Onbehagen over uitblijven
van nieuwbouwvergunning
Hersteld Schiedam
versloeg HBC: 10-4
Gemeente procedeert
tegen R damse agent
opruiming
HONKBAL
Auto's vliegen
uit de bocht
Pas op uw
wieldoppen
en let op
de trap
W. S. Europoort
deed mee aan
Vierdaagse
Klaverjassen in
Vakantieweek
Joyriding op
bromfiets
Stilstand is
achteruitgang
Harry v. d. Vaart
in nationaal
jeugdnegental
Aanrijding
Luchtvervoer
via Rotterdam
meneer
W in terprogramma
nu reeds gereed
Indeling van
twaalftallen
Dui ven waren in
Bordeaux en
St. Ghislain
C. v. d. Bergh
legt vinger op
wonde plek
Aantal boeken
en lezers
toegenomen
Inenting
Geen
nieuwe
contracten
In september
eerste paal
nieuwe PLN-
woningen
Zweeds schip
tegen steiger
MAANDAG 29 JULI 1963
vS/;
EEN" van de meest eigenaar
dige bochten in Schiedam,
misschien wel ook een van de
eigenaardigste kronkels van
wegaanleggers in Nederland,
gaat verdwijnen. Het is de bocht
in de 's-Gravelandseweg. Het ge
deelte vande klinknagelfabriek,
dat in de weg stond en waar
langs het verkeer zich heen
moest slingeren, is gesloopt. Na
de vakanties zal de .ontbochting'
■wei spoedig plaatsvinden.
(Advertentie US.)
Voor hen, die binnenkort «en
huls krijgen of ook eens iets
anders voor de ramen Willen
hebben... voor hen Is het niet
wachten» maar nu kapen.
Want morgen begint de verkoop
van een grote partij polyester
broderie*
Luxe broderie venstervalfen van
terlenka marquisette, met een
rijk borduurdessin, in hoogtes
van 42 toe 50 cm, ujc de serie
van 2.98 en 3.69, nu door elkaar
voor één prijs, voor nog géén
twee gulden.
Terlervka
SVJBÏMÏ
Dinsdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze
terlenka broderie yenstervallen
(U koopt dus de breedte) In 42 tot
50 cm hoog,
per meter
Ook In hoogtes van 70, 85 en 115
cm voor ongekend lage Op-
ruimingsprijzen.
GUti itj. of ithrift. 6*it.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Zonder moeite heeft Schiedam zich her
steld van de teleurstellende nederlaag tegen DHS. De Schiedammers
vilgen in de derde klas B de leider HMS weer op de voet met de hoop
dat HMS alsnog enkele punten zal verliezen. Ditmaal werd HBC met
10—4 geslagen. Schiedam 3 verloor de eerste van een reeks van drie
wedstrijden tegen Feijenoord 2 (in de komende acht dagen) met 69.
Tot de zesde inning stond Schiedam nog voor met 6—5 maar daarna
kreeg pitcher Jan Bos een inzinking en daardoor konden de Rotter-
dammers in de achtste inning viermaal over de thuisplaat glippen. De
vakanties leverden een incompleet Schiedam 4 op dat daardoor niet
tegen RFC 3 kon spelen.
EEN DODE EN VIER
ZWAARGEWONDEN
(Van onze correspondent)
ROCKANJE, maandag. Een dode,
twee man in levensgevaar en nog twee
zwaargewonden. Dit z(Jn de gevolgen van
twee ernstige autoongelukken, zaterdag
avond in Rockanje.
Op de oudedijk vloog een auto met drie
turken uit het werkkamp te Brielle uit de
bocht. Alle drie werden naar het Dijk-
zigtziekenhuis gebracht. Twee verkeerden
vanmorgen nog m levensgevaar. De derde,
de bestuurder, is niet levengevaarlijk ge
wond.
Het andere ongeluk gebeurde op de
Boomweg, waar een sportwagen met twee
Dordtenaren uit de bocht vloog- En tegen
een boora botste.
De 19-jange P. Jas werd hierbij gedood.
De bestuurder werd zwaar gewond naar
het Dijk zigtziekenhuis gebracht
{Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND, maandag.
Zo druk was het gisteren op het strand
bad van Hoek van Holland, dat de schat
tingen omtrent het bezoekersaantal va
riëren met tienduizenden: 60.000 is de
laagste opgave, 90.000 de hoogste. De po
litie registreerde ongeveer 4000 auto's.
