Achterstand 1963 moet
dit jaar ingehaald
Tijdelijk secretarie
gebouw kostbaar
Maar weinig woningen
zijn gereed gekomen
Onderwijs:
gunstig
nrn
Bijstand
in geld
agenda
Politie zorgt
vöor „Netjes
opgeruimd
Wilton-dames hielden
verdediging potdicht
Zes auto's
botsten
Muzikale telefoon
zonder draaischijf
fgaat
or
ttusic*'
map
or
!Vieiiwjaairsreile burgemeester Peels.
Nasleep van strenge winter
T t
- van Soc. Zaken -
50 miljoen
Politie
Deskundigen
Drie-hoog
achter.
ENIGE OPLOSSING
Ondeiivijs
ZAALHANDBAL
Zolang nieuwe
Stadhuis er
nog niet is
Nieuwjaarsbal van
Jonge Strijd
Weer aanvaring
in Rotterdam
Ook OVB-leden
niet akkoord
met 9,2%
Wagen omgedrukt
in aarden ival
Filmstroken voor
de schooljeugd
SCHIEDAM
WINKEL
MEISJE
r
dinsdag 7 januari 1964 - p&g.5
tdactie)
clën van „n.j
rd nadat aan-
lende publieke
-worden begin-
In tt{
musical vorig,
ï^is de belang.
JU Een aantal
tt. Amsterdam
5ooen kennen
yerï te wUlea
P dat de voor.
zullen kunnen
Slees-
Ühiiis" begin!
e voorstelUn-
et Muyselaar
lase Rasmus,
ouwer, Loub
j cn Co van
andse attrac-
ïurins (acro-
en wordt er
fhe Westend
ingers. Bill
verzorgt ook
geleiding.
Rotterdam
Wleiemaker,
m. A, da
seo. gew. m.
Verhoef, vr..
n U A. a!
B. N. de
v. A. H. van
man van
i der Heij-
1: A.
tnyn. 72 3
M. Slemons.
et.A. Rond
w. Kramer
met J. P
eh. gew, m.
van Vliet.
man. 18 j.;
ew. met J
M. C.
mp, mar
,D. van der
ung, zoon.
«ew. mei
Seh. gew.
M. C. Kem-
R. Coüet.
>70 J.; J, M.
i Advertentie IJWJ
SCHIEDAM, dinsdag. „Het thans afgelopen jaar 1963 zette op
minder prettige wijze in. De strenge koude en de herhaalde sneeuwval
leede enerzijds vele activiteiten lam en overbelastte anderzijds de Rei
nigingsdienst. Hierdoor is allenvege een. achterstand van enige maan
den ontstaan, welke in de overige maanden van het jaar niet kon wor
den ingehaald.
Vooral op het gebied van weg- en waterbouw zal veel eerst In 1964 kunnen w
j<n verricht, wat nog- in de begroting voor 1963 was opgenomen. Wü staan thans
^oor een jaar waarin alle krachten zullen moeien worden aangewend om dat te
doen, wat nodig en mogelyk Is, opdat het gedachte werkprogram geheel tot uit-
Tjering zal kunnen komen". Aldus burgemeester mr. J. W. Peek In een sarocn-
yzftfng In het eind van zijn Nieuwjaars-rede, die htf volgens traditie gisteravond
de eerste vergadering van de Gemeenteraad. In het nieuwe Jaar heeft gehouden.
In dit jaaroverzicht beeft burgemees
ter Peek tot zUn teleurstelling moeten
vaststellen dat de woningbouw in het
verstreken jaar niet gunstig is verlopen.
Er kwamen maar 313 woningen gereed,
tcrwyl we gewend zijn aan een gemid
delde van 570 woningen per jaar. Een
dieptepunt sinds 1955! Maar burgemees
ter Peck meende ook dat het slechts een
t'jdeljjke inzinking zou zijn. Er zij»
thans 1046 woningen in aanbouw, waar
van in 1964 vermoedelijk ruim 800 be
trokken zullen kunnen worden.
De huisvestingsproblemen zijn er ii
1963 niet minder op geworden, integen
deel zelfs. Want het aantal van 313 ge
reedgekomen woningen is in feite no|
geflatteerd, daar er meer dan 150 wo
ningen afgebroken zijn geworden. De
netto-vooruitgang in het wonïngbezit ts
dan ook maar 160. Daar tegenover staat
dat er in dat jaar rond 700 huwelijken
zijn gesloten, wat betekent dal er min
stens 500 woningzoekenden by zijn ge
komen. De lijsten van het Bureau Huis
vesting zijn dan ook met 200 gestegen
tot boven 5300 ingeschrevenen.
