VIJFTIG JAAR
DOEN SAMEN
ARGUS
Zes oudste
getrouwen
kregen K.O.
In schepen,
machines
enz.
In grond en
gebouwen
enz.
Strijd om de
schaaktitel
onbeslist
Kanioorlioeken fabriek
In familie kring gevierd
Automobielbedrijf
WALDO N.V.
SPORTHAL
VIJFDE PIEP,EILAND IN DE ZEE.
Zwolsman
Samen op
de Pier
SG-directeur
ambtenaar
Twee kantoor
panden in
Nieuwland-0
Artsen op zondag
TECHNISCHE SCHOOL
voor Schiedam en omstreken
OPENBARE LESSEN
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
AVOND V.U.T.O.-o.b.a.o.-kursus
Koeriersters
r
Dr. F. QUISPEL
VERKOPER
ff
Uw brillenzaak is „ARGUS"
ADVERTEER REGELMATIG
zaterdag .13 juni 1964 - pag.' 5v^i
Advertentie IJlt.)
SCHIEDAM, zaterdag De N.V. Ne
derlandse Kantoorboekenfabriek Van
•tHot* en Jongepier te. Schiedam bestaat
deze maand vijftig jaar. Van dit gouden
jubileum is naar buiten toe niet veel op-
bef gemaakt, maar gistermiddag ztfn di
rectie en personeels-leden met bunne da
mes gezellig bijeengekomen in het res
taurant Europoort. Geheel typerend voor
dit bedrijf, waar de inter-menseüjke ver
houdingen blijkbaar uitstekend z\jn, is.
dat de nadruk van de jubileum-viering
jtW3tn te vallen' op een huldiging van de
res oudste werknemers, maar die hebben
er dan ook 49 tot 40 dienstjaren by de
N.K- opzitten. Aanwezig was ook de
„oude mevrouw" Jongepier, echtgenote
van de oprichter, wijlen de beer J. F. C.
Jougcpler, doch eveneens mej. M. van
Deventer. 76 jaar oud, die 34 jaar lang
medewerkster is geweest.
Deze zes oudste getrouwen hebben een
Koninklijke Onderscheiding ontvangen,
die hun uitgereikt is door burg. rar. J. W.
Peek, die eigenlijk r.og met vakantie :s,
rr.aar toch niet wilde ontbreken op dit
jubileum-feest. De chef-linieeider F. H.
Gunneweg. 01 jaar, die kort na de op
richting van het-bedrijf in dienst trad
en 49 dienstjaren heelt, ontving de Ere
medaille in zilver van de Orde van
Oranje Nassau.
Bronzen ere-medailles zijn uitgereikt
aan de heren A. D. Goovaart, 62 jaar,
magazijn-bediejide met 4fi dienstjaren; F.
j. Wuister, voorman-boekbinder, 60 jaar,
niet 47 dienstjaren; L. C.J. van der Waal,
linieender, 60 jaar met 47.dienstjaren; G.
C. van der Moezel, papiersnijder, 58 jaar
met 44 dienstjaren en C. J? Weber, boek
binder, 61 jaar met 40 dienstjaren. Te
vens zijn twee zilveren jubilarissen ge
huldigd; de heren G. van Pelt, chef-
Jinieerder en G. Struis, chef-binderij.
Op gemoedelijke wöze, doorspekt met
geestige op- en aanmerkingen, heeft de
technisch-directeur, de heer B. A. C. van
■tHorf in deze grote „familfe-kring van
het bedryf" de geschiedenis van de N.K.
opgehaald, de huidige toestand geschetst
en iets verteld over de toekomstplannen.
Maar h(j heeft wel sterk de nadruk ge
legd op de prettige arbeidsverhoudingen
die In het hedrjjf-heersen.
„De bedrijfsleiding heeft een hoog
staande opvatting van de taak," kon burg,
Peek verklaren. Het aantal personeels
leden met meer dan veertig dienstjaren
is dan ook ongewoon groot.
