Het verdwijnende beeld
van landelijk Kethel
Weens mannenkoor in
Aula ontvangen
Toen Koemarkt tot
een „melkweg55 werd
wèlkom
Co-op opent
superette
Meer renners
in 2e ronde
Het honkbal-
programma
Door stroom
getroffen
Ministers naar
Deltawerken
Burgerlijke Stand
Vier nieuwe
jeugdleiders
Oostenrijkers
en Duitsers
in stadhuis
VOOR DE KANTONRECHTER
Melktank viel
van auto
ADVIESCOMMISSIES
VOOR GEHANDICAPTEN
SCHIEDAM
fiat-show
fiat
autoshow
vrijdagavond
26 juni a.s. 8 mr
voorlichtingsavond voorLTS-ers
INDRUKWEKKEND GEZANG
Ook in Schiedam en Maassluis
Koeriersters
25, 26 en 27 juni a.s.
donderdag 25 juni 1964 - pag. 5
'Sm
*V„. jrfW
JEUGD-RECREATIE
SCHIEDAM, donderdag, Het gaat nu
beter met de wielerwedstrijden voor
toerfietsers die de Rennersclub „Schie
dam" in het kader van de jeugd -recreatie
van de Scbledamse Jeugd Raad organ!-,
«eert, De belangstelling zowel van deel
nemers als van toeschouwers Is groeien
de, De tweede wedstrijd, dinsdagavond In
Colljnstraat en omgeving, werd dan ook
een aantrekkelijk kijkspel.
Opmerkelijk is dat de knapen die vo
rige week in de kopgroep reden in de
Buys Ballotsingel ook nu tot de prijs
winnaars behoorden. Voorzitter Henk
Brettr van de r.c, Schiedam heeft zowel
dc prijzen van vorige week (een bekertje
en medailles) als van gisteravond uitge
reikt. Volgende week dinsdag houdt de
r.c. Schiedam de wielerwedstrijd rond het
Fabrieplein waar als vanouds veel be
langstelling valt te venvachten.
De uitslagen van dinsdagavond rijn;
boven dertien jaar: I. A, van Dun, 2. L.
van der Bogert, 3. J. Kouwenberg, 4, B.
de Koning, 5. J. Huizer en 6. J, Post. Bij
het twintigtal jongens beneden dertien
Jaar won ditmaal Jan Breur vlak voor de
winnaar van vorige week Martin Stuy,
derde J. de Koning, 4. K. Vorstenbos, S.
J. Dekker. 6. A. Gouka, 7, T. Schuurman,
B. J. Beljaars. 9. R. van Buren. 10. T
Kllsdonk. De overigen kwamen op meer
dan een ronde.
SCHIEDAM, donderdag. Met nog vijf
wedstrijden te spelen heelt DHS pu reeds
ïts punten voorsprong op de naaste con
currenten Baseball Bals en HBC in de
derde klas C van de KNHB. Dat betekent
d»t DHS het kampioenschap al bijna niet
meer kan ontgaan.
DHS slaat zich zondagmiddag in Nij-
mege naar d edeur van de tweede klas
air de geelzwarten er in zouden slagen de
acktste achtereenvolgende overwinning
ie behalen en wel bij het zo slagvaardige
Baseball Pais dat twee weken geleden in
Kethel met 53 nauwelijks minder was
dan DHS. Het wordt dan ook een zware
match voor DHS dat echter in „the win
ning mood" wel ongeslagen terug zal ko
men van de verre reis.
Voor „Schiedam", zwakjes aan het her
stel begonnen, staat zaterdagmiddag in
Harga een zware strijd genoteerd. Vroe
ger bleek Schiedam piet beducht voor
Feijenoord maar nu is gebleken dat
Feijehoord meer in zijn mars heeft dan
-Schiedam"'. Op eigen terrein echter zou
Schiedam weieens moeizaam tot een over
winning kunnen, komen als de Schiedam
mers wat meer. zelfvertrouwen krijgen,
Een succesje zit er wel in vooral omdat
fen overwinning van Schiedam nu nog
betekent dat Schiedam zelfs weer dicht
»Ude kopgroep komt (leider HMS heeft
«en punten, Feijenoord acht en Schiedam
ies).
het Haarlemse Rooswijk 2 komt
Schiedam 2 zondagmorgen tot een kleine
overwinning.
