HELINIUM 5 JAAR
CHIEDAM
lilrunoft
Schiedam op de televisie
5.98
Él
\Kaart van Helinium en
vondsten cadeau gedaan
Beveiliging
tegen brand
HOUSE-COAT
erbetering
van oude
woningen
1
Ophoging van
achtertuinen
AGENDA
OMEGA
Kajoco-jeugd
bouwt muur
Wedstrijden
in zwemmend
redden
1
Vogelshow in
Arcade wordt
groots
Marechaussee
naar gebouw
Callenhurg
Opheffing YJG
Nieuwe wijze
behandeling
begroting
Samenkomst in Sted. Museum
Af en toe expositie van archeologische vondsten
ei1 J
Proef in Tuindorp
KAPSTERS-
MODEL
7.95
Juiste opvatting
Steeds een stukje
Bijl als sym bool
Stuurrad gestolen
Burgerlijke stand
Aansluiting bij
Eurotax
In Sportfondsenbad
i
Telefoons in
scholen
Lezing „De dans in
de schilderkunst"
Enkele mutaties
in het bestuur
WOENSDAG 13 NOVEMBER 1963
fAdvertentie t.M.)
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, woensdag. De oudheidkundige vereniging „Heli
nium" heeft dinsdagavond op sfeervolle wijze haar eerste lustrum in
de aula van het Stedelijk Museum gevierd. Op deze drukbezochte sa
menkomst Is wel het hoogtepunt van de vijf levensjaren van de ver
eniging, die Schiedam, Vlaardingen en Maassluis als werkterrein heeft,
bereikt. Deze climax manifesteerde zich met het aanbieden van de
archeologische kaart van het nHelinium"-gebied aan de Rijksdienst
voor het Oudheidkundig Bodemonderzoek in Amersfoort en -een kost
bare collectie oudheidkundige vondsten uit Schiedams grondgebied
aan het Museum van Schiedam.
Voorzitter H. J. Apon noemde twee
facetten van hoogst belang in de eerste
lustrumgeschiedenis ran „zijn" vereni
ging. De ontdekking van de zgn. Vlaar-
dingse cultuur en het intensieve, met
dankbare resultaten beloonde onderzoek
bij het zwembad Groenoord, dat voor de
historie van West-Nederland bijzondere
aspecten heeft opgeleverd.
Zj)n eerste taak was de overhandiging-
van de archeologische kaart met docu
mentatie aan dr. T. Glazema, directeur
van de Amersfoortse Rijksdienst. Op de
kaart zijn 52 vindplaatsen gesignaleerd.
Achttien uit bet IJzeren tijdperk ca 34
uit de Romaanse tjjd. Het Neolithicum
en de Middeleeuwen zijn niet op de
kaart, die op schaal van 1 :10.000 Is
aangebracht, vermeld. De vindplaatsen
zyn van de afgelopen vijf jaar van „He
linium". De heer Apon beloofde na de
tweede lustrumperiode de nieuwe vind
plaatsen op de kaart te zullen laten
aantekenen.
i Nuttig
Sierlijk
Dameshorloges,
juweeltjes van dc horloge-
industrie.
Een samengaan vin sieraad
cn practïsch nut.
Een welkom geschenk van
blijvende waarde.
Met gouden band v.a. f 195.-
Volledige garantie.
WINKELCENTRUM - BINNENWEG 45
TELEFOON 11.66.15 - ROTTERDAM
SCHIEDAM, woensdag De bewoners
van Tuindorp Kethel hebben nogal eens
te klagen gehad over het feit dat bun
achtertuintjes na zware regenval blank
komen te staan- WU hebben daar onlangs
nog op gewezen. Deze achtertuinen zou
den verhoogd moeten worden, wat ook
weer bezwaren heeft.
Door de Woningdienst is in samenwer
king met de Plantsoenendienst de zaak
eens bekeken. "Wanneer het gehele com
plex achtertuinen opgehoogd zou wor
den, zou de consequentie zijn, dat de ge
hele beplanting van de achtertuinen en
ook het openbare groen verwijderd moet
worden, waarna het grootste deel van
beplanting vernieuwd moet worden.
