Junioren zwoegen in de
eerste-liulp wedstrijd
Musical voor W-F
CHI EDAM
Huisvrouwen vierden
tweede lustrum
SNEEUW
Drie leiders in strijd
om jeugdsehaaktitel
Jeugd krijgt eigen
biljart-centrum
Voornamelijk ÈBnÊÈBÈ£Ë&&N1 fill
vrouwelijke flp
deelnemers
Unicum in
Nederland
luwvoof
lardijen
«nea, S,!
fc°kfen;0"tae:
pödw»»
sen
VOORRONDE VOOR ERE-WEDSTRIJD
Filmavond van
SW-lionkbal
Exposities in
Sted. Museum
KNWTP-lezing
Esperanto-agendo
AGENDA
J aar vergadering
„Helimum"
Motor sloeg af
RTM-treintje
grijpt auto
Exposi tie van
handenarbeid
Protestantse scholen
antwoordden niet
Afscheid van
zenuwarts
W. Hoekstra
Fr. v. Kralingen
begraven
NOORSE TANKER
ZAT UREN OP
DE MAASVLAKTE
Radiomonteur na
val overleden
Gezellige stemming in Stadsgehoorzaal
Vijf lokalen
sint Lidnina-
ceum
Verkooptruc ging
niet door
Zieke man van
boord gehaald
Oud stuk heeft
overeenkomst
met deze tijd
Getuigschriften
WF- j ubilar i ss en
VOOR SCHIEDAM VLAARDINGEN
Auto tegen paal
Sigarettenautomaat
leeg gehaald
damesjaponnen
W. van der Burg
DAGBLAD
RECLAME
IS NIET TE
y/ERVANGENj
LIQUIDATIE VEILING
ie SCHIEDAM
maandag 13 januari 1964 pag. 5
■en van bel Clm.
weekeinde kj?
Bgdwerk". 1
Berwys en volk
-Ungerak hee»
fcpianl, gena^
i Wopsnj. j{
urn de v®?
•m* de gron!i
Berk te op,datl?
Wit r plaats fc-
SUcJitlng cjv
hei"inn«rde
■d gestart metfc
B^ing van w
[uwe wijken,
■;van de Ci?
i immer memo.
van voorbed,
■jkheden en it.
KQ Overwon»..
[en... af/e
|«n gi én
t<*Pechk
■abrikant.
■ook met
lüng met
Inü voor
Ipriji.
I voorge-
renband,
fi
nd afge-
Be, balei.
|og g«n
F««)
§Het is eon
van de
■moet leren
■at,met el-
TDe, nu*>-
■fijnen dit
tussen
is tot een
letten, Er
zich blj-
i niet te
J noem-
te crea-
(kunste-
s de uifc-
fch zeker
■oorbeeld
■r ïnven*
|ijn pun-
inen we
fclde, dat
■tuur in
itiviteit.
Slist
e nacht
ileram-
■r H. C.
motor-
Ie naar
rcorgen
Ürker-
i rij
mde
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, maandag In een eivolle
zaal In het gebouw voor Christelijke So
ciale Belangen zwoegden zaterdagmiddag
vele beginnelingen In de E.H.B.O. btf het
verlenen van eerste hulp. Deze wedstrij
den werden georganiseerd door de Ko
ninklijke Nederlandse Ver. E.H.B.O.» af
deling Schiedam. De organisatie zal met
moeilijkheden. Men begon ver over de
-i-astgestelde tUd. De zaal was In het mid
den gescheiden door een primitief schot,
bestaande uit gordijnen, opdat de ver
schillende ploegen elkaar niet konden
zien. Maar de deelnemers kwamen In de
knel met de ruimte. Men kon niet, zoals
men wel wilde.
De opgave, die gesteld werd, was voor
beginners tamelijk zwaar. Tijdens het
schilderen van een gebouw aan de Noord-
vest valt een schilder van zijn ladder.
Ook de verfpot komt naar beneden. Hij
heeft een wervelfractuur en een hoofd
wond. Het gebouw is omringd door een
hoge schutting, behalve aan de voorkant,
waar hij slechts een meter hoog is. Een
chauffeur, die het ongeval ziet gebeuren
snelt toe om hulp te bieden. Hij springt
over de lage schutting. Bij het neerkomen
op de grond, komt hij met zijn rechter
been in een kuil terecht en blijft liggen
(open onderbeenbreuk). Opgave: eerste
hulp verlenen en voor vervoer zorgen,
(beide slachtoffers hebben geen shock).