(Van een onzer verslaggevers)
iJ0TTERDAM, woensdag De 44-
rtaC® ^--oprichter L. Mosterddijk uit
dienkzeastraat is tijdens controle in
«n schakelkast van 'het transformator-
ÏÏÏÏP v5?- het GEB °P öe hoek van
wudse Rijweg en de Boezemsingel gis-
Betroffen door elektrische stroom.
.vermoedelijk heeft, hij onbewust de
jjmom ingeschakeld en bemerkte dit,
ïÜvLt* op 6611 an<3ere Plaats in het huis-
Lcto Was" werd bewusteloos, sloeg
22a deurrand en verwondde zijn
-^e.n heeft hem naar het Dijkzigt-
fi^ennuis vervoerd, waar hij weer tot
«"Wistzijn kwam.
MEN moet gebruik weten te maken uan het toeintge wat de omgeving van
onze stad ons nog biedt. De bittere noodzaak van de woningbouw, die de
stad zich steeds verder doet uitbreiden, heeft tot gevolg dat men hier moeilijk
nog van het buitenleven kan genieten. Iedere wandeling die ik periodiek onder
neem, brengt mij steeds dichter tot de weinig aanlokkelijke wetenschap, dat
wij hier in 't westen dichtgroeien in beton en staal. Daarom is het goed dat men
de ogen de kost geeft en dan wil het wél eens lukken, dat men iets moois tegen
komt.
OP de tekening staat een heel oude boerderij aan de Schiedamseweg in Kethel.
Van de Zwaluwlaan af kijkt men er zo op. De boerderij wordt door ver
schillende gezinnen bewoond. Hoe lang het boerenerf er nog zal staan is onbe
kend, maar het is te vrezen dat dit mooie plekje ook zal verdwijnen, omdat het
nogal verwijderd ligt van de vijfsprong, zijnde het enige deel van het oude dorp
dat rnen tuil sparen. De sloten zijn gedempt, trottoirs en andere paden zijn aan
gelegd. Kortom, alles wijst erop, dat de toestand niet zal blijven, zoals hij thans
is.
Octave DeConinefe
apotheekpiensten
Apotheek Gouka. Groenelaan 127.
BIOSCOPEN
2 en 8.15 uur: „Bbns Aca-
'Pulco".
oBopole, 2 en 8 uur: „Oogst der be
geerte".
Irene.
DIVERSEN
.uur: S.M.C. Openb. gespreks-
SCH1EDAM, donderdag, Nog vóór
het concert dat de Wiener Münnergesang
Vcrelu gisteravond in de Grote Kerk heeft
gegeven, hebben de leden van het Kon.
Schiedams Mannenkoor „Orpheus", d»t
als gastheer en organisator van het con
cert optrad, een Indruk gekregen welk
een voortreffelijk koor zij te gast hebben
gekregen. Dat was bf| de officiële ont
vangst van het Weense koor door het
Schiedamse gemeentebestuur gistermid
dag in de Aula van het Stcd. Museum,
Direct na aankomst in Schiedam heeft
het koor op de binnenplaats van het Mu
seum, twee liederen ten beste gegeven.
Tussen de omsluitende monumentale be
bouwing klonk het voortreffelijk, vooral
een Oostenrijks volksliedje. „Verrukkelijk
mooi", vonden de bewonderende leden
van Orpheus.
„Goede vrienden, hartelijk welkom In
onze stad. Gruss' Gott", heeft burgemeester
mr. J. W. Peek op Weense manier de
gasten welkom geheten, wat met een ste
vig applaus werd beantwoord. Verder
heeft burg. Peek gewezen op de oude ban
den tussen Nederland en Oostenrijk, „een
land waar we graag' met vakantie komen"
en waar ook vele Schiedammers prettige
herinneringen aan bewaren, maar ook op
het verschil in culturele structuur tussen
beide steden. „Maar de Weense liederen
zijn hier welbekend".