Daarom is een plan ontwikkeld om de
tuinen te voorzien van een drainage-
systeem, waarbij volstaan kan worden
met maar een geringe ophoging. Bij wijze
van proef zullen nu de tuinen van een
dertigtal woningen op deze methode wor
den verbeterd.
f Advertentie I.M.)
Betere kleding bij j
Nederland Kattenburg j
sinds 1856
Nieuwe brandweerkazerne
SCHIEDAM, woensdag In verband
met de bouw van het nieuwe stadhuis
zat de brandweerkazerne aan de Singel
moeien verdwijnen. Uiteraard zal er nu
een nieuwe brandweerkazerne moeten
worden gebouwd, die gedacht is In de
omgeving van de Breedstraat. Binnen af
zienbare tijd zal aan de gemeenteraad
daarover een voorstel worden gedaan. Zo
delen B. en W. mede.
In maart of april van komend jaar zal
de nieuwe ladderwagen voor de brand
weer afgeleverd worden, Deze wagen zal
ƒ90 000 kosten.
Om even bij de brandweer te blijven
Nagegaan wordt welke archieven van ge
meen lelijke diensten beveiligd dienen te
vorden tegen brandgevaar en op welke
wyze daarin kan worden voorzien. Voor
twee diensten staat de archiefbeveiliglng
reeds op de begroting. Er wordt echter
terdege rekening mee gehouden dat by
de nieuwbouw van verschillende grote
gemeentelijke gebouwen, zoals het ge
meente-ziekenhuis en het stadhuis veel
brandvrije archiefruimte zal krijgen.
Ook de gemecnlelyke scholen worden
beter tegen brand beveiligd door het aan
brengen van brandtrappen. In uitvoering
zijn de brandtrappen voor de scholen
het Edisonplein en de Ant. Muysstraat en
de Gerhardschool aan de Burg. van Haa*
renlaan. Daarna komen in 1964 als laatste
de Thorbeckeschool en de drie BLO-scho.
len aan de Burg. Honnerlage Gretelaan
aan de beurt.
Advertentie I.M.)
van prachtige no-Iron poplin
leuke, practische coat
In het vlotte
niet minder dan
10 tintelende uni-kleuren
normaal
slBChts 3 dagen
in alle filialen van
Speciaalzaken in textiel
Apotheek Nieuwland, Dr. Wibaut-
plein 17.
tentoonstellingen
Sted, Museum: dagelijks 10-17, zondag
12,30-17 uur: „Salon van de Maassteden".
BIOSCOPEN
Passage, 2 ett 8.15 uur: „Het geheime
teken van d'Artagnan".
Monopoie, 2 en 8 uur: ,J>e hond van
de Baskervilles."
DIVERSEN
Sted. Museum, 8.15 uur, lezing over schil
derkunst
Arcade, 8 uur N. I. H.. lezing.
Chr. Soc. Belangen, 8 uur, CMB, huldi-
gingsfeesL
Chr. Soc. Belangen. 8 uur, Alg. Fotokring,
bijeenkomst
"Wijkcentrum, 8 uur, Thorbeckeschool, ou
deravond.
Dr. Glazema noemde de overhandi
ging een gewichtig ogenblik voor hem
zelf en de bibliotheeek van de rijks
dienst. De papieren zijn bewijzen van
■oen gezond leven in Helinium. Verder
getuigden volgens hem deze geschenken
van de juiste opvatting, die in deze
afdeling leeft voor samenwerking en
saamhorigheid.
Zich tot de heer J. Paalman, di
recteur van het Stedelijk Museum,
richtend, zei de heer Apon, dat He
linium het als een taak zal beschou
wen de archeologische vondsten te
brengen waar ze horen. In het Ste
delijk Museum. De vondsten, Gouden
Eeuw-materiaal, zijn voornamelijk
uit de West-Abtspolder afkomstig.
,J)e voorwerpen zijn in het volle licht
van een vitrine geplaatst," zo antwoord
de de heer Paalman. „Ik geef u de ver
zekering, dat ze ook in het volle licht
zullen blijven staan". Hy onthulde, dat
bet de opzet is geregeld een stukje van
de voorraad archeologische vondsten te
tonen tot 1966. Dan zal het museum ge
restaureerd zijn. Zoals bekend wordt de
vleugel verbouwd en de kelder onder
handen genomen. De collectie zal dan
zo omvangrijk zijn, dat de vondsten bfi
elkaar een zeer representatieve archeo
logische verzameling zullen vormen.
