s
CHIEDAM
Geen
v<
erkeersmaatregelen
de binnenstad overwogen
Br omheinenzullen niet
veel effect hebben
De man die
bleef
neen
op alles
zeggen
VOETBAL: er kan
weer winst in zitten
üjitwoord van II. en W.
Op Koemarktplein 1700 auto's per dag
O
111
Op zaterdag 9 november
Speelgoedactie
van Clubhuis
St. Joris Doele
Orpheus" maakt
plannen voor
eeuwfeest
Huisvestings- en
kl achtencomm.
Matten gestolen
VOOR DE KANTONRECHTER
Thriller voor
p.v. Gusto
PHILIPS T Ven RADIO
COUZY
Bromfiets-hinder
Het vertrek van
dr. W. Hoekstra
Parkeer-last
Wie heeft iets
verloren
Automobilist na
twee ongevallen
doorgereden
Feestmars van
Reservepolitie
Woningen voor
bejaarden
Burgerlijke stand
Henk van Buul bij
Guillaume/iNïeuwland
Thorbeckeschool
houdt ouderavond
Grenswijziging
is jammer, maar
wel logisch
Dubbel jubileum
Verdronken matroos
opgehaald
Jubilaris hij G.E.B.
Damesbeurzen
overlappen
elkaar
Teenageravond
voor Dousadj
Otto Sterman
met nieuw
programma
Monteur reed
op politie in
DE
SCHIEDAMSE
MEUBELBEURS
Koeriersters
EEN ASSISTENTE
jONDERDAG 7 AOVJiMJjRR 19C3
—ïïi?i?DiVi!IV''.0"aïraa5' verke«ssHua<ic in dt bininmtad ia nor nirt ió
zorgeiyk dat het nemen van bijzondere maatregelen, als de invoering van een
P u K?,. -me" eenrichtingsverkeer of de bouw van voetgangerstunnels aood-
Zun* B" 0n w' ™ce ,n antwoord op vragen van Raadsleden,
pat het verkeer op hrt Kocmarktplein, het knooppunt in het centrum, zeer druk is
kan niet ontkend worden. De verkeerstelling van dit jaar zal eerst eind november
plaatshebben, doch aan de hand van gegevens van 1962 kan afgeleid worden dat er
dageiyks op werkdagen tussen 9 uur en 1» uur circa 17.000 auto's over het plein!
rydrn of wel gemiddeld 900 auto's per uur en per richting.
SCHIEDAM, donderdag Hel club-
luis St. Joris Doele begint zaterdag 9
november weer aan de speelgoed-actie.
Op die dag zal een aantai medewerkers
„n nel clubhuls door de stad trekken, sen 4 en 6 uur pakseerden bij de" telling
Tergneld van een duidelijk gemarkeerde in ,962 2-0j7 au{o fi wc,stelijke richting,
mehtwagen en^ook jan de jterwijl er 1735 in tegengestelde richting:
Op het middag-spitsuur, dat Is dus tus- -
SCHIEDAM, donderdag Het Ko-
ninklijk Schiedams Mannenkoor Orpheus
is nu al bezig met Het voorbereiden, van
de viering van bet honderdjarige bestaan
in 1966. Hoewel n<r "niets vaststaat, i»
toch al besloten tot het organiseren van
een grote reeks tan concerten In het
jubileumjaar. Een en ander el$t een rui-
e tijd van voorbereiding.
Er wordt gewerkt in de richting van
het laten optreden van derden. Gedacht is
aan een optreden van de "Wiener Sanger-
knaben en van bekende zangsterren als
Jennifer Vyvyan, peter Pears, enz.
Maar ook Orpheus zelf zal actief deel
nemen aan de jubileumviering. Aange
zien Orpheus altijd streeft naar samen
werking is gedacht aan een gezamenlijk
optreden met alle andere Schiedamse ko
ren, die daaraan willen deelnemen. Ver
der een uitvoering „Van oud naar nieuw",
een samenvatting van muziek uit de tijd
dat er nog geen koorzang bestond tot het
ultra moderne toe.
Andere mogelijkheden zijn Community
Singing als samenspel tussen Orpheus en
publiek, het optreden van voormalige
Orpheus-dirigenten van operamuziek, het
jongenskoor krijgt een kans evenals an-
SCHIEDAM, donderdag Op uitnodi
ging van burgemeester en wethouders
var, Schiedam hebben zitting genomen in
de huisvestingscommissie tevens klach
tencommissie mevrouw A. Moll-Llps en
de heren N. Koren, J. A, H. Stegman en
Th. van Woerkom.
Na langdurige discussie in de gemeen
teraad aan de hand van een nota over
het huisvestingsbeleid is besloten tot de
instelling van een klachtencommissie, die
samenvalt met de reeds bestaande huis-
■estingscojnmissie. In deze commissie in
nieuwe vorm zyn ook nieuwe leden be
noemd.
SCHIEDAM, donderdag De Schie-;
damse caféhouder P. J. J. v. d. W. deed
aangifte van diefstal van twee gele co-
cosmattcn. voor zijn zaak aan de Vlaar-
dingerdijk.
dero eventueel op te richten aparte koren
enz.
