SCHIEDAM
SG-Vakantie-weektochten
naar de Hoek toch 'n succes
Volkstuinencomplex Thurlede
PHILIPS T.V. 3 HAANDEN GRATIS! BEL 116440 QUDSHOORNl
STOOKDEMONSTBAÏIE
Rotterdamse
films in Luxor
Man gooit
fiets naar
schilderij
stand
wTïr-ft
fts
ÏÏIIR
89
In.
Door mooie zomerweer
Ondanks dalend aantal deelnemers
Mogelijk volgend jaar een
meer flexibele aanmeldingstijd
TAPTOE
DËLPT
29aug. t/m 7 sept.
Duivensport
Eerste paal RK-
kerk Nieuwland
IoupshoqrhI
Avontuurlijke
jonge Duitser
was inbreker
Fietser gewond
bij val
Vrachtauto had
auto aan bumper
„Als nikker
e taling
nieuw!
Ï1A"
15
L"
Later beslissen
Film voor bejaarden
Wie heeft iets
verloren
Burgerlijke stand
Tegen geparkeerde
auto opgereden
DHS won en
verloor in
Hilversum
Reddingsboei uit
kastje verdwenen
Harin gvangstberi chten
Inbraak
Gewond bij vechtpartij
Brand in nieuwe
Muwi-woningen
Postkantoor niet
meer gesloten
Ton schade na
kortsluiting
Pompinstallatie in
brand geraakt
Etalageruit van
kunsthandel kapot
Vijfjarig kind
aangereden
Fortunajeugd
kampeerde
J.H. STAALMAN
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
'TUS1953 piKSDAG 13 AUGUSTUS 1963
5
ïï-Wl S-J4,
dJ M- H*
d; m. a7_
leenfiovenJV-
'Tink: r. B. t>.'
"rik d; C t
Hendriks
ets'er d;
L SneerUrt^
t S'1®!
ifVlidrd^'
J Hat d; 5
tenhor-Fïx£
de iüoe.^7
d; F. CU
«W-VteflWfa
S eS*A- -
3röëvoört-wi.
A. Veth+.i
<f- Cr, v. Hf-
-Welter v
a; P. v
1# 4t{
'ew. m« a, r
BP. K%
«n*tein S3 ft
Bew. rati q
vrouw ut
f. J. Batran
Jf; g.uk».
de Mul 16 te
r. Lopllc SR Ir.
atmefler 5? -
f W Jf, J.
- Hagenan jj
van T. I. t
ongeh. vrou*
«n J. v. Hl«.
man van j
ongeh. vriwf
M. v. Dctj
«h. gtw, jok
d. v. Zintw.
ritKTflal 83 te,
Linde $3 jr.
«et L. Groen
Sew. met W.
=ke. man ïtt.
Mm
M. H. Mn.
HUlk-VcwTt
xe «jitr-
oorheen Ttr-
"1 - 10 45 (0.
(Advertentie LM.)
SCHIEDAM, dinsdag. De Vakantie-dagtochten die de Schiedamse Gemeenschap
te de nu drie afgelopen weken naar Hoek van Holland heeft georganiseerd, zijn
tfeli «en succes geweest! Goed, er waem dit jaar maar 880 deelnemertjes. tegen
1.2» (In vier weken) vorig jaar en zelfs 1.500 (ook ln vier weken) in 3961 en deze
cijfers wijzen op een dalende belangstelling. Doch men mag niet «Heen op dorre
cijfers afgaan. Wanneer aan al de aanvragen voldaan had kunnen worden, die op het
isslsie nippertje binnen kwamen, tot op de dag van afrit zeirs, don was het deel-
Bjflier»-cyfer aanzienlijk hoger geweest. Vooral toen het weer ln de week van 21 tot
Jail xo uitstekend bleek, liep het storm op het kantoor van de S.G., ma&r toen
ffU het al te Iaat. Velen moesten teleurgesteld worden.
„Dit is juist het moeilijke punt voor
ons", verklaarde S.G.-directeur A. Pfeif
fer, „Deze weeletochlen moeten maanden
van te voren georganiseerd worden. Dat
in verband met het bespreken van de
plaats in „de Hoek", het aantrekken van
de nodige leiders, maar vooral voor het
vervoer met speciale treinen. Als het aan
tal deelnemertjes is vastgesteld aan de
hand van de voor-inschrijvingen, dan is
er verder niets meer aan te doen. De
trein is nu eenmaal niet van elastiek".
