B.B.-ONDERSCHEIDIN GEN
Handelsgold
SCHIEDAM
Politieauto ingehaald
op verboden weg
VOETBAL: geen
makkelijk programma
„Ruggegraat"
van de
Puzzelrit
voor leden
van CvP
memo
1 -„If,.,. &W11IC
ongelooflijk
lekker!
Wie heeft iets
verloren
Kethel krijgt ook een
eigen winkelcentrum
Voordracht
over Slag
om Arnhem
fe;'DE'
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
DONWJRDAGf 12 SEPTEMBER 1963
Veertig nood wachters
Tien jaar vrijwillig in dienst
PATRI
Man bekent
vier inbraken
Record-deelname
SG-Bridgedriv e
Wagen „verloor
achttien staven
Ongeluk ontstaan
door ongelukje
Burgerlijke stand
Afvalbrandje
AGENDA
Nieuwe cursus
organisatie
Zie Skoplje
■fl&tidmvm
vY Rwtm -tmedj
sen
YOOR DE KANTONRECHTER
Puardehoofd gestolen
Toch rijbewijs
EERSTE PAAL GESLAGEN
Van v. d. Kraan's
Bouwbedrijf
Maria Lauretana'
werd verkocht
Lager KNVB
Zaterdagvoetba'
Afd. Rotterdam
Gemeenlandshuis
wordt gesloopt
PvdA-vrouwen
op bezoek
Weer 83 meer
Zaaltraining
Koeriersters
DAKSSl «i I! l il
SGHOLIERENCLÜBS
Wie niet
wordt
vergeten
■S,4M
C^FN van de onderscheiden nood-
wachtsters mej. A. M. Jansen ont-
vaagt van Burg, Peel de Vrijwilligers'
medaille, die ook op de inzet is afge
beeld
SCHIEDAM, donderdag De 33-jarige
L. de R., los-werkman zonder vaste
wood- of verblijfplaats, heeft bekend in
de kantines van DWS-Excelsior, Pieter
man en Van der Oost te hebben ingebro
ken.
De man. die op 25 augustus uit de ge
vangenis is ontslagen, pleegde deze In
braken na 7 september. Hij sliep in do
keten van Horizon en DWS, sial bij Ex
celsior en DWS bier en chocolade en nam
uit een bureau by Van der Oost twee
gulden weg.
SCHIEDAM, donderdag Voor de
bndgc-arivc van de Schiedamse Gemeen
schap, die op maandag 16 en dinsdag 17
september in Musis Sacrum, aanvang 7.30
uur. zal worden gehouden, heeft zich een
record-aantal deelnemers gemeld, nl. 85
paren. De heer J. Aarnoudse uit Vlaar-
dingen is wederom de leider van deze
drive, waarbij gestreden wordt om het
Paren-kampioenschap van Schiedam.
SCHIEDAM, donderdag Om half vier
zyn woensdagmiddag op het Koemarkt-
plcm van een vrachtauto, bestuurd door
de Rotterdammer F. A. G.S., achttien sta
len staven van 6,5 meter lang op straat
gevallen. De staven waren met vet in
gesmeerd. los in de laadbak gelegd. De
politie heeft proces-verbaal opgemaakt.
SCHIEDAM, donderdag Doordat hij
rijdende zijn broekzoom, die lussen de
pedalen van zijn brommer was geraakt,
wilde losmaken, is de 17-jarige F. v.d. G.
in de Aleidastraat tegen de geparkeerde
auto van de Arnhemmer J.A.V. O. ge
reden. De jongen viel op de rijbaan. Hij
kreeg een gekneusde rechter schouder.
De GG en GD heeft hem ter plaatse be
handeld.
GEBOREN: Jenny, d.v, E. Sabel en
D. J. Volkerink; Ronald, z.v. B. van Toor
en P, A. Barzilaij: Hermanus F.r z. v. F. J.
Suttorp en C.L.M. de Boer; Bernardus,
z. v. B. J. Egging en M. F. Soesbergen; Mo
nica P.E.. d.v. W. Slangewal en M.P.J.
Kerkhof; Gerardus H., z.v. G. H.M.
Markx en G. van der Laan; Antonius
J.M„ d.v. A.J.M. Krowinkei en A.
Kriek; Donne G.R., z. V. A. J. Beeris en
J. EL NÜhuis.
OVERLEDEN: P, Krul, 37 jaar. echtg.
van A- G. Willcbrand; A. M. van Uyen, 79
jaar, wed. van T.J. van Alphen; M.J.
Scholte, 71 jaar,
SCHIEDAM, donderdag Kwajongens
hebben Woensdagavond een hoop afval
achter de Stationsstraat in brand gesto
ken. De brandweer heeft de vlammen met
een straal van de waterleiding geblust.
