Excelsior, op dreef, haalt
winst op Westlandia: 3-1
ACTIE VOOR SPEELGOED
deze
week
Piet van Veen schiet
PPSC naar zege
0iibliiii§ St. Joris!
Ooele
Weinig voetbal in Schiedam
Regen werd
spelbreker
weer ro
Sinterklaas
kan royaler
zijn voor vele
kinderen
Te hard gereden
ZATERDAGVOETBAL
Excel s'i or - We s Li andïa
Gevecht bij café
'wee agenten
aangevallen
„Eigen" avond
van Intermezzo
NI VOX had
Joop Söhne
als gast
Poortugaal-SVDPW
HBSS-Excels'ior 4—2
Lasclub viert het
20-jarig bestaan
Regengeen
voetbal
Rouwkoop-PPS'C 34
Schiedam-Pretoria 30
Zuiderpark-GSS 10
Subsidie bouw
onderkomens
voor de jeugd
Jongetje op de
rijweg geschept
DIEFSTALLEN
AGENDA
Kleine ontsparing
5IAAJVDA& 11 NOVEMBER 1963
(Advertentie-IM. j
Zij, die hun najaars- en winter-
garderobe nu eens voor een
hab be krats willen aanvullen—
-met een modieus eh elegant
pak]e of Japonnetje, verwachten
wij beslist -morgen bij deze
bijzondere aanbieding.
Want dan verkopen wij de
mooiste najaars- en winter
stoffen, uit de series van 10
tot 15 gulden, voor prijzen,
die U anders aan het eind- van
het seizoen1 pas kunt ver
wachten.
Modieuze stoffen als Changeant
fibrenka, japontweeds, fantasle-
bouclé, Fil i Fll en vele andere
fantasie-stoffen, In een schat
van tinten en dessins, door
elkaar per meter voor nóg
géén vier gulden.
en tien minuten later wederom raak Honsbeek een strafschop, toe wegens vast-
schoot. In het laatste kwartier kregen houden van de rechtsbinnen. Slagter-iyan
de Rotterdammers kansen en ook vlak Alphia en deze schoot de penalty hu; In
na rust 'bad' FSV' Pretoria het offe'n- de tweede helft drukte SFC Alphia lux de
sief. Schiedam drukte de aanvallers verdediging. Uit een strafschop wegens
echter terug en. "uit dit 'overwicht was hands Schoot Grims SFC in.de; zevende
het rechtsbuiten Jan Osephius, die op de minuut naar 21. Tien minuten'later, zet-
middenvoorplaats was gaan staan, die te linksbuiten Schell goed voor/en Klein
Schiedam een nuttige en verdiende 30 dook de bal op Bakhuis-manier. In het
zege schonk. doel. (2—2>. Het werd bijna nog een zege
voor SFC maar. doelman Rietveld slaagde
A Twl crr?r O erin de bal van de voeten, van. ScheE te
AipinaSr L, Zi plukken.
Alphia noch SFC konden tot goed spel
komen. Alphia had in het begin het offen
sief, doch doelman Gyzen bleef overeind
tot de twaalfde minuut. Toen liep- htf te
ver .uit en uit een verre doorloopbat kon SCHIEDAM, maandag. Op de Rottèr-
mlddenvoor Koopmans de bal over'zyn damsedijk zijn zaterdag tien automobilis-
hoofd wippen. ten wegens het overtreden van de maxi-
In de 43ste minuut keude scheidsrechter mum snelheid bekeurd.
Icn te
[nners
I Smit.
SCHIED.'iM, maandag. By de Schie-
damse KNVB-ers werd de regen spel
breker. Veel wedstrijden konden geen.
doorgang vinden. In Thurlede was de
conditie van het terrein goed voor de
match Excelsior '20 tegen het gevreesde
Westlandia, waarby de stadgenoten het
genoegen smaakten overtuigend met 3
te zegevieren. SVDPW presteerde het
bij Poortugaal de volle winst te beha
len (1—3)maar helaas moest doelman
Kooyman met een gebroken kuitbeen
naar het ziekenhuis worden vervoerd.
In het afdelingsvoetbal speelde alleen
Schiedam, doch zaterdag konden alle
wedstrijden voortgang vinden.
r\E grote £ual van het Clubhuis St.
UJoris Dode leek zaterdag na de ac.
lië wel een speelgoed-pakhuis. De ac-
lie is wel geslaagd.
Ditmaal vocht Excelsior '20 zeer ef
fectief en werd niet alleen, middenvoor
Zuiderwij k gelanceerd, maar speciaal dc
vleugels werden in de aanval betrokken.
Excelsior '20 kreeg daardoor meer aan -
vals kracht. Toch was het Westlandia dat
eerst een voorsprong nam. In de elfde
minuut strafte rechtsbinnen. Van Dam
een fout van spilGouka af, waarna
Heesbeen het nakijken kreeg. Met Ex
celsior voortdurend in de aanval, duur
de het tot de zevende minuut van de
tweede helft voordat Zuiderwyk uit een
voorzet van. Den. Brinken de gelijkmaker
kon scoren. Tien minuten later zond
Den Brinker uit een hoekschop de bal
langs de mistastende doelman Van der
Ende. Toen even later Den Brinker in
het strafschopgebied ten val werd ge-,
bracht, kon Leen Westdijk uit de straf
schop Excelsior '20 naar 3—1 schieten.