Bepaald hinderlijk ia het dan, dat er
nog zoveel ouders zijn, die wel inschrij
ven, maar dan mets meer van zich. laten
horen. Zij halen de kaarten niet af en
betalen ook met Dat was dit jaar weer
met zeker 25 procent van. de aanvragen
het geval. Het geeft allemaal onnodig
problemen en het maakt de organisator
om financiële redenen erg huiverig om;
moer plaatsen te reserveren dan er aange- i
vraagd zijn. j
Kaartverkoop i
bij de V.V.V.'s
Den. Haag
(Parkstraat),
Rotterdam
(Stadhuispleit»)
en Delft.'
Best el kaarten bij
alle V.V.V.'s.
Prijzen vanaf f. 1,50.
„De Union'
SCHIEDAM, dinsdag Pastoor A. C.
v. d. Brekel. de „bouw-pastoor" van de
nieuwe R.K.-kerk van St. Jan in Nieuw
land heeft als streefdatum voor het slaan
van de eerste paal voor deze kerk dins
dag 10 september vastgesteld. Deze week
nog zal met het voorbereidende werk
worden begonnen. De kerk komt te staan
tussen de Mgr. Nolenslaan en de Burg.
Honnerlage Gretelaan, naast de nu in
gebruik zijnde houten noodkerk.
Esperanto-agendo
SCHIEDAM, dinsdag Merkredon, Ia
14an de aügusto, Ankoratl clam ni havas
ferion do ne kunvetios.
Faru tarnen propagandon por Esperanto,
tiam vlaj liberaj tagoj havas duflankan
celon.
(Advertentie I.JL)
DAGELIJKS VAN
10TOT10UUR
GEBOUW "ATRIUM"
KAREL DGORMANSTR. 143
GEBOUW "SPES"
DORDTSESTRAATWEG 25-27
SCHIEDAM, dinsdag Een 16-jarige
Duitse jongen F, D. G. uit Wuppertal, die
zondagavond betrapt werd bij het stelen
van een flets ln Schiedam, bleek b(j na
der ondersoek niet alteen een avonturier
maar ook een ervaren Inbreker te zyn. Hij
heeft n.I. bekend drie Inbraken In Schie
dam en vier In Rotterdam gepleegd te
hebben. Het zo verkregen geld gaf hU
uit aan vermaak ln Den Haag en Sche-
venlngen.
Op 2 augustus heeft hij ingebroken by
het modemagazijn Kreuger aan de Broers-
vest in Schiedam, waar ƒ80,-— tut de kas
sa verdwenen; op 5 augustus een inbraak
in café De kleine Confiance met ƒ50,—
aan bult en op 8 augustus in café Thaba
waar ƒ300,werden weggehaald.
In Rotterdam brak hij in bij twee fruit
winkels, een radiozaak en een herenkle
dingmagazijn. Zijn „specialiteit" was het
Inklimmen via een bovenlicht.
SCHIEDAM, dinsdag Op de Lange
Haven bij de Korte Havenbmg is gis
ter middag om 3.30 uur de 16-jarige
fietser A. M. de G. gevallen, toen hij bij
het afrijden van de brug de macht over
het stuur verloor. De jongen kreeg een
lichte hersenschudding fen 'n open hoofd
wond; hij is in de dr. Noletstichtmg be
handeld doch kon daarna naar buis. Zyn
bril is gebroken en de voorvork van zyn
fiets verbogen.
SCHIEDAM, dinsdag Toen chauffeur
J. A. M. zijn voor de dr. Noletstichting
geparkeerde staande vrachtauto wilde
wegrijden, moest hij eerst achteruit. Daar
bij haakte de bumpeT van de vrachtwa
gen achter de bumper van de auto van
de arts F. W. O- W. Chauffeur M. had
dit niet gemerkt en zo sleepte hy de
auto voort- Een verpleegster moest hem
attent maken op zijn blinde passagier
maar toen was de artsenauto reeds ge
kraakt tegen een paaltje van de oprit.
gtëW. vwat
«3,—. Ti. D
iel: Dlvetw
ttationcaa
deïhc adm
rede fin»-
leln 21. Itov
t.gg. ItL
nswonlnjan.
Woonkanwr,
Bikomen,
men schuur,
twjaar i96i.
irden. Pr*-
37 16 57.