Haringvangstberidhten
VI. 79—14 k VI. 89—7 k, VI. 114 thuisva
rend, VI. 190 geen vangst, VI. 1995 k.
APOTHEKEN - NACHTDIENST
Apotheek Jansen, Swanunerdamsingel 41.
tentoonstellingen
Stedelijk Museum: gesloten tot en met
27 september.
Passage, 2 en 8 uur: „Sodom en Gomorra".
Monopole, 2 en 8 uur: „Het mysterie van
de dodende slinger".
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag Het be
stuur van de Combinatie van Vlaarding-
se Personeelsverenigingen heelt voor za
terdag 21 september voor haar leden (en
hulsgenoten) een puzzelrit georganiseerd,
die naar men hoopt talr(jke fietsers en
bromfietsers door Vlaardingen zal voe
ren. Inzet Is een door de directie '4in De
Hollandse Pelmolen beschikbaar gestelde
beker. Als voorwaarde geldt echter, dat
een personeelsvereniging met minstens
vijf leden aan de tocht moet deelnemen
om kans te maken op het ere-metaal.
Naast deze vereniglngspr(js zijn ook en
kele aantrekkelijke persoonlijke prezen
te verdienen.
De puzzelrit, die zoals gezegd geheel
binnen Vlaardings grenzen blijft, staat
open voor fietsers(sters) van 14 jaar en
cmder en voor bromfietsers(sters) boven
de zestien.
Een uit de heren P. A. A. van der
Voort, L. van Zanten on N. Dingenouts
samengestelde jury 2al tijdens de tocht
de nodige kritische blikken over de pres
taties van de deelnemers laten gaan. De
algehele leiding van de rit berust bij de
heer Van der Voort uit "VlaarcHngen,
hoofdagent bij de Schiedamse politie. Met
zijn vaste staf van medewerkers heeft
hij in Vlaardïngen inmiddels al een uit
stekende reputatie opgebouwd.
De puzzeltocht begmt bij de Pelmolen
(Westhavenkade) tussen half negen en
half één De finish is ondergebracht by
de N.V. Fontijnö's Machinefabriek aan
dc Industrieweg. Daar zal de heer H
Neleman, directeur van De Hollandse
Pelmolen, de beker uitreiken, terwijl
daar ook de overige prijzen van dc hand
zullen gaan.
Zaterdagmiddag zitten de organisatoren
tussen drie en vijf uur in Excelsior ge
reed om de eerste gegadigden in. te
schrijven. De gelegenheid tot inschrijving
bestaat daar ook nog dinsdag en woens
dag, 17 en 18 september, 's avonds van
zeven, tot negen uur. Indien mogelijk kan
men zich ook nog aan de start inschrij
ven.
VLAARDINGEN, donderdag Een
nieuwe cursus .JMoederschapszorg en kin-
derhygiëne", uitgaande van het Groene
Kruis, begint op woensdag 18 september
in het gebouw van t Groene Kruis aan
de Floreslaan. De cursus bestaat uit acht
lessen.
SCHIEDAM, donderdag „Gij zijt de
kern en de ruggegr&at van onze Bescher
ming Bevolking. Tien jaar hebt gij met
Ijver, toewijding en burgerzin uw vrije
tijd geofferd voor de publieke zaak. Uw
avonden hebt n besteed om een hoge
graad van paraatheid te bereiken. Wy
kunnen U voorlopig nog niet missen". Zo
heeft burgemeester mr. J. W, Peek, zelf
lid van dc Bestuursraad In de A-krLng
Ztild-Holland-C van de Dienst Bescher
ming Bevolking, gezegd toen hij gister
avond tijdens een bijeenkomst in gebouw
Irene aan veertig vrijwillige noodwach
ters uit Schiedam de VrUwlIIIgcrsmedall-
le met de daarbij behorende oorkonde
uitreikte, die hen door H.M. de Koningin
was toegekend wegens hun tien-jarig on
afgebroken dienstverband In deze organi
satie.
Ingeleid door het plv.-hoofd van de
B.B., de heer L. van Marion, die de vt
tig hoofdwachters en hun echtgenoten,
alsook de leiding en de kern van
Schiedamse wijken 0.5 tot en met 0.9 en
enige autoriteiten kon begroeten, heeft
burgemeester Peek in zijn huldigingsre
de gewezen op het belang van de B.B.,
die in staat moet zijn in oorlogstijd een
belangrijke rol te spelen bij de verdedi
ging van de bevolking. Hij betreurde het
wel dat de bevolking nooit de nodige
geestdrift heeft opgebracht voor deze „va
derlandslievende taak".
