s
e. maar
n/r i ;BHS haalt als enige de
Moskou A i
volle winst binnen
DRZ werkte een
achterstand weg
l
95
H. donkersloot gooit hoge ogen
j VOETBAL IN
Excelsior moet weer
punten gaan delen
„Schiedam"5
promoveert
naar le klas
ERW1G HEEFT EEN GROTE SORTERING PHILIPS-TELEYISIES
bestellerlbestelster
der PTT
SCHIEDAM
IN RUSSISCHE FOTO-PRIJSVRAAG
Amateur werkt
met bescheiden
apparatuur
Bescheiden
Brielse padvinders
krijgen zeiljacht
AFDELINGSVOETBAL
Politie-taptoe
op Prinsjesdag
DRL-Schiedam 2-1
Vierpolders-WF 4-2
98
Leerdam Sp.-DHS 0-1
Martinit-Zuiderster 1-3
SYDP W-Belvedere 0-1
USC-Demos 3-1
Douche
EsperantO'ügendo
„Artiesten"-beurs
voor jeugdwerk
Ursus-St. Volharden 1-2
Anhno-Sehied. Boys 1-4
DRZ-HWD 2-1
Telefoon 26814# - DAM 12-32-14 - Telefoon 268281
mal éngort* S modellen tel van kleuren
maandag 20 sept 1965 - pag. 5
(Fan een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, maandag, De
Schiedamse Joto-amaleur H.
Donkersloot uit de Perenlaan
heeft een reis naar Moskou ge
wonnen. Morgen vertrekt deze
rijksambtenaarmet een functie
in de Rotterdamse havensvoor
een trip achter het IJzeren Gor
dijn, hem aangeboden door de
Russische opliekindustrie East
West Agencies en het Russische
reisbureau Intourist.
Samen met nog vier andere
foto-prijswinnaars zal hij de gast
Stijn van de foto-industrie in de
Sowjet-Unie; j
De grote prijs is voor de heer
- Donkersloot vrij onverwacht ge
komen. De bewering, dat het de
heer Donkersloot alleen maar te
doen was om een simpel speldje,
klinkt misschien onwaarschijn
lijk. Enige tijd geleden kocht deze
Schiedamse foto-enthousiast een
Russische reflexcamera. Dit gaf
hem het recht deel te nemen aan
een prijsvraag, uitgeschreven
door de Russische foto-industrie.
Omdat de twee zoontjes van de
heer Donkersloot verwoede speld
jes maniaken zijn en in de adver
tentie stond vermeld, dat iedere
deelnemer een speldje zou krij
gen, besloot hij deel te nemen.
Van het kleinst toegestane for
maat stuurde de heer Donkersloot
twee foto's in: een gezicht op het
oude Delfshaven en een prent van
de Euromast.
Welke plaat de jury het meest heeft
bekoord weet hij niet; zeil vindt hij
de foto van de Euromast het meest
gedaagd.
Ongeveer twee jaar geleden begon
de prijswinnaar met het fotograferen.
Zelf had hij geen toestel, maar leende
er een van een vriend. De plaatjes
waren zo aardig dat die vriend hem
aanspoorde er v/at meer aan te gaan
doen.
De heer Donkersloot volgde die
raad op, kocht een toestelletje, maar
de resultaten waren nu niet bepaald
om over naar huis te schrijven. Leek
bet aanvankelijk op een mislukking
uit te draaien, langzamerhand wer
den de foto's beter. Met de beschei
den apparatuur maakte hij bijzonder
aardige foto's: sjouwende kerels, ro
kende schoorstenen en de drukte van
centrum en ha ven verkeer. Geen dag
BRIELLE. maandag In het club
gebouw aan de Langestraat in Den
Brïel is door de zeeverkennersgroep
„Bas 't Hart" een ouderavond gehou-i
den die van bijzonder belang bleek te i
lijn. Zo werd om meegedeeld dat een j
inwoner van Den Brie! een 7 meter
lang kajuitzeiljacht heeft geschonken j
aan deze groep.
Hiermee Is het probleem van de;
botencapaciteit met een slag opgelost.'
Het prachtige jacht bevindt zich in een
uitstekende staat. De zeeverkenners;
waren hiermee zo ingenomen dat men1
onder leiding van schipper Mosel hel;
jacht naar Nieuwesluis voer om dit'
kostbare geschenk in de Jachthaven;
een goede beurt te geven.
(Aduertentie J.Af.j
Met gejuich tn versierde knup
pels It het gepromoveerde honk
bal-team van „8chledam"f na de
overwinning zaterdagavond In
gehaald in de kantine.