,.A1 worden de administratie en de
beoordeling van de aanvragen op een
andere leest geschoeid, voor de op
lossing van de woningnood helpt dit
niet. Voor deze nood helpen geen
fraaie woorden of systemen, maar al
leen woningen, woningen en nog eens
woningen," verklaarde burgemeester
Peek.
Voor al onze klanten die gewend
lijn om bedragen van 5 tot 7
gulden uit te geven voor een
meter gordijnstof is dit een
prachtige aanbieding.
Want morgen begint de verkoop
van een grote partij van deze
Handdruk en Filmdruk over
go rdijnstoffen, per meter voor
nog géén drie gulden.
In klassieke en moderne dessins,
tn tientallen kleurstellingen is
dit een unieke kans voor hen,
die de hoogste eisen stellen aan
hun interieur.
,wr«V?*
enhuiïen
74 L: W.
man. gch.
Jeerts, 57
-de Jong
iter dam
?A. Disset
Ut. Kemna,
Woensdagmorgen om 9 uti
gmt de verkoop van deze
hand- en filmdruk overgordijn-
per meter voor W
Géén leï. of rchrffr, b«t.
SCHIEDAM, dinsdag De Dienst voor
aociale Zaken slaat voor een nieuwe
'aakvervulling. In verhand met de invoe
ring van de nieuwe Bijstandswet op
l januari 1965 zijn nu reeds enige ivflzi-
ragen gebracht In de werkwijze van bij-
Swnflsverlening door de overheid. Alle
"^/dingen geschieden In geld, omdat de
ciienlen in principe zelf de verantwaor-
«lükhcid voor de besteding van de uit-
\¥}°Z m°E«n en ook moeten zorg dragen,
Aldus deelde burgemeester nr. J. W.
- eek in zjjn nieuwjaarsrede mee.
1' Voorheen werden dieetvoeding en kle-
rag per bon verstrekt; de premie zieken-
wnasverzekering werd rechtstreeks aan
ziekenfondsen voldaan. Deze verstrek-
n w" iri natura komen niet meer voor.
e bijstandsnorm is nu om het zo maar
Mv vesgen ,rAU in" geworden. De
oystandsbehoevende zal met ingang van
•Januari 1964 een vast bedrag per maand
V l*3112611' waabvan hij de bijzondere
Kosten, bijvoorbeeld voor dieet, kleding,
"«ndstoffen, premie ziekenfonds, enz.
rif moet sparen.
<,j?e wiJ*ze Van betaling is aan deze werk-
- d» aaJ1Eepast. Werden de bijstandsbe-
f ?fuge? vroeger iedere week in 'n sehool-
m t "Afbetaald, thans ontvangen de
•"eeste bijstandsbehcevenden eenmaal per
"«and een cheque, die zij nu eventueel
•riyk met de cheque voor de AOW of
oor de AWW op het postkantoor kunnen
verzilveren.
APOTHEEK-DIENSTEN
Apotheek Nlemvland, Dr. Wibautplein 17.
p, BIOSCOPEN
assage: 7 en 9.15 uur: „Alleman",
-uonopole: 2 en 3 uur: „De musketier van
p DIVERSEN
af, Soc. Belangen: 8 uur: Oudstrijders.
Bijeenkomst.
Maar buiten de woningbouw stonden
de andere bouwactiviteiten op hoog peil:
het gemeenteziekenhuis en de Dr. Nolet-
sUchilng, kantoorgebouwen aan Stations
plein en Lange Nlemvstraat, uitbreiding
van het Hduinagestlchl cn het nieuwe
bejaardencentrum van de N.P.B.. een
r.-k, kerk in Nieuwland. „Met deze gro
te werken is een bedrag van I 20 mil
joen gemoeid. Wanneer we daar de
bouw van woningen, scholen en kerken
andere kleinere bouwwerken, alsme
de het normale onderhond en herstel
gebouwen en wegen bijvoegen, ko
men we aan een bedrag van f 50 mil
joen. De gevaren vun overbestedïng cn
de realiteit van de overspanning op de
arbeidsmarkt worden hiermede wel duf.
delyk gedemonstreerd". Aldus burge
meester Peek.