De heer Paalman sprak lovende woor
den tot de heer Chris de Roo, die aan
de opstelling en de inrichting van de
vitrine heeft gearbeid.
In zjjn causerie,'getiteld „Wij schrij
ven geschiedenis", merkte prof. dr. P,
J. R. Modderman, erelid van Helinium,
op dat er twijfel bestaat aan samenwer
king lussen archeologen, amateurs en
vaklieden. Hij betreurde deze opvatting
en vergeleek amateur en vakman met
de verhouding waarin een ouder tot een
kind staat.
Juist het gemeenschapsgevoel wordt
sterker ontwikkeld wanneer een vondst
wordt gedaan. Een vondst kan ais el.
gendom van de vinder worden be
schouwd, maar ook de eigenaar van de
grond waarin Iets gevonden wordt, heeft
iets te zeggen. De gemeenschap mag op
zfin beurt iels van de vinder en de ei
genaar verwachten. Iiy was verheugd,
dat deze opvatting in deze archeologi
sche werkgroep bestaat.
Via het vertonen van een serie dia's
bracht prof. dr. Modderman nog eens
m herinnering welke ontdekkingen He
linium in de voorbije vijf jaar heeft ge
daan. Als eerste werden de belangstel
lenden natuurlijk geconfronteerd met de
vuurstenen bijl, die In een Vlaardingse
riolering is gevonden. De bijl wordt im
mers beschouwd als het symbool van
een reeks belangrijke onderzoekingen
van Helinium.
Prof. dr. Modderman vertelde als
curiositeit de resultaten van het on
derzoek, dat naar aanleiding van de
vegetatie in Kethel is ingesteld.
Vóór de vegetatie waren er cultuur
planten, belangrijk voor Helinium
omdat zij er de invloed van de mens
in herkennen, zoals vlas, zwarte
mosterd, rogge en huttentut. Hutten-
tut produceert zaden, die oliehou
dend zijn.
PROF. dr. Modderman bekakt de
vitrine met archeologische vond
sten in het Schiedamse Stedelijk Mu-
(Adverientie IM.)
Met „Wij schrijven geschiedenis" doel
de de inleider op de wijze, waarop de
archeologen tewerk dienen te gaan. Zij
moeten met elkaar opschrijven wat zij
allemaal vinden en dienen dit als een
plicht te beschouwen voor hetgeen ze
uit de bodem meenemen.
Nadat de heer Apon prof. dr. Mod
derman een verzameld werk, getiteld
„Science in Archaeology", had aangebo
den, werden na de koffiepauze (men
kon toen de nieuwste aanwinsten van
dichtby bekfiken) twee archeologische
films vertoond, die de ambassades van
de Duitse Bondsrepubliek en van Frank
rijk beschikbaar hadden gesteld.
SCHIEDAM, woensdag. Onbekenden
hebben uit het afgesloten roefje van het
motorbootje „Wiebe" (eigenaar is de heer
p, NA, dat in de Schie hgt, een reserve
stuurrad gestolen.
WERKELIJK EEN
precisie horloge
voor uw leven!
Gaarne tonen wij u onze
volledige collectie.
Prijzen van. 125.af.
Alléérrverkoop
voor Schiedam
SCHIEDAM, woensdag. Meisjes cn
jongens van ongeveer achttien jaar, die
Md zün van de Kajoco Schiedam Zuid,
gaan een muur voor hun kerk houwen.
Zij weten niets af van het metselvak,
maar hopen, ook door niet alleen passieve,
maar ook actieve belangstelling van ande
ren, een handje daarbij Ie worden gehol
pen.
Op vier plaatsen in de stad zullen 2y
jt zondag 37 november, te beginnen
's avonds om acht uur, hun arbeidslust
ontplooien. Als „werkplaatsen" zullen
dienen gebouw Musis Sacrum, gebouw
Irene, de kantine van de Cartonnagefa-
briek en gebouw Arcade.
SCHIEDAM. Geboren: Karin, a. v. J.
Wijnberg en A. Tromp: Jolanda j. M., d.
v. P. G. Levering en T. P, ML Boom; Je
roen, z. v. L. Öuwerkerk en C. H. E. Tet-
telaar; Wilma, d, v. A. P. M. Peeters en
W. Hamerslag; Hermma, d. v. A. Wuis-
man en E. J. Offerman; Sandra, d, v, H.