Doch van tevoren gaat Orpheus op de
repetitie van 13 november eerst nog de
heer Th. van Lingen huldigen, die dertig
jaar lang een trouw lid is geweest van
het koor.
55
SCHIEDAM, donderdag De man uit
Delft ontpopte zich als een fervente „nee-
zegger". De kantonrechter mr. P. B. Cos
las voor dat de 47-jarige W. van der S.
uit Delft zich op 3 mei in Schiedam in
een eersteklas wagon had bevonden om
daar te vloeken en te schelden met, aldus
het verhaal, „een waggelende gang".
Iedereen weet dat zoiets niet mis is.
„Was het zo?" vroeg mr. Cos en veront-
aardigd klonk het „nee" van de ver
dachte. „p-nt u in die trein geweest?"
,Nee". „Liep u te vloeken cn te schel
den" „Nee". „Had u een waggelende
3'" „Nee". Dat moet voor de wnd-
substituut-officier van justitie het mo
ment zijn geweest om de verdachte listig
ten val te brengen. „Maar u had wel wat
gedronken?" zei mr. H. Franken met
overtuiging en dat bracht de woede van
S. teweeg, „U durft veel te zeggen", po
neerde de nee-zegger en mr. Franken leg-
lijle jelu Ids wagen, om in de stad zoveel
mogelijk speelgoed op te halen.
Vorig jaar is een dergelijke actie voor
bet eerst gehouden, die in alle opzichten
geslaagd genoemd kan worden. Er was
«c grote en enthousiaste medewerking
«i de organisatie liep prima. Het resul
taat was dat onder de burgerij bijna 600
stuks speelgoed opgehaald kan worden.
Overwegend kleine stukken, als poppen,
serviesjes, autootjes, boeken, bouwdozen,
enz. doch Ook een honderd stuks groter
speelgoed als poppewagens, wiegjes, win
keltjes, steps, garages, enz- Een zeer be
vredigende oogst dus.
Nu was het zo dat het grootste deel van
het speelgoed in Nieuwland werd op-
gebaald, zodat dc actie van dit jaar in
Memvlan aal beginnen. Om tien uur
wordt van het clubhuis vertrokken
naar Nienwland en als er nog tijd over
blijft aal ook een andere wijk bewerkt
worden.
Doch zaterdag de gehele dag zal er ook
iemand in het clubhuis aanwezig zijn om
telefonische adressen op Ie nemen, waar
speelgoed opgehaald kan worden. Het te
lefoonnummer van het clubhuis is 66338
en gehoopt wordt maar dat die telefoon
raak zal rinkelen. Zoals verwachtwordt
iat de oogst aan speelgoed die van vorig
jaar nog mag overtreffen.
(Advertentie tJW.l
AUTORIJSCHOOL
v. BELLEN
Telefoon (010) 3 02 31
(Van een onzer verslaggevers}
VLAARDINGEN, donderdag De
Stadsgehoorzaal te Vlaardingen was
woensdagavond bezet door de leden van
St personeelsvereniging „Gusto" uit
Schiedam. Met hun dames genoten allen
ran dc toneelavond, die werd verzorgd
door dc Toneelgroep Centrum uit Am
sterdam, die de thriller van Philip Leve-
oe „Twee in één klap" (Kill two birds)
presenteerde.
Het heeft aan de nodige spanning niet
ontbroken. Dat men zeer ingenomen was
met het gebrachte spel bleek wel uit het
langdurige applaus, dat de tonelisten ten
hel is gevallen.
De voorzitter van de vereniging, de
heer J, Th. Nietiwenhuis die in zijn wel
komstwoord de verwachting had uitge
broken, dat het-een goede avond zou
vorden, was met de anderen zeker niet
drogen uitgekomen. Aan het einde be
ukte hij alle medespelenden voor hun
rimst naar Vlaardingen.
reden.
Dit drukke verkeer heeft een zware tol
geëist. In de eerste negen maanden van,
dit jaar hadden 1626 ongevallen plaats
mei 397 slachtoffers. Dit is ongeveer ge
lijk aan de aantallen in dezelfde periode'
van vorig jaar en een stijging vergele
ken bij 1961 en 1960.
Er werden vüf personen bij gedood,
waaronder één kind van beneden dc vijf
tien jaar (in de eerste negen maanden
vorig jaar: 6 en 2). Er werden 326 perso
nen, waarvan 76 kinderen, licht gewond
(v.j. 338 en 49) en 66 personen, waarvan
12 kinderen, zwaargewond iv.j. 60 en 13).
Er werd in 109 gevallen (v.j. 88) zware en
in 1413 gevallen (v.j. 1408) lichte schade
aangericht.