Wcslhaventaic. die als üjdelUk was
waarbij alleen materiële schade werd aan- bedoeld, cn_ als overgang naar een goed
Schiedam-HBC 10-4
Schiedamse honkballers
gekozen in selectieteams
SCHIEDAM, maandag. De Schje-
damse Wandelsportvereniging Europoort
heeft met zeven leden aan de Apeldoorn-
deelgenomen. Vier van deze Schie.
aamse wandelaars maakten met deze
Apeldoorn se marsen htm vierdaagse-de-
Ddut, twee van hen deden voor de twee
demaal mee, voor één was het de derde
keer. Alle zeven hebben de vierdaagse
geheel uitgelopen.
SCHIEDAM, maandag. De Xnschrij-
'mg voor het grote klaverjasconcours.
oat woensdag en donderdag 14 en 15
augustus in het kader van de Schiedamse
«akantlefeesten wordt gehouden, staat
open. Aan dit concours kan iedere
*«verjasser deelnemen. Er zijn weer een
«aatal mooie prijzen beschikbaar. Het
wncours. dat evenals verleden jaar in
re. kantine van de N.V, Metaalbuizenfa-
onek Excelsior aan de Buitenhavenweg
wordt gehouden, begint om half acht,
net inleggeld bedraagt 1 per koppel,
«len de grote belangstelling van vo-
iiSL veren rflden de organisatoren de
"«hebbers aan zich spoedig op te geven,
r>t kan gebeuren bij de heer A. Leve
ns. Zuidlandsestraat 12 en bij het VW-
«otoortje aan de Plantage.
APOTHEKEN
Apotheek Van. Westendorp, parkweg 207.
TKtS «JON STELLINGEN
•melijk Museum, dag 1017 uur: gou
aches van tien Nederlandse schilders:
Prenten en tekeningen van Oud-
Schledam en expositie over gedistil
leerd en „Schiedam, nieuw station
aan de oude lijn". „Kunst uit Nieuw-
Guinea".
p. BIOSCOPEN
2 en 8.15 uur;.De nacht van de
kouwe neuzen.
aopoie, 2 en 8 uur; De kanonnen van
Navarone.
Hoewel HBC in de eerste Lening de
leiding nam kon Schiedam vlot het over
wicht aantonen. Ten Harke] met vier-
wUd gal zyn club de leiding op een
stootglag van Van der Kamp. Direct ant
woordde Schiedam met Joop Teitelaar
en Harry van der Vaart die op de
honken kwamen met vier-wijd waarna
een stootslag van Haak Kempen een
gooi. en smijtpartij In het sportieve van
de bezoekers opleverden. Daardoor kon
den de twee Schiedammers langs de
kussens gaan.
In de derde inning werd het vonms
van HBC geveld. Zeven stootslagen le
verden vjjf punten op. Henk Kempen.
Jan van Naamen, Piet van Ruiven, Wout
van der Have cn Piet de Bruin kwa
men naar de thuisplaat. Toch kon HBC
In de zesde inning de achterstand nog
wat verkleinen. Werper Henk Kempen
kreeg een inzinking. Van Born plaatste
een honkslag, Nleuwenhuizen kreeg viex-
wljd waarna Voorbij zijn 2 clubmakkers
op 'n honkslag naar de eindhalte joeg en
ook Voorbij draafde de finish voorbij op
'nslag van Albert die gemist werd door.
de korte stop. Het was 7—4 en tot een
verdere dreiging liet Schiedam het met'
komen. Van Ruiven legde er het hout
op in de zevende inning, Wout van der
Have volgde met een slag en beiden kon-
den scoren op een honkslag van Gerard
Kok. Toen Jan van Naamen in de laat
ste Slagbeurt een tweehonkslag plaatste
kwam hij zonder moeite naar vier om
dat Piet van Rmven hem het kunststuk
goed na deed. HBC kon de Schiedam-
defensie in de laatste halve inning met
zenuwachtig maken.
Werpersresultaten: Ten Harkei (HBC>
8x3-slag, 5x4-wjjd en dertien honksla-
gen tegen; Henk Kempen (Schiedam) I als buitenvelder.
10x3-slag, 10x4-wijd en drie honkslagen}
tegen, I Op woensdag 7 augustus speelt het
Wassenaar-DHS l..ï2!?-ot,e-Mams
Het is DHS gelukt Wassenaar nog ste
viger op de laatste plaats te drukken.