Deze afwijzende houding was kort na
de oorlog nog wel begrijpelijk, maar de
burgemeester noemde dc bezwaren die
nu nog tegen de B.B. worden aangevoerd
„slappe smoesjes om het werk niet te
hoeven te doen". Het is wel zeker dat de
volgende oorlog een. totale zal zijn, waar
bij de gehele bevolking betrokken zal
raken. "Want het achterland zal een be
langrijke rol spelen, materieel zowel als
moreel, bij de oorlogsvoering. „Wij leven
hier aan de poort van Europa en dus van
zelf in de grootste gevaars-zone. Daarom
achtte burgemeester Peek het onjuist dat
nog zovelen zich proberen te distanciëren
van het werk dat gedaan moet worden
voor de bescherming van de bevolking.
Tegen het argument dat tegen een
atoom-oorlog toch niets te doen is,
voerde tnr. Peek aan dat de ervaring
uitwyst dat de gevolgen van een atoom
ontploffing nooit overal even sterk
zijn. Er z|jn zones waar nog altijd men
sen aan het levensgevaar kunnen ont
snappen. Bovendien: Wanneer in Skopl
je een organisatie had bestaan als de
B.B. (wat niet het geval was) dan had
het niet hoeven voor te komen dat nog
70 uur na de ramp mensen onder het
puin gevonden werden. Dan had veel
menselijk leed bespaard kunnen blijven.
Maar de massa blijft onverschillig voor
dit werk. Het 2al altijd een kleine groep
zijn, die zich hiervoor zal inzetten. Tot
deze groep mogen dan ook de veertig
noodwachters gerekend worden die nu
onderscheiden zijn. „Deze medailles zijn
niet alleen een blijk van waardering,
doch ook een herinnering aan de offers
die u gebracht hebt en tevens een aan
sporing om op uw post te blijven", aldus
burgemeester Peek,
De onderscheiden noodwachters zijn
(alfabetisch): G Bergwef. mevr. C. P.
Boender-de Wolf. A. de Bruijn, mej. F.
de Bruijn, A. Chabot, J. A. Daalmeijer,
F. J. Havcrmans, mej. E. Hengst, mevr.
M. A. A. Huyskens-van Uitert, mevr. E.
M. Hulst-Kens, mej. A. M. Jansen, mevr.
L. A, Jongste-Quartel, C. Kamp, C. A.
Lagendijk, L. Landman, J. A. Muis, mevr.
F. v. d. MeeracKer, mevr. F. J. Nieuwstra-
ten-Papenhuyzen, G. Ordeknan. mevr.
F. J. van Os-Groene weg, B. P. M. Per
soon, P. H. Plate, P. Pr an er, mevr. A, M.
van Rooy-Rey. J. F. A_ Rensman, mevr.
S. van Renswoud-den Adel, G. C. Schut
te, J. Slavenburg. A. v. d. Sloot, mevr. A.
M Staat-van Kampen. C. F. v.d. Stel,
mevr. E. Timmcrs-Smink, mej. P. C, v.d.
Touw. G. v.d. Wal, M. Zuidgeest, J. Wet
ter, M, van Tricht, L. van Wagtendonk,
A. S. E. de Vries en A. Sluyters.
Na deze plechtigheid werd een caba
ret-programma opgevoerd met John Prins
als conferencier.
(Advertentie IM.)
Sportjasje of overjas van
orginele. handgeweven Harris
tweed? Stap bij Wulfsen Wulfs&n (De nieuwe
zaak aan de Lijnbaan) binnen. Karaktervolle dessins,
mannelijke modellen en redelijke prijzen: sportjasjes
79.50, overjassen 139.-.
KORTE LIJNBAAN t7 - TEL 13S925
(Advertentie I.M.)
probeert U b.v. eens Continental 10 c
SCHIEDAM, donderdag. Te bevragen, aan
het Hoofdbureau van Politie te Schiedam,
gagelijKs van 8—17 uur, behalve op zaterdag
en zondag: rood meisjesjasje: rozenkrans in
etui: zwarte herenparaplu: tas met inhoud;
metalen scherm: combinatietang; doos In
houdende schoenen, pantoffels en textiel.
