald, naar het bedrijf van Wind
horst in Nieuw Lekkerland zou worden
getransporteerd. Dit moet zijn naar
ternationale Handelsonderneming St.-Job
in Nieuw Lekkerland.
SCHIEDAM, vrijdag. Twee kinderen
werden, gistermorgen gewond toen op de
imusing Burg. van Haarenlaan—Nieuwe
Damlaan een aanrijding plaats vond tus
sen. twee auto's die het kruispunt gelijk
tijdig naderden. De bestelauto van M. M.
P. uit Vlaardmgen kreeg echter geen
voorrang van de automobilist H. R. R. uit
Rotterdam. Het eenjarig zoontje van P,
kreeg een lichte hersenschudding. Een ne
genjarig jongetje dat met K. meereed liep
verwondingen aan. het gezicht en een
kaakfractuur op. Beide kinderen werden
naar het Gemeenteziekenhuis gebracht.
De auto's werden ernstig beschadigd.
APOTHEKEN
Apotheek Nleuwiand. Dr. Wibautplein 17.
TENTOONSTELLINGEN
Stedelijk Museum, dag. 1017 uur; gou
aches van tien Nederlandse schilders;
prenten en tekeningen van Oud-
Schiedam en expositie over gedistil
leerd en .Schiedam, nieuw station
aan de oude lijn". „Kunst uit Nieuw-
Guinea".
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: De nacht van de
Kouwe NeuzerL
Monopole, 2 en 8 uur: De Kanonnen van
Navarone. J
SCHIEDAM, vrijdag. De heer H.
Waard herdacht woensdag het feit dat hij
25 jaar ia dienst was bij de Technische
Bedrijven. De jubilaris werd 's morgens
met zjjn gezm ontvangen in de kantine
waar de directeur, de heer J". van Har-
tmgsveld hem prees ora zijn werklust,
plichtsbetrachting en collegialiteit. Hy
overhandigde de jubilaris mede namens
het Gemeentebestuur het gebruikelijke
cadeau onder couvert.
Nadat de heer W. Bax, voorzitter van
de jubileumcommissie de zilveren jubila
ris namens het gezamenlijke personeel
had gelukgewenst waarbij een. cadeau
werd aangeboden, en. mevr. Waard een
bloemenhulde in ontvangst nam voerden,
nog verschillende sprekers het woord.
Na een gezellig samenzijn met de mede
werkers van de afdeling instrumentmake
rij, waarbij hij werd toegesproken door de
heer J. Lïssenberg die namens de collega's
het cadeau overhandigde volgde om 12
uur een receptie waar velen de jubilaris
en zijn echtgenote persoonlijk kwamen
gelukwensen.
SCHIEDAM, vrijdag, Op de ventweg
m de Burg. van Haarenlaan is gister
avond om kwart voor acht een spelend
kind door een. motor aangereden. Het
8-jarig meisje Maja N.B. liep met een
touw dat ten behoeve van een spelletje
aan een lantarnpaal was gebonden de rij
baan over. De motorrijder W. N. de B. kon
haar niet ontwijken. Beiden vielen. Het
meisje liep een lichte hersenschudding en
schaafwonden op en is naar het Gemeente
Ziekenhuis gebracht. De motorrijder kreeg
wat schaafwonden. De motor werd flink
beschadigd.
SCHIEDAM, vrijdag. Door een sto
ring in de elektrische bovenleiding in
Rotterdam ondervond het -tramverkeer
gistermorgen van 10.20 tot 11.10 uur stag
natie. Er werden bussen ingelegd om de
wachtende reizigers af te voeren.
SCHIEDAM, vrijdag. De auto van de
heer J. J. K. die dinsdag van de parkeer
plaats aan de Maasdijk was verdwenen en
omgeruild was voor een andere auto van
het zelfde merk en kleur is onbeheerd in
Leeuwarden teruggevonden.
VLAAHDINGEN,_ vrijdag. Hefc pro
ramma voor de kinderspelen op woens-
ag 31 juli aan de Floris de Vijfdelaan
.kinderen tot 12 jaar), waarvoor men ii
De Visbank moet inschrijven, luidt:
J. Blokjesrapen voor de kleintjes.
2. ~.7as ophangen voor meisjes.