Ook de heer C. G.; C. de Wit, die na
mens het personeel sprak, wees op de
zeer goede verstandhouding tussen direc
tie er. personeel. Hij bood in eigen bedrijf
op eigen ontwerp vervaardigde foto
foto-albums aan, aan dc twee directeu
ren en ook aan de „oude mevrouw" Jon
gepier, waarin do huidige toestand was
vastgelegd van het aan vele veranderin
gen onderhevige bedrijf. Ook een mot
zorg uitgezocht schilderij, een haven
gezicht, van de Rotterdamse schftder
Fransen.
Het bedrijf mag zich gelukkig achten
met deze directie, verklaarde mr. A. F.
A. van Velzen d.e zijn vader, mr. M. M.
van Veizen, ais commissaris vc.n de N.V.
is opgevolgd.
De heer G. var. Bergen Wairaven kwam
namens de Ned. Mij voor Nijverheid en
Handel de getuigschriften aanbieden eii
de heer Kleyzen heeft namens de be
drijfsvoetbalvereniging „NK" gespreken.
Directeur M.A. Jongepier sprak het
dankwoord.. .-
Oprichting
De jubilerende kantoorboekenfabriek
albums aan, aan de twee directeu-
1 juni 1914) opgericht door de heren. J. J.
van 't Hoff, die van ?etter opgeklommen
was tot directeur van een boekenfabriek
en door J, F. G. Jongepier, die als boek
binder twee boekhandels had, gedreven
door zün jonge vrouw.
Daar Rotterdam geen. ruimte bood werd
het jonge bedrijf in Schiedam gevestigd
in een vrij gekomen' distilleerderij van
Hulskamp Zoon en Moulijn aan de
Lange Haven. „De ligging aan de haven
was toen gunstig, nu zouden we willen
dat die haven gedempt werd," verklaarde
de heer B. A. C. van 't Hoff. Gestart
werd met 35 man personeel en ondanks
de moeilijke oorlogsjaren kon he*, bedrijf
in 1918 uitgebreid worden.
Na de oorlog werd besloten om alleen
boeken te gaan fabriceren en dan in
grote oplagen er. deze te leveren aan dc
kantoorboekhandels in. heel Nederland,
die toen voornamelijk importeerden uit
Duitsland,
In 1921 werd de eerste zak-agenda ge
maakt, in een oplaag van drieduizend
stuks. „Nu draaien wè met zo'n aantal
proef," verklaarde de heer Van 't Hoff,
die verder onthulde dat N.K. kortgele
den het acht miljoenste kantoorboek
heeft vervaardigd.
Geen ruimte
In 1928 volgde -de tweede uitbrei-
ding en verbouwing en in 1938, na de
moeilijke erisis-jaren de derde, V/aar-
bij het bedrijfspand de huidige voor
gevel kreeg. In 1949 werd weer Uit-
gebreid, naar de Westvést en enkele
jaren terug had de laatste verbouwing
plaats. Dit steeds groeiende bedrijf
heeft nog steeds te kampen, met ruim-
tegebrek, doch kan geen plaats meer
krijgen, in Schiedam; Daarom is een
bedrijf in Lisse aangekocht, waarheen
een deel van de produktie is over-
gebracht
De oprichterJ. J. van 't Hoff trok
zich jh 1941 terug en werd- commissaris
tot zijn dood in 1952. De heer J.. F. G.
Jongepier bedankte in 1952 en. bleef com
missaris tot zfjn dood in i960.
De volgende generatie, de directeuren
B. A. C. van 't Hoff en E A. Jongepier
hebben grootse plannen voor de toekomst
en zijn bezig met ecu reorganisatie van
de fabriek, die een zeer vooraanstaande
Plaats op dit gebied Inneemt In Neder
land.
SCHIEDAM, maandag Ten behoeve
Van dc bouw van de Sporthal Schiedam
zal maandag begonnen worden met het
sonderen van het bouwterrein, gelegen
tussen Poldervaart en Rijksweg 20.
De Sporthalcommissic is overigens nen
actie begonnen om bij de Schiedamse be
drijven geld te verzamelen, nodig voor de
bcuw. Men vindt over het algemeen een
willig oor, heeft de heer Bolmers ver
klaard.
BoKelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 15 36 55
Verolme
Cornells Verolme
is van 1900, zoon
van de Zuidiiollarid-
se eilanden. Hij
werd in Nieuwe
Tonge geboren, als
zevende van tien.
kinderen, in een fa-
milié van „koop
lieden-landbou
wers", en na de
lagere school kwam
de ambachtsschool
want andere moge
lijkheden waren er
niet op Goeree-
Overflakkèe.
Dat dit achteraf nog
niet zb gek Is' uitge
pakt bl ijkt wel uit het
aantal ondernemingen
waarvan Verolme nu de
leiding heeft; Verolme
Machinefabriek IJssel-
icaonde, Verolme
iheepswerf Alblasser-
dam, Verolme Soheeps.
werf Hcusdcn, Verolme
Elcctra Maassluis, Vcr-
olino Dok- en Scheeps
bouw Maatsclmppij to
Rozenburg, Verolme
Cork Dockyard In Ier
land, Verolme Estalel-
tos Reiuüdos do Brasll,
Verolme Sarpshorg
Mek. Verksted Noor
wegen en Verolme In
ternational in Den
Haag. By elkaar een
miljoenenconecm waar duizenden werk
vinden. Maat zonder slag of stoot is het
niet gegaan.
Met moeite kwatw Itü aan do slag
als volontair op een machinefabriek,
en terwijl hH in de avonduren werkte
voor HBS en MTS-diploma, maakte hü
carrière als constructeur. Iu 1929 ging
hjj werken voor Stork in Hengelo, waar
hy tot na de oorlog zou bljjven. Toen
in 1M6 een reorganisatieplan van hem,
waarin hij zichzelf een topfunctie^ toe
dacht niet werd aanvaard was h*| het
werken voor anderen beu. Hjj besloot
dat voor de scheepsbouw en machine
bouw de zeven vette jaren Waren aan
gebroken en begon voor zichzelf.
Van het kleine witte loodsje in IJs-
selmonde tot het concern van nu is
een hels overgang een overgang
die in zeventien jaar tot stand is ge
komen, Na eerst machines te hebben
vervaardigd volgde in 1950, door aan
koop van de oude werf van Jan Smit
Czn. te Alblasserdam, de scheepsbouw.
Daarna kwamen de hoogtepunten snel
ler: in 1955 de tewaterlating van de
200-mèter lange ertstanker F. G. Thu-
3in in de 235 meter brede Noord: 3958
de supertanker Juscelino KubitsChek,
het grootste schip dat ooit boven de
Rotterdamse bruggen was gebouwd;
GROTE VRAAG
De werven werden tegelijk met de
schepen gebouwd en hoe het allemaal
wordt gefinancierd is voor de buiten
wacht een grote vraag. Er zjjn geruch
ten die willen dat hij werkt met geld
van het koninklijk huis, van de sjah
van Perzië en wie al niet. Maar Verol
me zelf wijst in dit verband op de baten
van de machinebouw, die de basis zijn
geweest voor de verdere groei.
Verolme heeft eens verklaard dat
iéder mens eigenlijk een uur per dag
moest lachen („hoeft niet achter el-
kaar"), maar een gemakkelp werk
gever is hn niet. Er moet hard worden
gewerkt brj hem, net zo hard als hn
het zelf heeft moeten doen. Evenals
andere self-made mannen, kan hij sfflr.
medewerkers tot in details achter de
vodden zitten. 'En toen ïpj In Ierland
in botsing kwam met de (Engelse) vak
bonden heeft hü ach de grote dank
baarheid van de Ierse regering ver
worven door. niet te buigen voor de
pietepeuterigevoorschriften. Door
met net sluiten van zijn werf te drei
gen heeft hy de bonden tot redeiyk-
beid kunnen bewegen.
Daarnaast is Verolme een gwisdien-
sügxnan, een goed gereformeerd eilan
der. Hij woont met zijn vromv m Bidder-
kerk, binnen gericht van de werf in Al
blasserdam.. Hun drie dochters zijn .ge
trouwd. Voor zover zijn werk het hem
toelaat bemint hij de natuur en
vindt het heerlijk om in de zon te zit
ten bakken.
Toekomstplannen zjjn er nog genoeg.