Te bevragen bij de vinders: schop, Van EUk,
Bo terstra at U: tbenzine-regelaar in doosje,
Pistoor. Vonriellaan 39; kabelslot, Braad,
Vlaardingerdijk 274; 2 leerboekjes. Sprong,
Hoofdstraat 249; wandelwagentje, v. d. Most,
Noordvestslngel 57: portemonnee mei inhoud,
Van Geven, Visserstraat 10; brume aktentas
met inhoud. Kerklaan. Goudsesingel 12,
Vlaardïngen; kinderportemonnee met inhoud,
v d. Sman, Drogisterij, Groenelaan 30; da
mesparaplu, Kroon, Fahrenheitsraat 21a; ak
tentas met inhoud. Somvin, Jan Steenstraat
31: nagelêtui met sleutel, Kuiper, Vredenoord-
laan 53b. Rotterdam, na 18.00 uur. tel. 117099;
bos sleutels. Hulppostkantoor. Mgr. Nolens-
laan 414; sleutels in étui. Kerklaan, Van
Mussenbroekstraat 16a; sleutels in etui, Ka-
diks, P.K.O.!aan 110b; étui met sleutels, v. d.
Linden, Dwarsstraat 37; sleutels en zakmes
aan ring. Mijnhere, Via arcUngerdy k 347;
trouwring, Van Grootveld, Bakkershaven 23;
bed elke ttmkje, Schiks. FX.QJaan 97; gouden
ring, Boekestein. St. Llduinestraat 3; doublé
ketting, Nieuwenhuizen, 'PJC.OJaan 148a: zil
veren damesarmband. De "Waard, Chr. Huy-
gensstraat 10a: geldsbedrag, Sprong, Van Heu-
ven Goedhartstraat 21; herenpolshorloge, Ver
meulen, Jan Vermeerstraat 226: zilveren rin
getje, v. d. Gaag. Louise de Collgnystraat 17;
damcspolshorloge. Kalkhoven. Donker Cur-
tiusstraat 42; slaghout voor honkbal, Steffens,
Van Ruysdaellaan 50a; jongenstmf, Hoger-
werf, Boerhavelaan 98b; een paar klnaer-
schocntjes. Hollaer. Plein Eendracht 13b; ny
lon Jdnderjaek. Kreuger, Noonümolenstraat
34; hoofddoekje, Noorlander, Nieuwe Haven.
287: beige regenjas, Sanders, Veenlantstraat
5; blauw ceintuur. Klop. Ploegstraat 18; re-
genbroek, Vogelzang. Nieuwe Haven 21b;
jasje in zak. Van Wassenaar, Eendrachtslraat
48b; nylon regenjas, Warmerdam, S. van
Houtenlaan 39: zwart-witte hond. Dierente
huis, St. Anna Zusterstraat 47: hondepenning,
Aperloo. Lekstraat 6b: petroleumkachel in
doos, Helders, Coolhaven 200.
SCHIEDAM, donderdag Uit de "tuin
van de heer W. de V. op de Singel is een
gegoten ijzeren paardehoofd van 30 cm
hoog gestolen. Het dier had een bruin ge
verfd hoofd met zilverkleurige manen.
SCHIEDAM, donderdag. Het inhalen
van een auto op een. weg met een inhaal-
verbod wordt wel direct strafbaar als die
ingehaalde auto een politieauto is, „Dat
heb je wel heel slecht getroffen", zei de
kantonrechter te Schiedam, mr, F. B. Cos,
woensdag tegen de 25-jarige Rotterdamse
verdachte J. B. A. T., die op 24 juni om
vijf uur op de Westlandseweg in Vlaar
dïngen boud een politieauto is voorbij
gereden op een weg met Inhaal verbod,
„Ja, maar die politieauto reed maar twin
tig kilometer5', verweerde verdachte zich.
„Het inhaal verbod heeft een heel goede
zin", zei de kantonrechter die conform
tot vijftien gulden boete vonniste.
Ze moesten gaan vissen, vertelde de
25-jarige Rotterdammer J. C, V. voor het
kantongerecht en dat was volgens hem
een. plausibele reden om vijftig kilometer
per uur te rijden op een bromfiets over
de Burg. Knappertlaan. „We wilden voor
het hoge tij op de pier zijn" zei V. „Ver
dachte had bijna naar zijn fiets moeten
vissen", gromde de officier mr, H. Fxa .-
ken die vertelde dat vanaf I augustus het
voorschrift geldt dat de bromfiets van
hardrijders in beslag wordt genomen. Dat
is ditmaal dus net niet geschied. „Het
was een flink stuk te hard", besliste mr.
P. B. Cos die de boete op dertig grilden
hield.
Zes maanden ontzegging van de rijbe
voegdheid onvoorwaardelijk en 75,
boete was het vonnis voor de 35-Jarige
Haagse laborant A. W. van der R. die op 7
april op de Rijksweg 20 bij Maasland een
auto rechts heeft ingehaald, een rode
Dauphine voorbij reed en daarna beide
voertuigen sneed. „TT bent een woesteling
op de weg, anders kan ik het niet hoe-
men", zei de anders zo bezadigde mr. Cos
die releveerde dat verdachte al vijfmaal
was veroordeeld voor te hard rijden.
