AUG
;int aan de
j behandeling van Begroting
Opening van zaken over
hei aardgas gevraagd
Opzienbarend bericht!
Uitbreidingsplannen
komen te laat!*'
Schiedamse bioscopen
O.B.K.
-H
lJ
Concert van
'Met algemene beschouwingen*
Lagendaal
Bejaardenzorg
Aardgas
Koopcentrum
Wassen bijna overbodig
Mr. H. B. Engelsman (PvdA):
Automobielbedrijf
WALDO N.V.
Citroen agent
Artsen op zondag
'n Warm cadeau
woninginrichting tel. 6/681
hoogstr.184-186 schiedaml
Sted. Museum
Toneelavond
sluitstuk van
Actie Dousadj
Duive-
grapjes
m
Forumavond kappers
Poe-griezels
Landers
Wreker Zorro
Geen subsidie
op schoolmelk
Zaalhandbal
KERKDIENSTEN
SCHIEDAM
11 I
34 I
Koeriersters
a. de opleiding tol monteur
b. magazijnwerk
ADVERTEER REfiELMATIG
Zaterdag 23 november 1963 - pag; 9
SCHIEDAM, zaterdag. De Gemeenteraad van Schiedam heelt gis
teravond een begin gemaakt met de behandeling van de gemeente-be
groting 1964, met het houden van de algemene beschouwingen. Doch
de besprekingen zjjn even onderbroken geworden, toen voorzitter inr.
J. W. Peck hot bericht aan de Raad doorgaf van de treurige moord op
president Kennedy. De Raadsleden hebben daarop staande een minuut
stilte in acht genomen.:.
sprekers uit vtff fracties is gisteravond het woord gevoprd. Slechts In enkele
éevaUen werden In deze algemene beschouwingen de problemen groot aangepakt en
uitvoerig belicht. Ia. de meeste gevallen bleef het echter bU hei stellen van vragen
of het maken van losse opmerkingen over een grote verscheidenheid van onderwer
pen. Een herhaling vaak van hetgeen reeds In het se cl leverslag te berde was ge
bracht en door B. en W. mla of meer uitvoerig beantwoord.
geoefend. „Maar in deze city zou de leef
baarheid moeten prevaleren boven fraaie
architectuur."
Als vertegenwoordiger van de grootste
fractie, kreeg mr H. B. Engelsman (PvdA)
het eerst het woord. Naast zijn beschou
wing over de stadsuitbrcldingspiannen,
wijdde mr. Engelsman aandacht aan de
financiële toestand van de gemeente. „Wij
varen hierbij in de mist," vond hjj, maar
hij wilde wel „enkele stoten cp de mist
hoorn geven". Hoe zal de door de rege-1
ring aangekondigde investcringsbepcr-
king voor de gemeente uitwerken? Alsi
er een „lenings-plafond" door Gedep.
Staten wordt vastgesteld, wordt dan per
provincie of per gemeente beperkt? En'
welke projecten zullen dan het eerst uit
vallen? Ook was spreker geïnteresseerd
hoe de algemene loonsverhoging zou
doorwerken voor het gemeente-personeel;
Wat de levering van aardgas betreft
wilde hij graag opening van zaken, voor
zover mogelijk, ten opzichte van de bur
gerij hebben. Ook meende bij dat het nu
hot juiste moment %vas om centrale TV-
antennes te plaatsen op de gemeentelijke
flat-blokken, voor zover dat al niet was
geschied.
„Treurig" vond hij het, dat.er nog steeds
geen aula bij de alg. begraafplaats is. Al
vele jaren lang worden er plannen ge
maakt en weer ingetrokken omdat ze to
duur uitvallen. Maar nu is er nog steeds
geen aula.
De heer Houtman blijft hardnekkig
vechten voor een eigen ijsbaan in Schie
dam. Dat die er hiet zou kunnen komen,
omdat de grond te zuur zou zijn, wilde
er bij hem niet in. In de dorpjes in het
West tand ,kan het wel, waarom
Schiedam niet? -
De heer B. E. Collê (CPN), de enige
voorstander voor een gemeentelijke sub
sidie op de schoolmelk, stelde vragen
over de woningbouw, het opspuiten in
Kethel, pleitte voor een verhoging van'
de normen of een uitkering in eens aan
de sociaal gesteunden en vond het verder
maar erg oneerlijk dat huurders het aan
brengen van aardelektroden zelf moeten
betalen, terwijl hij het juister voed dat
de huiseigenaar betaalde.