Dr. A. Schweitzer die als „Stadt-rat"
het koor .op de tournee vergezelt wees op
de taak die de Wiener Mannergesang
zich heeft gesteld met het verbreiden van
de fameuze Weense componisten over Eu
ropa en was verheugd over de hartelijke
ontvangst in Nederland en ook in Schie
dam. Meerdere leden van het koor kennen
Nederland al, want na de eerste wereld
oorlog zijn zij eén tijd in ons land ver
zorgd geworden. Hij bood burgemeester
Peek een platenboek over het nieuwe We
nen aan en ook de Schubert-penning van
de vereniging.
Voorzitter 3, Smit van Orpheus hoopte
dat dit eerste bezoek van een Oosten
rijks koor aan Schiedam niet het laatste
zou blijven. Na het ooncert bood Orpheus
de Weense gasten nog een „gemütliches"
samenzijn aan. Waarop de Weners weer
een lied ten gehore brachten dat machtig
opklonk in de daarvoor wel zeer geëigen.
de Aula.
Daarna werd naar Rotterdam afgereisd,
waar in de Ahoy-hal een: concert werd:
gegeven.
WILLEMSTAD, woensdag. - De mi
nister van verkeer en waterstaat, mr. X.
van Aartsen, heeft gisteren mef een aan
tal collega's en vrijwel alle staatssecre
tarissen, De Deltawerken bezocht» Het
bezoek van het gezelschap, waartoe ook
de directeur-generaal van rijkswater
staat en hoofdingenleuren-directeuren van
Delta, bruggen, sluizen en stuwen be
hoorden, droeg een particulier karakter.
Vanuit Numanstiorp vertrok men. met
een Spldo-boot om vanuit het Haringvliet
de bijna voltooide Haringvliet-brug te be
zichtigen, In Willemstad ging het gezel
schap aan wal. Even tevoren was er bij
de steiger van de werkhaven van rijks
waterstaat een helicopter geland, waarin
de staatssecretaris voor luchtmachtzaken
zat. Deze voegde, zich: hij, het gezelschap.
Per bus itoaakte men daarna een tocht
je langs df? werken in de omgeving van
Willemstad.. g had
daarbij het grote siüizencomplex, dat ia
1967 gereed zal moeten zijn. Vanuit de
haven van Willemstad ging de tocht ver
der naar Bruinis&l. van waaruit men de
Grevelingen bezocht.
SCHIEDAM, donderdag. GEBOREN;
Edith C. E., d. v. C. F, J. van der Valk en
E. F. de J otighe; Astrid, d. v. M. van Veen
en W. B. Planken; KomeUs M., z. v. K.
M. Bakker en M. J. van der Linden; Wil
helmus T., z, v. H. Berenschot en T. W. J,
Meijer; Franceska P., d. v. R. H. van Dijk
en T. B. Bottern; Annette W. J., d. v. H. G.
Rooiing en G, J. M, van dar Heiden.
OVERLEDEN: K. Slikker, 65 jr.
SCHIEDAM, donderdag. Voor de
jeugdleiderocursuosen A van de KNVB
zfln drie functionarissen van SW en een
van DHS geslaagd. Voor de jeugdleiders-
cursus B rijn fwee functionarissen van
Ursns, een van Martlnit en een van
SVDPW geslaagd,
De diploma-uitreiking wordt volgende
week woensdag gehouden. Bij het afne
men van de examens fungeerden als ge
committeerden de Schiedammers J. L,
Bax en Gerard Burger. De heer Bax, lid
van de scheidsreebterscommissie en do
cent in de afdeling Rotterdam van de
KNVB, zal het opleidings- en commissie
werk neerleggen omdat hij (onderwijzer
te Rotterdam) een betrekking heeft aan
vaard als vörmingsleider bij het NW te
Den Haag. Ook de heer Wim Nletiwstra-
fcen acht de tijd gekomen om bij het af
sluiten van het seizoen, de jaarvergade
ring in augustus, zijn functies neer te
leggen. De heer Nieuwstraten is jarenlang
lid van de scheidsrechterscommissie van
de afd. Rotterdam van de KNVB. Boven
dien verricht hij zomers het omvangrijke
regelende werk voor de voorziening van
scheidsrechters aan het zomeravond voet
bal in Vlaartimgen en Schiedam.