Moeilijk
Met verhitte hoofden gingen de deel
nemers, die voor het overgrote gedeelte
nit dames bestonden, aan het werk met
verband, scharen, doeken, draagbaren en
«palken. De juryleden keken kritisch toe
en noteerden de fouten, die gemaakt wer
den. En er werden fouten gemaakt, zelfs
ernstige, zoals het vergeten om de slacht-
offers te bedekken. Hierdoor loopt men
het gevaar een shock te veroorzaken. De
deelnemers leefden zkh helemaal in: één
zei tegen haar patiënt: Je moet ook niet
zo wild over die schutting gaan, wat heb
je daar nou aan, Jongen?"
De arts A. Q. C. Klomp besprak, nadat
alle wedstrijden afgelopen waren, het on
geval en zei verheugd te zijn, dat de deel
nemers het cr zo goed hadden afgebracht.
Er waren natuurlijk fouten gemaakt,
maar dat gebeurt bij alles.
Uitslagen
In box I kwam Vlaardingen op de eer
ste plaats met 193 punten, gevolgd door
Maassluis met 138 punten. De derde
plaats werd ingenomen door Naaldwijk
met 128 punten, de vierde voor Kethel
met 128 punten en de vijfde door Kraling-
seveer met 121 punten. In box II was de
eerste plaats voor Maasdijk (193 punten),
de tweede voor Schiedam (188) punten,
de derde voor Maasland (145 punten) en
de vierde voor De Lier (130 punten).
Met de punten van de vorige junioren
wedstrijd erbij geteld komen In box I
Vlaardingen en Kethel, en in box II Maas
dijk en Schiedam In de erewedstrUden,
die op 14 maart In Vlaardingen worden
gehouden-
SCHIEDAM, maandag De hernieuw
de honkbal-afdeling van SVV gaat alvast
aandacht schenken aan het nieuwe sei
zoen. Op woensdagavond 22 januari wordt
in de kantine op het Hoefdveld een film
avond gehouden waar de beste Ameri
kaanse Instructiefilms worden vertoond.
De leerzame bijeenkomst is toegankelijk
voor senioren en junioren.
SCHIEDAM, maandag In het Stede
lijk Museum Schiedam zal van 18 januari
tot 10 februari een expositie worden ge
houden van schilderijen, gouaches, teke
ningen en grafisch werk van Frieda Hun-
ziker.
De opening van deze expositie zal ge
schieden door de heer P. W. J- Steïnz In
de aula, op vrijdag 12 januari om 8.15 uur.
Gelijktijdig zaL ook de officiële opening
plaatshebben van de tentoonstelling van
pastels van Arend Roosenschoon, die in
het prentenkabinet van het Sted. Museum
exposeert.
SCHIEDAM, maandag De Kon. Mij-
voor Tuinbouw en Plantkunde afd. Schie-
dam belegt de eerste bijeenkomst van het
nieuwe jaar op donderdag 16 januari m
gebouw Irene. Het lid, de heer Davidse
zal een lezing houden en iets laten zien
over de aanleg van tuinen.
SCHIEDAM, maandag Merkredon,
la 15an de januaro la klubvespero okazos
ce kino v. Gink, Ploegstraat 19. Ni ne an-
koraü havas Ideon kiel pasigi tiun ves-
peron, tamen ni certe sukcesos.
APOTHEEKDIENST
Apotheek Van Westendorp, Parkweg 207.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur; „Alleman".
Monopole: 2 en 8 uur: „Jasan en de Ar-
gonauten".
DIVERSEN
Arcade, 7.15 uur. De Verzamelaar. Ruil
beurs.
Irene, 8 uur: Aqua Fanna. Aquanum-
avond.
FDR werd hard gewerkt by de
JZrE.H.B.O.'-wedstrijden voor junioren.
Hier is een groep bezig met het
binden van de slachtoffers".