(Advertentie l.&t.)
de aflemfeuwsfa
vindt U bij
1 e Middeltandstraat 72
Aert van Nesstraat 38
De belangrijkste oorzaken van de onge
vallen in 1962 zijn: geen voorrang ver
lenen 17,4 pet; onoplettendheid 12 i>ct;
tekort achter elkaar rijden 10 pet; door
gang niet vrijlaten 9.7 pet; slippen 8 pet;
onvoorzichtig passeren 6,5 pet; onvoor
zichtig achteruit rijden 6 2 pet en on-i
vc irzichtig oversteken 4,4 pet.
Opvallend is dat het niet aangevei
van een richting geen enkel ongeluk
veroorzaakt heelt en dat slechts 0,5 pet
van de ongevallen te wijten was aan
het onder invloed van. drank verke
ren van bestuurder of voetganger.
SCHIEDAM, donderdag Het wordt PFC
zo langzamerhand hoog tijd dat de Schie-'
damse voetbalclubs zich wat meer in
spannen. A[ enige weken staan de meeste
clubs op de drempel om door te stoten
naar de betere plaatsen op de ranglijst,
doch maar al te vaak komt het er niet
van. Meermalen Is getoond dat met suc
ces tegen de boogstgeplaatste clubs ge
streden kan worden en ook dit weekend
kan er winst behaald worden.
Lager KNVB
Zo ongemerkt is Excelsior '20 op de
derde plaats gekomen in 3 B, vier punten
verwijderd van leider Westlandia. Op het
eigen terrein in Thuriene komt Excelsior
'20 zondag voor een krachtproef te staan
tegen Westiandia, maar als Excelsior
wederom door mat spel verliest, wordt
het een afzakken naar dc middenmoot.
Ia verband mei hei verkeer a«n door 0ok D'1S 2al "i,!t pmakkelijk in do top-
de Raadsleden ook no, andere vraren se. ir«P ™t hel bezoek aan hot as
steld. Zo wordt eevn'fd of er seen an-l Bevaar verkerende QuickSteps..levert een
dcre dan polltlonïle raaatroselen genemen ev,« d,,cl °P: wiarbll DHS favonet ,s.
De medespelenden, waren: Wim van
den Heuvel, Maxim Hamel, Karin Haage,
Ets van Rooden, Matthieu van Eysden,
Bta Hulsman, Rob Milton, Jan Grefe,
Ton van Otterloo en Henk Admiraal. De
'«■gie berustte bij Guus Hermus, die werd
geassisteerd door Harmen Zondervan.
SCHIEDAM, donderdag Naar aan
leiding van ons bericht van gisteren over
"d vertrek van de zenuwarts W. Hoek-
sba uit Schiedam moeten wij nu op ge-
Eg van de heer W. Hoekstra zelf mede-
dwen dat wij met het plaatsen van dit
«richt vooruit zijn gelopen op beslissin
gen die eerst later genomen, zullen wor-
.fn- Waarvoor wij onze excuses aanbie
den.
kunnen worden tegen de „bromfiets-
overlast". zoals liet toewijzen van spe
ciale terreinen waar de bromfietsers hun
snelheids-hartstochten kunnen botvieren.
Doch B. en IV. zfln van mening dat het
aanwijzen van speciale terreinen
„brombanen" weinig effect zullen geven
o/adat juist de aantrekkelijkheid van het
optreden, nJ, ten opzichte van het pu
bliek ctj de verkeerssituaties, er dan af
zal zijn.
Gevraagd wordt ook om de verkeers
lichten bij het St. Jacobs Gasthuis, welke
al jaren geen dienst meer doen. te ver
wijderen en naar een andere plaats over
te brengen. Doch B en W. achten het
niet raadzaam deze maatregel te nemen,
aangezien het in studie is om de „groene
golf' door te trekken over de gehele
Burg. Knappertlaun. Ook willen B. en W.
geen parkeerskommen maken in de Burg.
Knappertlaan, daar dit zou gaan ten koste
van de ruimte van rijwielpaden of trot
toirs.
Ook wordt gevraagd of er geen stren
gere maatregelen genomen kunnen wor
den tegen het parkeren af stallen van
aufu's, enz. op de openbare weg, met het
kennelijke doel deze te verkopen ofte ver
huren; tegen het parkeren van auto's op
de trottoirs bij garagebedrijven en werk
plaatsen en vooral ook tegen het plaatsen
autowrakken op de openbare wegen
en terreinen, welk laatste euvel hand
over hand toeneemt. Tegen deze over
tredingen van de Alg, Politic-verarde-
ning dan wel het Wegenverkeersregle
ment wordt door dc politie reeds opgetre
den, geven B. en W. te kennen. Doch
daar het aantal overtredingen inderdaad
toeneemt, zal de controle worden ver
scherpt.
Voor oen strijd om aansluiting bij de kop
groep gaal SFC naar Alpbia dat van ge
lijke kracht is als de blauwzwarten. Een
puntendeling is te verw&chtcn
Het is Demos al gelukt hij de kansheb
bers te komen, daarom dient Demos te
zorgen winst te behalen op een minder
agressief team als het Vlaardingse RK-
WIK, dat naar Harga komt. Martinit zit
in de lastigste afdeling; dat noodzaakt de
witroden om nu met een zege op SSW in
Harga de voorlaatste plaats te verlaten.