DHS won met 12i, maar reeds in de
eerste inning hadden de Schiedammers
de 04 voorsprong. Het werd 05 in de
derde sLagbeurt en toen kwam ook de
eerste speler van Wassenaar op de hon
ken. Hij kwam niet verder dan 2. In de
vierde inning zag het er beter uit voor
de thuisclub. Wassenaar had drie honken
vol. doch. slechts J. van der Ham kwam
naar de thuisplaats. G. Krommenhoek,
A. Bons en G. Karssemeyer plaatste daar
na goede honkslagen, zodat DHS vier
punten in de vijfde inning aan het totaal
kon toevoegen. Het veld van DHS bleef
zo gesloten dat de gastheren geen mo
ment gevaarlijk konden worden. In de
zesde inning kon G. Krommenhoek sco
ren op een slag van Jaap Verbeek. Ten
slotte voerde DHS in de achtste inning
de stand op tot 1—12, waardoor DHS ze
ker werd van het behoud van het derde
klasserschap.
Werpersresultaten: Jaap Verbeek
(DHS) 8 maal drieslag, geen enkele 4-
vvijd en acht honkslagen tegen; A. Buy-
telaar (Wassenaar) 12 maal drieslag, ne
gen maal 4-wijd en elf hoogslagen tegen,
Directrice gemeentebibliotheek nit in jaarverslag
(Van. een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag.
De belangstelling van de Vlaar-
dingse bevolking voor hetgeen de
gemeentebibliotheek aan geestelij
ke goederen te bieden heeft, heeft
zich ook in 1962 in stijgende lijn
bewogen, constateert mejuffrouw
M. C. Edelman, directrice van de
gemeentebibliotheek, in haar jaar
verslag. Terwijl daarover verheu
genis wordt uitgesproken, wordt
tegelijkertijd de vreugde aanzien
lijk getemperd door het uitblijven
van de bouwvergunning voor de
nieuwe gemeentebibliotheek. Me
juffrouw Edelman gewaagt zelfs
van een gevoel van onbehagen bij
het nuchter en reëel beschouwen
van de toestand.
De huisvesting van, de bibliotheek aan
SCHIEDAM, maandag. Harry
van der Vaart is gekozen als derde-
honkman in het Nederlands jeugd
negental dat zondag 4 augustus de
interlandwedstrijd speelt tegen het
Belgische team. Dat is een mooie
eer voor dit lid van de s.v. h.v.
„Schiedam".
Overigens zijn nog meer Schiedamsf
honkballers verkozen voor selectieteams.
Woensdagavond speelt de Rest van
(Rayon) Rotterdam tegen hoofdklasser
Sparta. In dit Rotterdams negental staan
opgesteld Harry van der Vaart en Joop
Lu pk er van Schiedam, verder P. de Jong
en Jaap Verbeet van DHS en Nico Kol-
meyer, Hans de Lange en Gerard Gommel
van SVV. Zaterdag speelt het Rotterdams
negental tegen het Anwerps negental.
Daarvoor zijn uit Schiedamse clubs ge
kozen Hans de Lange van SVV als wer
per. Harry van der Va3rt van Schiedam
als kortcstop, Nico Kolmeijcr van SW
SCHIEDAM, maandag De Schiedam
se politie hield zaterdagmiddag twee 14-
jartge jongens uit Den Haag aan, die op
een bromfiets reden. Het bleek dat de
jongens de bromfiets hadden weggeno
men in Den Haag. Zij zijn overgegeven
aan de Haagse kinderpolitie.
Haarlem in de sterkste formatie tegen
het Haarlems negentaL Dan zijn uitverko
ren Hans de Lange van SVV als werper,
Harry van der Vaart van Schiedam als
kortestop. Ton Fabrie van Sparta en Ni cd
Kolmeijer van SVV voor het buitenveïd.
Bijzonder eervol voor de s.v, hv.
„Schiedam" fs tevens dat het Schiedam -
lid Henk Kempen is aangewezen als
coach voor het Rotterdams negental bij
de komende ereweds'rjjden.
Kano verdwenen i
SCHIEDAM, maandag. Eu de werf
Van der Most aan de Schie is de mahonie
houten 2-persoons kano van de heer J. M.
v. d. K. verdwenen. De kano was afge
schrapt. Het dek ontbrak. Het vaartuigje
vertegenwoordigde een waarde van 200
gulden.
gericht.