Voor de verdere ontwikkeling
stad werden in 1963 nieuwe stappen
gedaan. Onteigeningsplannen werden uit
gevoerd (voor de bouw van het stad
huis hoeven geen percelen onteigend te
worden), goedgekeurd of vastgesteld,uit
breidingsplannen bestudeerd of vastge
steld en ruim 22 ha land werd aange
kocht voor de uitvoering van deze plan
nen.
De grond in de Bebouwde Kom, dat is
het gebied ten oosten van de Polder
vaart en ten zuiden, van de Rijksweg 20,
kreeg op vele punten de definitieve be
stemming. De afwerking van Nieuwland
nadert het einde, al zal er ook dit jaar
nog veel bouwactiviteit zijn.
Daarna zal in de Bebouwde Kom
de nieuwbouw voorafgegaan moeten
worden door de sloop. Aan. de Broers-
vest, het Groenewegje en de "Willem
Brouwerstraat. „Het oude verdwijnt,
om plaats te maken voor het nieuwe.
Men hoeft daarom niet te treuren; wij
zouden niet handelen wanneer al deze
veranderingen niet even zo vele ver
beteringen waren".
Iitciten gebruikt en in Rcihel dreigt een
groot tekort, wanneer geen voorzienin
gen worden getroffen. Het gehele bouw-
ccntingent voor scholen zal dan ook
voor Kelhel aangewend moeten worden,
maar daardoor te voor de andere stads
wijken modernisering van de scholen
niet meer mogelijk.
En het kleuteronderwijs komt volko
men in het gedrang! De Kleuter
onderwijswet is nu acht jaar in
werking: het aantal leerlingen is
groter geworden, en de leermiddelen
aanzienlijk verbeterd. Maar de huis
vestingsproblemen zijn nog lang niet
opgelost. Ook in de komende jaren
zullen de kleuters wel veelvuldig on
dergebracht moeten worden in toeval
lig ter beschikking komende ruimten,
op zijn best in een lagere school.
Wat de politie betreft ziet de toekomst
er rooskleurig uil. Vermoedelijk zullen
binnen een half jaar alle vacatures zijn
vervuld. De wervingsactie heeft name
lijk een zeer bevredigend verloop gehad.
Weliswaar zal de eerste tijd nog een
aantal aspiranten, geen praktische dienst
kunnen doen, omdat zij de politieschool
in Wassenaar bezoeken, maar dat is een
overgangsperiode die van korte duur
zal zijn.
In zyn nieuwjaarsrede Is burgemees
ter Peek ook uitvoerig stil blijven staan
bjj de geschiedenis van de geboorte van
ons Koninkrijk. Dit ter illustratie van
zyn interessante betoog over de zich op
bestuurlijk terrein steeds toespitsende
controverse tussen besturen en admi
nistreren. „Honderd vyf tig jaar geleden
is reeds overduidelijk naar voren geko
men dat het volksbestaan, niet afhanke
lijk is van een goede administratie, maar
dat het de persoonlijke karakter-eigen
schappen zijn, welke hun Invloed uit
oefenen op de loop der. gebeurtenissen".
De bestuurlijke problemen worden
steeds ingewikkelder en ook steeds voor
zichtiger benaderd. „Geen besluit zonder
steeds meer auviezen van deskundigen
en zonder rapporten van commissies of
specialisten. Dat is zo bij de hogere
overheden, maar ook bij de gemeente
besturen. Zo wordt de politieke, het
wetgevende element in het bestuursle-
ven, langzamerhand teruggedrongen door
de gespecialiseerde uitvoerende macht
van de administratie. Deze ontwikkeling
is niet onlogisch, bij het streven het best
mogelijke te bereiken".
..Men dient echter nimmer de ogen
te sluiten voor de gevaren hieraan ver
bonden. In onze democratische maat
schappij wordt de volkswil tot uitdruk
king gebracht door middel too dc poli
tiek. Deskundigen en specialisten lich
ten de volksvertegenwoordigers voor; zij
beslissen niet, maar dragen bouwstenen
aan voor de besluitvorming. Het is ver
keerd .wanneer de bestuurders te veel
leunen op hun deskundigen, of wanneer
dc adviseurs hun inzichten omtrent het
te voeren beleid willen opdringen aan de
veranlwoordel ijkc gezagsd ragers".
:,Het beleid van de overheid wordt
uiteindelijk door beginselen bepaald.