SCHIEDAM, maandag De Schiedams-
Vlaardingse archeologische werkgemeen
schap „Helinium" houdt woensdagavond
in de vergaderzaal van café-restaurant
„Mes", Hoflaan, Vlaardingen de jaarver
gadering. Op de agenda staan de ver
slagen en een bestuursverkiezing. Aftre
dend 2ijn scr.esse mj. L. Bult en de heren
D. M. Corpel en G. Immerzeel. Zij zijn
herkiesbaar.
Na de vergadering zullen oud-voorzitter
Klinkhamer en zijn echtgenote kleuren
dia's vertonen, gemaakt tijdens hun va
kantiereizen. De eerstvolgende werkavon-
den van Helinium worden gehouden op
dinsdag 11 februari, vrijdag 13 maart en
woensdag 15 april. Bovendien zijn excur
sies in voorbereiding naar een museum in
Delft en. naar Noord-Brabant en Limburg
In april.
(Advertentie i.M-J
MANNEN
die aan JEEN GOED PAK" denken.
Hoogstraat G4
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag Op de krui
sing putselaan—Maashaven is zaterdag
middag de 41-jange loodgieter M. Munne
uit de Bootsmanstraat met zijn auto tegen
het RTM-treintje gebotst, doordat zijn
motor afsloeg toen hij over de rails reed.
Waarschijnlijk heeft hij de trem met
drie volgwagens ook te Iaat opgemerkt.
De trein raakte de rechter voorkant van
de auto. waarna deze draaide en met de
achterzijde tegen de trem terecht kwam,
zodat de auto aan. beide kanten zwaar
werd beschadigd-
De bestuurder kreeg een scheurwond
aan zijn voorhoofd en werd naar het Zui
derziekenhuis vervoerd. Het treinverkeer
had ongeveer een kwartier vertraging.
Wethouder opende
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN. maandag, Vrij
wel alle leerlingen van de St.-Barbera-
school aan de Seringenstraat hebben zich
volledig ingezet om de door deze school
georganiseerde handenarbeidwedstrijd
tot een succes te maken. Het handenar-
berdlokaal, zaterdagavond en zondag in
gericht tot expositielokaal, waarin geen
hoekje onbenut was gelaten. Op zeer goed
overzichtelijke wijze konden de bezoekers
het vele moois bewonderen. Tal van werk
stukken (papierwerk, tekeningen, boet
seerwerk. handwerkjes, gipsafdrukken,
enz.) kregen veel aandacht van de aan
wezigen.
•ethouder van onderwijs, de heer
H .K. van Minnen, die zaterdagavond de
expositie opende, zei dat er alle aanlei
ding was om op alle scholen dit werk
ter hand te nemen en noemde het een
belangrijk stuk onderwijsvernieuwing.
Hij betreurde het, dat de protestantse
scholen nog niet hadden geantwoord op
een verzoek van de Commissie Jeugd
voorstellingen om eveneens voor haar
leerlingen een handenarbeidwedstrijd fe
organiseren.
Zelf iets scheppen, geeft een bijzondere
mate van voldoening, want .dat verrijkt
iemands leven en geeft geluk. De heer
Van Minnen zei, dat het spreekwoord
„Jong geleerd, oud gedaan" ook hier van
toepassing is, want het wonder dat door
de kleine handjes is gedaan, heeft de
grondslag gelegd voor werkzaamheden,;
die men ook doet als men volwassen is.
De wethouder was van mening dat de
leerlingen van de Barberaschool hun han
denarbeid perfect hadden verricht en
sprak de wens uit. dat het voor de an
dere scholen een aansporing zou zijn om
dit onderdeel m het rooster op te nemen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SCHIEDAM, maandag Een groot
aantal patiënten, oud-patiënten en vrien
den namen zaterdag
morgen In Europoort
afscheid van de ze
nuwarts W. Hoek
stra. Samen met zijn
vrouw nam hy de
goede wensen voor
zyn verdere loop-
baan in ontvangst.-.
Voor Ieder van zijn
patiënten had h(j een
vriendelijk woord en
dankte hen voor hun
komst. Onder de aan
wezigen was het be
stuur van het Alge-I
meen Ziekenfonds
Schiedam, dat hem -.-W. Hoekstra...
ieen geschenk aan
bood.
De heer Hoekstra, die 51 jaar is, heeft
bijna 22 jaar In Schiedam gewerkt. Hij
wordt nu hoofd-geneeskundige in de
Stichting Bellenoord in Beilen. In de
oorlogstijd is hij daar emge maanden
werkzaam geweest en het weTk In deze
stichting (een psychiatrische inrichting
met gezinsverpleging) heeft hem altijd
aangetrokken.