C. C. H. Erkelens en M. C. Batenburg;
Edith J., d. v. H. A. Bode en J. J. Daamen
Overleden: N. van der Ent, 58 jr, echtg.
van A. de Gunst
SCHIEDAM, woensdag De Eerste
Schiedamse Taxi- en Bustax-on der ne
ming fa. G. v. d. Most uit de Lekstraat
zal zich met ingang van vrijdag 15 no
vember aansluiten bij de Ver. Taxibe
drijven Eurotax NV te Schiedam, waarin
meer bedrijven gefuseerd zijn- Het ge
zamenlijke telefoonnummer zal zijn
SCHIEDAM, woensdag De verbete
ring van oude gemeentewoningen (wo
ningwetwoningen) heeft de aandacht van
het gemeentebestuur. Doch vaste plannen
zUn er op dit punt niet gemaakt kunnen
worden, wegens bet gebrek aan personeel
bü de gemeentelijke Woningdienst, Ge
tracht z*E worden om, na aanvulling van
het personeel van de Woningdienst, als
nog een verbeteringsplan op te stellen,
dat naar gehoopt wordt eind volgend
jaar aan de Raad aangeboden kan wor
den.
Ook de woningbouwverenigingen zyn
werkzaam op dit punt Bij Sint Jozef is
men al begonnen met het aanbrengen
van het achterstallige onderhoudswerk.
Bij de Bouwvereniging „Eendracht" is,
in samenwerking met de Nationale Wo
ningraad. een aanvang gemaakt met het
voorbereidende werk tot verbetering van
het woningbezit van de vereniging.
Enkele raadsleden vinden het bezwaar
lijk dat nieuwgebouwde winkelpanden
worden verhuurd via een tussenpersoon.
Kan het college bj| het verlenen van de
bouwvergunning niet bedingen dat de
verhuring rechtstreeks geschiedt? Vol
de bepalingen van de bouwverordening
kan hiertegen niet regelend worden op
getreden geven B. en W. te kennen-
Hoogstens kan bU de verkoop van de
grond een hepaling hieromtrent worden
opgenomen.
SCHIEDAM, woensdagHet District-
West (Zuid-Holland) van de Koninklijke
Nederlandse Bond tot het Redden van
Drenkelingen, hondt zaterdagavond in sa
menwerking met de Schiedamse Brigade
In het Sportfondsenbad wedstrijden in
zwemmend redden. Behalve de plaatselij
ke Brigade doen mee brigades uit Delft»
Dordrecht, Gouda, Den Haag, Leiden, Kat
wijk, Noordwfik en Rotterdam. Het pro
gramma bevat persoonlijke nummers en
estafettes die In zwemkostuum en gekleed
gezwommen worden.
De prijzen, beschikbaar gesteld door de
Schiedamse Brigade, bestaan uit wisselba
kers, medailles en diploma's. De brigade
die de meeste punten weet te verzamelen
krijgt de eeuwigdurende: „Van Bueren-
Wisselbeker" uitgereikt. Voor de jeugdige
deelnemers is een aparte wisselbeker be
schikbaar. De wedstrijden, die districts
voorzitter M. P. Viool zal inleiden, be
ginnen om kwart over zeven. Van zeven
uur af zyn aan de kassa van het bad toe-,
gangskaarten verkrijgbaar tegen ƒ0,25.
In het uitvoerige programmablad geeft
burgemeester, mr. J. W. Peek een uiteen
zetting over de doelstelling van het bri-
gadewerk in het algemeen. Hij benadrukt
tevens hoe dit werk de waardering van
overheid en bevolking weet te verkrijgen
en ook verdient.
(Van een onzer verslaggeefsters
FOLGENDE WEEK, om precies
te zijn op woensdag 20 novem
ber, zullen 's avonds tussen half
acht en acht uur in Pi Scheffers
,JPas Geperslf' op de televisie opna
men te zien zijn, die in Schiedam
zijn gemaakt. De camera tg in de
bovenzaal van het riant gelegen
café-restaurant Europoort gericht
geweest op de drukbevaren rivier,
die als décor moest dienen voor het
optreden van The Rob Hoeke Boo
gie Woogie Quartet uit Haarlem.