Na zp activiteiten op het gebied van
vacuüm-techniek, waarbij weefsel wordt
voorzien van een metaallaagje _(oj? de
vraag of deze weefsels ook in Indone
sië te koop zouden worden aangebo
den was zijn antwoord „eerst de cnm-
tenen en dan de heidenen") heeft hy
nu grote plannen voor Indonesië
Verolme en Zwol3-
man, twee na de oor
log bliksemsnel opge
schoten zakenlieden,
gaan samenwerken
om een vijfde eiland
te bouwen bij de
Schevenlngse PIbC en
daar dan een hotel
op te bouwen. Dat
heeft de heer R.
Zwolsman dinsdag
meegedeeld, toen hij
aanwezlq was bij de
tewaterNMnn van het
v'rrde eiland w"or d;e
pier ook bij Ver
olme op Rozenburg.
Met dit verraesend
bericht werd voor het
eerat Iets bekend over
een zakelijk contact
tussen twee onder
nemers, die de laatste
jaren In toenemende
mate tot de verbeel
ding van het Neder
landse volk zün oaan
snreken. Hiernaast
staan twee kort» ge
schreven norirelten
van Veroime èn
Zwolsman. nebaaeerri
on d* kennis van hen
d'e leden van onze
economische redactie
In vele ontmoetingen
met Verolme en
Zwolsman hebben
verworven.
Reinder Zwolsman
is 51 jaar oud. Hij
is vroeger' direc
teur van een aan
nemersbedrijf ge
weest („noem me
nooit aannemer",
zegt hij, „ik weet
niks van dat vak
af") en nu weet hij
eigenlijk alleen een
Engelse betiteling,
van zijn vak:' „de
veloper", ontwikke
laar. In Nederland
staat .hij algemeen
bekend als zeer
groot handelaar in
onroerend goed en
'als financier van
bouwwerken.
Hjj is katholiek (ge
worden, In 1918), vader
van vijf kinderen en in
woner van de gemeente
Den Haag. H(j heeft
echter ook een soort
„toevluchtsoord" om
rustig te werken ïrt
Wassenaar en een zeer
groot, zeerfraai hul»
aan de Jxarsdrcehtes
Plassen. Uit dat hitte 1»
eind februari een 49
minuten lang televisie-
programma uitgezon
den, geheel aan Zwols-
man gewfjd.
Een paar jaar geleden vond hg, dat
hij alles in de aannemerij had bereikt
wat er te bereiken viel (hjj had toen de
„Intervam" gecreëerd) en stortte zich
in. de „development". Hjj deed dat
met de formidabele energie, die ken
merkend is voor de man. Hy had toen
al een meerderheidsbelang in de Land-
bank, een voordien wat vergeten NV
in Den Haag. maar daarna kwamen de
Grondbriefbank en de Exploitatie
Maatschappij ScheveniPgen.
Uit die bedrijven, en tezamen met de
vele NV's die Zwolsman sinds, dien
heeft overgenomen, is vorig jaar de
Zwolsman Groep gevormd met
Zwolsman als president van de Raad
van Bestuur.
OVERBEKEND
De ljjst van Zwolsmanbelangen is zo
langzamerhand overbekend. Een paar
voorbeelden nog; afgezien van de
Scheveningse Pier, het Kurhaus, Grand
Hotel, Palace en Savpybotel in Schève-
ningen, het gebouw van het ministerie
van sociale zaken in Den Haag, het
Huis ter Duin en het Rembrandt Hotel
en het Palace Hotel in Noordwyk, Ho^
tel Brittannia in Vlisaingen, Dïdo en
San Marco in Amsterdam, de ENNAM-
garage in Groningen en de Amsterdam
se Ru tuig Maatschappij, de Euromast,
V.H.S. (sigaren). Van Wijk en Heringa
(dekens), Houtrust en het Hotel Con
tinental In Pariijs.
Reinder Zwolsman houdt ad die ver
spreide belangen bijeen, en breidt z»
uit, door een niet gering zakelijk in
zicht en buitengemeen hard werken.