Zijn opvolger in Schiedam wordt de
heer R. Agema uit Alphen aan de Rijn.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag Vanmor
gen I« op de algemene begraafplaats ter
aarde besteld het stoffelijk overschot van
de heer F. van Kralingen. HIJ werd 26
jaar.
Tijdens zijn arbeidszaam. leven in over.
heidsdienst, gedurende bijna een halve
eeuw, bracht hij het tot referendaris van
de gemeente Vlaardingen met als functie
chef van de afdeling algemene zaken ter
gemeente-secretarie. Op 1 augustus 1952
verliet hij met pensioen de overheids
dienst.
Uit gemeentelijke overheidskringen be
stond er vanmorgen nog flinke belang
stelling voor de begrafenis.
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND, maandag.
De Noorse lanker „Jalua" (16.817 ton)
heeft zaterdagavond van zeven uur tot
half twaalf 1iÜ Hoek van Holland aan de
grond gezeten. Het tankschip liep door
nog onbekende oorzaak even ten zuiden
van het zulilerhoofd vast op de Maas
vlakte.
..Jalna", eigendom van de rederij
Bulls tankrederij m Sandefjord, was op
weg naar Rotterdam. Het schip liep uit de
koers en strandde op ongeveer anderhalve
mijl buiten de pier.
Het schip kwam in de loop van de
avond op eigen kracht weer vlot. De
Schelde van L. Smit en Co. voer uit maar
hoefde geen assistentie te verlenen. De
bemanning ts steeds aan boord gebleven
en de reddingboot hoefde met uit te varen.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, maandag. In het Dijk-
zigtziekenhuis is gistermorgen de 2?-jange
radiomonteur Otto Buiten uit Baam, die
tijdelijk aan de Groene Hiiiedijk woonde,
overleden aan de verwondingen die hij
opliep bij een ongeluk, m de Waalhaven.
Vorige week donderdag maakte hij een
val van zeven, meter toen hij aan boord
van een graanelevator van de GEM een
ladder besteeg- Hij kwam toen op het dek
Het hoofd van de school, de heer C. J. terecht en moest met een schedelbasis-
van Reisen, deelde mede, dat alle deel- fractmu en een gebroken arm naar het
nemers een prijs zullen krijgen. 1 Dijkzigtriekenhuis worden gebracht.
SCHIEDAM, maandag By het rJc.
St. Liduina-Lyceum aan de Spierings-
hoek zijn vandaag v|jf lokalen, in semi-
permanente houw uitgevoerd, In gebruik
genomen kunnen worden. Daardoor Is een
einde gekomen aan het gebrek aan loka
len op dit katholieke lyceum, dat nu 18
klassen heeft met 490 leerlingen.
Bij de aanvang van het nieuwe cursus
jaar in september moesten drie klassen
ondergebracht worden m het ■Wijkcen
trum aan het Dr. Wiboltplein, terwijl
door een systeem van verplaatsingen en
inschuivmgen voor twee klassen plaats
werd gevonden in het eigen complex.
In de eerste helft van december is Ver-
laat's Houtbewerking uit Hardinxveld-
Giessendam begonnen met de bouw van
het houten complex van vijf lokalen, welk
werk dus in één maand werd voltooid.
Het hele St. Liduina-lyceum, dat overi
gens alleen een HBS- en MMS-afdelmg
heeft, is semi-permanent opgetrokken, in
afwachting van het definitieve stenen ge
bouw in dc toekomst.
SCHIEDAM, maandag In tegenstel
ling tot de voetballers in de amateur-
sector, die wederom en voor de zoveelste
maal een rust-weekend hebben gehad,
heeft de jeugd volle teugen kunnen ge
nieten van de sneeuw, die dit weekend
rflkelfjk Is gevallen.
Zaterdag xeeds verschenen de sleetjes
op straat en vlogen de sneeuwballen in
het rond. En dat is op zondag nog eens
herhaald kunnen worden. De stillere stra
ten in de woonwijken werden tot grote
glijbanen en die zijn door de kinderen
ten volle benut. Heerlijk, om al die vro
lijke, meest keurig geklede kinderen zo
blij in de weer te zien.