Mej. G, Burger (PvdA) was het totaal
niet eens met de uiteenzetting van B. en
W. over de bouwplannen voor pension-
tehuizen voor bejaarden, waar het collége
stelt dat In 1970 in de behoefte zou zijn
voorzien. zy kreeg daarbij krachtig steun
van de heer.. H. W. Metaal <KVP) die
zelfs sprak van „onjuiste gegevens". Mej.
Burger zette met eigen cjjfers uiteen dat
er juist nu dringend behoefte bestaat aan
een pensiontehuis.
De heer M. Eijkenaar (Prof. Schiedam)
pleitte voor een betere voorlichting van
de gemeente aan de burgerij, betreurde
het dat er niets gedaan werd aan de vie
ring ven 150 jaar Koninkrijk en meende
dat de gemeente best iets kon doen aan
het verfraaien van de stad met beeld
houwwerk.
De heer G. P. Verhu'.sdonk (WD) ten
slotte hield een uitvoerig pleidooi voor
de belangen vari de middenstand. Het
uitblijven van de stedebouwkundige
plannen voor het stadscentrum schept
voor de winkeliers grote problemen.
Burgemeester en wethouders zullen op
maandag 25 november antwoord geven op
deze algemene beschouwingen.
f Advertentie IM.)
Ook mr. J. B. Schueler (KVP) vroeg om
meer informatie over de plannen met het
aardgas. Waren er al plannen opgesteld
met betrekking tot het onderwUs, nu de
leerlingen-schaal wordt verlaagd, de leer
plichtige leeftijd verhoogd en de vijf
daagse schoolweek Ingevoerd. De sanl
taire voorzieningen in het woonwagen
kamp moeten hoog nodig en op korte ter
mijn verbeterd worden. Spreker pleitte
ook voor het Instellen van een Ideeën
bus.
Het was mr. Schueler opgevallen da',
het gemeente ziekenhuis met een groot
exploitatie-tekort zat. Zijn de tarieven te
laag? Kan dat tekort opgevangen worden
in het nieuwe gemeente-ziekenhuis?
Ook de fractie-voorzitter S. Kuiper var.
ProL Schiedam sneed lukraak enkele
kwesties aan. Wordt er al iets gedaan aar.
hettegengaan van parkeer-exccssen? Er.
wanneer komt ër nu eens een doelbewus
te' actie tegen de luchtverontreiniging?
Hier mag niet langer gewacht worden.
De brand in Vloardingen heeft bewezen
éat er wel degelijk groot gevaar bestaat
voor de volksgezondheid. Spreker meen
de dat alle woningwet-woningen van cen
trale verwarming voorzien moeten wor
den; ook dat er meer vier-kamer wonin
gen moesten komen. Dat voorkomt on
nodig verhuizen.
Drs. J. J. Houtman (WD) meende,
er gewerkt wordt aan een saneringsplan
voor de binnenstad, dat van die binnen
stad een moderne „city" gemaakt diende
te worden. Dit „koopcentrum" voorzien,
van goede aan- en afvoerwegen, zou.de
zuigkracht tegen kunnen gaan die door
Rotterdam en Vlaardingen op het
Scbledamse kopende publiek wordt nit-
In ons eigen land 13 ul enige maanden
een Inweek- voorwasmiddel in de handel
waarmee u in koud water de was al prak
tisch schoon kunt krijgen. 1
Door de biologische werking van dit pro-
dukt verdwijnen eiwltvlefekcn, transpira
tie-, melk- on zelfs bloedvlekken als
sneeuw voor de zon. Eet wel... koud
water.
En juist die verontreinigingen die met
andere wasmiddelen het moeilijkst te ver
wijderen zijn. Dit middel heet: Bio-tex.
wy willen niet gaan overdryven. Wij
willen Bio-tex geen „wondermiddel'' noe
men. Maar-het lijkt er wèl op.
Neemt 'u maar eens de proef. Zet een
paar stukken wasgoed oen nachtje Ir. ge-
woon koud water, zo uit du kraan, met
wat Blo-T^x. En moet u dan de volgende
morgen eens kykenf U staat versteld!
Door de biologische werking van Bjo-tex
is het witgoed praktisch' schoonen bet
bonte> goed nagenoeg iijnklaarl (Tussen
twee haakjes; als u tóch warm water uit
boiler of geyser bij dc hand hebt, bereikt
u met Bio-tex hetzelfde in veel kortere
tyd).