Het is niet ongewoon ate hg gehele
nachten doorwerkt en dan de volgende
dag 2onder ophouden doorgaat. Maar
telkens, elke paar maanden, blijkt op
eens dat hij te hard gewerkt en dan
gaat de president van. de Zwolsman
Groep een paar dagen lang volstrekt
uitrusten. Hij is dan onbereikbaar en
belt ook zelf niet hetgeen wel, eens
ais een zegen wordt beschouwd door
zijn medewerkers, die overigens gewend
zijn aan telefoontjes van hun werkge
ver op ieder uur van de dag en de
nacht.
Zwolsman is' nu een zeer rijk man;
Hij gaat daar niet speciaal prat op,
maar hoewel hy weinig tijd overhoudt
om de dingen te doen die men met
veel geld kfua doen, vindt hü het toch
duideujk aardig om er af en toe aan
trekkelijke dingen mee te doen. Htf
heeft een vliegtuig (een Dakota), maar
verhuurt dat op momenten dat nb er
zelf geen behoefte aan heeft. Verder
houdt hij veel van varen en van de
paarden waarop zijn dochter Tineke
met groot succes aan concours-
hippiques deelneemt.
Deze Zwolsmancarrière leek dertig
jaar geleden geheel anders te begin
nen. Hij wilde operazanger worden en
liep het Conservatorium af. Later ver
anderde hg van voorkeur, maar zingen
en pianospelen zijn nog steeds veel be
dreven hobby's in het leven van een
man, die zich nu voorneemt wel ééns
met werken te stoppen en dan in het
zuiden van Engeland te gaan wonen.
Administratieve kwestie!
SCHIEDAMsaterdag, Onder de
voorstellen aan de Gemeenteraad troffen
wij er één met een sensationele strekking.
B. en v). geven te kennen van voornemen
te zijn om met ingang van 1 juli de ge
meente-secretarie uit te breiden met een
bureau voor „Culturele Zaken." Met de
leiding daarvan zal belast worden de heer
A. Pfeijer, die een aanstelling heeft als
ambtenaar, maar bij de Schiedamse Ge
meenschap is gedetacheerd waar hij de
functie heeft van directeur. ,Het komt ons
wenselijk voor de culturele werkzaamhe
den ten behoeve van de gemeente recht
streeks onder verantwoordelijkheid te
brengen van ons college", zo schrijven
b. en w.
Daar er op het stadhuis afin üe Nieuw
st raat geen ruimte is voor het nieuwe
bureau is de Schiedamse Gemeenschap,
die instemt met deze plannen bereid het
gebouui aan de kop van de Plantage aan
de gemeente te verhuren.
„Een zuiver administratieve maatregel",
gaf de heer F. A. de Wolff, voorzitter van
de S.G. ons te kennen. De heer Pfeifèr is
gemeente-ambtenaar, maar door zijn deta
chering bij de S.G. zijn er administratieve
moeilijkheden gerezen tv.b, met de pen
sioen-regeling. Om de heer Pfeifer niet
te duperen, is de oplossing gevonden hem
gewoon ambtenaar te maken van „Cul
turele Zaken", doch hem normaal het
werk bij de S. G. te blijven laten doen.
In feite verandert er weinig aan de be
staande toestand.
Het sensationele bericht heeft dus niets
n het lijf maar is wel een mooi staal
de van gemeentelijke voorlichting aari de
raadsleden.
Reitsma en Roozenbeek
delen eerste plaats
SCHIEDAM, zaterdag Bij het schaak
toernooi om het kampioenschap van
Schiedam zjjn in de hoofdklasse de heren
lb Reitsma en P. P. Rooaenbeek greiyk ge
ëindigd met 6 punten. Voor de wisselpr(js
zullen deze spelers nog een beslissings
wedstrijd moeten spelen.
De eindstand in de hoofdklas is: 1 en 2,
h. Relsma en P. P. Roozenbeek 6 ptn.; 3.
J. v. d. Priessche 514 pnt; 4. H, den Uy)
5% put; 5. C. Vrijland 5 ptn.; 6. J. van
Baarle 5 ptn,; 7. A. Noordegraaf 4% pnt.:
8. J. Stahlie 3Vz pnt.; 9. G. H. Herrnse
3 ptn., en 10. J. de Bruïjn 1 pnt.