Uit de Afdeling Rotterdam zijn naar de
KNVB gepromoveerd de Schiedamse
scheidsrechters Andries Aandewiel, Henk
J. Brand, J. P. B, Lansbergen, H. F,J.
Rorije, D. van Veen,
ROTTERDAM, woensdag. Het was
gistermiddag druk in het stadhuis. Om
streeks drie uur werden de deelnemers
aan de door de Duitse stedendag georga
niseerde „Fliegende - Pressekonferenz'
door het gemeentebestuur ontvangen.
Burgemeester mr, G.E, van. Walsum
sprak over de Rijnmond en Ir. Th- Brou
wer over onteigening.
Als bewijs van waardering kreeg de
burgemeester namens de stad Berlijn een
wit porseleinen beer en namens de stad
Keulen de derde symfonie van Brahms op
gr ammof oonp laten.
Anderhalf uur later gaven de heer en
mevr, van Walsum een receptie in de
Burgerzaal ter gelegenheid van de Oos
tenrijkse Week. Het Weens mannenkoor
gaf een korte uitvoering en besloot met
„An der schonen blauen Donau." De
heer Rudolf Saar, president van het Oos
tenrijkse zangersverbond zei dat het man
nenkoor naar Rotterdam was gekomen
om de harten van de Hollandse vrouwen
en meisjes die werkelijk mooi rijn te win
nen. Burgemeester Van Walsum toonde
zich dankbaar voor het aandeel van Rot
terdam in Oostenrijkse week die er op
gericht is de betrekkingen tussen Oosten
rijk en Rotterdam te verstevigen. Dr. F.
A Grohsmann, handelsgedelegeerde voor
Oostenrijk in Nederland, dankte tenslotte
voor de hulp die Rotterdam aan de Oos
tenrijkse week had gegeven.
ROTTERDAM, Woensdag Btf het
stoelen ln het Sportfondsenhad aan de
Van Maaneiutnttt heeft gisteren de scho
liere Lenle de Boom een hersenschud
ding opgelopen.
Op een gegeven moment wilde een 16.
jarige jongen haar grijpen om haar in
het water te gooien. Haar lichaam was
echter door de waterdruppels glad ge
worden. Zy ontglipte dan ook aan de
handen, van de jongen, waardoor zij met
haar hoofd op de rand van het bassin
terecht kwam.
SCHIEDAM, donderdag. Het wu op
de vriezende morgen van Öe He februari
gebeurd, dat de Schiedamse Koemarkt
tot een „melkweg" werd. Zevenhonderd
liter melk was over de weg gestroomd
toen een tank, die los op een open vracht
wagen van de N.V. Melkinrlcnting Com
blnatle lag, er af was gevallen, als ge
volg van ijsafzetting. Maar de chauffeur
H. K. uit Rotterdam van de bedoelde
vrachtwagen en ook de directeur J. 6. H.
van B. van De Combinatie waren voor
het Kantongerecht te Schiedam gedaagd,
op de aanklacht dat de lading niet goed
gestuwd zou zijn.
Mr. Remmeling voerde echter meteen
aan dat de directeur niet verantwoorde
lijk gesteld kon worden, omdat hij de
controle over het wagenpark (bij zijn be
noeming was dat uitdrukkelijk gesteld)
had gedelegeerd aan de expeditiechef P.