„Daarna keek mijnheer om en hij
lachte", zei mr. Franken. „Mijnheer wees
op zijn voorhoofd en dat doe ik nou
nooit", bracht verdachte er tegen in, maar
mr. Cos concludeerde: „Je zou kunnen
zeggen dat ze bedoelden: hij rijdt als een
Honderd galden boete en daarnaast nog
zeven dagen hechtenis voorwaardelijk
eiste de officier tegen de Schiedamse
monteur F. W. A., maar deze smeet in
het verloop vn het gesprek een dermate
grote troef op tafel dat de officier zijn
els terug bracht tot vijftig gulden. Op
21 mei heeft A. in een Volkswagetibuaje
over de Westfrankelandsestraat gereden
zonder rUbcw'Us en kentekenbewijs. Ver
dachte meende dat het ..een klein stukkie
was, louter om het wagentje drie deuren
voorbij zijn huis te rijden". „En als het
zo doorgaat Zal Ik zorgen dat n hem geen
twee deuren ver kan r(jden", zei de of
ficier die mededeelde dat A, dagelijks lm
dat autootje reed ook al ontkende h(J het
dat hij niet wist dat hij de pistolen
niet mocht hebben en dafc hij niet wist
dat ze gestolen waren. Die dingen zijn
volop te krijgen. „Kom nou." betwijfel
de mr. Cos „het was nog een militair
pistool ook". Eén pistool had De R. aan
J, L, verbocht, „Hij zeurde er zo lang
om", zei de handelaar In luchtbuksen.
SCHIEDAM, donderdag. Ook Ke
thel zal binnenkort een eigen winkel
centrum krijgen. Want vanmiddag Is de
eerste paal geslagen voor een winkel-
galerij, die door H. van der Kraan*!
Bouwbedrijf wordt neergezet aan de
Schiedamseweg op de hoek met de Br.
Sauwerstraat, rechts tegenover het poli
tiebureau. in deze galerij komen acht
winkels, met daarboven ook acht wo
ningen In twee lagen. Het ligt echter ln
de bedoeling van de bouwer, ora wan-
er de galery over ongeveer elf maan
den gereed is gekomen, dan naast de
reeks nog tien kleinere z.g. „dag-win
kels" neer te zetten. Dit wordt dan het
eerste winkelcentrum in Kethel, niet di
rect in maar wèl dicht bij de oude kern
van het dorp.
Met het oog op de gestadig voortgaan
de en in de nabije toekomst nog sterk
toenemende woningbouw in Kethel, is
nu de voorziening met winkels van deze
groeiende wijk stevig aangepakt Zoals
bekend zal de Schiedamseweg, die tot
de Zwaiuwlaan een gewijzigd profiel
heeft gekregen, doch daarna in de wat
rommelige oude staat is gelaten, nu ook
onder handen worden genomen. De rare
bochten gaan er uit en de sloten langs
de weg gaan dicht. Aan deze vernieuw
de straat komt dan het winkelcentrum
te liggen. Niet direct, want voor de win
kelgalerij, die een gevellengte krijgt van
60 meter, komt een ruim parkeer
terrein van 20 meter diep, die met een
„Getuigen verklaarden", aldus mr.
Franken, „dat U dagelijks achter het
stuur zat. U laadde het autootje vol en
iemand die rijden kon moest dan maar
toevallig voor toezichthouder spelen. Die
toevallige toezichthouders maakten zich
zo boos over het feit dat u zoveel ver-
kcersfouten maakte, dat er ruzies van
kwamen en dat er zelfs klappen vielen.
Gelukkig koren ze de verstandigste weg.
Ze gingen naar de politie om. te vragen
u het rijden te beletten omdat dat te ge
vaarlijk zou rijn; u reed elke dag heel ver.
Het is te erg".
Toen vertelde verdachte dafc hij sinds
2 juli een rijbewijs heeft en men kon de
verbazing tastbaar zien worden. "Ver
dachte legde het document trots op tafel
en de officier zei dat hij zich niet kon
voorstellen dat deze man een rijbewijs
zou krijgen maar in het leven gebeuren
gelukkig wel meer zaken die we niet
verwachten. De officier halveerde zijn eis
en mr. Cos maakte er veertig gulden
boete voor het ontbrekende rijbewijs en
vijftien gulden voor het kentekenbewijs
van.
Wegens bezit en verkoop van twee
pistolen FN negen millimeter is de
Schiedamse winkelier H. de R. veroor
deeld tot tweemaal zestig gulden boete.