3. Touwtrekken.
4. Hindemisbaan (voor oudere kinde
ren).
5. Demonstratie bloemschikken, waarna
wedstrijd daarin voor de kinderen.
6. Iets moois maken van gekleurd pa
pier en. lijm.
VLAARDINGEN, vrijdag. Het Comi
té Jeugdvakantievreugd deelde ons mee,
dat voor de bustochten men ook in de
wijken kan instappen, mits men zich van
te voren van een plaatsbewijs heeft voor
zien. Men dient dan ongeveer tien minu
ten voor het vertrektjjdstip aanwezig te
zijn op de Van Hogendorplaan ter hoogte
van het bijkantoor van de Spaarbank
(voor zover men in v,m. Vlaardinger-
Ambacht en Babberspolder woont), en by
café Westwijk (voor de bewoners van de
Westwijk).
De kin derdagtochten vertrekken even
wel uitsluitend vanaf de Markt. I
(Advertentie IM.)
Het behoeft beslist geen tien
tallen guldens te kosten om ook
bij U thuis..van die gezellige
handige Krukjes bij de hand te
hebben.
Metalen keukenkrukken om
eens even bij te schuiven... in de
keuken... voor de kinderen--
of voor Yader, al weegt die 90
kilo.
2.6 sterk, zó solide en toch zo
sierlijk. Yan naadloos getrokken
bqis, geheel geplastificeerd in
Ivoorkleur.
Als U'ze gisteren ergens kocht
voor 4.50, dan betaalde U geen
cent te veel... maar morgen
kunt U ze uitzoeken voor nog
géén drie gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze han
dige stevige krukken, 50 cm
hoog, voor keukens, zomerhuis
jes enz. met
overtrekken in
diverse kleuren,
nu voor
Gein tel. of schrift, best.
ICi HUli-
WASHINGTON, juli (Reuter) Pre
sident Kennedy heeft ingrijpende veran
deringen In de imm[gratiewet vau de
Verenigde Staten voorgesteld. Htf wil het
systeem van bepaalde aantallen afschaffen,
en de binnenkomst voor mensen uit Ita
lië, West-In flië en AErlka.
IÜkcn.
("Advertentie IJVÏ.J
OM TE ZIEN
UNIEK om fe dragen
Modern bewerkte
VERLOVINGSRINGEN
wit-geel gouden uitvoering, dia
mant gegraveerde bewerking, In.
vele variaties voorradig.
*n Mensenleven garantie.
Gratis inscriptie.
(kunt u op wachten)
Exclusief voor Schiedam
MEER KEUS
BETERE PASVORM
Te koop
aangeboden
POST- f-N TELEGRAAFKANTOOR
SCHIEDAM
biedt een vaste betrekking aan
Leeftijd 18 tot 45 jaar.
Volledig gewoon Lager Onderwijs.
Bruto maandloon op 25-jarige leeftijd
f 442,— (inclusief huurcompensatïe).
Bovendien diverse toeslagen en verdlenstebeloning.
Nadere inlichtingen en aanmeldingen bij de directeur van het
Post- en Telegraafkantoor, Tulnlaan 114, of te zijnen huize Buys
Ballotsingel 69 B te Schiedam.
Te koop: Wandelwagentje,
ftetsje, gasfornuis. Telefoon
62770.
DAGBLADRECLAME
Personeel
gevraagd
VLAAHD1NGEN, vrijdag. De haring- j
vangstberichten van hedenochtend luidden:!
<090 k nog 45 netten; 71—100 k nog 601
netten: 78—70 k; 89—17; IM—50 nog 35 net
ten; 190 thuisv.; 199—75. 1
IS NIET
TE VERVANGEN 1
Gevraagd geroutineerde con-
fectieverkoopster en nood
hulp. Aanmelden Mariens,
Singel 35A, Schiedam.
HERMAN JANSEN N.V.
"DISTILLATEUR
Zijlstraat 6, Schiedam
vraagt voor de afdeling boekhouding
Sollicitaties, schriftelijk of mondeling, aan
vorengenoemd adres, afdeling boekhouding.
W' i - vt- i 'v? -