(Advertentie LM.)
Bokelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 6 46 ftO
SCHIEDAM, vrijdagin spoedgeval
len zijn gedurende dit weekeinde de vol
gende artsen te raadpleger.: J. van Buren.
Buys Ballotsingel 72. tel. 155050; A. Q.
G. Klomp,. Juliana van Stolbergstraat 3.
iel. 69952 cn L. B. '2. var. Hoogenhuyze.
Kassaulaan 59. tel. 66067.
Ceopend' is apotheek Var. Westendorp.
Parkweg, die ook gedurende de volgende
week de nachtdienst waarneemt.
SCHIEDAM, zaterdag. „U'U Zyn ue!
achterop geraakt met onze plannen voor
de stadsuitbreiding en de sanering", heeft
heeft mr. H. B. Engelsman (P.v.dA.)
gisteravond in de gemeenteraadsverga
dering geconstateerd. Er Wordt wel voor-;
gesteld om grond tn erfpacht uit te geven
voor de bouw van drie hoge flatgebou
wen door Muwl ln wyk Groenoord
er is sprake van een compIex-Elemen-
iumwoningen en In de Avitk Groenoord
wordt al lustig gebouwd. Doch de uit
breidingsplannen voor Kethel zün nog
niet eens goedgekeurd door de Raad. En
voor die er komen moet er eersi nog een
onderzoek worden ingesteld door het
E.T-I. Al jaren had mr. Engelsman ge
pleit voor een saneringsplan, niet alleen
voor hei stadscentrum maar b.v. ook voor
de Gorzen. En nu hlijkt'dat het geven
de opdracht voor liet vervaardigen nog
gegeven moet worden. Bovendien moet er
eerst nog een sociaal-economisch onder
zoek worden Ingesteld.
Ook met de grond-politiek komen wij
in het slop.wanneer b. er. w. niet een
actievere rol gaan spelen", waarschuwde
mr. Engelsman, die pleitte voer een sys
tematische opkoop van alle nodige bouw
grond in Kethel. „De vrijwillige verwer
ving van de grond is wel mooi. maar ah
één grondeigenaar tegenstribbelt, raken
we meteen jaren achterop met de grond-
werving, nodig voor de woningbouw."
Drs. J. J. Houtman (V.V.D.) vond in
dit verband dat het voor een soepel lo
pen van de uitbreidingsplannen, het ge
wenst zou zCn dat alle landeigenaars te
gelijkertijd 8e nodige gronden afstaan.
Het moot er toch van komen; doch dar.
de gronden niet onnodig braak laten lig-
;n-
Mr. J. B. Schueler (KVP) wilde het
voorzichtiger aandoen met die grond
aankopen. Eerst de plannen geheel uit
werker. en dan pas kopen. Want „alge
meen belang" staat niet gelijk met het zo
goedkoop mogelijk kopen van de bouw
gronden. „Er wordt wel eens te vroeg
onteigend", vond hij. En de heer S. Kui
per (Pro- Schiedam) vond het niet juist
dat de gronden onder dwang goedkoper
worden ingekocht dan het taxatie-rapport
aangeeft.
r Advertentie LM
Voetenzak
Plaid
v.a. 7.50
v.a. 14.95
v.a. 11.501 Thccbeurs
v.a. 8.951 Dekens
Mr. Engelsman pleitte voor meer ruim
te voor de jeugd in de nieuwe wijken,
hierbij aansluitend op het rapport van dc
Schiedamse Jeugdraad. Dat maar vijf
procent van' de nicuwbouw-woningcn be
stemd zouden-worden voor de bejaarden
flats, vond hij aan de lage kant Bij de
bouw ln de stad zou dit percentage be
slist hoger moeten komen.
Ock hac.hij bezwaar tegen de unifor
miteit van de nieuwbouw. Door vier ar
chitecten ln te schakelen instede van
twee zou meer afwisseling mogeiyk zijn.
En ririekamer-flats vonden geen genade
in zijn ogen; flats met vier kamers was
de juiste grootte. Ook begreep hij niet
waarom,de EJementum-woninge.u nu juist
géén centrale verwarming zouden kun
nen krijgen. Zo is het nieuwste type wo
ning al verouderd bij de bouw!