Wanneer dit wordt losgelaten, of wan
neer deze beginselen niet overeenstem
men met de algemene, wordt de band
met het volk verbroken. Meer dan iets
anders wordt dc grondslag van het
overheidsgezag door zodanige ontwik-
keling aangetast*'. Aldus burgemeester
Peek.
SCHIEDAM, dinsdag. De ver
onderstelling „Jij woont zeker drie
hoog voor of achter" was een dertig
jaar geleden bepaald geen compliment
voor iemands leefgewoonten. Heden
ten dage geldt de derde woonlaag niet
meer als een negatief status-symbool.
„Voor m|j zelf kan ik althans getui
gen dat o«*k hogere woonlagen zeer
aantrekkr"jk kunnen zyn," aldus ver
klaarde in zyn nieuwjaarsrede burge
meester Peek, die Immers sinds een
maand „vijf-hoog achter" woont maar
dan in de peperdure Sterflat aan de
Maasboulevard.
Hiermee wilde burgemeester Peek
aantonen de grote veranderingen die
zich de laatste twintig jaar hebben
voltrokken in de opvattingen over wo
nen. In de Schiedamse Bouwverorde
ning van 1944 was het nog verboden
om drie of meer woningen boven el
kaar te bouwen! „Voor raadsleden en
ambtenaren geldt dap ook niet meer
het "oord van Buziau: „Hoe hoger
in de politiek, hoe lager de woning",
vond burg. Peek.
5?
Wie niet luisteren wil,
zalt gaan voelen
SCHIEDAM, dinsdag By de gemeen
teraad zal binnenkort een voorstel tot
wijziging van de Alg. Politieverordening
Schiedam ingediend worden, teneinde
politioneel Ie kunnen optreden tegen die
genen die de stad verontreinigen. Zo
heeft burgemeester mr. J. W. Peek in z|jn
nieuwjaarsrede aangekondigd. „Ik kan
nu reeds de verzekering geven, dat de
politie bijzondere aandacht zal wijden
aan de naleving van de voorschriften op
dit punt."
De verontreiniging van straten en we
gen neemt ontstellende vormer, aan. stel
de burgemeester Peek vast Er wordt te
genwoordig een bijna overdadig gebruik
van verpakkingsmateriaal gemaakt en
hoeveel hiervan wordt niet achteloos
weggeworpen. Via de vroeger zo bloeien
de straathandel in gebruikte materialen,
nu sterk ingekrompen, san men het over
tollige niet of nauwelijks meer kwijt en
de burgerij zit met een hoop afval, wan
neer op feestdagen de Reinigingsdienst
het ophalen éénmaal overslaat.
Maar daarnaast maakt men zich over
hei algemeen ook niet druk over de wijze
waarop hierin moet voorzien, zo meende
burgemeester Peek. Op sommige dagen
lyken de straten grote vuilnisbelten! Het
comité „Opgeruimd staat netjes" heeft
lang getracht de mensen tot andere ge
dachten te brengen, doch zonder veel
resultaat. Men kan zich van dit probleem
blijkbaar niet afmaken door het scheppen
van meer gelegenheid om zich van afval
te ontdoen. De rommel wordt rustig naast
de halllege papierbakken gegooid!
„Dit is echter geen zaak van de over
heid alleen, maar komt in eerste instantie
aan op de medewerking van allen. AJs
het niet kan zoals het moet. dan. moet het
maar zoals het kan," vond burgemeester
Peek.
Maar de suggestie van wethouder mr.
P van Bochove. tijdens da begrotings
behandeling gedaan, om een speciale
functionaris aan te stellen om de taak
van het onderbezette politiekorps op dit
punt te verlichten, is door de feiten
achterhaald. Het korps zal flinke aan
vulling krijgen en er is zo geen be
hoefte meer aan tijdelijke voorzie
ningen.
Voor het onderwijs was 1963 een bij
zonder goed jaar. Drie kleuterscholen,
drie lagere scholen en twee gym
nastieklokalen kwamen gereed. De si
tuatie bij het onderwijs verbetert jaar
lijks, na vele jaren van behelpen. Het
aantal leerlingen neemt af en de be
schikbare ruimte neemt toe. Dit resul
teert gelukkig in een meer verantwoor
de klasse-grootte.
Maar de dalende tendens van het aan
tal leerlingen per onderwijzer houdt aan;
subsïdiegremen zijn reeds verlaagd
en dat zal verder gaan; gedacht wordt
aan de verlenging van de leerplicht
Dit betekent echter dat in de komende
jaren, nog meer ruimte nodig zal 2ijn;
een ulo-school, een dubbele lagere school
en een kleuterschool zijn in aanbouw;
een nieuwe serie scholen in systeem
bouw is in voorbereiding.