Wie aan boogie woogie denktr
denkt jaren terug aan het ontstaan
van deze vorm van muziek op de
boten, die hun lange tochten op de
Mississippi maaktenVan het ama
teurkwartet is een plaatje versche
nenwaarop onder meer het num
mer de „Swanee River Boogie" te
beluisteren is. En waar kon voor
deze soort muziek een passender
achtermond worden gevonden dan
aan de boorden van de rivier-met-
radarboten bij Europoort? De uit
zending: optreden van het kwartet
en het gesprekje met Pi Scheffer",
zal ongeveer vier en een halve mi
nuut duren. Maar wat er allemaal
poor komt kijken voor zo'n uitzen
ding van een luttel aantal minu
ten
We hebben het eruaren, uren toekijkend
in een hoekje van de bovenzaal van
Europoort, die directeur P. Louwerse
spontaan gistermiddag en een deel van
dc vroege avond regisseur Ruud Kiers
van Cine Centre heeft afgestaan.
Enfin: de heren musici van het Haar
lemse kwartet kunnen er nu ook over
meepraten wat er allemaal voor vier en
een hatue minuut t.v.-uttzending komt
kijken. Het kwartet wordt geleid door de
bijna 25-jarige pianist Rob Hoeke en be
staat verder uit de negentienjarige Wim
Bitter (gitaar), de 23-jarige Kees Kruy-
zers (bas) en de twintigjarige Paul Hoe
ke (drum). In 1062 wonnen deze Haar
lemse scholieren, die nu op zoek zyn
een baantje, het Loosdrechtse jazz-
concours, Op hun eerste plaatje staan
behalve de voor ons nu wel bekende
Stcanee Rtuer Boogie, de Jungle Boogie,
de Honky-tonk train blues en de Blues
for kid,
DE eerste plannen voor de opnamen
maren deze buiten op de waranda
te makenEdoch, de windkracht uias te
hevig. Met vereende krachten (één....
twee ....hup!) moest de piano, die at
builen was neergezet, weer naar binnen
worden gebracht. Met alleen geestelijke
inspanning komen de heren technici er
ook niet.
Volgend onderwerp, De inrichting van
de zaal aanpassen aan die voor het op
treden van de Haarlemmers. Stoelen en
tafels werden versjouwd, er werd met
vitrage, overgordijnen en luxoflex ge
manoeuvreerd, het instrumentarium
moest worden Herplaatst, de heren musi
ci worden geïnstalleerd en de sterke lam
pen opgesteld.
Opnamen en „sec" spelen wisselden el
kaar af. De opnamen muntten ook uit in
1
f jjH§*
SCHIEDAM, woensdag. De grote vo
geltentoonstelllng, die door de afdeling
Schiedam van de Nederlandse Bond van
Vogelliefhebbers van 29 november tot en
met 1 december In gebouw Arcade zal
worden georganiseerd, was het voornaam
ste punt van bespreking, op de vergade
ring vau de bond, die gisteravond Is ge
houden. Voorzitter H, J, Veerman heeft
aan een groot aantal leden, onder wie
verheugend veel jongeren, daarover een
uiteenzetting gegeven.
Deze show zal iets bijzonders worden.
Zo zullen m de categorie vorm- en pos
tuur-kanaries' een. reeks beroemde ver
tegenwoordigers te zien zijn: Lizards
Yorkshires, Border Fancy, Norwich, Glo-
sters en Fnsé-kanaries. Tevens zal de
nieuwe kanariekleur „pastel-isabel" in
diverse variaties worden geëxposeerd. De
tropische vogels zullen met 150 exempla
ren in grote verscheidenheid vertegen
woordigd zijn. De heer Veerman heeft
ook nog iets verteld over de door hem
bezochte tentoonstelling in Parijs. In
Frankrijk is de vogelliefhebbenj een
commerciële zaak. Daar worden voor ge
wone kanaries prijzen betaald, die vijf
tig gulden hoger liggen dan in Nederland,
waar liet houden van vogels zuiver lief
hebberij is,
Maar de topklasse op die Farijse ten
toonstelling was 2eer goed. Daarom
spoorde de heer Veerman de leden aan
hun beste beentje voor te zetten om
goed voor den dag te kunnen komen op
de wereldtentoonstelling die in 1964 in
de Rotterdamse Ahoyhal wordt gehouden.