De weimg constante vorm van SVDPW
heeft de stadgenoten onnodig op de voor
laatste plaats in 4H gebracht. In de uit
wedstrijd tegen Poortugaal moet DPW
omhoog kunnen klimmen.
De reserves: Transvaiia 2—Excelsior '20
2; DHS 2HTON 2; Excelsior '20 3—
VOC 2.
Aid. Rotterdam
Ursus is vrjj. DRZ gat zondagmorgen
heel vroeg naar het Rotterdamse Nestoro
met het doel dc kop in 1 B te heroveren,
Dat moet mogelijk zijn. Schiedam kruipt
ook op eigen terrein niet gemakkelijk in
de kopgroep, omdat het bezoekende FSV
Frctoria niet groots maar wel goed speelt.
Saturnus staat onderaan, tezamen met
Wilton Fijonoord; dat levert in Harga
een duel vol spanning op met de beste
kansen voor de Rotterdammers. De thuis
wedstrijd van Schiedamse Boys tegen
NRC kan voor de Boys het resultaat op
leveren dat het contact met de kopgroep
tot stand kamt.
Lagere elftallen: Hennes DVS 5DCV
4; Spartaan '20 4Hermes DVS 6; DHS 5
Feijenoord 8; SFC 2De Hollandiaan 2;
—Demos 2; SFC 3—Saturnus 2;
Nieuwen hoorn 2SVDPW 2; Schiedam 3
—Dilettant 2; Nestoro 2—WF 2; Hermes
DVS 7—Excelsior R 7; SW 5—Spartaan
'20 5; Slikkerveer 5—Excelsior *20 4; SW
6—Neptunus 8; Excelsior '20 5OW 3;
Demos 3—Steeds Volharden 3; EDS 4
Ursus 2; Sportiefia 2SFC 4; Schiedam
se Boys 2—USC 2; SFC 5—De Hollan
diaan 5; HWD 3—SVDPW 3; Aeoius 5—
SVDPW 4: AVS 3—WF 3; Zwart Wit 2—
Martinit 3; Hurricanes 3Schiedam. 4;
CW 6Hennes DVS 8; Fortuna 5—-Ex
celsior '20 6; SW 7—Coal 7; SW 8—Ex
celsior R 20; FSV Pretoria 4-SW 9;
Martinit 4—DCV 6; RFC 8—DHS 4; DHS
5—FIOS 3; Steeds Volharden 4—DHS 6;
Ursus 3EDS 5; Demos 4—EDS 6; Boe
zem kwartier 2Ursus 4; Pechvogels 2
DRZ 3; Excelsior '20 8—HWD 4; ODI 5—
Demos 5; TOGB 5—SFC S; HION 3—
Schiedam 5; Eureka 4Schiedam 6; SVD
PW 5—Zwart Wit 4; HOV 11—Schiedam
7; TOGB 7—Martinit 6; DHS 9—Bloem
hof 4; WF 5^-Wico 4; DRZ 4—DESV 4;
Schiedamse Boys 4SV Hoogvliet 3; SV
DPW 8—NRC 6; Ursus 3—De Hollan
diaan 6.
Zatertïagvoetbal
(Advertentie LM.)
Betere kleding btf
Nederland Kattenburg
sinds 1856
(Advertentie LM.)
9 MANNEN
te uil „EEN GOED PAK" fliRken.
denki
Scmwmn Hoogstnrai iti
Apotheek Jansen, Swammerdamsingei 41.
TENTOONSTELLINGEN
Sl*a- Museum: Dagelijks 10—17 uur; zon
dag 12.30—17 uur.
BIOSCOPEN
sage. alleen 2 uur: „Girls! Girls! Girls!"
«oopole, 2 en 8 uur: „Jong maar geraf-
"heerd".
h DIVERSEN
8 uur; Toneelgroep Ensemble
v°or Kath. Kring,
ff®*» 8 uur: Contactavond K.N.M.T.P.
""r* Sacrum, o uur: Contactavond Dr,
Noletstiehting.
SCHIEDAM, donderdag De politie
heeft woensdagnacht in BUtlioven de heer
J. de W. uit De Bilt aangehouden, die
na het veroorzaken van twee ongelukken
is doorgereden. Het eerste ongeval ge
beurde 's avonds om. half twaalf op de
Kotterdamsedük nabij de Nieuw Matbe-
nessestraat in Schiedam.
De heer J. S. reed met zijn auto voor
gesorteerd om de Boerhaavelaan in te
rijden. Hij werd rechts ingehaald door De
W. die tegen zijn voorbumper botste en
doorreed in de richting van Rotterdam,
Men had zijn nummer opgenomen. Hij
werd tenslotte in Bilthoven. aangehouden.
Het bleek toen, dat De W. op de rijksweg
onder Utrecht nog een tweede aanrijding
had veroorzaakt.
SCHIEDAM, donderdag. Ter gelegen
heid van het vijftienjarige bestaan zal de
Schiedamse Reservepolitie vrijdagavond
een feestmars door de stad maken. Het
Schiedamse Politiegezelschap verleent
muzikale medewerking. De mars begint
om acht uur bij het hoofdbureau van
politie.