De R. verweerde zich door te zeggen
Bemanning had recht op
achterstallige gage
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, woensdag. Het Ita
liaanse schip „Maria Lauretana" heeft
vanmorgen een nieuwe eigenaar gekre
gen. By een verkoop h(j executie op de
Rotterdamse rechtbank ging het schip
voor f 550.000 over naar de „Jenny
Steamship Company Ltd" in Londen.
Het schip kwam enkele maanden ge
leden in het nieuws. De bemanning wei
gerde toen haar diensten bij het uit
laden van het in de Maashaven lig
gende .Maria Lauretana". Al geruime
tijd had de rederij, de „Compagnia Si-
cula dï Navigasone", verzuimd de lonen
aan de bemanning uit te betalen.
Onder de aanvoering van kapitein
Guiseppe Papole liet de 2S-koppige be
manning het schip aan de ketting leggen
en werd besloten tot de verkoop bij
executie om in het bezit van de ach
terstallige gages te komen.
De rederij heeft al enige tijd het schip i
links laten liggen.
SCHIEDAM, donderdag. Het pro
gramma ziet er voor het komende week
einde niet gemakkelijk uit voor de
Schiedamse voetbalclubs, maar gezien
de krachtsverhoudingen mag toch wel
op een winstpercentage van meer dan
vijftig procent worden gerekend. „Schie
dam" zal zich niet gemakkelijk herstel
len bü Satumus en Excelsior *20 kan in
de derde klas de eerste overwinning be
halen tegen Wilhelmus.
Bij de derdeklassers I "edt SFC in A
voor het eerst aan. Op aa Boshoek kan
met moeite van Olympia worden gewon
nen, ook al dienen de blauwzwarten er
rekening mee te houden dat Olympia
zich van de tegenslag van vorjge week
wil herstellen.
In B heeft Excelsior 520 goed gespeeld,
dat gaan de zwartwltten. op Thurlede
bewijzen door Wilhelmus (dat ook 22
speelde) te slaan. Voor DHS behoeft het
bezoek aan Kranenburg geen. moeilijk
heden op te leveren. Kranenburg is een
stevig team, dat minder technische vaar
digheid dan de Schiedammers bez.
In de vierde klas zal Demos gelijk
waardig rijn aan thuisclub Graaf Wil
lem n/VAC. Met enige schotvaardigheid
wordt het een kleine Schiedamse zege.
Martinit is gastheer voor DJS, dat on
verwacht van FIOS verloor. De Rotter
dammers gaan zich in Harga revanche
ren, zodat Martinit verheugd mag zijn een kleine overwinning behalen. GSS
met een puntendeling. Tegen Belvédère j zal het hoofd buigen bij Stedos, HBSS 2
kan SVDPW thuis de eerste overwin- j bezoekt Jodan Boys
DVS 7; SW 5—Slikkerveer 4; Schie-
brock 2Excelsior '20 4; Sehiebrock 3
SW 6; Excelsior '20 5—DCL 4; Zuider
ster 4—-Demos 3; Het Noorden 5SFC
Ursus 2Sportiefia 2; ASB 2—SFC
Schiedamse Boys 2—De Hollandiaan 5;
OML 2—SVDPW 4; WF 3—DEH 3; Mar
tinit 3Blijdorp 3; Schiedam 4SV02;
Hermes DVS 8-Fortuna 5; SW 7—
CVV 8; Excelsior '20 6—Excelsior R 9;
DCV 5—SW 8; DCV B—Excelsior '20 7;
SVV 9—Martinit 4; DHS 4—RKWIK 4;
DHS 5Musschen 9; DHS 6LMO 4;
Ursus 3FSV Pretoria 5; FSV Pretoria
GDemos 4; GLZ 2Ursus 4; DRZ 2—
EDS 7; Demos 5Excelsior '20 8; SFC
—Voorwaarts 4; Schiedam 5OHW 2;
Schiedam 6—DDC 4; SVDPW 5—SV
Hoogvliet 2; Excelsior '20 9-DHS
Hermes DVS 9Overmaas 9; Excelsior
'20 10—DHS 8: Voorwaarts 5—Martinit
5; Demos 6—ASB 3; SVDPW 6—NRC 4;
VFC 8Martinit 6; The Rising Hope 5
Schiedam 6; Schiedamse Boys 3SCR5.
Het sterke CSVD gaat zaterdagmiddag
in Haxga HBSS de handen vol voetbal
moeilijkheden geven. Het zal al een pres
tatie zijn als HBSS gelijk speelt PPSC
gaat naar DBVJO en met wat meer
stootkracht in de Schiedamse aanval
wordt het de tweede overwinning in. de
vierde klas.