Stranddieven hebben in de drukte na
tuurlijk weer hun slag geslagen. Drie
Rotterdamse jongens kwamen na in zee
te hebben gezwommen tot de ontdekking
dat hun portemonnees waren, gestolen. De
totale inhoud bedroeg 40.—. Ook twee
geparkeerde auto's kregen bezoek van
dieven. De wagen van een Duitser werd
Ontdaan van wieldoppen, sierranden, kop
lampen en richtingaanwijzers. Uit de auto
van een Rotterdammer werden twee
plaids, een overhemd, een trui en enkele
kleine dingen gestolen.
De slechte toestand, waarin de houten
trap van de boulevard naar het strand
verkeert, is ook weer in het nieuws ge
komen. Al meerdere malen zijn mensen
op deze trap gevallen. Zaterdag viel een
63-jarige dame uit Maassluis, doordat ze
niet had gezien, dat er een tree ontbrak.
Zij is met een ontwrichte rechterschouder
naar het ziekenhuis gebracht.
ROTTERDAM, maandag. Het passa
giersvervoer via de Luchthaven Rotter
dam vertoonde over het tweede kwartaal
van 1963 een vrije belangrijke vooruit
gang, vergeleken met de overeenkomstige
periade van het vorig jaar: 70 277 In 1963,
t/o 57.034 in 1962. Ook de 'prachtcijfers
over deze periode toonden een stygmg,
van 1.614369 kg m 1962 tot 2069.718 kg in
1963.
Het opnemen van brieven in deze ru
briek betekent niet dat de redactie instemt
met de meningen die daarin tot'uitdruk
king komen, doch dat ztf deze belang
wekkend genoeg vindt om ze ter kennis
van de lezers te brengen. Brieven zonder
rolEedipe naam en adres worden terzfide
oelepd. De redactie behoudt zich het recht
oor inzendingen te verkorten.
Maasboulevard misère
De rust, die de wandelaar in het begin
van de zomer kon vinden op de Maasbou
levard was spoedig verdwenen door de
race's, die bromfietsaccrobaten daar hiel
den. Momenteel is het zover dat de voet
paden en grasvelden kris kras doorkruist
worden door fietsers en bromfietsers, Nog
zyn wij niet ten einde. Een begin var
een nieuw gevaar ontdekte ik zondag
morgen toen een automobilist een bezoek
bracht aan een tentende familie. Zijn
SCHIEDAM, maandag - Doordat de ["agar, reed hij hiervoor tot aan de tent
automobilist A. V. de G. saterdag bi) het M 1*m parkeerde Ik zie de tijd
met zo ver in het verschiet dat de auto
bezitters deze grasvelden als parkeer
plaatsen gaan gebruiken.
rechtsafslaan van. het kruispunt Burg.
KnappertlaanBosboomlaan de doorgang
niet voldoende vrij hield volgde een aan
rijding met de bromfietser W. H. De
bromfietser liep schaafwonden op, zijn
duopassagiere kreeg een pijnlijke linker
voet. Beide voertuigen werden flink be
schadigd.
Autoradio gestolen
SCHIEDAM, maandag Uit de bestel
auto van de heer J. P. D. uit Rotterdam
is een autoradio gestolen. De auto die ge
parkeerd stand aan de Breedstraat. was
afgesloten maar de tochtraampjes stonden
open.
Esperanto-agendo
Merkredon, la 31an de julio, la klub-
vespero ne okazos nek en Ploegstraat
nek en Lekstraat pro la ieria tempo,
Propagandu tarnen nian lingvon de,
kie eblas*
Waar moeten dan de spelende kinderen,
de wandelaars en rustzoekenden blijven?
Zou het niet mogelijk zijn dat de politie
een regelmatig toezicht liet houden door
agenten in burger of rechercheurs?
Als dit gelukt, ben ik overtuigd dat de
oudere mensen hen zeer dankbaar zullen
zijn en dat de boulevard weer ontspan
ningsoord wordt zoals vroeger en zoals
de opzet was geweest.
H. LETSCK Sr.
Kapitein „Albert V"
niet schuldig aan
aanvaring met „Loska"
ROTTERDAM, maandag. De Raar
voor de Scheepvaart acht de kapitein van
de Rotterdamse coaster „Albert" niet
schuldig aan de aanvaring met het Rus
sische schip „Loska".