Ook in de eerste klas een gedeelde
eerste plaats; C. K. Harmanny en H. Plan
ken haalden beiden 6% punt en op de
derde, vierde en vijfde plaats eindigden
met 5& punt N. J. Heesemans, H. Bogers
en N. van Grevenbroek; met 4% punt
kwamen op de 6e en 7e plaats J. van
GrootveW en J. Hölzken; 8. W. de Bruin
4 ptn.; 9. A. A, v. Etten 2% pnt, en 10,
H. W. Bpele met 0 punten,
In de tweede klas is de einduitslag: 1. P,
Willems 7 ptn.; 2. S. Koster 6 ptn.; 3. Ch.
de Kievith 6 ptn.; 4. G. de "Winter 5% ptn.;
5. H. v. Soest 3¥t ptn.; 6. C. v. d. Slot
3 ptn.; 7. J. Fiolet 2% pnt.; 8. A- J. M. "Wil-
lemse 2 pnt; 9. C, Groeneweg ptn.
De prijsuitreiking zal plaats hebben op
maandagavond 15 juni om 7.30 uur in'hét
clublokaal van de schaakvereniging
Schiedam in gebouw Sursum Carda aan
de Nieuwstrsat 12. Daarna zal. een snél-
schaakwedstrijd worden gehouden voor
de deelnemers aan het kampioenschap
en de leden van de SV. Schiedam.
SCHIEDAM, zaterdag- De Tensioen-
verzekerlcg-My. „Frogress" N.V. te Rot
terdam wil aan de 's-Gravelandseweg, ten
zuiden van de Burg. van Haarenlaan twee
vr|j hoge kantoorpanden bouwen, waar
van de kantoorruimten verhuurd of even
tueel verkocht zullen worden.
Daarvoor worden van de gemeente
Schiedam twee percelen grond van elk
1235 vierkante meter te koop gevraagd.
l.:en W. zijn daartoe bereid en de koop
som is bepaald op f 150 per vierkante me
ter classificatie-oppervlak, niet. een mi
nimum van .ƒ1.500.000 voor beide per
celen.''
Tevens vraagt de N.V, Progress een
perceel van 1B90 vierkante meter in huur
teneinde daarop parkeerplaatsen aan te
leggen ten behoeve van de gebruikers en
bezoekers van de kontoren.
Ned. Herv. Cen>.: Grote kerk: 10 uur, ds.
A. Hoffman en 5 uur ds. G. Spilt (Utrecht).
Bothelkerk: 10 uur, H. Avondmaal en 7 uur
ds. R. H. Wlssink. QpstondigEkerk: 10 uur,
ds.'H. "W. Hemmes en T uur dr. L. J\ Caze-
mier. Vredeskerk: 9 en 10.45 Uur. C. van der
Steen en. 7 uur iwej. ds. E. A. Ros.
Herv. Oem. Keüiel. De Rank: 830 uur, ds.
A. J. van: Hoorn (Vlaardingen). Dorpskerk:
10 uur ds. -Aj J. Hoorn en 7 uur ds. AV. Vons„
Ned.1 Herv. Geref. Evang, Gebouw Irene;
l uur eerw. heer Van Hoeven. Grote Kerk:
5 uur, <is. G. Spüt (Utrecht).
EvaJig, Lutherse Gcm. 10 uur eerw. heer
J. C. Kraima (Den Haag).
Ned. Prot, Hond, Westvest 92: 10.30 uur de
heer H. D. Elderkamp.
Oud. Kath. Kerk. Dam 28: 10 uur H. Mis.
Baptisten-gemeente. Lange Haven. 129: 7
uur samenkomst.
Leger des Hells. Lange Haven 27: 10 uur.