SCHIEDAM, donderdag Te bevragen aan
het Hoofdbureau van Politie ie Schiedam,
dagelijks van 8.0017.00 uur, behalve op za
terdag en zondag; armbandje met bedeltjes;
lederen portemonnaie (ledig); blauwe dames
handschoen (1.1; zwarte dameshandschoen
1 (r); herenhandschoen (r): muuranker; vuist
hamer: ruig met sleutels: autostcp (bureau
Kethel): voetbalshirt: kinderschoentje (r>.
Te bevragen bij de vinder: blauw-grijs
kinderiasJs. Snep v, d. Elststraat 7o; 2 paar
orthopedische schoenen (laag cn. hoog).
Sjoersma, Schuttersveld 64: kinderlaarsje,
Hagers, Singel 120 b; kindeijuririe, Le Blan
che, Van Beverenstraat 17; kinderschoentja
<r). F. Dries, Ruijsdaeilaan 32 a; padvinders-
hoed. J. van Gi essen. Westpolderstraat 17 b;
colbertjasje. Heftig, Nw. MathenesserstraaV
72; geldsbedrag. L. Schreij. Mariastraat 84 a:
damesring. Postkantoor, Tuin laan; kettinkje
met kruisje, P. Nijs, Thomas a Kempisstraat
17 a; verpleegstersinsigne. De Faauw. J. Ver-
meerstraat halskettinkje, Vlugman,
Heinsiusstraat armbandje. De Ruiter, O.
A. de Jongst raat 4 c; sierspeld. Kraan, Stad-
houdersLaan 58; bankbiljet. B. Scbilperoord,
Nw. Da ral a an 685; muntbiljet. Vermeulen.
Schuttersveld 80; aktetas met inhoud. Kou-
wen berg, Laurens Costerstraat 25 b; akten-
tas met inh., J. v. d. Vliet, Van Ruijsdaet-
laan "0; paraplu. Slagerij V. d. Meer. Dr.
Wibautplem 33; ktnderportemonnaie met in
houd, H. Schippers, J. van Lennepslraat tSb;
lederen aktentas met Inh.. Brugwachter,
Huis te Riviere: knipportcmonnaie met inh.
Govaart. Gordonstraat 33; damesportemon-
naie met inh.. Winkel Vema.x. Mgr. Nolens-
laan 776: damcsporlemonnaie met inh., A.
Homburg. Een drachtstraat 14 a; make-up
tasje. Schenk. Singel 183; badtas met inh.;
Nieuwen burg. Goeman Borgesluslaan 62; ak
tentas met inh.. Th. J. Brouwer. Alexander
Numanstraat 18 B: kmderportemonnaie met
inh.. Liebeeck, Troelstralaan 147; kinder-
-wantje Postkantoor. Mgr. Noleuslaan: heren-
handschoen, Kop. Parallelweg 96 c; klnder-
dasiraat 19; handschoen, (r). De Vries, Prof.
Aatberseiaan 71; spanner® voor bromfiets,
H. Ooms, Lekstraat 79; wieldop van auto, F.
van Hoon, XJsselmondestraat 55 b: snelbin
der. BL Janssen, Nw. Haven 183c; vulpen.
van Kleef. Meeuwensingel 116; rozenkrans
etui. Verschuren, RotterdamsedUk 223 c;
bril, J. v. d. Schaft. Lorentzlaan 31a; ring
met sleutels, Jacobs-Van. 't Hof. Troelstra-
laan 90; ring met sleutels. Stok, Frans Hals
plein 13; ring m« sleutels. De Ruiter, D.
A. de Jongstraat 4 c; ring met sleutels, De
Jonge, Nw. Maasstraat 91 b; auto step, Grims.
Baan 60a: 10 kg aardappelen, Steege, West-
frankelandsestraat 50; bruuie pmcer (reu).
Dierentehuis, Sint Anna Zusterstraat 47; wit-
zwart hondje (teef). Meeuws, Prof. Aalbcrse-
Iaan 79: bruin hondje. Dierentehuis, Sint
Anna Zusterstraat 47; kanarievogel, Van El-
ten. Lekstraat 90 b; wit hondje met vlekken,
Brugman. Van Heuven Goedhartstraat 58;
beige hondje (ziek). Steenbergen, Mg*. No-
lenslaan 83o,
Derdeklasser BBSS is zaterdagmiddag
in Harga gastheer voor Iiekkesluiter Ex
celsior P dat overigens niet zo zwak ïs,
zodat HBSS wel een telenrslelllng rijker
kan worden.
Ook PPSC zal bij het zwakke Rouw
koop meer aan zelfkritiek hebben dan
aan zelfoverschatting, omdat Rouwkoop
geslepen tanden en nagels gaat tonen.
HBSS 2 gaat naar het DeLftse CSVD 3.
Het moet GTB in Harga ru'et moeilijk
vallen met winst op het zwakke ZBVH
aan de leiding te blijven. Het Schiedamse
GSS steekt in goede vorm, zodat SC Zui-
derparlc weieeng onttroond kan worden.