FP R ztjri enkele tegenwerkend /actoren
Cf geweest, die de pianist Henk Lagen
daal hebben belet, lodens zijn recital in
de Aula van het Stedelijk Museum alles
te geven, wat hij vermag. De voornaam
ste daarvan ioos wel -de langzamerhand
niet meet deugdelijk te noemen lbach-
vleugel, die allengs hinderlijker ontstem
de en er zeker goeddeels de oorzaak uan
toas, dat Lagendaal meer met kleine ge
heugenstoornissen te kampen had dan
anders.
De vleugeltoon werd bovendien, zeer
nadelig beïnvloed door. de aan nagalm
rijke akoestiek, een ln deze ruimte uiter
aard niet nieuw euvel, dat 'echter meer
malen tot een minimum 15 teruggebracht
door. het spannen van een .baldakijn bo
ven het instrument Nu dit ontbrak en
er daarenboven onvoldoende toehoorders
waren om voor de noodzakelijke „stoffe
ring" zorg te dragen, viel de vertekening
van het klankbeeld dubbel op.
Dat men, al deze factoren bemerkend,
toch met een gevoel van artistieke be
vrediging naar Lagendaals spel heef t kun
nen luisteren; pleit ten zeerste voor deze
begaafde instrumentalist.. Zijn volwaar
dige, technische capaciteiten, op een en
kele onbeheerste passage na telkens blij
kend, imponeerden in hoge mate. Voor
zover de omstandigheden het toelieten
werd men daarnaast een moot gescha
keerd toucher, gewaar en byna het ge
hele programma getuigde tevens van een
goed stilistisch inzicht.
De enige stijl, die Lagendaal niet Juist
benaderde, was die van Bach, wiens eer
ste Partita hij speelde. Afgezien van en
kele aanvechtbare noten (in de Sara
bande en het eerste Menuet) waren er
de versieringen, die vaak niet volgens
oude gewoonte werden uitgevoerd. Het
geheel maakte bovendien een matte in
druk door een onvoldoende attaqueren
van noten, die 'een motief inluiden. Dit
alles heeft te maken mot een nadere ver
dieping in de barokstijl, waaraan Lagen
daal blijkbaar niet is toegekomen.
Zeer goed waren daarentegen zijn ver
tolkingen van Mendelssohn (Variations
sérieuses), Frar.ck (Prelude, air et final)
en een aantal stukken van Debussy en
Chopin. De bekende wals Jn cis van de
laatste fungeerde ais toegift.
ELLY SALOMÊ
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, vrydag. De actie Don-
sadj werd woensdagavond afgesloten met
een toneel voorstelling In MusJg Sacrum
en een ba!. BU de ingang verkochten pad
vinders programma's tea bate van het ver
woeste dorp ln Perzlë. In zijn openings
woord zei de beer A. N. W. Odé, voorzit
ter van de Schiedam* Jeugdraad, dat
waanscbynlUk over anderhalf Jaar bet
dorp zal zyn herbouwd.
De toneelgroep Geron voerde het stuk
„Eigen haard is wel,wat herrie waard"
op. De oorspronkelijke-titel Is „Here we
come gathering" van Philip King en An
thony Armstrong, De vertaling was van
Bert Silvester.
Bijzonder hinderlijk zowel voor de spe
lers als voor de tóeschouwers was hot feit,
dat verschillende mer.sen uit het publiek
telkens de zaal in en uil liepen.
Het meisje met de. grabbeirok had het
druk. Aan alle kantor, wilde men choco
laderepen kopen. Hiermee had men de
kans cm van de vele prijzen ie winnen,
die uitgeloofd waren. De zaal, die goed
gevuld was werd na het toneelstuk ont
ruimd vcor de danslustigen. De muziek
werd verzorgd door ,.De flamingo's.
(Advertentie IM.)
■rUSi iii.i.iE*go
de HAV is uw vertrouwen waard!
VERZEKERD KAPITAAL
MEER DAN IV2 MILJARD GULDEN
HAV LEVENSVERZEKERINGEN - SCHIEDAM - TELEFOON (010)693 04*- HAV LEVENSVERZEKERINGEN
lAtlvtntniie t M l
Betere kleding
Nederland Kattenburg
sinds 1856 I
SCHIEDAM, zaterdag. De afdeling
Schiedam-Vlaardingen var de Neder
landse Bond van Technische Club Kap
pers houdt op donderdag28 november
in gebouw Irene eer. forumavond, die om.
half negen begint.
ter de rug ligt, bltfkt het hoe langer
hoe meer gewoonte te worden om In een
film de oorlog als een bagatelle te hehon-
delen. TaJryke komedies lijken te willen
bewijzen dat we destyds heel wat hebben
af gelachen. Als nieuwe specimen „Rats,
kuch enschonen" (The prigeon thai
took Borne), een Amerikaanse kyk op hei
It&lLuwse verzet anno 1944 en in het bij
zonder op de vooravond van de bevrijding
van Rome.