SCHIEDAM, woensdag Het ligt in de
bedoeling dat alle Schiedamse openbare
scholen eert telefoonaansluiting krijgen.
Doch door personeelsgebrek bij de Tele
foondienst kan dat met allemaal tegelij
kertijd. Begonnen is met het plaatsen
van telefoons in zes scholen, verspreid
over de gehele stad. Hiervan, zijn drie
Teeds aangesloten. Voor de volgende serie
van elf scholen zijn reeds aanvragen in
gediend en B. en W, venvachten dat ook
hier de toestellen spoedig geplaatst zul
len worden.
SCHIEDAM, woensdag In het Stede
lijk Museum van Schiedam zal vanavond
om 20.15 uur de heer J. Paalman, direc
teur van het Stedelfik Museum spreken
over: „De dans in de schilderkunst".
In deze lezing zal behandeld worden
de uitbeelding van de dans vanaf de
pre-historïe tot heden ten dage. Aan de
hand van vele, nog niet eerder vertoonde
dia's en films zal de veranderde functie
van de dans en de schilderkundige weer
gave daarvan, worden nagegaan.
Losse kaarten rijn voor zover voorradig
aan de zaal verkrijgbaar.
vanbtelt. Het kwartet in zijn geheel,
close-ups. Dan plotseling werden de op
namen onderbroken, omdat de camera
fluks een andere kant op moest worden
gedraaid. Dan kwam er juist „zo'n fijne,
grote boot voorbij", die prachtig diende
om. het levendige beeld op de rivier te
versterken.
ONVERMOEIBAAR werkten de he
ren technici en musici voort. Overi
gens hadden, de laatsten meer hun zak
doek nodig om het gelaat af te wissen
dan de eersten. Sterke lampen, spanning
en zenuwen. Allerlei commando's als:
„draaien maar Gerard", „attentie", „één,
twee, drie" en een klap in- de hand als
startsignaal wisselden elkaar af. „Stop
pen'" en „okay!" behoorden tot de meest
gebruikte uitdrukkingen.
Vroeg in de middag begon men met de
opnamen. Om half zeven zyn we weg
gegaan. Pt Scheffer was toen nog niet
aan het woord geweest. Maar het resul
taat? Dat zullen we woensdagavond in
bijna vijf (voor Schiedam belangrijke)
minuten wel rien.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag De Ko
ninkHjke Marechaussee, die ondertussen
al weer vele jaren is gehuisvest In het Id
de Oude Haven nabij het postkantoor ge
legen woonschip, zal zeer binnenkort haar
intrek namen in Gebouw Callenburg aan
de Westhavenkade, waarin voorheen een
jongensinternaat was gevestigd.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag De jaar
vergadering van de Federatie Vlaardin
gen van de PvdA is bepaald op 29 novem
ber- Er komen enkele mutaties in het be
stuur. Mr. H. Versloot heeft zich opnieuw
kandidaat gesteld als voorzitter; aan zij»
herbenoeming als federatievoorzitter be
hoeft met te worden getwijfeld. De heei
J. v-d. Snoek wordt kandidaat gesteld
voor de functie van tweede voorzitter.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag Naar het
zich laat aanzien, zal de Vlaardingse
Jeugd Gemeenschap worden ontbonden.
Men gaat daar in elk geval op 9 decem
ber over praten.
Reeds eerder was hier sprake van. Er
is een aantal oorzaken, terwijl het aantal
taken nadat De Haven een eigen stichting
vormde is afgenomen.
In de vorige week gehouden vergade
ringen van de raad kwam hetzelfde punt
ook al vragenderwijs aan de orde.
VLAARDINGEN, woensdag De lede»
van de Vrouwenbond NW, die donder-
de districtsbijeenkomst in Rotterdam
willen bijwonen, worden uitgenodigd
morgenochtend om negen uur op het
Broersvest te Schiedam te zün, van. waar
men gezamenlijk verder vertrekt.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, woensdag.