Voor de ouderen was het echter weer
volkomen mis. Glij- en v al-part ij en wor
den door de ouderen en vooral de bejaar
den nu eenmaal veel minder gewaardeerd
dan door de jongeren.
Voor de mannen van de Reinigingsdienst
is het ook niet zo prettig verlopen. Zy zijn
er weer op uit moeten trekken om de we
gen. ijsvrij te maken. Zo waren de hoofd
wegen dan ook xveer goed berijdbaar, al
zullen slippartijen nog wel zijn voor
gevallen.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag,
Precies tien jaar nadat in de bo
venzaal van de Harmonie de Ne
derlandse Vereniging van Huis-
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, maandag Reeds na
_e tweede ronde van de strijd om het
jeugdkampioenschap van de Rotterdamse
Schaakbond heeft zich een kopgroep ge
vormd. Van Baarle, Kerkhoff en Schelt
kwamen ook ln deze ronde tot winst en
hebben daardoor een vol punt voorsprong
op zes spelers. Bat belooft spannend te
worden als de kampioen Kerkhoff de
Schiedammer Van Baarle als tegenstan
der ontmoet.
Ook zaterdag was er van spanning spra
ke tijdens de tweede ronde, die werd ge
houden in het Shell Sportpark „De Vijf-
Sluizen. Niet in het minst bij de partij tus
sen Grund en Van den Herik. Laatstge
noemde had een gunstig uitziende stelling,
maar kwam tijd te kort om de juiste
voortzetting te vinden. Het doen van een
twintig zetten binnen enkele minuten
werd hern te machtig en in zijn verbou
wereerdheid kostte hem dat zijn loper.
Voor Grund bleek dit voldoende om het
eindspel in winst om te zetten.
Sehell speelde tegen Punt van meet af
aan op winst en niet zonder succes. Ge
leidelijk aan veroverde hij terrein en
daarop had de Dordtenaar geen antwoord,
zodat Punt zijn eerste verliespunt moest
incasseren. De voorultgespeelde partij
Kerkhoff—Hardy werd door de witspeler
zeer sterk gespeeld; reeds na 18 zetten
De twee Schiedamse deelnemers aan dit
toernooi, Van Baarle en Van de Driessche,
speelden een positioneel heel mooie par
tij- Van Baarle was iets doortastender en
zag dit bekroond met zijn tweede winst
punt.
Het Hoogvliet-Dqrdtse duel Bomringa-
Brans had de volle speeltijd nodig om
toch nog niet tot een uitslag te komen. De
zwartspeler heeft in de afgebroken stel
ling duidelij'k kans op winst.
De uitslagen waren: Van de Driessche—
Van Baarle 0—1. Van Geffen—B. Riksen
uitgesteld, J. RiksenDubbeldam
Kerkhoff—Hardy l—0, Reisman—Van Se-
venter VzBonningaBrans afgebr..
PuntScbeïl 01, GrundVan den He
rik 1-0.
De stand ziet er als volgt uit: I, 2 en 3.
J. van Baarle, L. J. M. Kerkhoff en J.
Schell, allen 2 punten; 4 tot en met 9: J.
v. d. Driessche, C. Dubbeldam. L. Grund,
O- T. Punt, P- Hardy en J. Riksen, allen
één punt; 10 tot en met 13: B. v. Geffen,
Th. J. Reisman, B. Riksen en R. v. Seven-
ter J. Bonninga. M. Brans en H. J. v. d.
Herik zijn nog puntloos en delen de I4e,
15e en 16e plaats.
De derde ronde begint zaterdagmiddag
om drie uur, eveneens in het speellokaal
van de schaakvereniging Shell in het
Vlaardingse Sportpark „De Vijfsluizen".
vrouwen, afdeling Vlaardingen,
werd opgericht, werd vrijdag in
zaal Triangel het tweede lustrum
gevierd. Het was een allerchar-
mantste, feestelijke bijeenkomst
van een nog steeds groeiende afde
ling. Momenteel telt de afdeling
320 leden. Zij heeft in Vlaardingen
een flinke, levende kern, terwül de
afdeling zowel landelijk als gewes
telijk heel goed staat aangeschre
ven.