De overigen: PPSC 2—ZWSH 2; Sun
light 2—PPSC 3: BVCB 2—GTB 2; SSS
—HBSS 3; DOTO 4—PPSC 4; Berkel 2-
HBSS 4; GSS 2-MW '27 3; HBSS 5—
Vlaardingen 4; PPSC 5Zwaluwen
HBSS 6—BVCB 4; The Red Stars 2—
HBSS 7; HVO 5—PPSC 6; Zwaluwen 9—
GTB 3; GTB 4—Sunlight 4; HVO 6~
HBSS 8; Vlaardingen 5GSS 3.
SCHIEDAM, woensdag By hei uit
werken van plannen voor de bouw van
woningwetwoningen aai, voor zover dit
althans mogelijk ia. «leeds een aantel be
jaarden woningen worden geprojecteerd.
Tot nog toe ig dit ook geschied, bjj de wo
ningbouw in Nieuwland. Zo delen b. en
w. mede op vragen van raadsleden, die
geconstateerd hebben dat bet aantal reeds
gerealiseerde bejaarden-woningen achter
blijft bij hei aantal dat gewenst wordt
geacht.
Hierbij tekenen b. en w. nog aan dat
thans in uitvoering zijn het bejaarden
centrum van de Ned. prot. bond, alsmede
uitbreiding van het bejaardentehuis van
de St.-Liduina-stiehting, terwijl in voor
bereiding zijn. plannen voor de bouw van
de bejaarden-centra voor de Ned. her
vormde gemeente in Kethel-Groenoord
en van. Humanitas in Nieuwland,
Grilorei: Hedda, d.v. A. W. van Pelt
en N. Walters; Jacoba H. M., d.v. M. A- Ham
en M. A. F, van Dun: Bert P, z.v. T. van.
der Pas en S. R. C. Sehónherr: Jacobus M.
I., z.v. J. H. X. Engelen en W. J. H. Burgers;
Anton, iv. J. H. Burgerhout en I. K. dc
Winter; Helena, d.v. G. H. Deijl en G. J.
Sloff.
Overleden; J. Ploolj. 72 jr: K. F,
D id e rich. 7D jr; J. Lansbergen. 55 jr; J. de
Bes. 71 jr., eehtgen. van C. Valk.
SCHIEDAM, donderdag Het Dordtse
kwartet van Henk van Buul zal zaterdag
avond in Maison Tivoli de dansavond van
GuiHaume/Nieuwland opluisteren. Aan
vang acht uur.
SCHIEDAM, donderdag. De Ouder-
comraissie van de Thorbeckeschool houdt
op woensdag 13 november, 's avonds om
acht uur. een ouderavond in de bovenzaal
het Wijkcentrum san het Dr. Wibaut-
B. en w. van Spijkenisse:
(Van een onzer verslaggevers)
SPIJKENISSE, donderdag. B(j de
grensi 'ijziglng In het Boüekgebied. waar
voor Gedeputeerde Staten een wetsont
werp hebben aanhangig gemaakt, zullen
54 inwoners van Spijkenisse ingezetenen
van Rotterdam worden- Erger is dat on
geveer 140.000 per jaar minder in de
gemeentekas van Spijkenisse zullen
vloeien. Aldus constateren b- en w. van
deze Rotterdamse buurgemeente met een
gevoel van spijt.
De berekening is gebaseerd op belas
tingen. en uitkeringen uit het gemeente
fonds. Over enige compensatie van dit
bedrag wordt in het wetsontwerp met
geen woord gerept, zodat b. en w. van
Spijkenisse zich nu tot Gedeputeerden
zullen wenden.
De voorgestelde correctie wordi uiter
aard sterk betreurd. De nieuwe grens zal
ongeveer 200 meter zuidelijker lopen dan
oorspronkelijk was aangegeven- In plaats
van 794 ha zal Spijkenisse nu 840 ha aan
Rotterdam moeten afstaan.
Wel wordt ruiterlijk, toegegeven dat de
voorgestelde begrenzing logisch is. Het
scheepvaartverkeer naar en van het ha
vengebied komt op het grondgebied van
Rotterdam te liggen, terwijl het zoetwa
terkanaal en de ontworpen verbinding
met de Bnelse Maas binnen de grenzen
van Spijkenisse vallen.
'Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag. iDe fir
ma L. C. Verhoeven, sport- en rijwiel
handel, Overschïese Dorpsstraat 6, viert
deze week zijn veertigjarig jubileum.
Bovendien is het echtpaar Verhoeven
veertig jaar gebouwd.
ROTTERDAM, donderdag. (ANP).
De Rotterdamse rivierpolitie heeft woens
dag in ae "Waalhaven het stoffelijk over
schot aangetroffen van de sinds 23 ok
tober vermiste Amerikaanse matroos An-
gelo Polatos (55). De man voer op het
Amerikaanse vrachtschip Globe Carrier.
Enig spoor van misdrijf is niet aange
troffen. De matroos is in Griekenland
geboren en woonde in Baltimore.