Beide schepen kwamen op 10 januari
1961 ter hoogte van de zuidkust van Ier
land met elkaar In aanvaring.
De Raad tekent aan, dat haar slechts
zeer weinig gegevens ter beschikking
staan- Van de kant van de „Albert V"
heeft men eigenlijk alleen de verklaring
van de kapitein. Van de zijde van de
„Loska" beschikt over totaal geen gege
vens.
De Raad wijst er nog eens op dat heti
op zicht varen verradeUjk kan zijn. Hier-
jdoor verstaat men het varen zonder aan
de roerganger een vaste compaskoers op
te geven. Men legt dan aan op een vast
voorwerp, maar bemerkt dan niet dat
door de wind en dc stroom de compas
koers kan afwijken.
Beter ware het geweest, wanneer de ka
pitein van de „Albert V" een attentie-
sein had gegeven. Het staat echter met
vast, dat dan een aanvaring zou zijn voor
komen,
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag, D Vrou
wenbond NW is nu reeds gereed met de
samenstelling van het win terprogramma
Het seizoen wordt geopend met een dag
bij eenkomst op 12 september. Er zijn
voorts contactmiddagen, de bazaar is
vastgesteld op 1 en 2 november, het Sin
terklaasfeest op 2 december en het kerst
feest op 23 december.
geoutilleerd gebouw, was zeer wel te
accepteren, maar werot thans, na drie
jaren, een complex van problemen op,
hetwelk de uit- en opbouw van de boe
kerij, deze vooral ook gezien als sociaal-
cultureel centrum in. de stad VXaardin-
gen, belemmert.
Het is daarom een grote teleurstelling,
dat de rijksgoedkeuring voor de bouw
van een nieuwe bibliotheek nog steeds
niet Is verleend en zelfs het vermoeden
moet worden uitgesproken, dat deze ook
in 1963 met zal afkomen.
Aldus zullen wij voorbereid moeten
zijn op een situatie, die door het nijpende
ruimtegebrek te vereenzelvigen is met
een stilstand, hetgeen m feite achteruit
gang betekent, schrijft mejuffrouw Edel
man. Ruimtegebrek immers werkt de
overzichtelijkheid van de boeken, in. de
kasten tegen, het pubhek kan door de
overvolle planken niet gemakkelijk meer
vinden, wat het zoekt; bijgevolg zal men
datgene wat waardevolle informatie kan
bieden, zonder het te raadplegen, laten
staan. Het personeel zal daarop bedacht
dienen te zijn, maar hiervoor ook ge
schoold. Bij de huidige schaarste aan er
varen bibiiotheekkraehten is het een
utopie te menen, dat juist de Vlaarding-
se bibliotheek deze 2al kunnen aantrek
ken.
Mejuffrouw Edelman vervolgt: Dat wij
zodoende midden in de vicieuze cirkel
zijn. beland, is duidelük, maar het blijft
ietwat pijnlijk te moeten toegeven, dat
wij, hoe dan ook, en de omstandigheden
in aanmerking genomen, toch nog immer
de assepoes zbn en blijven in de Vlaar-
dingse samenleving.
Ons ontbreken de mogelijkheden om
naar buiten te treden en vertrouwen te
wekken. En al mogen wy ons dan. ge
lukkig prijzen, dat de moeilijkheden met
liggen m het financiële vlak, hetgeen by
vele bibliotheken bovendien bet geval is,
cn al verkeren wjj daardoor nog In een
enigszins gunstige positie, wy zouden
graag dit voordeel willen uitbuiten en
daarmee ten nutte van de gehele Vlaar-
dingse bevolking een mogelijkheid schep
pen tot verdieping, in een tijd, waarin
de geestelijke en culturele waarden niet
al te hoog worden aangeslagen Wij moe
ten hiermede niet te lang wachten. Na
een 43-jarig bestaan van de openbare
leeszaal en bibliotheek wordt het nu de
hoogste tijd, dat deze haar plaats in de
gemeente verovert en daarna consoli
deert.
- met een verzekeringsmaatschappij
VLAARDINGEN, maandag. Bij de
korfbalvereniging Oranje Nassau werden
enkele vriendschappelijke wedstrijden ge
speeld: ODO Cf—ON d 00; ON a—ODO a
5—4; ON c—ODO b 7—3; ON d—ODO c
1—2,
VLAARDINGEN. maandag De indeling
van de Vlaardingse twaalf tallen in de Chr,
Korfbatbond voor de competitie 1963-64 ziet
er als volgt uit:
Klasse ra; Albatros, Zwbodrecht; GKV l.