M. Deze nam dan ook uitdrukkelijk de
verantwoording op 2ich. Hij controleert
dagelijks de vijftig wagens van het be
drijf, maar er wordt al twintig jaar gere
den met tanks los op de wagens, die dan
als het ware met lege kratten worden
verankerd. Trots beweerde hij dat bij De
Combinatie het .materiaal voor honderd
procent goed is.
De ambtenaar van het O.M„ mr. H.
Franken, was het daar niet helemaal mee
eens. Het bedrijf was ook ln de jaren
1961, 1962, 1963 en zelfs in april 1964 be
boet wegens verkeersovertredingen. Ook
was al eens eerder een losse tank van de
wagen gevallen en dat had een waar
schuwing moetetn zijn. De delegatie van
verantwoordelijkheid wees hij van de
hand en dat de directeur in twee jaar
tijds een half miljoen gulden in het wa
genpark had geïnvesteerd deed evenmin
aan de aanklacht af. Hij eiste tegen do
chauffeur ƒ40 boete en tegen de direc
teur ƒ200.
Kantonrechter mr. P- B. Cos, was van
mening dat extra vcx>rzieningen getroffen
hadden moeten worden en veroordeelde
hen tot resp. 30 en 100 boete.
„Chef van de administratie Is toch een
secuur ambt, dan dien Je toch ook te we
ten dat een Jonggeborene direct dient te
worden ingeschreven", zei de kanton-
recher tc Schiedam mr, P. B. Cos woens
dagmorgen tegen de 34-Jarlge chef-admi
nistratie J. van L. uit Schiedam. Het ge
beurde in de kerstweek.
De verdachte stelde dat de secretarie
„aldoor gesloten was geweest" en dat
hij „niet vernomen heeft wanneer die se
cretarie dan wel open was". Hel kind
werd op maandag 23 december geboren,
Op dinsdag ging de Schiedammer naar
het gebouw in de Nieuwstraat Toen wa
ren de deuren gesloten. Daarna was het
Kerstmis en. 's zaterdags *zou de secreta
rie volgens verdachte ook gesloten zijn
geweest De officier wees er op dat Spe
ciaal wegens de kerstvakantie het bu
reau van de burgerlijke stand ook op
zaterdagmorgen om negen uur was open
geweest Dat wist verdachte niet, want
het had nergens gestaan, zei verdachte.
Officier en kantonrechter meenden dat
Van L als chef van de administratie toch
anders had dienen te weten. Het werd
vijftien gulden boete.
Naam geleend
Reclame tekenaar J. M. B. (18) uit
Vlaardingen vertelde de kantonrechter
dat bU „al zoveel bekeuringen had gebad
en daardoor herrie thuis htd dat hij met
zijn vriend had afgesproken om diens
naam te noemen, als er wat gebeurde",
want dan kreeg B. geen moeilijkheden
thuis..."
Hij kreeg de moeilijkheden juist wel,
want de politie zocht de kwestie gedegen
uit. B. heeft op 13 maart 's avonds in
Maassluis gereden zonder goede voorver
lichting. Daar rekende mr. Cos nu 7,50
boete voor.
Tegen hoofdagent Van L. had B. gezegd
dat hij Dirk van Viersen" heette, „Het
is een soort firma om de boetes weg te
houden," veronderstelde officier mr.
Franken en. de kantonrechter vond het
maar kwalijk, omdat men „eerst de naam
van een vriend en wie weet later de
naam van een ander gaat gebruiken". Mr.
Cos berekende voor het gebruiken van
des vriends naam twintig gulden boetet
ROTTERDAM, woensdag By een in
braak in een radiohaadel aan de Eerste
Middellandstraat weiden enkele elektri
sche apparaten ontvreemd en een geld
bedrag van 99,75. Totale schade 850,
Op dezelfde manier werd in die straat
ingebroken bij een postzegelhandelaar,
waar een transistorradio en een koffer
werden gestolen. Schade: 175,—
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN', donderdag Naast
de Regionale Adviescommissie voor Re
validatie in Vlaardingen zullen ook twee
commissies worden opgericht ln Schie
dam en Maassluis- Deze laatste sal ook
Maasland, Rozenburg en Hoek van Hol
land als haar werkterrein hebben. Dit
heeft de Stichting voor Revalidatie in
Zuid-Holland in overleg met de directeur
van het Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu-
re Waterweg-Noord besloten.