Heiligingssamenkomst 'en 7.30 uur Verlossings
samenkomst, Gerxit Verboom straal, 6.40 uur
Openluchtsamenkomst. Alle samenkomsten
J.v. majoor en mevr, S. A. Drijver.
riE Avond-vierdcagse ten de WKR is gisteravond beëindigd. Alle deelnemers
U (er was gedurende de vier marsen niet één uitvaller!) zijn hartelijk begroet
door vrienden eti ouders op de Maasboulevard waar dan ook (zoek- de foto toont)
een grote opgewekte drukte heerste. Daar aan dc waterkant werden bloemen
in grote hoeveel heden uitgereikt aan dc wandelaars, die daarop met de muziek
korpsen. van Gusto en de Harmonie in gesloten gelederen zijn opgemarcheerd
naar het eindpunt aan de Warande met de bossen bloemen juichend zwaaiend
naar de talrijke kijkerslangs de weg. Op het eindpunt zijn de wandelaars nog
toegesproken door de heer W. J. Lafeber, lid van verdienste pan de WKB, Tij
dens de vier avonden zijn, als gevolg van het warme weervijf tig 'gevallen van-
blaren behandeld moeten worden.
SCHIEDAM, zaterd ag In sp oe dgevaï-
len. zijn gedurende dit weekend de vol
gende artsen te raadplegen; P. J. W. Beu
kers, Burg. Knappertlaan 76, tel. 63004;
G. W. Ormel, Schoolstraat 5, tel. 64244;
G. in 't Veld, "Willem de Zwijgerlaan 23,
tel. 68599 en G.. Pet, Tuinlaan 38, tele
foon 66898. v
Geopend is apotheek 't Gouden Hert,"
Sint Lïduinastraat 56, die ook gedurende
de volgende week de Dachtdienst waar
neemt.. 7-7 ;"v
apotheekdiensten
Apotheek 't Gouden Hert, SL Diduina-
straat 58.
BIOSCOPEN
Passage: 2 en 8 uur (zondag 1.30, 4.45 en
8 uur): „West Side Story".
Monopole: 7 en 9.15'uur „Samscu tégen
Hercules"; zaterdagnacht 12 uur
„Meisjes op bestelling"; zondagmid
dag: 2 en 4.15 uur „Duivelsgeneraal
Pancho Villa".
diversen
Tlvoll: 8 uur: Guillaume. Dansen.
Sportfondsenbad: 7 uur; Diploma-zwem-
Met droefheid geef ik u kermis, dat na een kortston
dige ziekte van mij is heengegaan, mijn lieve zorg-
zarae man, onze broeder, zwager en oom
LEONARDOS VAN DIJKË
in de.ouderdom van 65 jaar.
"Uit aller naam,
J. van. Dijke-Dorstnan
Schiedam, 12 juni 1S64
Sint Liduinastraat 50 b
De begrafenis vindt plaats dinsdag 16 juni a.s. op de
Algemene Begraafplaats te Schiedam te 1.30 uur
nn Vertrek vanaf het woonhuis te 1.15 uur n.m.
Mgr. Nolenslaan 3 Schiedam
ook voor de
Deze kursus leidt op voor toelating:
tot de opleiding Leraar N.O.
(Bewijs van Algemene Ontwikkeling)
Avond- en Dag^U.T.S.
Avond-en dag-H.T.S.
Machinistenschaol
Luchtvaart Technische School etc.
Kursusduur: 2 jaar, Kursusgeld 35.per jaar.
Aanvang van de kursus: 1 september.
Inlichtingen en aanmeldingsformulieren aan de
schooL
De directeur: H. van den Dool.
OPENBARE
VRIJWILLIGE VERKOPING
Notaris P. Schaberg te Schiedam is voornemens op
vrijdagen 26 juni, bij veiling en op 3 'juli 1964 bij
afslag in het Gebouw Arcade, Lange Haven 71,
Schiedam, telkens te 11 uur v.m. in het openbaar te
verkopen:
I. Het pand, bevattende een beneden- en afzonder
lijke bovenwoning met erf, te Schiedam aan de
Aleidastraat nummer. 109a-b, kadaster sectie M num
mer 4083, groot 92 centiare;
De benedenwoning is geheel ontruimd.
(verhuurd geweest voor 12.90 p. w.)
De bovenwoning is verhuurd voor 15.20 p. w.
Lasten tezamen 105.12 per jaar.