Hier is echter de grootste moeilijk
heid het prioriteitenschema. Het gaat
niet om enkele lokalen, maar om vol
ledige scholen, die over de gehele stad
verspreid moeten worden, aangepast aan
de groeperingen In de bevolking. In de
oudere stadswijken heeft men een re
serve aan ruimte, ln Nieuwland worden
alle mogelijke en ook onmogelijke Icka-
SCHIEDAM, dinsdag Tijdens de ge
meenteraadsvergadering van gisteravond
bleek onder de leden toch wel enig wan
trouwen te bestaan tegen het plan van
b. en w. om In de tuin achter de bij de
gemeentesecretarie in gebruik zijnde
panden aan de Nleuwstraat nog een semi
permanent gebouw te zeilen, waarin di
verse afdelingen van de secretarie onder
gebracht kunnen worden- De sprekers
waren het wel met b. en w. eens, dat het
hard tyd werd de ambtenaren ter secre
tarie wat meer werkruimte te geven, te
meer nu de noodzakelijk geachte perso
neelsuitbreiding door dit ruimtegebrek
wordt afgeremd. Ook het voordeel dat in
dit nieuw te bouwen optreksel diverse
diensten geconcentreerd konden worden,
werd onderkend. Doch sprekers vonden
een bedrag van 127.000 plus nog de kos
ten van verhuizingen en liet treffen van
andere vüorzleningen, toch tve! erg veel
voor een tijdelijke maatregel.
De heer J. Alijk (KVP) betreurde het,
dat nog zo vlak voor de bouw van. een
nieuw stadhuis dergelijke kostbare voor
zieningen nodig waren. Enkele jaren ge
leden was er voor de uitbreiding van de
secretarie aan de Nieuwstraat ook al een
bedrag van ongeveer een kwart miljoen
uitgegeven en het zou onaangenaam zijn
wanneer er in de nabije toekomst nog
verdere uitbreidingen nodig zouden
blijken.
Drs. J. II. Simons (PvdA) vond de
kosten voor een semi-permanent gebouw
ook aan de hoge kant. Is er geen andere
en goedkopere oplossing? Bijvoorbeeld
het huren van een ander pand in de buurt
of het gebruiken van een pand dat reeds
in het bezit van de gemeente is. Waren
wel alle mogelijkheden tegen elkaar af
gewogen?
Ook drs. J. J, Houtman (WD) was niet
gelukkig met het voorstel. Kan het be
staande gemeente-ziekenhuis als nood
oplossing niet tijdelijk worden gebruikt,
wanneer het nieuwe ziekenhuis gereed is
en vóór het nieuwe stadhuis in gebruik
komt. Wordt door de nu voorgestelde
tijdelijke voorziening de stadhuisbouw
niet vertraagd?
Niet ideaal
Burgemeester Peek gaf grif toe dat de
voorgestelde oplossing niet Ideaal was,
maar dat daardoor de loestand „meer
houdbaar" zou zijn, totdat het nieuwe
stadhuis er zou zyn. De mogelijkheid om
andere panden te huren werd door
Peck verworpen. Daardoor zou de 1
heid tussen de diensten van de secretarie
verloren gaan, maar bovendien zouden
die panden toch ook verbouwd moeten
worden en dat zou wel eens duurder kun
nen uitkomen dan dit semi-permanente
gebouw. Dit geldt ook voor het huidige
pand van het gemeenteziekenhuis, dat
blijkens een lang geleden ingesteld onder
zoek nergens anders voor geschikt is.
zelfs niet voor bejaardencentrum.
Overigens gaf burgemeester Peek te
kennen dat het nog wel even kan duren
voor het nieuwe stadhuis er zal zijn. Eerst
moeten de HBS en de brandweer naar
nieuwe gebouwen overgebracht worden,
wat wel 4 a 5 jaar kan duren en daarna
moet het probleem opgelost worden yan
de financiering van dit tientallen miljoe'
nen guldens vergende niet-rendabele ge
bouw. Het verkrijgen van het geld zal
een toer worden, ook wanneer in twee
fasen, eerst het werkgebouw en daarna
het representatieve gedeelte wordt ge
bouwd. En op die bouw zaL het neerzetten
van een semi-permanent bouwsel echt
geen invloed hebben. Bovendien kon de
burgemeester niet de verzekering geven
dat binnen, afzienbare tijd niet nogeens
om een uitbreiding van de secretarie-
gebouwen zal worden gevraagd.