Deze adviescommissies zijn gevormd uit
personen uit de streek, die deskundig zijn
op de sectoren: medische behandeling,
maatschappelijke bemoeienissen en ar
beid. Bij voorkomende gevallen kunnen
ook andere deskundigen, worden uitge
nodigd. Het is de bedoeling, diegenen, die
in eerste aan]eg met gehandicapten be
moeienissen hebben, in te lichten over
de mogelijkheden, die de revalidatie kan:
bieden; zij zullen ook in het teamoverleg
worden betrokken.
De adviescommissie stelt zich tot taak
het 'bespreken van. problemen van ge
handicapte personen in alle leeftijds
groepen en het opstellen van een ver
antwoord revalidatieplan, alsmede het
volgen van de uitvoering van dit plan.
Voorts ta.v. de in aanmerking komende
personen geschikte wegen aan te geven,
waarop diverse problemen tot een ver
antwoorde oplossing kunnen worden ge
bracht. De problemen kunnen zich o.m.
voordoen bij medische behandeling, op
maatschappelijk gebied, bij arbeid, onder
wijs, gehandicapte huisvrouw, vervoer,
huisvesting, recreatie en activiteiten van
het dagelijks leven. Een systematisch na
gaan van bestaande mogelijkheden zal
voor de gehandicapten van groot belang
zijn, terwijl een zekere mate van een
heid in werkwijze hierdoor "wordt be
vorderd.
TEAM
Gespreksleider van het basisteam is de
arts F. R. WorLsek, die verbonden is aan
de Stichting voor Revalidatie, de secre
taris is de heer H. J. Steehouwer, con
sulent bijzondere bemiddeling. Verder
maken deel uit van het team: de heer
P. J. van Bruggen, ambtenaar van de
Nederlandse Vereniging AVO, districts
verpleegster van de Stichting zr. D. van
Gemert Ook de heer J. J. Hoogcarspel,
directeur van het GAB en de heer A. L„
Keers, ambtenaar van Sociale Zaken e.rs
Volksgezondheid, zijn in het team opge
nomen.
Voor Maassluis heeft zitting de heer
J. P. de Jager, directeur van de Gemeen-
tewerkenJititeg-baoBGQ
telijke Dienst voor Maatschappelijke
Zorg in die gemeente. In eenzelfde func
tie heeft mr. G. J. Roelofsen zitting voor
Schiedam naast de arts J. Stevens. Het
team wordt voor Vlaardingen. aangevuld
met de heer J. A. Florijn, adjunct-direc
teur van de Gemeentelijke Dienst voor
Maatschappelijke zorg en de arts D. H.
Oey.
VLAARDINGEN. donderdag Cö-op
De Voorloper heeft vanmorgen de deur
van baar eerste superette wijd voor de
klanten open gezet. Een superette is een
kleinere uitgave van de supermarkets,
die meer en meer Ingang vinden. Het i«
ook de behoefte, die er aan dit soort
winkels bestaat geweest, die de Co-op
heeft doen besluiten de winkel aan de
Van der Driftstraat uit te breiden.
In het totaal beschikt de Co-op over
zes zelfbedieningwinkels, een super-;
markt, een textielwinkel en een bedie
ningszaak voor huishoudelijke artikelen.
Bij de verbouwing van de winkel in de
Van der Driftstraat uv l&Sö is al over
wogen de toen bestaande bedieingszaak
om te zetten in een supermarkt. De aan
koop van een naastgelegen pand was
mogelijk, maar door verschillende bouw-
tivbnische moeilijkheden kon de realise-
r.ojg van dit project geen doorgang vin
den.