Gorlnchem; KOAG1, Kr. a.d. IJseel; Merwede
1. SJledreeiit; ODI'l. Schiedam; Oranje Nas
sau 1; Or. Wit 1 Dordrecht: Oud-BelerJand 1
R'dam. zuid 2: Snel 1, Dordrecht.
Klasse 2C: BI. Wit 1, Botterdam; DIO I.
Rotterdam: Bolnes 2, Bolnes; Maassluis 1, Or.
Zwart 1. Münsberenland; Spirit 1; THORI.
Rotterdam; TOP 1, Rotterdam; Waterschip 1,
Hoogvliet;
Klasae 3A: DBT 1, Spllkenlsse; DIO 2.
Rotterdam; Flu)» l, zuid-Beierland: KOAG
3. Kr. a.d. Ussei; Oranje Nassau 2; Oud-Bei
erland 2; RWR I, Rhoon; SSV J, Simons-
haven: VIOS l, Nurnansdorp.
Klasse 3B: Bolnes 3. Bolnes; KOAG 2, Kr.
a.d. IJssel; Kwiek 1, Rotterdam: NIO 1. Rot
terdam; ODI 2, Schiedam: Oranje Nassau 3:
R'dam, Zuid. 3, R'dam; Spirit 3; TOP 2, Rot-
terdaim
Klasse 4: DBT 2, Spbkernlsse; Maassluis 2;
NIO 2, Rotterdam: Oranje Nassau 4; Oranje 1
Den Briel; RKC 2. Rozenburg; Spirit 3: Thor
Nassau; Spirit; SSV, Slmonshaven; TOP a.
Rotterdam: Vlos, Numansdorp;
Adipiranten <A>: Kapellen (A) Ca pel le a.d.
IJsael: KOAG (A) Kr. a.d. LTssel: ODI (A),
Schiedam; Oranje Nassau <A); Spirit <A);
TOP (A), Rotterdam; Weidevogels (A), Blclt-
wijk;
VLAARDINGEN, maandag. Dc p.v.
..De Luchtbode" vloog met 36 duiven van
uit Bordeaux (866 km). De duiven wer
den donderdagmiddag (13.00 uur) in vrij
heid gesteld. De eerste duif arriveerde
vrijdag om 15.14.48 uur die ongeveer 2
uur losvloog. De laatste prijsduif arri
veerde zaterdag om 33.39.10 uur.
Uitslag: W. ElkeJenboom I; A. v. Tienen'
2 3; M. Broek 4 5 6; J. Jekei 7 8; "W. Hof
man 9.
Ook werd gevlogen met jonge duiven
vanuit St. Ghislain (187 km) met 279 dui
ven. Deze werden in vrijheid gesteld za
terdag 10.30 uur. De eerste duif arriveerde
om 13 41.33 uur, de laatste prijsduif om
14.28.06 uur.
Uitslag: G. Kalkman 1 57; M. Keizer-
waard 2 20; L. Poldervaart 3 14 17 23 44
45; M. Broek 4 29 58 67; W. Hofman 5 42
70; Ph. Hoffmann 6 11 15; J. den Breems
7 49 61 65; G. v. Vliet 8; gebr. Moerman
9 13 18 21 28 35 38 62 66; A. de Ruiter W,
10 63; S. v. Vliet 12 36 52; W. Eikelen-
boom 16 25 54 60; M, Schippers 19 27; H.
de Vos 22 64; D. Eoodenburg 24 26 31 47;
M, Goedegebure 30 33 69; J. Jekei 32 34
37; J. v. Zelm 39 53; J. Boekesteïn 40 68;
Vallend-v, Aken 41 55 5S; C, Verwey 43
48; A. de Ruiter D. 46; A. Cornelisse 50;
J, Salfischbergen 51; G. Roodenburg 56.
Donderdag inkorveit voor Tergmer (260
km), klokken aanslaan vrijdag 20.00 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag, De heer
C. v. d. Bergh, raadslid voor de P.v.d.A.,
heeft via vragen aan het college van
burgemeester en wethouders de vinger
gelegd op één van de wonde plekken by
het Comité Jen gdvakan tie vreugd. In dit
geval op de door het comité opvallend
gemaakte reclame voor één bepaald reis
bureau, terwijl er ook andere te goeder
naam en faam bekend staande reis
bureaus (met eigen bussen) zijn.