0 AM-WIST
DAM-ZUJ0
DAM-Z
EDAM
o KoeU k*
asmachlnet
jelkaiten op
van slech"
i). Dlscreif
■eg 120, tel
'eparaiie
u te 8U<
te garaeö»-
kunt et op
--•a tssolf.
wtjebltW
ka van
tot 4 uwj
kledteg
kamen.
Dit Jaar wag er echter geen centje pün.
Het moolst-denkbare zomerweer maakte
dat de groepen elke week (zeker ln de
tweede week) tot b(jna het maximum ge.
vu ld waren. Bijna 900 Schledammerijes
hebben 20 genoten van zon en zee om
„als nikkers" zo bruin weer terug te ko
men ln Schiedam, Ongelukken of onge
vallen hebben zich niet voorgedaan. On
der leiding van de zwem-lnstnictrice me-1
'rouw Van Schaperbeke is uitgebreid ln
zee gezwommen kunnen worden. Zelfs'
van de gesignaleerde „ktvallcn-invasie",'
veroorzaakt door de aanhoudende land-i
wind, heeft men ln de Hoek weinig last!
gehad; veel minder althans dan b.v, in
Scheveningen, waar het zwemmen door
3CH;'i;n«, a<n,da, - U, rcV. D.
om Bf5 uur 103 duiven gelost in Southend, plannen voor volgend jaar?,
slstind 265 km. Eerste duif binnen 8.2454 vroegen wij de heer Pfeiffer. „In elk ge-
uur; lutste prijsduif 9.31.00 uur. Val wcér vakantie-uitzendingen. Dat staat
nu al vast. Zolang er negenhonderd be-
Bitskg: A. Broeders 1; P. Vrauwdeunt iangstellenden te vinden zyn, betekent dit
2,28; K Kerkhof 3, 6, 1L 19: C. Verlmde <jat er behoefte bestaat. Maar of we weer
i J, S, 23; J. Wenteler 5. 26; A. Heeren de Hoek moeten? Het nieuwtje!
8.14,16; E. Sebrechts 10. 22; T. v. Raayl2; schijnt er toch wel een beetje af te zijn*
L, Lems 13; C. Zantboer 15; J. v. Opynen er) dan kunnen we beter een andere
17; W. v. d. Hoeven 18; P. Slegt en Co. 20; plaats kiezen."
1 Benningshof 21; T. v. Kasteren 24; S.
Irouwel dipl.
Met 424 duiven werd deelgenomen aan
de wedvlucht uit Tergmer, afstand 264
ka. Gelost 7.30 uur; eerste duif binnen
102137 uur; laatste prysdutf 1104.34 uur.
Uitslag. J. Brand 1, 32. 63, 74, 90, J. v.
LMuwen 2, 12, 23; J, Benningshof 3, 40,
70,101; H. v. d. Gogh en Co 4. 10. 15, 37,
62, 66, 82, 93, 94; A. Broeders 5, 14, 35;
J, Wenteler 6, 19. 28; F. Kamp en Co 7,""
De heer Pfeiffer heeft nog een ander
Ideetje. „Het schijnt voor vele ouders
toch wel bezwaarlijk te zijn om reeds in
mei, wanneer de eigen vakantieplannen
nog niet geheel rond zijn, al te beslissen
of zoon. en dochterlief met de S.G. mee
T moeten or niet. Ik zal eens de mogeïijk-
J Mackay 8 25 30 42; J. Pyp^ 9 26, 3L, heden bekUk(.n, om de aanmeldingstijd
38 46, 48. 96 Idipl,). A. Heeren 11, 71, wat mcer ficxib
P. Ilmer 13. 20, 34; W. Kerkhof 16, 18, 64.
65,85,87, 106; D. v. d. Schalk 17, 29, 43, 44.
52, 75, 76, 83, 91. 100, 102, 103; G. Breur
21, 68, 79; B. Rokers 22, 38; C. Verboom
24, 97; A. Kazenbroot 27; H, Ouwendyk
33, 72; Th. Willems 39, 98, 93; H. Brokhng
41,78. 86, 95; J. Snijders 45, 46; J. v. Opij-
nen 47; K. v. Loopik Jr. 4S; E. Sebrechts
50, 54, 88; P. Slegt en Co 51, 67, 84;
Bouwman 53; W. v. d. Hoeven 55: A.