De bijeenkomst in Triangel begon met
een huldiging van alle dames, die vanaf
de oprichting lid zijn geweest Mevrouw
J. Dales-Blind, de huidige presidente,
hield een korte feestrede, waarin de acti
viteiten, die de afdeling ontplooit, werden
gememoreerd.
Een flinke stroom felicitaties en ca
deaus werd hierop de feestvierende afde
ling aangeboden. Mevrouw Th. Heusdens-
Mansholt, de oprichtster van de afdeling
Vlaardingen en thans ere-presldente,
opende de rij. Hij verhaalde van de op
richting en constateerde, dat in de laatste
tien jaren de positie van de huisvrouw
ook is veranderd. Zij bood een receptie-
boek aan.
Mevrouw W. Schütte, complimenteerde
namens het hoofdbestuur, mevrouw Lan-
gelaar vertegenwoordigde het gewestelijk
bestuur (en de afdeling Maassluis), me
vrouw M. C. v. d, Pols-Jacobs, die op
prettige wijze als „ceremoniemeester"
fungeerde, bood namens de eigen leden
een nieuwe verenïgingsvlag aan, me
vrouw Kornaat vertegenwoordigde de
Vlaardingse Federatie WH, mevrouw
Bot-Don de Plaatselijke Commissie Huis
houdelijke- en Gezinsvoorlichtïng, etc.
Alle dames droegen geschenken aan.
Evenals nog een aantal vertegenwoordig
sters van bevriende afdelingen.
Voor de pauze werden nog enkele feest
liederen gezongen Daarna volgde de zeer
gewaardeerde opvoering van het blijspel
in drie bedrijven „De tante uit Amerika"
door eigen leden. Alles bijeen: een bijzon
der gezellige viering van het tweede lus
trum van een actieve afdeling, die een
voortreffelijk maandbericht bezit
(Van onze correspondent}
HOEK VAN HOLLAND, maandag
Nog voor het KRO tv-programma .Brand,-
punt" zaterdagavond melding maakte van
de praktijken van organisatoren van film
avonden, die eigenlijk verkoopavonden
zijn heeft de eigenaar van hotel America
Hoekse huisvrouwen voor deze onsym
pathieke verkoopmethoden kunnen be
hoeden.
De heer De Bie van hotel America kreeg
een paar weken, geleden een telefonische
reservering voor het geven van een film
avond. Uit de schriftelijke bevestiging
van het telefoongesprek bleek later, dat
het hier eigenlijk een verkoopavond met
loterij betrot
Om verschillende redenen meende de
heer De Bie de reservering te moeten an
nuleren. In Hoek van Holland waren in
middels al de bekende folders verspreid,
waarop iedere imvoner een prijs „won".
Gebleken Is inmiddels dat veelal voor de
ontvangst van de prijzen („waardeloze"
plastic artikelen) een ontvangstbewijs
moest worden getekend. Argeloze bezoe
kers tekenden dan tevens een formulier
waarmee ze pannen of elektrische dekens
bestelden.
De heer De Bie nam zijn beslissing m
overleg met de Rotterdamse politie.
Zoals men zich herinnert voert de Ned.
Consumentenbond al geruime tijd een ac
tie tegen dubieuze filmvoorstellingen.
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND, maandag
De loodsboot van Hoek van Holland voer
gistermiddag uit om een ziek beman
ningslid van de Finse vrachtvaarderBon
ny" aan ïand te brengen. De man had een
blindedarmontsteking. Hij is naar het Ha
venziekenhuis gebracht. De Bonny be
vond zich op enkele mijlen van Hoek van
Holland.
VLAARDINGEN, maandag.
Het is van. de afdeling Ontwikke
ling en Amusement van de Vereni
ging Wilton-Pijenoord te SeMedam
een goede greep geweest om haar
jaarlijkse ontspanningsavonden in
de Vlaardingse Stadsgehoorzaal in
een andere vorm te gieten. We le
ven immers in de tijd van de musi
cal en in deze geest heeft de
A.M.V.J. Musical-groep uit Am
sterdam weer eens iets anders ge
bracht dan de gebruikelijke caba
ret-avonden, die op de duur alle
maal op hetzelfde neerkomen.