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM, donderdag. De heer
F. J. van Keulen was gisteren veertig
jaar in dienst bij het GEB te Rotterdam.
In de kantine van de gasfabriek Kiél-
haven werd hij toegesproken door de
adjunct-directeur ir. J. J. Flameling, de
voorzitter van de jubileumvereniging,
de heer P. M. Kleinjan, en vele colle
ga's. De jubilaris kreeg vele cadeaus
en bloemen aangeboden.
Standhouders: „Jammer!"
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, donderdag. Op de
gisteren In „Bellevue" gehouden bijeen
komst van standhouders op de Jaarlijkse
Femina, heeft de heer N. den Ouden,
directeur van de internationale consu
mentenbeurs Femina, medegedeeld dat
het hief is gelukt de datum voor de
volgende beurs in 1964 zonder overlap
ping van andere beurzen vast te stel
len. De zeventiende Femina zal worden
gehouden van 25 september tot en met
8 oktober 1964.
Van de zijde van enkele standhouders
werd het betreurd dat het niet mogelijk
schijnt met beurzen als de Dameskro
niek in Den Haag en Idee 1964 te Am
sterdam tot overeenstemming te komen.
Zij worden nu gedwongen een bepaalde
keus te maken, aangezien het in de
praktijk ondoenlijk Is aan alle drie de
beurzen deel te nemen.
Ook de heer Den Ouden betreurde
dit, maar hij zag vooralsnog geen. op
lossing. Men zal er het beste van moe
ten maken.
Overigens was de tevredenheid over
de dit jaar gehouden Femina met het
record aantal bezoekers van meer dan
150.000 bijzonder groot.
De heer C. v. d. Linden, voorzitter van
de beurs, noemde dit cijfer niet alleen
verheugend, maar ook vererend. De mo
deshow trok ongeveer 52.000 bezoekers.
Hö vond dan ook dat het bestuur van
de beurs met deze show een goede greep
had gedaan. Ongeveer 45 pet, van het
totaal aantal bezoekers kwam van bui
ten Rotterdam.
De heer Van der Linden constateerde
een geleidelijke groei van het aanta.1
bezoekers. Het kwam hem moeilijk voor
een antwoord te geven op de vraag hoe
het succes van de laatste Femina te
verklaren is. Naar zijn mening, maar
hij gaf die graag voor een betere, lag
de oorzaak van dat succes in het geluk
kige samenspel van alle attracties.
(Van ontt correspondent)
HOEK VAN HOLLAND, donderdag
Ook de tweede teenzgerxvond ten bate
van Dousadj, In Harmonie gehouden, is
een groot snee es geworden. De zaal was
uitstekend gevuld.
Deze avond werd georganiseerd door
de jeugdige Karei van de Graaf en en
kele vrienden. Zij werden geassisteerd
door de heer Verhoorn. De avond was
grotendeels gelijk aan die van de vorige
week. De Hoekse jeugd amuseerde zich
goed en de Dousadj-pot voer er wel by.
ROTTERDAM, donderdag. Het Col-
ge van b. en w. heeft als lid van. de
wijkraad voor Ntetrw-Charfois benoemd
de heer Bastiaan Blok, Wieringerstraat
22c. Hij volgt V) deze functie dr. G. Stel-
liriga op.
de dit antwoord prompt verkeerd uit
,Dus was het zo?" vroeg hü en „Nee*
antwoordde de man. Waarna mr. Cos het
vragenritueel vervolgde om nog enkele
malen een krachtig „nee" te ioren. Dan
moeten op 4 december maar wi getuigen
gehoord worden, besliste mr. Cos, die aan
„nee" alleen niet voldoende heeft. D»
man beloofde terug te komen om zijn
gelijk te horen en bij het afscheid vroeg
hij nog verontwaardigd: ,En wie betaalt
mijn onkosten?" „Dat is uw zaak", meen
de mr. Cos, „het is in uw belang dat
deze zitting gehouden wordt".
Het aantal gebruikers van t« veel ster
ke drank was woensdag talrijker dan ge
woonlijk. De 33-jarige Vlaardmger A. B.
kreeg de meeste aandacht van de kan
tonrechter te Schiedam. Mr. Cos las voor
dat B. „machteloos op de grond lag''
•Welnee, ik lag op het grasveld te sla
pen", meende B. „Als je gaat kamperen,
dan doe je dat zeker niet fn Vlaardin
gen". meende de officier mr. H. Franken
deskundig.
Dc officier vroeg of B. als kantine
beheerder flessen onder de toonbank had
aangetast „Welnee", zei B. heel zeker
,dat kan niet, het is een Volksbond tegen
Drankmisbruik". Mr. Franken vond dat
B. zijn functie in 2ijn. vrije tijd geen eer
aan deed. Dat vond B. ook, het zou niet
meer gebeuren. Het werd vijftien gulden
boete.