Niet iedereen bleek overtuigd dat de
SCHIEDAM, dinsdag. In de
haudbalcompetltie hebben de Schiedamse
ploegen het afgelopen weekeind met wis
selend succes gespeeld. By Wilton Feijen-
oord was cr volle winst zowel voor de
dames als de heren. De DWS-dames kwa
men aan een gelijkspel en de heren
moesten de eerste plaats afstaan aan Ac
tief. De UVG heren mochten ook zater
dag het zoet der overwinning niet proe-
De DWS-dames stelden wel zeer teleur
tegen Hollas uit Goes. Het begin was
hoopvol hoewel de blauw-witten weer
ze or traag speelden. Nel Robart opende
de score 10, maar Hellas strafle enige
verdedigingsfouten van de Schiedamsen
af. Leme Robart bracht de ruststand op
24. Na rust nam DWS het heft in han
den en Nel Robart kwam tot 34. DWS
kreeg kansen genoeg maar door slordig
afspelen werden zij alle om zeep ge
bracht. Hellas speelde enthousiast en fris
onze stadgenoten mochten met de 88
einduitslag meer dan tevreden zyn.
De Wilton-dames hebben tegen het
Haagse AHC een zeer goede partij ge
speeld, vooral de verdediging 2at pot
dicht. De ruststand kwam met een blanke
stand. Bea Zonneveld liet met een hard
en zuiver schot 10 aantekenen, maar
AHC maakte in dezelfde minuut gelijk
11. Wxlton bleef het Haagse doel met
felle schoten belagen. Drie minuten voor
tijd loste Dune Boer-de Keizer een tam
schot en de Haagse keepster beoordeelde
deze bal totaal verkeerd: 21. De reste
rende tijd legde "Wilton het meer op de
verdediging en AHC kwam er niet meer
door.
De heren van Wilton Feijeuoorti namen
tegen AHC wel de leiding door doelpun
ten van Huib v. d. Lugt en Louw Boer,
maar toen Heten de Hagenaars verbluf
fende staaltjes van goed zaalhandbal zien,
zodat Wilton spoedig een achterstand
van 48 had. Vyf minuten voor rust
kreeg Wilton een strafworp tegen, doel
man Aat Kalkhoven stopte deze op fan
tastische wijze, Hlerdoor gesterkt brach
ten Huib V. d. Lugt cn Piet van Dijk de
ruststand op 68, Wilton kwam hevig In
het offensief en A gehele voorhoede
kwam om beurten tot doelpunten tot een
stand van 1811 was bereikt. De Hage
naars waren nergens meer. Wilton be
houdt hierdoor de eerste plaats direct ge
volgd door ANIMO dat ook zondag aan
de volle winst wist te komen.
De DWS-heren hebben hun leiders
plaats moeten afstaan aan het Rotterdam
se Actief. De Rotterdammers hadden at
direct succes. Gerard van der Wal er
Frits Schoenmakers kwamen tot 21. Ac
tief ging zich bezondigen aan hard speL
Gerard v. d. Wal bracht de ruststand op
33. In de tweede helft liep Actief al
spoedig uit tot 35. Aat Sneevliet haal
de op, maar de Rotterdammers hadden
echter het laatste woord: 4—6.
De BVG-heren hebben tegen Snelwiek
3 een frisse partij gespeeld. De Rotter
dammers namen, een 0—3 voorsprong en
Albert de Jong en Jan de Brinker zorg
den voor een 26 ruststand. In de twee
de helft ging UVG beter spelen. Een 3—8
achterstand werd door "de Jon. de Hol
lander en De Brinker tot 68 terugge
bracht. Snelwiek had echter net iets meei
uithoudingsvermogen en won verdiend
met 710.
SCHIEDAM, dinsdag De NW-jon-
gerenorganïsatie „Jonge Strijd" «n Schie
dam is de activiteiten in het nieuwe jaar
begonnen met een nieuwjaarsbal op zon
dagavond in Ons Gebouw aan de Stad
houderslaan. De muzikale medewerking
werd verleend door „The Counts", terwijl
„The Singing Sisters", twee zusters, op
vlotte manier bekende liedjes ten gehore
brachten, zich zelf daarbij op de gitaar
begeleidend. Jonge NW-leden zijn steeds
welkom op de zondagavondbijeenkomsten
in Ons Gebouw, aanvang 8 uur.