Dat Rome toen, en geer. dag eerder of
later, is veroverd door de geallieerden
blijkt het werk te zijn van een postduif
die met een gefingeerde boodschap aan
zUn poot (misschien in dit geval beentje)
het geallieerde hoofdkwartierin Aüzio
bereikte en zo het sein gaf tót de reeds
te lang-vertraagde opmars.
Regisseur'Mcville Shavelson laat geen
gelegenheid onbenut om te' tonen welke
grappige voeten deze ene duivenpoot alzo
in- aarde heeft Met tot gevolg dat Charl
ton Heston Elsa Mortinelli en enkele on-
genoemder. een serie geforceerde grapjes
te debiteren krijgen. Ook van dit stand
punt uit kan men betwijfelen of de oorlog
wel op deze manier komisch was.
(PASSAGE)
METEdgar AHan Poe kan Je niet
vooralchtlg genoeg zijn, 'maar aan
genomen mag worden dat hy niet weet
hoeveel mensen zün verhalen verslinden.
Hoeveel filmproducers ook. En aangezien
filmproducers denken dat mensen het le
zen beo zün. maken zü er films van, zo
als „Tales of Terror".
Regisseur Roger Corman kreeg drfe
verhaaltjes te behandelen: „Morella",
over een vrouw die 26 jaar na haar dood
wraak komt nemen: „De zwarte kaf',
over een simpel huisbeest dat de ver
nuftige moorden van een dror.ken man
verraadt, en „Het geval Valdemar", over
de man die in hypnose sterft en nog één
keer van zijn doodsbed opstaat
Deze korte inhouöjes mogen ervan
overtuigen dat er wat te griezelen valt
En zie dan. eens de gezichten van Vin
cent Price, .Peter Lorre-en Basil Rath-
bone erbij. Corman verpakte ze keurig
netjes in bloedstollende kleuren.
(MONOPOLE, maandag t/m woensdag.)
DE beroemde charge van de Engelse
c&v&lleric tegen de Russische stellin
gen rondom Sebastopot tydens de Krim-
oorlog. staat In de militaire historie 'ie
boek als een zinneloos bloedbad. De ro
mantiek heeft zich er desondanks al jaren
meester van gemaakt, en „Charge van de
Landers" is de nieuwste versie.
Hollywood heeft de nederlaag veran
derd in een klinkende overwinning, dank.
zij de doortastende kapitein van de lan-
c.ers, die tot ir. de vesting weet door te
dringen en de zwakke steeën in dc Rus
sische verdediging aan zijn commandant
doorgeeft. Jean-Pierre Aumoni speelt de
rol van officier met alle vereiste bravour.
Hij weet binnen de vesting te komen met
behulp van een lief zigeunerinnetje
Pauletfe Goddard dat de Russische ge
neraal aan de praat houdt, terwijl de
Engelsman zyn plannen smeedt. Samen
ontsnappen ze uit de vesting en hun eerste
bezoek geldt het stadhuis. Maar dat had
u allang geraden
(MONOPOLE. matinees)
REGISSEUR J. R. IVlarchana heeft
„Zorro de gemaskérde wreker" ,voor
het eerst In een bonte kleurenpracht «e
pronk gezet. Onze held, gemaskerd zo als
altyd. bindt de strijd aan tegen corrupte
legioenen.
De vurige gevechten spelen zich a£
in het heerlijke land Califomië, waar
zich ter wille van bet verhaaltje
ook een aantal zeer fraaie dames, ophou-i
den. Eveneens zeer tot genoegen van Zor
ro, die tussen de bedrijvendoor, het wa
pengekletter graag even in de steek laat
voor enige amoureuse aangelegenheden.
(MONOPOLE, t/m zondag.)
SCHIEDAM, vrijdag. Bet Harmonie
orkest „Oefening Baart Kunst", dat afge
lopen zaterdag nog gedemonstreerd heeft
Schiedams beste orkest te zjjn door op het
concours te Aalsmeer van de Kon. Ned.
Fed. van Harmonie- en Fanfarekorpsen
een eerste prjjs In de Vaandel-afdeling
weg te halen, heeft gisteravond in het
Passage-theater voor leden en donateurs
een uitvoering gegeven. De belangstelling
was nJet groot, maar dat zal wel aan het
bar-slectate weer hebben gelegen.