Diest 57; P. Wynties 58, 81; W. Eggink 59;
T. v. Raay 60, 73; C. Vertinde 61, 77; L.
Lems 63; S. Krouwel 89; C. Zantboer 92;
P. Vrauwdeunt 104; T. v. Kastern 105.
„De PostdtiiU
De S.C.V. De Postduif nam met 384 dui
ven deel aan de wedvlucht uit Chanülly,
afrtand 336 km. Gelost 8.30 uur; eerste duif
Mnaen 11.40.38 uur; laatste prijsdujf
122L17 uur. Uitslag;
L. Toutyn 3, 16. 27, 36, 45, 81, 86; H.
Brökling 2 12, 30, 78; A. Riedijk 3, 23, 29;
L. v. d. Mey 4, 8. 42, 53, 60, 69, 73; C. den
hiinder 5, 13, 34, 77; I. v. d. Tuyn 6, 94;
W. v. d. Kant en Sparla 7; C, v, d. Grijp
8, 20. 61, 96; H. Blonde 10, 33, 84, 88; J.
Koifyberg 11, 37, 44 63, 68; A. Brbkling
28, 51, 58; A. Brouns Co. 15, 41;
in 't Hol v. Eyk 17, 70; J. Pautussen
B7; A. v. Gogh 19, 40, 55, 65; T. Jansen
21,48; A. v. d, Tuyn 22, 80, SI; L. Borrani
Co. 24, 31, 49; D. v. d. Tuyn 25, 95;
A y. d. Grijp 26, 52; C, Verhaeren 32, 64;
T- v. Weelie 35, 93; P. v. Os Co. 38, 43,
A, Boes 39; J. v. Harmeien Vol 46;
L Overgoor 47, 50; A. Karreman 54, 82;
J- v. d. Waard 56, 66; A. Middendorp 57;
R Gouweleeuw Co 59, 76; W. v. Deur-
wn 62 dipt; p. Melchers 67, 71. 74, 75;
G. Boon 72; G. Landzaad 80, 85; M. Kou-
fcenberg 83, 92; C. Paardekoper SD.
SCHIEDAM, dinsdag Evenals in voor-
JKUfflde jaren het geval was, biedt de
^nledamse Gemeenschap ook ditmaal de
mwtfn 601 gratis filmvoorstelling aan
^sage-theater en wel op zaterdag-
«wgen 17 augustus, aanvang 9.30 uur.
"den van de Alg. Bond van Bejaarden
hun toegangsbewijzen halen ui
e„t Blauwe Huis op donderdagmorgen
*«a 10 tot 12 uur.
Ap°THEKEN NACHTDIENST
«flotheek >t Gouden Hert. St Liduina-
straat 58
fiua lu TENTOONSTELLINGEN
B«delijk Museum, dag. 1017 uur:
?rwteD 01 tekeningen van Oud-
Schiedaxn en expositie over gedistil
leerd en „Schiedam, nieuw station
aan de oude Ujn". „Kunst uit Nieuw-
Gmnea"
- BIOSCOPEN
alleen 8.15 uur: „De zeven gla-
datoren van Sparta".
v«onopole, 2 en 8 uur. „Doorbraak".
wat meer flexibel te houden. De beslis
sing dus naar een. latere periode te ver
schuiven. Of mogelijk zelfs een uitzending
033
EN noorden van het Pr. Beatrlxpark
Maar ja. dat geeft weer andere pro
blemen. Het transport bijvoorbeeld. De
Ned. Spoorwegen eisen nu eenmaal een
opgave lang van te voren. Ru het inscha
kelen van touring-cars voor het transport,
zoals dat in vroegere jaren het geval
was, heeft het bezwaar dat de vakantie
maand ook net de drukste tijd is voor de
tourmg-cars. Afwachten, daarom maar.
hoe de heer Pfeiffer ayn plannetje uit
werkt. Maar in elk geval: volgend jaar
wéér vakantie-tochten voor de Schiedam,
se jeugd.
SCHIEDAM, dinsdag Te bevragen
aan het Hoofdbureau van Politie te Schie
dam, dagelijks van 8.0017,00 uur* behalve
op zaterdag en zondag:
klantenboekje; frame van jongensfiets;
ceintuur; 2 vaten hardvet.