Alleen materiële schade
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag Op de Nieu
we Maas Ier hoogte van de Maashaven
had gisteren een aanvaring plaats tussen
een vrachtschip en een rynschip. Er ont
stond alleen materiële schade. Beide sche
pen voeren terug naar de Maashaven voor
een noodreparatïe.
De vrachtvaarder, de Britse „Kern"
(1028 ton) van de General Steam and
Navigation Ltd. Londen liep aan stuur
boordzijde een gat van anderhalve meter
op bij de machinekamer. Het rijnschip, de
„WTAG" kreeg in het voorschip een flin
ke deuk. Volgens de rivierpolitie is de
aanvaring ontstaan doordat de „Kern"
vermoedelijk een onzekere manoeuvre
maakte, toen het schip de Maashaven ver
liet.
ingeslagen weg de beste was: er wa
ren vier tegenstemmers bij, dertig stem
den vóór.
Directeur Woningdienst
Een ander punt van discussie was de
benoeming van de heer J. C. H. M. Tïtu-
lacr, die als adj.-illrecteur nu al ruim
twee jaar het directeurschap van de Wo
ningdienst waarneemt, tot directeur van
deze dienst Het Is een ontzettend inge
wikkelde materie, omdat de Woningdienst
volgens het reorganisatieplan gesplitst
zal worden In 'een afd. Woningbedrijf dat
zal vallen onder de Dienst voor Gemeen
tewerk n en de dienst voor Bouw- en
Woningtoezicht- B. en w. hebben ver
geefs gezocht naar een ingenieur voor
Bouw- en Woningtoezicht, waardoor de
afsplitsing niet plaats kan vinden.
Ir. K. J. J. Dominicus (Prot. Schiedam)
voerde als bezwaar tegen de benoeming
aan, dat daardoor de bestaande onbevre
digende toestand „bevroren" zou worden.
Mogelijk kan. een hoofd voor Bouw- en
Woningtoezicht gevonden worden als de
functie aantrekkelijker gemaakt werd.
Kan. dat geen HTS'er zijn? informeerde
mr. H_ B. Engelsman (PvdA). Maar b. en
w. voelden er weinig voor «m nu weer
nieuwe wegen te gaan inslaan bij de re
organisatie en hielden voet bij stuk. Zo
werd de heer Tftulaer toch tot directeur
van de "Woningdienst benoemd, doch met
twee stemmen tegen.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag Een kleine
200 leden van het Onafhankelijk Verbond
van Bedrijfsorganisaties (OVB) (Ver
keer) hebben zaterdagochtend tijdens een
vergadering in Odeon met een door het
bestuur opgestelde resolutie, waarin wordt
gezegd niet akkoord te gaan met de voor
gestelde loonsverhoging van 92 procent,
ingestemd. Hierin volgt het OVB de be
sluiten die door de NBV-leden fflW),
korte tijd geleden, zijn genomen.
Voorts wordt een minimumloon van
S150,— geëist, zomede een uitkering in
eens van ƒ100,als vergoeding voor de
prijsstijgingen in 1963.
De opkomst voor deze vergadering was
volgens het bestuur van het OVB z
slecht Men had er op gerekend dat
grote zaal van Odeon te klein zou zijn
om de leden onderdak te verlenen.
RIDDERKERK, dinsdag Zes flink be
schadigde auto's en een urenlang duren
de verkeersstagnatle waren het gevolg
van een mislukte uitwijkmanoeuvre van
een personenauto, gistermiddag op rijks
weg 16. De 47-jarige heer D. Schild alt
Dordrecht werd vry ernstig gewond en
moest in het Dljkzigtziekenhuls te Rot
terdam worden opgenomen.
Het was deze automobilist, die op rijks
weg 16 bij Ridderkerk een uitwijkma
noeuvre maakte voor een onbekend ge
bleven Volkswagen.
De heer Schild kwam met de auto in
een aarden dijkje terecht, dat daar als
middenberm-beveiliging sinds kort i*
aangebracht.
Achter hem naderde een wagen, be
stuurd door de heer P. Lodder uifc Dor
drecht. Deze auto kon de wagen In de
aardwal niet ontwijken en botste er met
zo'n klap bovenop, dat de wagen van
de heer Schild ondersteboven werd ge
duwd. De heer Lodder en zijn passagier,
de heer C. Kapoen uit Zwijndreeht, wer
den uit hun auto geslingerd. Zij liepen
minder ernstige ver-vondingen op en
werden naar een ziekenhuis in Zwijn
dreeht vervoerd.