,Wij hebben de negende wimpel aan ons
vaar.del kunnen hechten", verklaarde vol
trots de tweede voorzitter van O.B.K., de
heer J. H. H. v. Krogten, die het openings
woord sprak daar voorzitter A. de Bruijn
ziek was. En dan te weten dat in het or
kest vijftien leden meespeelden, die voor
het eerst aan een concours deelnamen.
Uiteraard zijn op dit concert ook de
twee concoursnummers gespeeld. De stem
mingsvolle Rapsodie Norvégienne no. 3
van Johan Svcndsen en de vier landelijke
dansen „Arcadia" van Piet van Mever.
Onder leiding var. dirigent Dick Koster
is waar gemaakt dat met zulk spel een
eerste prijs in de hoogste afdeling ver
diend kon worden. Vooral de Noorse rap
sodie kwam knientig ep. vol sfeer over
bet podium, r.aar ons gevoel wat beter
dan het lieflijker maar wat rommelige
Arcadia.
Het concert is echter geopend met de
Vaandelmars. gecomponeerd door de pau-
kenist van O.B.K., G. van Uncn, die voor
ce uitvoering van "de heer Koster de diri
geerstok overnam. Verdur stonden op het
programma dc pittige Hongaarse Lust-
spiol-ouverture van Kelar Bela cn het
moderne en ritmische „Three inventions"
van Pi Scheller, terwijl besloten is met dc
raars „Brasses to the fore" van Harold
Walters. Het was een concert O.B.K.
waardig en het publiek betuigde zijn in
stemming.
Na de pauze werd de shcw-filn „Op
naar Hollywood vertoond.
SCHIEDAM, vrijdag - Het is twijfel
achtig of de velden de vele regen van de
laatste dagen het komende weekend al
zullen hebben verwerkt. De hoop is daar
uiteraard wel op gevestigd er. als dat het
geval is zal V3n de eerste ploegen alleen
Succes binnen tie lijnen komen. Voor de
blauw-witlen is de uitwedstrijd tegen het
snelle ?ams vastgesteld. Het lijkt niet
waarschijnlijk, dat deze krachtmeting
winst zal opleveren voor onze stadge
noten. maar verrassingen zijn vooral in
deze tijd van het com petitie jaar niet uit
gesloten. Schiedam en ODr zijn vrij.
Voor dc lagere ploegen zijn vnstgesteld
Eureka 2Schiedam 2, Schiedam 3—
Trekvogels 6, junioren AhoySucces, as
piranten Het Westen a—Schiedam a, Ten
Dinck b—Succes a en WION e—ScJdcdam
SCHIEDAM,zaterdag- Het: Het ér
niet'naar uit. dat dc gemeente Schiedam
een sublsdie 'op de scha olm elk-va orzle-
ning zat geven, wanneer' het. Rjjk déze
subsidie zallstoppen-, jyahtjjmet. uitzon
dering van de ene communist, waren alle -
raadsfracties heter, weLover eens; daar
bij het standpunt van b. en w. steunend,
dat de gemeente, toch niet zomaar,'de sub
sidie zou overnemen. j -
De waarde van de melk-vaorzjéning op
de scholen; werd wel'ingezien,'maar'1 men
was -vac: mening'dat liet tochiih*de:eer-
ste plaats' de .taak wan de ouders! waa-om
de verhoging van dejhelkprijs, 'als gevolg
vah.hét rstoppen' van de siibsidie.xop; te
vangen. Het gaat om luttele'bedragen per
kind, doch cm een groot bedrag, voor de
gemeente.
SCHIEDAM, vrijdag De handballers
starten 2ond&g mei de zaalhandbalcompe-
tltie: Hoe onze Schiedamse teams het zul
len doen Ls moeilijk te zeggen, omdat
veelal die teams die het op het veld niet
bijster goed doen, ln dc zaal met redelijke
successen kannen komen. Nemen wy bij
voorbeeld de DWS-damcs, die dit seizoen
in de veldcompetitie heel wat slechter
spelen als voorgaande jaren en dan ook
de onderste plaats bezetten. Doch de
blauw witten spelen goed. zaalhandbal.
In de hoofdklasse komen zy zondag uit
tegen WLC/DES alt Eindhoven. Dat dit
een spannende strijd zal worden, daar
twijfelen wy niet aan: DYVS heelt ln de
ploeg enige wijzigingen aangebracht. Alle
Veldhoven biyft in doel ®P een vertrouw
de plaats en met de gezusters Robart en
Henny Opschoor zal de ELndbovcnse de
fensie het lang niet gemakkelijk krijgen.