In de afdeling kan GTB bij DOS
ning behalen in de vierde klas H. Uiter
aard zal Belvédère een beter resultaat
willen behalen dan de 16 nederlaag
tegen Germinal, maar ook SVDPW gaat
de hogere versnelling gebruiken. Dat
wordt dan Schiedamse winst.
De reserves: Schoonhoven 2Excelsior
'20 2; DHS 2Slikkerveer 2; Excelsior
'20 3—NADO/V. 2,
Een heel moeilijk bezoek maakt Ursus
aan Oud-Beyerland, dat met een 25
overwinning gestart is en zich dus nu
heel geestdriftig in eigen huis onver
slaanbaar wil tonen. Thuis moet DRZ
tot een gelijk spel kunnen komen tegen
DBGC, dat echter ook in een vreugde
roes verkeert vanwege een hoge aan-
vangscore. Schiedam gaat naar Satur-
nus. dat een stugge partij speelt. Mis
schien zit er voor Schiedam een gelijk
spel in. Wilton Fijenoord, zo goed ge
start, moet aantonen dat de 17 over
winning van VOB op Schiedam een
uitschieter was. Dat is geen gemakkelij
ke opdracht voor Wilton F., omdat VOB
in eigen huis nog wel meer kracht zal
ontwikkelen dan bij Schiedam het geval
was.
Lagere elflallen: Sparta 5Hermes
DVS 5; Excelsior R 6—Hermes DVS 6;
DRL 2—SFC 2; Demos 2—WRW 2; Mar
tinit 2—LMO 2; Tediro 3—SFC 3;HWD
2—DRZ 2; Nieuwenhoom 2—SVDPW 2;
Schiedam 3—WCR 2; Xerxes 5Hermes
overigen: PPSC 2—Zwart Wit *28
4; BVCB 2—PPSC 3; PPSC 4—HVO
HBSS 4—BVCB 3; GSS 2—Zwaluwen
HVO 4—PPSC 5; MW '27 3—HBSS 5;
HBSS 6—GSV Sero 2; HBSS 7—PPSC 6;
GSS 3—HBSS 8; GTB 4—1HVO 6,
VLAARDINGEN donderdag Het ge
meenlandshuis ven het Hoogheemraad
schap Delfland aan de Kortedyk. waar
aan al geruime tijd geen onderhoudswerk
meer werd verricht, moet wegens voort
durende verzakking worden gesloopt en
zal door nieuwbouw vervangen worden
Een plan daarvoor met twee slufewaeh-
terswoningen is in voorbereiding bij ar
chitect J. v. d Vlis te Vir.nrdïngen.
Hiermee komt ook definit.ef te verval
len het al buiten gebruik zijnde zaaltje
,De Schuilhoek".
VLAARDINGEN, donderdag. Op 25
september zal de heer A. Voogt. voorman
tuinman bij de afdeling plantsoenen van
het bedrijf gemeentewerken, 40 jaar in
gemeentelijke dienst zijn.
De viering van dit jubileum zal plaats
vinden op 25 september te 16.00 uur, in
het gebouw „Triangel" aan de Fransen
straat.
groenstrook van de grote weg wondt
gescheiden. Hier kan men rustig win
kelen. In de toekomst komen dan aaa
de kant van de tot verdwijnen gedoem
de Dr. Sauerstraat de serie kleinere dag
winkels.
Men -vergisse zich echter niet Wat nu
door n. v. d. Kraan's Bouwbedrijf op
ontwerp van het architectenbureau Look
horst, Kolde w|jn en Van Etffc wordt neer
gezet is een buurtcentrum en niet hèt
grote winkelcentrum dat door de stede-
bouwkundigen wi Sn de heer Horvath
en K. Fledderus is gepland ten noorden
van de oude dorpskern.
Dat er belangstelling bestaat voor de
ze nieuwe winkels,blijkt duidelijk uit
het feit, dat alle winkels, nog voor de
bouw, verkocht zijn. Deze winkeliers
zullen, hun klanten moeten zoeken in het
.Tuindorp, waar wel enkele winkel*
staan, doch vooral uit de sterk groeiende
buurt van Meeuwensingel tot «n met
Koekoekslaan, waar geen enkele winkel
staat
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag In het
kader van het aanstaande veertigjarig be
staan van de boekhandel A. den Draak
aan de Gedempte Bserslcot werd woens
dagavond in de bovenzaal van gebouw
Triangel de eerste ontmoetingsavond ge
houden, waarvoor slechts geringe belang
stelling bleek te bestaan. Drs. P. R. A.
van Iddékinge hield ter gelegenheid
daarvan een voordracht over „Dé slag om
Arnhem" en besprak het nieuwe boek
van de historicus, Christopher Bjbberfc,
Arnhem 17-26 september 1944".