Te bevragen bij de vinders;
transistorradio, A. Fenning, Copernicus-
plein 8a; bos touw, Nater, Parkweg 61;
schop, A. de Ridder. Van Oldenbarnevelt-
straat 175; telescoopvering, Willems, Lan
ge Nieuwstraat 65; bos sleutels, Fa. de
Jong, Hoogstraat 72; polshorloge, P. Kei-
lerbach, Bilderdykstraat 74c, Rotterdam;
zilveren speldje, E. van Noort, Lange
Singelstraat 96b; kinderportemonnee, Eus-
man, Pleinweg 17d, Rotterdam; portemon
nee met inhoud, J. van Kersen, Numans-
dorpsestraat 8b; damesvest, Van Leeuwen,
Rotterdamsedijk k72b; plastic regenjas,
Kooij, Jan Vermeerstraat 4b; plastic re
genjas. B. A. Stip. Havendijk no. 132b;
kort broekje. Hoenderkamp, Aleidastraat
72; kinderfietsje, A. P. Korver, Lange
Singelstraat 106b; popje, Jagt, Vlaardin-
gerstraat no. 39; bruine poedel, KI. Schar-
loo, Schuttersveld 29; kakatoe, P. M. de
Haas, Vlaardïngerdijk 428; krulharighond
je, Groenevveg, Havendijk no. 38a.
GEBOREN; Barend, z. v. B. de Roo en
E. van Os. Franciscus J. P. M., 2. v. F. M.
Bakker en C. J. M. Bakker. Edwin P.,
z. v. A. Santing en M. de Kiewit. Maria
H. C., d. v. R. W, Scholten en M. B. Bak
kes. Sylvia, d. v. M. Otten ea S. Geelen.
Hugo A., 2. V. H. v. Beusekom en A. M.
Zonderland. Johan A, R., z. v. H. J. P. R.
;ma en A T. Bruijning. Wijnand G„
G Renden en M. Lansink, Herman
M., 2. v. H. J. L Bodewijk en J. J. Beuk.
Marcus G., 2. v. A, C. M- van Hoek en
M. W. F. van Hugte. Robert J., 2. v. J. F.
Huisman en C. Oerlemans.
OVERLEDEN: C. M. J- Zweinenberg,
29 j., echtg. van W. de Sterke. J. Bas, 45 j
H. H. G. Buijtendorp, 89 j. P. de Geus,
65 j. P. van Zwet, 79 j.
-» DIVERSEN
wersvest, 2-12 uur: Kermis.
a 10 CO*
®«t
;maann©
nieuwe recreatie-park aan het groeien:
het Volkstuinen-complex Thurlede. Op
deie plattegrond §t*at aangegeven hoe het
hele complex gedacht is. Link» beneden
nog een stuk van het Pr. Beatrixpark met
de grote vijver en rechts beneden een deel
van het Sportpark met uiterst rechts de
twee bestaande velden van de hockey
club Spirit. Daarboven drie nieuwe sport
velden.
De donkere lijn in het midden is de
beboomde hoofdweg, die dwars door het
volkstuinencomplex en het sportpark
loopt In de toekomst zal deze weg
rechtstreeks aansluiten op de Parkweg in
Nieuwland. met tunneltjes onder de
spoorbaan en de Rijksweg 20 door. In
de wat verdere toekomst komt er dan m
het noorden een aansluiting op een nog
aan te leggen weg die het industrieter
rein aan de Schie verbindt met het dorp
Kethel.
De volkstuinen rechts van de hoofd
weg moeten nog aangelegd worden. Na
de bouwvak-vakantie is men weer be
gonnen aan het graafwerk. De tuinen
links van'deze weg zijn gereed gemaakt
en uitgegeven. Daar prijken de bloemen
momenteel in volle pracht en menig
volkstumder heeft zijn oogst aan groen
ten reeds binnengehaald, als resultaat
van vaak moeizame arbeid op do nieuwe
en daarom nog weerbarstige grond.
Doch zoet rusten Is het er nog
niet voor de vermoeide Schiedamse
stadsmens. Want nog steeds zün de
tuinhuisjes niet alle geplaatst. W«1 ziet
men overal tussen het groen de be
tonnen funderingen Uffgen, maar de
houten ophouw ontbreekt nog. We heb
ben er reeds eerder over geschreven,
dat deze gang van zaken een bittere
desillusie is voor de volkstuinders.
Vooral voor hen die hun vakantie-plan
nen hadden afgestemd op het tUdig
aanwezig zijn van de huisjes, zoals aan
vankelijk ook was toegezegd. Daarom
heerst nu op wat eens een fraaie af
sluiting zal worden van een ptachtig
recreatie-oord een duidelijke stemming
van onvrede.