II. Het pand, bevattende een winkel-woonhuis,
pakhuis en 2 afzonderlijke bovenwoningen aan de
Aleidastraat nummer lila en lil en aan de Nicolaas
Beekstraat nummer 3 a-b, kadaster sectie M num
mer 4082, groot 1 are 8 centiare.
Verhuurd: de winkel met woonhuis en. pakhuis voor
ƒ24.65 p. w.: het bovenhuis aan de Aleidastraat lila
voor ƒ13.50 p. w.; het bovenhuis aan de Nicolaas
Beetsstraat 3b voor 8.45 p. w.
Tezamen 2423.20 per jaar. "jj:
Lasten tezamen i241.13 per jaar.
Bij de afslag worden de percelen ook gecombineerd
.aangeboden.'
Aanvaarding en betaling van de kooppenningen op-
3 augustus 1964.
Bezichtiging op 24 en 25 juni 1964 van 10-12 en van
2-4*uur. ...j.
Nadere inlichtingen en toegangsbewijzen ten kantore
van de notaris, Tuinlaan 102, Schiedam (teL 88900
Te koop
aangeboden
Droogproblemen? Centrifuge
4 kg 138.». Combinatie
langzaam met spoel-centri-
fuge 395.-, ook merk ma
chines 15 tot 30% korting.
Showroom Co ja; Lange Ha
ven 126. Telefoon 6334L
Fotografie
Rolfllms vergeten? De auto
maai staat vooi n klaar Alie
soorten films. Fptia K. van
Vuuren.' Hoogstraat HJ8
Voor pasfoto oaar H van
Vmiren. Hoogstraat 106 tel
667 20. In één dag gereed.
Personeel
gevraagd
Bijverdienste. Het Rotter-
damsch Parool vraagt nette
bezorgers (siers)! voor de zo
mermaanden of gedeelten
hiervan. Leeftijd boven 15
jaar. Aanmelden Westblaak
9-11, tel 1354 30, te avonds
na .29.00 uur. Tel. 191513,
76521. 15 59 50, 154262..
Permanent wave
Kapsalon Bèlène, üe salon
voor de betere permanent
Stroomloos, voor iedei haar
gescmki 17.50 Hélene 'redt
permanent, de meest Ideale
natuurlijks: permanent
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Helène. Rem
brand tlaan 22 Schiedam, te
lefoon 67] 70. 11.— red Uk tie
op deze advertentie.
Diversen
Laat aw spiraal vermaken
tot modern opklap- ol kan
tel bed Prima afwerking Als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DIJK Groenendal
la (Broersveldpad) telefoon
6 7028 ma 18 uur telefoon
6 67 89) Ledikanten, hutledi-
kaoten, kampecrbcddeD enz-
vrouwenarts te Schiedam
AFWEZIG tot 30 juni
Waarn. tel. 69123
Aan de kleinhandel in VOEDINGS- EN GENOT
MIDDELEN moet een populair merkartikel verkocht
en direct uit bestelwagen contant worden, afgeleverd.
Een actieve, betrouwbare, goed ingevoerde jongeman
kan als -
in een aantrekkelijk rayon worden aangesteld.
Verlangd wordt: bezit rijbewijs, Mulo-opleiding.
.Standplaats SCHIEDAM of omgeving.
Geboden wordt: Vast salaris, onkostenvergoeding.
Brieven, met volledige inlichtingen, opgave verlangd
salaris etc. worden ingewacht onder nr, G-2320 aan
het bureau van dit blad.
heeft voor U deze zeer
mooie bril loten ontwerpen.
Een montuur van hoog
waardige kwalileïi.
Goud, Doublé, strak van
lijn en een zeer prettige
pasvorm. V
Bovendien pnlvongt U als
ziekenfonds-verzekerde;
20% KORTING
en als U aanvullend ver-"
zekerd bent
15.- extra
DE GLAZEN ZIJN
GRATIS!!
Indien de totaalprijs, meer
darK. f 22-50 bedroagt,pnt-
vangt U .een; garantie-certi-
ficcat. Uw bril is .2 jaarl-,
gratis verzekerd; tegen - dief-1
stal, baschadiging en breuk.'
Ook de glazen.
ORANJESTRAAT 9 - TELEFOON 66431