Toch. moest men in de zaal met vijf
honderd aanwezigen wel even wennen
aan de musical-sfeer. Uitgelaten was men
zeker niet; integendeel, vergeleken bij
vele andere ontspanningsavonden was het
bijzonder rustig. Niettemin ontbrak het
niet aan een echte gezellige stemming;
echt een avondje uit, waarbij alle zor
gen (voorzover die er zijn) op zü werden
gezet.
Dc Schiedammers en Vlaardingers kon
den het best met elkaar vinden en uiter
aard moet dat ook wei als men op het
zelfde bedrijf werkzaam is. Aanstaande
zaterdag wordt in de Stadsgehoorzaal een
herhaling gegeven van „No, no. Nanette",
zoals deze musical op vermakelijke wijze
werd gebracht door ongeveer 25 mede
werkenden.
Alhoewel deze musical reeds veertig
!j aar oud is, vertoont zij ergens veel over
eenkomst met de huidige tijd. Want ook
toen was er sprake van een. tijd van ma
teriele voorspoed en welvaart. In New
York vond namelijk de première plaats
in 1924 en sindsdien as wel het een en
ander veranderd.
De AMTCJ-Musical-groep zag er echter
wel iets in en heeft zich serieus ingespan
nen om deze show in een Nederlandse be
werking uit te kunnen voeren. Een moei
lijk, langdurige, maar leuk werk, waarin
Pieter Goemans goed is geslaagd. Het is
geen kleinigheid om tal van liedjes en
teksten te bewerken, zonder dat van de
inhoud iets verloren gaat. En dan nog
de arrangementen voor de liedjes, waar
voor Joop Posthuma verantwoordelijk
was. Het ontwerpen en instuderen van de
dansen is een gecompliceerde opgave ge
weest voor Harry Polder. Maar, alles bij
elkaar was het zeker niet tevergeefs, want
„No, no, Nanette" werd echt gezellig, zeer
leuk gebracht.
Wel klonk alles wel een beetje over
dreven, maar daar is het tenslotte een
musical voor. Eén, die in de stijl van
1924, maar door mens envan deze tyd werd
gebracht.
De musical van Otto Harbach, Irving
Caesar en Frank Mandel op muziek van
Vincent Youmans kreeg een goed onthaal.
De medewerkenden waren: Harry van
der Steeg, Roel Mulder, Ed. Huisman,
Ruth de Bij, Hellen Müller, Harry Polder,
Maj'a Polder, Elly Bruij'nesteijn, Carla
Broers, Fred Greebe, Margje Niggendij-
ker, Hanneke Dreissen, Ida Damsma,
Arthur Boelaars, Harry Langemeijer, Wim
Wessels. Hans Otto, Martin Döbelmann en
Fred Hulseher. De regie was toevertrouwd
aan Dick van den Ende.
De muzikale leiding was in handen van
pianist Joop Posthuma met als medewer
kenden Frans Vos, gitaar; Jack van Har
ten, bas en Lex Lammen, drums.
SCHIEDAM, maandag Volgens ge
bruik zullen aan alle werknemers van de
Dok- en Werf Mjj. Wilton Fijenoord N.V.
te Schiedam, die In het jaar 1S63 een ju
bileum bij het bedrijf hebben gevierd, ge
zamenlijk de vererende getuigschriften
van de Ned. Maatschappij voor Nijverheid
en Handel worden uitgereikt. Ditmaal
heeft de feestelijke bijeenkomst niet
plaats in het Passage-theater te Schiedam,
maar ln het Luxor-theater te Rotterdam.
Na de plechtigheid zal de Hoofdstad
operette een opvoering geven van de ope
rette „Frühling in Wien".
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Trots heeft de
Schiedammer J. H, van Duyl zaterdag
middag in de foyer (boven) van Musis
Sacrum de gelukwensen In ontvangst ge
nomen. Zijn jarenlang ijveren is nn be
loond. In die foyer staan twee biljarts,
eigendom van de kring Schiedam van de
biljartbond, en deze biljarts zijn louter
bestemd voor het jeugd biljarten. Jonge
ren uit Schiedam cn omgeving kunnen
hier zaterdags van tien tot twaalf en van
twee tot vijf terecht.
Het streven van de heer Van Duyl is de
jongeren het biljarten te leren, mede met
de bedoeling dat de jeugd dan niet zal
lanterfanten of het spél in café's zal moe
ten leren. Het Schiedamse jeugdbijjart-
centrum is uniek in Nederland. Er zijn op
enkele plaatsen wel dergelijke centra,
maar dc kring Schiedam is de eerste die
beschikt over eigen materiaal.