SCHIEDAM, dinsdag De 17-jarige
bromfietser N. V. is gistermiddag om
5-30 uur op de Broersvest tegen de auto
van de heer T. M B. opgereden, die zo'
stond geparkeerd dat de achterkant ruim
lla meter van het trottoir afstond. BÜ de
val liep V. snijwonden op die in bet ge
meenteziekenhuis zijn verbonden. De
bromfiets werd vrij ernstig en de auto
licht beschadigd. i
HONKBAL
SCHIEDAM, dinsdag Uit het kastje
met reddingsmateriaal dat aan de Polder
vaart bij het oude gemaal Van der Goes
staat, is de reddingsboei weggehaald. Het
ruitje van de kast was ingeslagen.
SCHIEDAM, dinsdag Derdeklasser
DHS heeft een moeilijk honkbalweek-
elnde achter de rug. In Hilversum speelde
DHS tweemaal tegen IIBC en de thuis
club, die degradatie ziet naderen, heeft
zich energiek verdedigd. DHS veroverde
twee van de vier punten zodat de situatie!
niet veranderde voor HBC. DHS won de
eerste wedstrijd met 15II maar de twee
de wedstrijd was met 3211 voor HBC.
Ook in de eerste wedstrijd streed HBC
energiek. Lange tijd had DHS een achter-
stand. Het werd zelfs 92 maar DHS
kwam tot 98 terug m de achtste inning
en in de laatste slagbeurt sloeg DHS zich
daverend met 1511 langs HBC.
Werpersresultaten: H. ten Harkei (HBC)
12 x 3-slag, 9 x 4-wyd en 15 honkslagen
tegen: Jaap Verbeet (DHS) 7 x 3-slag.
2 x 4-wyd en 13 honkslagen tegen.
Later kwam DHS mei een gewijzigd
negental in het veld en dat heeft HBC de
kans gegeven. De vele Schiedamse veld-
fouten, bezorgden de gastheren een 7i
voorsprong. Het werd zelfs 303. In de
zevende inning herstelde DHS zich. Het
werd 108 en onder veel spanning werd
de strijd wederom in de laatste inning
beslist. HBC leidde met 1211, maar de
geringe winst bleef m Hilversum omdat
een HBC-er met een mooie vangbal aan
het Schiedamse verzet een einde maakte
Werpersresultaten: W. F. Kranenveldt
(HBC) zesmaal drieslag, 31 x 4-wyd en
acht honkslagen tegen; Piet Tetteiaar
(DHS) en Jaap Verbeet (DHS) 8 x 3-slag,
zeven maal vier-wyd en tien honkslagen
tegen.
SCHIEDAM, dinsdag Bij de fabriek
voor apparaten en pijpleidingen J. H. Töns
aan de Oudedyk is ingebroken waarbij
men door het indrukken van een ruitje
binnen is gekomen. Vermist worden een
elektrische zaagmachine en een gasmeter,
ter waarde van ƒ329,-—.
SCHIEDAM, dinsdag Bij een vecht
partij op de kermis is gisteren de 18-jari-
ge Deense zeeman O. aan zijn oor gewond
geraakt. Hij is in het gemeente ziekenhuis
verbonden.
VLAARDINGEN, dinsdag VI 70-15 k,
VI 71-5 k uit de halve vleet, VI 78-20 k, VI
89-9 k, VI 190-12 k, VI 199-80 k nog 40
netten. De marktprijs luidde: trawlharing
klein. 75-115, trawlharing klein zout 40,
trawlharing groot 44, makreel 50.
- De Maassluise wandelsportver. „De
Mawa's" organiseert zaterdag 24 augustus
ter gelegenheid van haar vijfjarig be
staan een jubileummars.
MAASSLUIS, dinsdag Een waker
constateerde maandagavond in in aan
bouw zijnde Muwl-wonfogen ln SIulspol-
der-oost, een brand.
Deze brand is waarschijnlijk ontstaan
door vonken, die bij het lassen van lei
dingen in het isolatiemateriaal van eer
deletatievoeg waren gekomen. De brand
weer heeft het vuur bestreden met een
nevelstraaL
MAASSLUIS, dinsdag. Met Ingang
van 1 september zal de sluiting van het
PTT-kant oor te Maassluis van half een
tot twee uur tot het verleden behoren.
Een maatregel, die ongetwijfeld zal wor
den toegejuicht.