Het Comité Jeugdva-
kantievreugd heeft re
clamefolders voor één
reisbureau verspreid,
die niets met de vakan
ti ebesteding in Vlaar-
dingen of voor de
Vlaardingse jeugd te
maken hebben. Zelfs
staat bij het Comité
JeUg d vakantievreugd
blijkens de tekst van de
vakantiegids de in
schrijving open voorde
commerciële tochten C. v.d. BERGH
van dat ene reisbureau. ...vragen aver
Daartegen richten zich reciame-
ook de bezwaren van folder...
het raadslid.
Voorafgegaan door een inleiding, waar
in de heer v d, Bergh de aandacht ves
tigt op de verspreiding van de reclame,
folder van het reisbureau, formuleerde
hij als volgt zijn vragen:
1. Is het uw college bekend, dat bij deze
gids een folder was gesloten van een
hier ter plaatse gevestigd reisbureau?
Is het ook uw college opgevallen, dat
nergens uit de folder blijkt, dat be
doeld reisbureau als medewerkend
aan het welslagen van de vakantie-
feesten kan worden aangemerkt?
3. Acht uw college het juist, dat een
subsidietrekkende instelling op deze,
ên ook op andere, wijze reclame
maakt voor één bepaald reisbureau,
terwyl er toch ook nog andere in
Vlaardingcn gevestigde reisbureaus
zijn?
4, Kon uw college mij mededelen of de
folder ook was ingesloten bij de vla
de bedrijven verspreide programma's
over de vakantiebesteding en/of bij
de losse verkoop?
Indien uw college onwetend van een
en ander was, is het dan bereid stap
pen te ondernemen om een herhaling
van deze eenzijdige reclame te voor
komen?
6, Mocht het antwoord op de eerste vraag
bevestigend luiden, kan uw college
mij dan mededelen of andere hier ge
vestigde reisbureaus ook de mogelijk
heid hebben gehad om op de thans ge
bezigde wijze -van hun activiteiten te
doen blijken?
Gemeentebibliotheek
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag. Het boe
kenbezit van de gemeentebibliotheek be
droeg per einde 1962 20.902 stuks, waar
van 16.151 studieboeken en 4.751 romans.
Dat betekende een aanzienlijke ver
meerdering ten opzichte van 1961 en I960
met in totaaL 20.005 resp. 10.490 boeken.
Daarenboven bevonden zich in de
jeugdbibliotheek per ultimo december
1.241 studieboeken en 2.512 met jeugd
verhalen, in totaal derhalve 3.763.
tegenheid worden gegeven voor kosteloze
enting:
tegen poKken voor kinderen beneden de
leeftijd van 2 jaar:
legen difterie-kinkhoest-tetanus-kinderver-
lammlng voor kinderen geboren in 1962 of
later:
Aan kinderen, die een half jaar geleden
driemaal werden ingeënt tegen difterie-klnk-
hoest-tetanus-klndervertamming, moet nog
een vierde injectie worden gegeven om de
verkregen immuniteit voor een drietal jaren
te bestendigen.
Men kan zich zonder voorafgaande aan
melding vervoegen bij de huisarts, waarbij
't inentingsboekje of de inentingskaart over
gelegd moet worden.
Ter voorkoming van complicaties zal In de
maand augustus geen gelegenheid worden ge.
geven of berinentfng tegen difterie-kinkhoesi
-tetanus voor kinderen tot en met 5 jaar.
Zowel in de centrale bibliotheek aan
de Westhavenkade als in de uitleenpost
aan de EtlMonlaan n'am het aantal uit
leningen in 1962 ook aanzienlijk toe. In
totaal werden in de centrale bibliotheek
'75.B62 uitleningen gedaan, in de depen
dance nog eens 7502, Bovendien waren
er 42 303 uitleningen in de jeugdbiblio
theek.
In totaal waren er 3.180 lezers.
HijFortjtna
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag, -—Welheb
ben afgelopen week twee spelers by For-
tuna proef-getraind (één van de vereni
ging Flakkee en één van TSB) doch aan
deze spelers la geen contract aangeboden.