Nu heeft men de zaak weer onder d«
loupe genomen. Het bleek, dat er slechts
plaats was voor een afdeling vers vlees
of een groente- en fruitafdeling. De keus
viel op het laatste. Door eers kleine ver
bouwing werd de totale verkoopopper
vlakte gebracht -op 130 m2. Bovendien
komen door een gewijzigde opstelling van
het inventaris een paar afdelingen beter
naar voren.
ROTTERDAM, woensdag De PTT-
bestelier L. Bakker (19) is vanmorgen
op de kruising Hartmanstraat-Witte de
Withstraat tegen een RET-bus gereden.
De bromfietser liep ernstig hoofdletsel en
een gebroken linkerarm op, Hij is naar
het Djjkzigtziëkenhuis vervoerd.
Personeel
gevraagd
Bijverdienste. De Schiedam
mer (Het Rotterdamsch Pa
rool) vraagt nette bezorgers
(sters) voor de zomermaan
den of gedeelten hiervan.
Leeftijd boven 15 jaar. Aan
melden Lange Haven 103, tel.
6 72 79 of 6 65 05, 's avonds na
19 uur 155960 - 15 4262.
Tc koop
aangeboden
Droogproblemen? Centrifuge
4 kg 138,-, Combinatie
langzaam met spoel-centri-
fuge 395.-, ook merkma-
chinea 15 tot 30% korting.
Showroom Coja. Lange Ha
ven 128. Telefoon 8 3341.
Fotografie
Eol/Ilms vergelen? Ue auto
maBt staat voor u klaar Alle
soorten films Foto K. van
Vuurec, Hoogstraat 108.
ZE
GAPPEN
SOMS
Laat vooral uw bagage
verzekeren als u in het
buitenland vakantie gaat
houden. Tegen verlies en
diefstal. De ervaring leert,
dat zulks voor verschillen
de landen werkelijk geen
overbodige weelde is.
Kampeeruitrustingen be
horen «iet tot „bagage",
dus daarvoor zoudt u dan
een afzonderlijke ver
zekering moeten sluiten.
Wilt ix nog meer tips
Neem dan
TIP VAN ROOS
Een pocket vol tips
ƒ2.75
Verkrijgbaar b(j de loket
ten, agenten en bezorgers
van dit blad, alsmede
bü boekhandelaren en
kiosken.
ter gelegenheid van ons 12T/j-ïarig
bestaan houden wij op
een grote
in ons bedrijf
noordvest 111-113
Wij nodigen u hierbij uit tot een
bezoek aan deze show waar alle
Fiat modellen worden getoond.
De show is geopend van
10.00 uur tot 22.00 uur.
'Autocentrale Schiedam'
Noordvest 117-113
Schiedam, telefoon 6 56 06
Welkom...! Alles sloot klaar voor uw bezoek aan de voorlichtingsavond,
die Cindnnati-Nederland N.V!, vrijdag a.s. in baar filmzaal houdt
Welkom...! Alles is gereed om u en uw zoon volledig te informeren'
omtrent de vele mogelijkheden, die ons bedrijf hem biedt.
We denken hierbij o.a. aan de bedrijfsopleiding tot gespecialiseerd vakman. Aan
lonen en sociale voorzieningen. Aan toekomstmogelijkheden in de sector, waarin
uw zoon zich wil ontwikkelen: draaier, frezer, universeel-slijper, plaatwerker of
machinemonteur. Kortom wij denken aan alle zaken, die met zijn werkkring
verband houden. Wat dit betreft hebt u als ouders, hebben wij als werkgevers
beiden belang bij zijn toekomst. En...hij zélf niet in de laatste plaats! Juist daarom
bent u allen welkom, omdat we hierover graag eens persoonlijk met u van ee-
dachten willen wisselen!
4O lis bedrijf Egt 5 minuten gaans van het station
•P Vhardingnn-Oost in. de richting Sckiedam, IVg
verwachten onze bezoekers aan de vooringang
tan het gebouw. Noteert neven... Vrijdagavond
26 juni a^., 8 uur. N-W'
NEDERLAND N,V„ VLAARDINGEN,