De 66-jarige C. A. M. was in het hol
van de politiële leeuw gelopen Bij het
politiebureau in de Lange Nieuwstraat in
Schiedam was hij op 30 juli in kennelijke
istaat aangetroffen. De deskundige van het
consultatiebureau zei dat de zuster van
M. hem goed onder controle had. „Nu,
dan vertrouwen we maar op de fikse
li and van de zuster" vond mr. Cos. Vijf
tien gulden boete.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag De ne
ger-acteur Otto Sterman heeft woensdag
avond in de Nieuwe kerk onder de titel:
„De neger spreekt" een geheel nieuw
programma gedeclameerd. Historie, chris
tendom in oude en nieuwe beleving en de
maatschappelijke strijd in Amerika en
Afrika vormden wel de hoofdbestandde
len in dit programma, dat door ongeveer
tweehonderd belangstellenden werd bij
gewoond.
De wijkpredikant van de Nieuwe kerk,
ds. w. J. Schouten, opende deze wijk-
avond, waarin hij het jammer vond, dat
men niet de beschikking heeft over een
goed wijkgebouw, waarin dergelijke bij
eenkomsten wellicht beter tot hun recht
zouden komen.
De stukjes proza, die Otto Sterman
voordroeg maakten de meeste indruk op
de bezoekers. Hij opende zijn declamaties
met ,De Slavernij" waarin men een beeld
kreeg van een slaventransport. Hij noem
de dit een zwarte bladzijde, die niet moet
worden omgeslagen. „De geboorte van een
spiritual" spreekt voor zich zelf, namelijk
het ontstaan van een spiritual In een
kerkdienst, die neerkomt op een jammer
klacht- Door het verbranden van een
zweep, werd de afschaffing van de sla
vernij gevierd, aldus bleek uit „De be
vrijding".
Het meest imponeerde de voordrachts
kunstenaar met ..Noachs Ark". Daarbij
kreeg men een. indruk hoe een negerpre
dikant het scheppingsverhaal zou vertel
len, met daaraan gekoppeld de zondvloed
en de ark van Noach.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, donderdag. De 23-
jarige monteur C. M. uit Vlaardingen is in
arrest gesteld, omdat hij geen gevolg gaf
aan een stopteken van een politienlan en
op de agent inreed. Deze kon zich op het
laatste moment in veiligheid brengen. De
monteur zal vandaag voor de officier van
justitie worden geleid.
VAKBEURS VOOR
MEUBELEN - UTRECHT
Uitsluitend xaterd&g as. toe
gankelijk voor particulieren
van 95 uur.
Wanneer u bij opgave
orders aan de fabrikant re
fereert aan de fa. Kroes als
leverancier, vergoeden
u de reis- en entree-
kosten. Nadere gewen
ste inlichtingen:
WONINGINRICHTING
BROERSVEST 64-66
Schiedam - TeL 67920
O kijkt
U vergelijkt
koopt bij
LANGE HAVEN 95 j
Schiedam, ieL 6 86 11 j
GEEN' FILIATES
Te koop
aangeboden
Eerst bij Coja kijken. Was
machines v.a. ƒ90.-, 10-30%
korting. Ook merkmachines.
Showroom Coja, Lange Ha
ven 128, telefoon 63341.
Fotografie
GEMEENTE SCHIEDAM
Wyziglng renvooi van het plan tot gedeeltelijke herziening
van het uitbreidingsplan in hoofdzaak Kethel - Schiedam
en vaststelling renvooivoorschriften.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Schiedam maakt
bekend, dat ter voldoening aan het bepaalde in art. 37
van de Woningwet, vanaf 8 november 2963 gedurende vier
weken ter Gemeente-secretarie (Afd, Alg. Zaken, Stad
huis) voor een ieder ter inzage ligt het ontwerp van een
wijziging van het renvooi van het plan tot gedeeltelijke
herziening van het uitbreidingsplan in hoofdzaak Kethel -
Schiedam, vastgesteld bij besluit van de Gemeenteraad
van Schiedam van 24 februari 1951, goedgekeurd door
Gedeputeerde Staten der provincie Zuid-Holland by hun
besluit van 24 juli 1961, GS. nr. 579 met het ontwerp van
aan het genoemde uitbreidingsplan 1e verbinden renvooi
voorschriften.
Gedurende bovengenoemde termijn kunnen belangheb
benden schriftelijk hun herwaren tegen de ontwerpen bij
de Gemeenteraad indienen.
Schiedam, 6 november 1963,
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
voornoemd.
J. W. PEEK,
Rolfilma vergeten? De auto-
maat staat toot u klaar. Alle
soorten films. Foto KL. van
Vinnen, Hoogstraat 106.
Diversen
Al zingen en fluiten is 't
bij Orpheus Mannenkoor -
Schiedams énige Koninklij
ke vereniging - Komt u eens
luisteren, zonder verplich
ting, op de repetities op
woensdagavond 8-10.30 uur;
Gebouw Ar ca do.
N.V. Maatschappij
Buitenhavenweg 5Q te Schiedam
Telefoon 6 90 57
vraagt
voor haar afdeling boekhouding,
d ebiteuren-administratie,"
kunnende typen,
Loeftijdi 17-20 jaar.