Dc Wilton-dames komen in de zaal ook
met een gewijzigd team uil,' aangezien
vier veldspeelsters nimmer zaalhandbal
spelen. Tegen de Schutters zullen zij dan
ook maar op winst moeten rekenen.
De dames van UVG kernen uit tegen
Meeuwen. De groen-witten doen het op
het veld dit jaar uitstekend en wy ver
wachten, dat zij ook ir. de zaal tot rede
lijke successen kannen komen.
Bij de heren komt Wilton Fijenoord uit
tegen Meeuwen. Onze stadgenoten spelen
een klasse lager als'op het veld. Willen
zij, als enige Schiedamse dir.rictklasser
dit seizoen hoge.ogen gooien, dan moeten
zij de zaak echt serieus aanpakken, in de
zaalploeg.zijn geen wijzigingen gekomen-
De DWS-heren komen uit tegen Snelwiek
2 in de afdeling ie klas. Ook in dit team
is de opstelling gelijk als op het veld.
In de afdelings 3e klas een derby tus
sen de heren van UVG en de reserves
van DW'S. Gezien de prestaties van heide
teams op het veld lijken ze ons van ge-
Ulke sterkte.
Xed. Herv. Gemeente. Grote Kerk: 10 uur
as. M. J. ten Bruggor.kateïRottcrdam-Vree-
wljk) cn 5 uur mej. ds. Z. A. Bos; Eethel-
kerk: 10 uur ds. H. W. Hemmes cn 5 uur
Oecum. dienst me*, ds. C. v. d. Steen cn
Brig. K Wierlnge (Leger des Hells); Op-
sUindlnsskerk: 10 uur ds. C. v. d. Steen cn
7 uur dr. L. J. Cazeüilvr; V.-edesJcerk: 9 en
10.45 uur ds. A. Hoffman en 7 uur ds. H, W.
Hemmes.
Ned.. Herv. Geref. Evang. Grote Kerk. 10
uur ds. J. M. ten Bruggonkate; Gebouw
Irene: 4 uur ds. 3. Kruyt (HaiUgersberg).
Evang. Lutherse Gem. 10 uur ds. S. G. V.
d. Haatftn (eeuwigheidszondsg).
Opendeur-wurk. Gebouw Irene: ïOhO ïtur
ds. K. Strijd.
Ned. Prot. Bond. Wostevest 92: 10.30 uur
dr. J. F. van Koycr. (Rotterdam),
Baptisten-gemeente. Lange Haven 129: 7
uur ds. H. Reillng.
Oud-Kath. kerit Dam 28: 10 uur H. Mis.
Leger des Helif. Lange Haven 27: 10 uur
Helllgingssamonkomst en 7.30 uur Vcrjos-
singssamonkomst; Gerrlt Verboonstraat. 8.45
uur Opcnluchtsamenkomsi. Alle samenkom
sten e.l.v. Bng.' K. Wlertnga en niaj. R.
Heitcma.
Jehova's Cctuigeo, Voiksgcbouw: 6 uur
Openbare toespraak „Een gelukkig gezin op
bouwen"; 7.15 uur Wachttorenstudie en 8.15
uur Slottoespraak kringdienaar. Donderdag
7.30 uur Theocratische bedleningsschool en
Dienst vergadering.
SCHIEDAM
BEKENDMAKING
Burgemeester en Wethouders van Schiedam maken hierbij
bekend, dat op 26 november 1963 tussen 18.00 cn 20.00 uur
door de 3.B. een beproeving van het fallout-wearschu-
wingssysteem, en het fallout-alarmeringssysteern zal plaats
vinden.
In dc door de Minister van Binnenlandse Zaken gegeven
..Wenken voor de bescherming van uw gezin er. uzelf"
worden alle middelen genoemd die eventueel gebruikt
kunnen worden, opdat de fallout-waarschuwing en -alsme-
Bij de. hier aangekondigde beproeving 23I slechts gebruik
ring de gehele bevolking zal kunnen bereiken,
worden gemaakt van (kerk)klokkengelui als waarschuwing
en sirenegcloci als alarmering.
Het klokkengelui (de fallout-waarschuwing) zal gedu
rende 5 minuten ononderbroken gegeven worden.