De voortdurende stijging van de posta
le werkzaamheden, als gevolg van de
groei van Maassluis ia mede voor de di
recteur van het postdistrict Rotterdam
aanleiding geweest de openstelling van
het kantoor Maassluis in gunstige zin te
wijzigen. Het kantoor zal vanaf 1 sep
tember op werkdagen van 8 tot 10 uur en
op zaterdagen van 8 tot 12 uur geopend
zyn.
ROTTERDAM, maandag. Zondag
middag is vermoedelijk door kortslui
ting brand ontstaan in een pompinstal
latie, staande achter het erf van. het
pand 's-Gravenweg 399. De pompinstal
latie wordt gebruikt om het polderwa
ter op peil te houden, in verband met
dc aanleg van de rijksweg 16, In ver
band met de regenval was de pomp
installatie zondagmorgen in bedrijf ge
steld. De schade wordt geschat op ciri
honderdduizend gulden,
ROTTERDAM, maandag. Kop
pels op de markten, het oude Hof
plein met de Delftsepoort en een
kostelijk gewriemel van het ver
keer uit vervlogen jaren, en konin<
ginnedag uit 1923 enzovoort, het is
deze week allemaal weer te zien in
Luxor, waar in het kader van de
ha ven week niet minder dan vier
films over Rotterdam uit heden en
verleden worden vertoond.
Vanmorgen, bij de eerste voorstelling
raison van een kwartje per persoon,
was er een zeer redelijke belangstelling
van een publiek dat met welgevallen en
soms met instemming naar de goeie oude
stad keek maar ook waardering had voor
de nieuwe.
Voor zover nodig friste Alex de Haas
het geheugen wat op en zorgde Koos
Vermeulen voor muzikale begeleiding,
Opmerkelijk was hoe goed „Houen zo"
van Herman van der Horst het weer deed.
De voorstellingen vinden deze week elke
ochtend om 10.30 plaats, behalve morgen
(dinsdag).
Gearresteerd werd de Vlaardinger
K. G., oud 38 jaren, die met een auto
reed terwijl hem de rijbevoegdheid door
de rechter is ontnomen. In de loop van de
dag is hij op vrije voeten gesteld. Het
voertuig werd in beslaggenomen.
Zaterdag slipte in de bocht Schle-
damsedijk-Julianasingel-oprit Plein 3940
een personenauto. De rechtervielen van
de auto kwamen met de noordelijke trot
toirband van de Schiedamsedijk in aan
raking met het gevolg dat de auto om
sloeg en op het talud van de Schïedamse-
djjk terecht kwam. De auto werd zwaar
beschadigd. 1
ROTTERDAM, maandag. Op de
Schiedamse weg heeft de 35-jarige C. B.
J. vrijdagavond een flets door de etala
geruit van een kunsthandel gegooid, HU
was het niet eens met de opvatting van
een moderne meester.
Op een van de uitgestalde schilderijen
m de kunsthandel was namelijk een wa
gen afgebeeld, waaraan een wiel ont
brak. Daarom had de man er, naar hij
verklaarde, maar een fietswiel tegen aan
gegooid. C. B. J. verkeerde onder drank
invloed toen hy tot zijn actie overging.
Er ontstond een schade van f 170 aan
de ruit en van f 210 aan schilderijen.
Twee politiemannen grepen de „kunst
minnaar" in de kraag. Op het politie
bureau bleek, dat de man, die een be
roep noch een woonadres op kon ge
ven. ook wel graag onderdak wilde
hebben, desnoods in een politiebureau.
Werken deed hij niet veel en vaak
kwam hij onder invloed thuis. Daarom
had men hem de deur uitgezet.
De man is in het bureau Marooni-
plein in bewaring gesteld.
ROTTERDAM, maandag. - Zaterdag
avond is in de Aegidiusstraat de vijfjari
ge Hendrik L. van Schelven, wonende m
die straat, aangereden door een personen
auto doordat hij plotseling overstak. Met
een gebroken rechter onderbeen, een her
senschudding en schaafwonden aan het
gezicht is de jongen naar het Dijkzigt-
ziekenhuis gebracht.
Zaterdagmiddag is in de Zwaanshals
de 60-jange drukker P. Dupre wonende
aldaar met zUn bromfiets gevallen door
dat hij schrok van een auto, die een uit
rit wilde uitrijden. Hij is met vermoede
lijk een gebroken rechterbeen naar het
Bergwegziekenhuis vervoerd.