Dat verklaarde ons gisteravond de heer
D. Haddeman, voorzitter van Fortuna, <Jie
daarmee ook allerlei geruchten over nieu
we contracten dementeerde.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIb. maandag I» samen
werking met een verzekeringsmaatschap
pij wil de gemeente Maassluis langs ge
rechtelijke weg een schadebedrag van
ruim zestienhonderd golden vorderen van
Hugo Stinnes' ScheepvaartmaatschappU
N.V. aan de Wijnhaven te Rotterdam, wel
ke maatschappij in Nederland belan
gen behartigt van de eigenaar van het
Duitse schip „Math. giinnes 117".
Het raotortanksebip „Maeslantsluys"
werd op 14 november 1960 ernstig bescha
digd bij een aanvaring met de „Math.
Strnnes 117", De schade werd vastgesteld
op bijna vierduizend gulden. De maat
schappij, waarbij de „Maeslantsluys" te
gen cascoschade is verzekerd, heeft aan
de gemeente Maassluis een bedrag van
ƒ2.616,73 uitbetaald, zijnde tweederde ge
deelte van het totale schadebedrag. Voor
rekening van de gemeente bleef daardoor
1.308.37 plus een tijdveriet voor het uit
de vaart zijn, vastgesteld op ƒ300.
De tegenpartij (van de gemeente Maas
sluis) ontkent alle schuld en weigert elke
betaling. Op grond van een door een
rechtskundige uitgebracht advies, wil de
verzekeringsmaatschappij tegen Stinnes*
gaan procederen, waarin de gemeente, om
de proceskosten tot een minimum terug
te brengen één advokaet, eenmaal ho
ren van getuigen, etc, wil deelnemen.
Het is een van de punten van de vrij
nvangrijke agenda voor de raadsverga
dering op maandag 5 augustus, waarvoor
b, en w. instemming van de raad vragen.
Over bet geheel genomen zijn er weinig
interessante punten op die agendH.
Opvallend zyn wei enkele voorstellen,
waaruit blijkt, dat overeenstemming ia
bereikt met in Maasland gedomicilieerde
personen over verkoop van gronden aan
Maassluis.
Bouw in Sluispolder-
Oost vordert snel
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS, maandag In september
wil men in Maassluis beginnen met een
nlenw complex Pflnagro/Larsen-Nielsen-
woningen. Dit zal verrijzen in Maassluis-
West, achter het gebouw van Verolme
Eleetra, Daar zullen tien blokken met wo
ningen verrijzen van hetzelfde typ* als
thans In aanbouw ls In de Slulspolder-
Oost.
Men streeft ernaar om de afbouw van
deze blokken te kunnen beginnen na vol
tooiing van de vijf blokken in Sluispol-
der-Oost, Twee van de vijf woonblokken
daar zün reeds gemonteerd en met het
werk voor de oplevering is men begon
nen. In oktober verwacht men de blokken,
opleveringsgereed te hebben, waarna de
andere drie blokken in totaal 250 PLN-
woningen spoedig zullen kunnen vol
gen. De montage In Maassluis-west zal
dan kunnen aansluiten op die in de Sluis-
polder-Oost.
In Maassluis-West komen de blokken
niet zo dicht by elkaar. Er komen breder®
wegen en meer groen.
Veilig Verkeer-week
slaagde goed
(Van onze correspondent)
MAASSLUIS, maandag Ter afslui
ting van de Veilig Verkeer-week te
Maassluis sprak de voorzitter van de afde
ling Maassluis, de heer T. Wilkes, een
kort dankwoord, De heer Wilkes conclu
deerde, dat de acie volkomen geslaagd
mag heten. Het doel om grote bekendheid
te geven aan de veiligheid op de weg is
bereikt De afdeling Maassluis zal bUjven
doorgaan met propaganda voeren. De af
gelopen week is het aantal leden gestegen
tot boven de 500.
Tot slot werden nog enige films op de
markt vertoond, die betrekking hadden
op het verkeer.
ïn 2e Petroleumhaven
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag. fa de
Tweede Petroleumhaven is gisteren de
Zweedse motortanker „Belnjare" van de
gelijknamige rederij uit Gotenborg te
gen een steiger gevaren. Het schip kreeg
een gat ln de achtersteven van ongeveer
zeven meter lengte.
.P®. s,t®?*eï' werd geheel ontzet. De
olie-installaties op de steiger raakten
onbruikbaar. De aanlegplaats wordt ge
bruikt door de BPJtt., maar is eigendotfi.
1 ven de gemeente.