Reeds vele jaren, wordt gestreefd
naar een doelmatiger behandeling
van de gemeentebegroting. Voor
dit jaar is die behandeling inder
daad veranderd. De in overleg met
het seniorenconvent uit de raad
door de voorzitter van de raad, bur
gemeester mr. J. Heusdens, vastge
stelde procedure beoogt een vlotte,
levendige en overzichtelijke behan
deling van de begroting te bevor
deren.
Het schema ziet er nu als volgt uit:
A, De fractievoorzitters (of hun plaats
vervangers) spreken eerst in. volgorde van
de grootte van -de fracties en vervolgens
krijgen de overige leden van de raad, die
zulks wensen, het woord,
B, De beantwoording van de vragen,
het stellen van vragen in tweede Instantie
(door hen, die in eerste instantie hebben
gesproken) en dc beantwoording daarvan
vinden plaats per onderwerp of groep van
onderwerpen.
Daarvoor is de volgende volgorde be
paald:
Burgemeester mr. J. Heusdens: ant
woord eerste instantie: algemeen beheer,
waaronder bestuursaangelegenheden en
stadhuis, voorlichting, representatie, open
bare orde en verkeer met vervolgens
weer dc leden van de raad en het ant
woord daarop in tweede instantie van de
burgemeester.
Wethouder M. H. L. Weststra te: finan
ciën, financiële verhouding, financierings-
fonds. Volkskredietbank en belastingen.
Met daarna ook weer de raadsleden en
het antwoord daarop van de betrokken
wethouder.
Wethouder H. KL van Minnen: onder
wijs.
Wethouder T. de Bruün: stadsontwik
keling, woningbouw (waaronder ook wo-
ningbedrijf), sanering, woonruimteverde
ling, eigendommen niet voor de openbare
dienst bestemd, grondbedrijf en grond-
poli tïek,
Wethouder G. Walstra: maatschappe
lijke steun en voorzorg (waaronder dienst
maatschappelijke inclusief sociale werk
voorziening, instelling maatschappelijke
zorg. huisvesting bejaarden).
Wethouder M. H. L. Weststrate: open
bare werken, dienst gemeentewerken,
dienst gemeentereimgïng; personeelsza
ken,
Wethouder H. K. van Minnen: cultu
rele zaken (waaronder Stadsgehoorzaal)
gemeentebibliotheek en jeugdzaken.
Wethouder T. de Bruijn: sport, recre
atie, zwembad.
Wethouder G. Walstra: energie- en
waterleidingbedrijven, zeevishal.
Burgemeester mr. J. Heusdens: brand
weer, bescherming bevolking, openbare
veiligheid, economische zaken (waaron
der industrialisatie), middenstandsaange-
legenheden, havens, markten.
Zoals we gisteren al uitvoerig heb
ben gemeld komt het hoofdstuk
Volksgezondheid later, hoogstwaar
schijnlijk in de maand december, aan
de orde.
Nadat aldus de algemene beschouwin
gen per onderwerp of groep van onder-
weipen rijn afgesloten, volgt de behande
ling per volgnummer op de voorheen
gebruikelijke manier.
THEATER
K00GSTR. 2a SCHIEDAM TEL
JOHN DEREK - BARBARA RUSH
in de machtige avonturenfilm met zee-duels van
man tegen man
PRINS DER PIRATEN
Vryd.-zaL 2-7-9.15, zond. 7-S.15 in kleuren 14 j.
ANTHONY QUINN - ANTHONY DEXTER
DE GEVANGENE VAN MANDORRA
Opwindende degengevechten in een machtig duel
om een troon
Zondag-matinee 2 en 4.15 in kleuren 14 j.
DON KELLY - MARJORIE HELLEN
TANKBATALJON
Onbeschermd moesten zij door het vijandelijke vuur
om hun huid te kunnen redden
Maand.-dïnsd-woensd. 2 en 8 u. 14 j,
BRIAN DONLEVY - WALTER BRENNAN
VOOR BEULEN GEEN GENADE
Een film die u diep zal ontroeren
Regie: Fritz Lang
Donderd. 2 en 8 u. 14 3,
jFotografie
Voor pasfoto naar KL van
Vuuiten. Hoogstraat 100. tel
66720. In één dag gereed.
Rolfilras vergeten? De auto
maat staat voor u klaar. Alle
soorten films. Foto KL van
Vuuren, Hoogstraat-106.
ADVERTEER RESELRJtïlO