Op de Kruising Dordtseslaan-Putse-
bocht is zondagmiddag de 74-jarige C.
M. H. Slobbe uit de Mijnsherenlaan met
zijn fiets aangereden door een personen -
auto. Hij werd tegen de straat gesmakt
en is met hoofdwonden alsmede een lich
te hersenschudding naar het Zuiderzie
kenhuis gebracht.
Zondagavond is op de kruising de
Slinge-Bredehof de zeventienjarige ha
venarbeider J. Bos van de Poelenburg
aangereden door een personenauto. De
man werd geschept en sloeg over de mo
torkap van de auto. Met een gebroken
linkerbeen werd hij naar het Zuiderzie
kenhuis vervoerd,
VLAARDINGEN, dinsdag Vorige
week heeft een groep van 37 junioren
van Fortuna deelgenomen aan een kamp-
week van de KNVB te Otterlo. Dit is
dankzU een prima organisatie van de
kampleiding een zeer prettfge vakantie
geweest.
Er werden zeer vele sportwedstrijden
gehouden, zoals voetbal, tafeltennis, vol
leybal en diverse spelen. Ook een tweetal
filmavonden vielen bij de jongens zeer
"oed in de smaak.
Door de Fortuna-jongens werden ook
enkele successen bereikt. Het B-elftal be
haalde bij het voetballen de eerste prijs.
By het volleybal werden de jongens 2e.
Bij het tafeltennissen weiden de 2e, 3e en
4e plaats bezet resp. door M. v. d. Zwan,
L. Smith en M. Joppe. Bij het kussen-
vechten toonde J. A. Bonman zich. de
sterkste en behaalde de eerste prijs.
A. Koopman kwam als eerste aan bij
de 1200 m. veldloop.
oogarts
PRAKTIJK HERVAT
BEKENDMAKING
Art, 20 Wederopbouwwet
Burgemeester en Wethouders van Schiedam maken be
kend, dat heden gedurende een week ter Gemeente-Secre
tarie (aid. Algemene Zaken) ter inzage is nedergelegd:
een verzoek van de woningbouwverenigingen Hen
dracht" en „Schiedam Vooruit", beiden te Schiedam, om
vergunning voor de bouw van resp. 90 en 60 woningen
met daarbij behorend resp. 45 en 30 garages, op een per
ceel grond, gelegen westelijk van het Tuindorp KetheL
Het bouwplan wijkt af van het uitbreidingsplan tot ge
deeltelijke herziening van het uitbreidingsplan in hoofd
zaak, vastgesteld bü raadsbesluit van 24 februari 1961,
goedgekeurd door Gedeputeerde Staten der Provincie Zuid-
Holland bij bun besluit van 24 juli 1961.
Eventuele bezwaren tegen genoemd plan kunnen by hun
College worden ingediend gedurende genoemde termijn
van een week.
Schiedam, 12 augustus 1963
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
M. J. BLOK J. W. PEEK
Gezocht op klein kantoor
ADMINISTRATIEVE KRACHT
roet type-ervaring. Voor halve dagen; liefst getrouwde
vrouw. Brieven onder no. S 942, bur. van dit blad.
Permanent wave
Permanenten zonder stroom,
zonder te bespreken. Ah
f 12,—, bij ons ƒ6.—. Maison
Tony, Haspelstraat 37b, hoek
Schipperstraat (zijstraat
Schiedamseweg). Lijn 4, 30
en 17.
Te koop
aangeboden
Eerst bü Coja kijken. Was
machines v a J 90 35-30
korting. Ook merkmachines
Showroom Coja, Lange Ha
ven 126. telefoon 6 3341
U kijkt..
U vergelijkt
U koopt bij
LANGE HAVEN 95
Schiedam, lel. 6 8G II
GEEN FILIALEN
Voor direct gevraagd;
le klas drukker
en
snijder-binder
voor nieuwe
Polar-Eitromat
Drukkerij Romer N.V.
Bokelweg 64,
Schiedam - TeL 69153
I. ONNEK1NK ZN. N.V* Centrale verwarming en
olieatook, Thuriedeweg 119121, Rotterdam-8, vraagt
LEERLING-MONTEURS
HULPMONTEURS
2e MONTEURS
LASSERS, autogenïsch en elektrisch
voor de centrale verwarming.
Aanmelden dagelijks van 8.30—17.00 uur op boven
staand adres of 'savonds na tel afspraak, tel 54995
toestel 71.