SCHIEDAM, maandag, PPSC heeft
zich hersteld van de matige vorm van
vorige week en schoot zich weer naar
de kop, naast Capelle en Groote Lindt.
HBSS haalde een verdiende 4—2 zege
op Excelsior P cn dat betekent dat
HBSS het contact met de kopgroep heeft
verkregen. Bat GSS met 10 van SC
Zuiderpark verloor, kan worden ver
wacht, maar het is gezien het vertoonde
spel in wezen een slecht resultaat van;
de Gustopïocg. GTB schijnt ongehin
derd naar het kampioenschap van 2 A
tc stevenen, nu werd ZRVH met 6—1
geklopt.
Dinsdagmorgen om 9 uur be
gint de verkoop van deze mo
dieuze damesstoffen, dubbel-
breed, voor pakjes, japonnen,
rokken en kinderkleding,
per, nieter A
door elkaar
voor y
Betere kleding b&
Nederland Kattenbiug
sinds 1856
Géért tel» of schrift, btft.
De Schiedammers begonnen wel heel
ongelukkig. Reeds in de eerste minuut
kwam middenvoor Boutenhoorn van
Poortugaal in botsing met de Schiedam-
se doelman Jan Kooyman, die daarbij
zijn been brak. Doelman Kooyman is
naar het Zuïderzlekenhuis te Rotterdam
vervoerd; ongelukkige coïncidentie Is dat
de echtgenote van Kooyman voor een.
breukoperatie hi het Scbiedainse ge
meenteziekenhuis is opgenomen.
SVDPW treft nog meer onheil, want
vrijdagmiddag geraakte mevrouw Grims,
de echtgenote van de zieke penning
meester van SVDPW, bij het ophalen
van de totoïormulieren op de Burg. Van
Haarenlaan. in botsing met een. auto. Zij
is met een hersenschudding naar de Dr..
JMoletstiehiing vervoerd.
In Poortugaal speelde SVDPW on
danks de tegenslagen heel goed. Mid
denvoor De Ruiter en. goalgetter-rcohts-
buiten Van der Ylist schoten voor rust
driemaal raak. Het was Bouteuhoorn die
daarna voor Poortugaal raak schoot en
de thuisclub heeft nog heftig getracht
het SVDPW moeilijk te maken. Kort
voor het einde meende Poortugaal raak
te schieten, maar de Sohiedamse achter
hoede keerde' de bal op de lijn.
SCHIEDAM, maandag. De Lasclub
Schiedam gaaf het twintig-jarige bestaan
op vrijdag 15 november vieren met een
bijzondere filmavond ia De Amstelbron,
aanvang 8 uur. Gedraaid wordt de show
film „Lïebe, Tanz und üOOO Schlager", met
een aantrekkelijk voorprogramma.
O VERAL waar devrachtauto met
dit duidelijke onderschrift ver
scheen kwamen de Schiedammers het
speelgoed aandragen. En de jongens
van het Clubhuis St. Joris Doele kon
den laden.-
PPSC startte zo goed, dat het er naar
uitzag dat de Schiedammers snel een
grote voorsprong zouden krijgen. Gerrit
Boertje bewees zijn schotvaardigheid in
de vijfde minuut uit een dieptepass.
PPSC lanceerde series aanvallen en
Rouwkoop kwam vrijwel niet naar de
andere helft In de 25e minuut kon. Piet
van Veen als linkshalf scoren. Hij had
de smaak te pakken^ want enkele mi
nuten later schoot hij PP onverwachts
naar 03. Het werd 1—3 in de tiende
minuut van de tweede helft en het of
fensief resulteerde daarna in 23, voor
dat PPSC het initiatief kon hernemen en
Piet van Veen bracht zijn club met een,
hattrick uit het gevaar. Toch slaagde de
middenvoor van Rouwkoop er vijf minu
ten voor tijd nog in de stand op 34
te brengen.
Het veld van „Schiedam" bleek in goe
de conditie en dat was ook het geval
met de spelers, die op heel enthousiaste
en goede wyze het eveneens vaardig
spelende FSV Pretoria party hebben ge
geven. Zo werd Schiedam—FSV Preto-,
ria een aantrekkelijke strijd, waarin
Schiedam de beste kansen kreeg.
Schiedam startte overrompelend en het
was middenvoor Piet Struik die na tien
minuten zijn club een voorsprong gaf
Het viel te verwachten dat koploper
SC Zuiderpark zou zegevieren, maar
toch had een GSS in vorm van. de laat
ste tijd kunnen winnen. De gastheren
speelden niet best, maar ook GSS kon
de goede vorm niet vinden. Bovendien
hadden de Gustomannen de pech enkele
malen tegen de paal en de Rotterdamse
doelman te schieten. SC Zuiderpark
schoot na een half uur raak.Daarna
kabbelde de matige strijd met enkele
missers voort. GSS kwam met een re
serve in. het veld.
VOOR