Het is de bedoeling dat ook de "Vlaar
dingse jeugd naar Musis komt. De ini
tiatiefnemers wilden ook in Vlaardin
gen een dergelijk centrum creëren,
maar een goede ruimte kon niet wor
den gevonden. Daarom was er zaterdag
middag bij de officiële ingebruikneming
ook veel belangstelling uit Vlaardingen,
o.a. van sportambtenaar M. Go omar e.
Waardig spelen!
Vijfentwintig jongeren uit Schiedam en
Vlaardingen lieten zich zaterdag inschrij
ven. De cracks "Van Zoelen cn Schtkhof
hebben dc knapen met een demonstratie-
partij getoond hoe het spel moet worden
gespeeld. De heren Hontelé en Van Duyl
hebben de jeugd pedagogisch toegespro
ken, waarbij z0 er op wezen dat het spel
op waardige wijze dient te worden ge-
speeld.
By de aanvang heeft voorzitter L. C.
Hontelé zijn vreugde geuit over de aan
winst Dit clublokaal is uniek, het is het
eerste Nederlandse jeugdbiljartcentrum.
Lang is gestreefd naar een dergelijke
ruimte. De moeilijkheid was het verwer
ven van de zaal en de biljarts. De biljarts
konden worden verkregen van het ver
dwenen hotel Beyersbergen, het laken,
kreeg de kring Schiedam gratis, de ge
meente Schiedam droeg 250 bij, de clubs
uit de kring leverden eveneens bijdragen
en de heer R. van der Most was zo wel
willend de ruimte beschikbaar te stellen.
De heer T. Koot hoofd jeugdzaken en
-kadervorming van de KNBB getuigde
eveneens van zijn blijdschap. Hij wees op
de vorming die de 900 jeugdleden van da
bond dienen te ontvangen. Onder de ge
nodigden waren verder on. sportambte
naar J. C. Bronneman van de gemeente
Schiedam, de heer H. Walde van het
bondsbestuur van de KNVB. de beer J„
van Beetn, leider CJK.
SCHIEDAM, maandag - Op de Nieuwe X'
Damlaan reed zaterdagmorgen om 10 uur li
de heer C. E. met zijn auto tegen een ver-
keerspaal, tengevolge van het gladde weg-
dek. De auto werd ernstig beschadigd, de f
verkeerspaal werd verbogen.
SCHIEDAM, maandag De sigaretter
automaat aan de gevel van de winkel va.,
mevrouw R. aan het Rubensplein 30, 'Ij
zaterdag leeggehaald. De ruiten van c
automaat werden vernield en ongevet.
100 pakjes sigaretten nn shag werden ver-1
mist. De schade aan de ruit bedroeg f 25,
deux-piêces, blouses, rok
ken enz. tegen verlaagde
prijzen.
Lange Kerkstraat 19,
Schiedam - Tel. 86135
Op dinsdag 14 januari des n.m. 2 uur zal door de Beëd. Makelaar A. H. Zeilen-
rath ho.v. Dw. P. C. van Duyn in gebouw Irene, Nieuwe Haven 155 te Schie
dam publiek worden verkocht
EEN GROTE PARTIJ TAPIJTEN
(in alle maten) en vaste vloerbedekking welke wegens opheffing van het
Ned. depot van een der grootste tapijtfabrieken geliquideerd moeten worden.
Een geselecteerde partij uitsluitend betere Perzische tapijten waaronder Af
ghan, Herez, Mahal, Tebriz, Chinees, Marokkaans tevens Sedjedeh, Saronym,
Dozar en Kusha in Shiras, Hamadan, Beloudche, Sa ruk enz.
MEUBELEN
Diverse bankstellen (bekleed met exclusieve stoffen), fauteuils, tafels, boe
kenkast, commodes enz.
LINNENGOEDEREN
in hoofdzaak hotellinnen.
PORSELEIN - AARDEWERK - GLASWERK
en wat verder ter tafel zal worden gebracht -
BEZICHTIGING: voör dc veiling van 10—12 uur.
gjjp Alle goederen worden tijdens de veiling getoond.