Het sLrenegeloet (het failout-elam) zat door middel van
B.B.lsirenes of andere sirenes, zoals die van de brandweer,
gegeven worden.
Het zal respectievelijk bestaan uit 3xh minuut janktoon
onderbroken door-2x V4 minuut stilte of uit 3xVfe minuut
langgerekte toon onderbroken door 2 x Vs minuut stilte
c.q.- met luidsprekerswagens bekend worden gemaakt.
Aan alle inwoners wordt verzocht, ir.dien op dc vermelde
datum de signalen slecht of in het geheel niet worden ge
hoord, zulks te melden aan de Dienst Bescherming Bevol
king, Hoogstraat 176, met opgave van hun adres.
A'O/WSW
j/v/i ey
//Ajosr /ifót/jrss/Y£i#/£
M/K/f/y Atsyw#.
f/wes)'£l£A'
jyy/r zsr/zr
A'or
Sy Of 8#'t/f//3/VCS#//S7-
<Y/STA>//f£A' OWf
/sssr,
oóA'Of SSjr'Cf zo
-/3&GVS-
verzekert uw bril tegen verlies, diefstal en
breuk (ook de glazen)
SCHIEDAM
BEKENDMAKING
Art. 20 Wederopbomvwet
Burgemeester en Wethouders van Schiedam maken bekend,
dat heden gedurende een week ter gemeente-secretarie
(Afdeling Algemene Zakeni ter inzage is nedcrgclegd een
verzoek van S. M. Kamps aUiier, om vergunning tot ver
bouwing van het pand Kerkweg.
Het bouwplan wijkt af van het uitbreidingsplan tot gedeel
telijke herziening van het uitbreidingsplan in hoofdzaak
(Uitbreidingsplan Kethel-Schiedam), vastgesteld door de
Gemeenteraad van Schiedam bU besluit van 24 februari
mal, goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland bij besluit van 24 juli 1661.
Eventuele bezwaren tegen genoemd bouwplan kunnen fcü
hun College worden ingediend gedurende genoemde ter
mijn van een week.
Schiedam, 22 november 3963.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
-'J- De Secretaris, De Burgemeester,
M. J. Blok j. w. Peek
plsvtbfiaiNltfNlKEKJ Schiedam
Wirkelcentrum Mgr. Nofemlaan, tel.62511
I Mesdag!aan hosk Rembrandllaan, tel.65734
radio - T.V. - grammofoonplfiten
eléetr. huishoudelijke apparatuur
m—
Personeel
gevraagd
Voor 2 ochtenden per week,
van 9-13 uur, zoeken wij een
werkster .voor het schoon
houden der zaak. Loon 2.
p. u. bruto. Aanm. Herman
EyL dameskledingmagazijn.
Hoogstraat 58, Schiedam. 1
Te koop
aangeboden
Eerst bij Coja kijken. Was
machines va. 90.15-30
korting. Ook merkxnachines.
Showroom Coja, Lange Ha
ven 128, telefoon 63341.
Fotografie
Voor pasfoto caar K van
Vuuren Hoogstraat 106. iel
6 67 20. In één dag gereed.
Permanent wave
Kapsalon Héléne,de salon
voor de betere permanent
Stroomloos, voor ieder haar
geschikt ƒ7.30. Héelène tiède
permanent, de. meest ideale
natuurlijke permanent ƒ10.-.
Gratis halen en brengen per
luxe auto. voor permanent
Kapsalon ïlélène, Rem
brand tlaan 22, Schiedam, te-
lefooa 6 71 70. 1.— reduktie
op deze advertentie.
Diversen
Laat uw spiraal vermaken
tot modern, opklap- of kan-
telbed. Priina afwerking. Als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK, Groenendal
la (Broersvéldpad), telefoon
6 7028 (na 18 uur telefoon
6 6789). Ledikanten, hutledi
kanten, kampeerbedden enz.
Kom eens praten.
Wij zoeker. JONGELUI, minimum leeftijd 21 jaar,
die belangstelling hebben voor:
voor assemblage van tractiebatterijen.
Inlichtingen kunnen worden verstrekt tijdens de
kantooruren van 8.30—-17.15 uur aan ons adres In
dustrieweg 24, Vlaardingen.
Schriftelijke sollicitaties kunnen eveneens aan bo
venstaand adres worden gericht
CHLORIDE
Accumulatoren Fabriek N.V.
Postbus 117, Vlaardingen
TeL Rotterdam 112244; Vlaardingen 5234 - 6144.