De heer Schild kwam in de omgedrukte
wagen knel te zitten en moest worden
uitgezaagd.
Een naderende vrachtauto kon dc twee
gestrande wagens niet ontwijken. De
wagen, bestuurd door H. Jansen uit
Dordrecht, maakte een schuiver en ver
dween tot aan de laadbak in de redden
de aarden wal.
In korte tijd vormde zich een enorme
file. Aan het eind van de rij botste nog
eens een auto, bestuurd door de 40-
jarigc L. Tïmmers uit Zwijndreeht, te
gen een andere wagen en tenslotte
schoof nog eens een wagen in de aarden
wal. Terwijl takelwagens orde in de
chaos van gestrande auto's trachtten te
brengen wachtten rijen auto's vele uren.
Het verkeer kan op dit punt niet wor
den omgeleid.
ROTTERDAM, dinsdag De jeugd
commissie van het historisch genootschap
„Roterodamum" heeft voor de jeugd twee
filmstroken laten maken over de geschie
denis van Rotterdam^ De historicus dr. X.
J. Vemeput heeft er "de tekst bij gescbre-
Op vrijdag 10 januari om half drie zal
dr. Verseput voor onderwijskringen in de
Rotterdam-zaal van het Hiltonhotel een
openbare les geven aan de hand van de
filmstroken. Onder zijn gehoor zal hij o.a.
wathouder R. Langerak vinden.
ZZ-'i'!
J~\ E Amerikanen zijn&r altijd op uit om de produkfen die zijr
JL/ op de markt brengen te vervolmaken. Doorgaans moet
alles snéller en sneller gedaan kannen worden, ofdatme
auto's, wasmachines, vliegtuigen of telefoons betreftDe tele
foonmaatschappijen vmden het een bezwaar dat het gemiddeld
10 seconden neemt om 7 cijfers te draaien.Eet resultaat is
een telefoon zonder de ouderwetse draaischijf, maar met 10
drukknoppen (zie foto)waarmee het kiezen van 7 cijfers tot
de tijd van gemiddeld 3 seconden is teruggebracht.
Maar dat is niet alles. De saaie zoemtoon en het monotone
'in gespreksignaal zijn verdwenen. Zij hebben plaats gemaakt
voor lieflijk zachte muzikale tonen, die de vorderingen van da
oproep aangeven.
Heden overleed onze lie
ve vrouw en moeder, be
huwdzuster, tante en
nicht
CHRISTINA JOHANNA
ANTOINETTA
DE VRIES-HOLST
op de leeftijd van 73 jaar.
D. de Vries
C. A. de Vries
en verdere familie
Schiedam, 6 jan. 1964.
Veenlantstraat 15.
Lieuer geen bezoek.
De crematie zal plaats
vinden vrijdag 10 januari
te Velsen, na aankomst
van trein 12.59 uur, halte
Driehuls-Zuid.
Voor direct gevraagd:
(levensmiddelenbedrijf)
Frans Halsplein 9a
of telefoon 6 59 80
Te koop
aangeboden
Droogproblemen? Centrifuge
4 kg 138.Combinatie
langzaam met spoelcentrifu-
ge 395.Cok merkmachi-
aes. 15 tot 30 korting.
Showroom Coja, Lange Ha
ven 126, tel. 6 3fi 41.
GEMEENTE SCHIEDAM
Bij de Technische Bedrijven der gemeente Schiedam
worden gevraagd:
MONTEURS
INSTRUMENTMAKERS
FITTERS (gas en water)
't bezit van Gawalo-diploraa's strekt tot aanbeveling
BANKWERKERS
HULPFITTERS
GEISERSCHOONMAKERS
GRONDWERKERS
Loon afhankelijk van ervaring, bekwaamheid, leef
tijd enz. - Huureompensatie vanaf 23 jaar ƒ27.20 per
maand. - Vakantietoeslag 4%. - Gunstige vakantie
regeling. - Vrije zaterdag. - Gratis werkkleding. -
Studiekostenvergoeding. - Voor gehuwden is het
verplaatsingskoslenbesluit van toepassing.
Sollicitaties onder vermelding van opleiding, erva
ring, leeftijd enz. binnen 14 dagen te zenden aan de
directeur van bovengenoemde bedrijven, postbus 79,
Schiedam,