De heer Den Draak vond het uiteraard
spijtig, dat de opkomst gering was, maar
zag daarin toch een dankbare aanleiding
om te bestrijden, dat het houden van
dergelijke voordrachten commerciële aan
gelegenheden zouden zijn.
Niettemin zei de heer Van JkJdekdnge,
dat hij niet van plan. was om enkele fa
cetten uit het boek te behandelen, zoal»
was aangekondigd, maar slechts een en
kel facet. Men doet er het best aan om
het boek te kopen en te gaan lezen, het
is uitstekend gedocumenteerd, zo zei hij.
Met het enkele facet bedoelde spreker
de neerslag, die Arnhem heeft gehad in
september 1944. Hij merkte daarbij op,
dat eclatante nederlagen merkwaardig
genoeg meer tot ieders verbeelding
schijnen te spreken dan een grandioos
succes. Arnhem was een ongelukkige mi
litaire nederlaag, zo stelde hij.
De Operatie „Markot Garden" had een
tweeledig doel, aldus de heer Van Idde-
kinge. Montgomery hield de blik naar
het Oosten (Bjerlijn) gericht, terwijl
Eisenhouwer het op het Westen (Antwer
pen) had gemunt. Monty's plan was een
volslagen mislukking, terwijl het voor
nemen. van Etsenhouwer geen aanleiding
tot somberheid gaf.
Drs. Van Iddekinge citeerde diverse ge
zegden uit bladen, die in de oorlog ver
schenen.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag Woens
dag bracht een groot aantal vrouwen
van dc PvdA-vrouwen groep uit Schoon
hoven een uitwisselingsbezoek aan Vlaar-
ddngen. Onder meer werd het stadhuis
bezichtigd. Onder leiding van de heren
M. Bot en J. C. Spruijt werden de dames
voorgelicht tijdens de rondleiding.
VLAARDINGEN, donderdag - Volgens
de voorlopige cijfers van de bevolkings
statistiek vermeerderde de bevolking fn 1
augustus roet 83 personen tot 71.218.
Er vestigden zich 67 gezinnen en in to
taal 292 personen; er vertrokken 57 ge
zinnen en in totaal 300 personen.
Het aantal geboorten in augustus be
droeg 124, het aantel aangiften van over
lijden 33,
VLAARDINGEN, donderdag De at
letiekvereniging Fortuna gaat gedurende
de wintermaanden de veldtraining weer
in een zaal training omzetten. Vanaf vrij
dag wordt wekelijks getraind in de gym
nastiekzaal van het gemeentelyceum ?an
de Westhavenkade, de junioren van 7 00-
1.15 uur, de senioren van 8.15-9.45 uur,
U kijkt...
II vergelijkt
U,koopt bij
LANGE BA VEN 95
Schiedam, teL 6 86 11
i GEEN FILIALEN
Te koop
aangeboden
Eerst bij Co ja kijken. Was
machines v.a 90.15-30
korting. Ook merkmadunes.
Showroom Coja, Lange Ha
ven 126. telefoon 63341.
Wegens overcompleet t.o.
aangeboden ccn in goede
staat verkerend National
Kasregister, met bonafrtem-
peling en telstrook. Vaste
prijs ƒ300.- contant. Herman
Eijl. Hoogstraat 58, Schie
dam.
Op de
O is nog plaats voor HEREN
Op de ZATERDAGAVOND CLUBS kunnen nog X
enige DAMES EN HEREN geplaatst worden, X
O Warande 207, telefoon 6822L
tXKK><><XXXX><XX>C><><X><><X><><XXX><b<>C><X><XX><>C»<^
Personeel
gevraagd
Nette dagblad bezorgers
(sters) gevraagd in vaste
dienst. Aanmelden:
Haven- 103.
Lange
Meisjes gevraagd. Confectie-
atelier „Piovaeo", le Van
Leyden Gaelstxaat 81, te
Vlaardingen.
Voor 2 ochtenden per week
van 9-13 uur zoeken wij een
vrouwelijke hulp voor het
schoonhouden der zaak. Loon
1.75 per uur bruto. Aanmel
den. Herman Eijl, Dameskle
dingmagazijn, Hoogstraat 58,
Schiedam.
Voor pompwerk aan da-
mesconfectie zoeken wij een
naaister voor circa 20 uur
per week, loont ƒ2.- per uur
bruto. Aanmelden Herman
Eijl, Hoogstraat 58, Schiedam.
UoUllms vergeten? De auto
maat staa: voor a klaar Alle
soorter. rums Foto EL van
Vuuren .igstraat 106
Te buur gevraagd
Onderwijzer zoekt
met pension. Brieven onder
no. S-944 bur. van dit blad.
adverteert