HONKBAL
Ook voor Uw Jongens kunt U
voldoende lekker warme pyja
ma's voor de winter hebben,.
en morgen kiest U ze te kust en
te keur ulc.
Want dan houden wij een
speciale verkoop van Twents
flanellen jongenjpyjama's.
Heerlijk warme pyjama's met
twee zakken op het jasje en
prima afgewerkt, voor prijzen,
30 tot 40% lager dan normaal.
flanellen
jongens,
pyjama's
teat voorbü of de beer Donkersloot
loopt met ztji
schiet enkele
toestel in de hand en
(soms alleraardigste)
plaatjes.
De heer Donkersloot is niet iemand,
die met zes of zeven camera's loopt
te fotograferen. HU werkt met simpel
materiaal en probeert er uit te halen
wat er in zit, zowel letterlijk als fi-
fuurlijk gesproken, want een andere
hobby van deze amateur is het uit el
kaar halen en het weer in elkaar zet
ten van de apparatuur. Zijn devies:
«Wie ermee werkt, moet ook weten
hoe het werkt".
Waarom de heer. Donkersloot een
Russische camera kocht? ..Niet om
dat ze zo prachtig afgewerkt of dege
lijk waren, maar alleen omdat de
prijs bijzonder aantrekkelijk was".
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag Voor bet
negental „Schiedam" is er saterdag
eindelijk een eind aan de honkbal-
competitie gekomen. Een plezierig
einde, want de Schiedammers konden
na een goede 3—O-zege op het Haar
lemse Onze Gezellen de eerste klasse
binnenstappen. Dit feit ls zaterdag
avond feestelijk gevierd in de Schie-
dam-ksntine, in aanwezigheid van
vele officials en vrienden van d« Schie
dammers.
De leider van „Schiedams" honk
bal, de onvermoeibare Jo Ebben, werd
met zijn vrouw in de bloemetjes ge
zet en hij mocht tevens de KNHB-
Bondsspeid uit handen van de heer
Mazee, van de afdeling Rotterdam,
ontvangen. Mevrouw Ebben spelde
haar man dit kleinood op de borst.
Bloemen en telegrammen waren er
van Haarlem Nicols, RFC etc. Sparta
was aanwezig en bood de spelers bloe
men aan en zo werd het wederom een
gezellige avond in de Schiedamse kan
tine.
Onze Gezellen heeft goed partij ge
geven in het duel met de Schiedam
mers en tot aan de zesde innings zag
het er helemaal nog niet naar uit dat
Schiedam de zege uit het vuur zou
slepen. Er waren al wat goede kansen
over en weer geweest, maar steeds
gingen de teams voor nul aan de kant.
In de zesde innings scoorden de
Schiedammers twee punten, omdat
Harry v* d. Vaart en Adri Vermeulen
over de thuisplaat konden komen. De
zege kreeg zijn beslag in de zevende
innings toen Kees Abresch op een
doorgeschoten bal binnenkwam. Door
goed verdedigen en slagwerk voor
kwamen de bezoekers alle gevaar dat
nog van Haarlemse zijde dreigde en
zo kwam het einde met een verdiende
3—0 zege voor de a.s. eerste klassers.
(Van een onzer sport versla «evers)
SCHIEDAM, maandag. In de af
deling weid niet bepaald zachtzinnig
gevoetbald, gezien bet grote aantal
strafschoppen dat in de diverse duels
moest worden genomen. Alleen DRZ
en Schiedamse Boys konden tot over
winningen komen, want Schiedam
(vorige keer een 7—0 zegel), Demos,
Ursu» en Wilton Ffjenoord moesten de
punten aan hun tegenstanders overla
ten.
De Schiedammers hebben geen
kans gezien het kunststukje van vori
ge week te herhalen, want daarvoor
speelden de Rotterdammers te sterk
en te stevig. Reeds in de vijfde mi
nuut was het raak. DRL leidde met
10 en eerst twintig minuten later
kon Schiedam naast de Rotterdam
mers komen door een treffer van v. d.
Drift, die uit een voorzet van Ruis
hard inkopte (11). Nog voor de rust
werd de eindstand bepaald, want een
fout in de defensie van Schiedam was
oorzaak dat de rust met 2—1 inging.
Schiedam kon in de tweede helft
toen het sterker was, niet tot treffers
komen. Tonny Ebben raakte de staan-
der en de inzetten van v. d. Drift wer
den door de Rotterdamse doelman
goed gekeerd.
de combLnatie en daardoor kregen zij
een achterstand te verwerken, want;
in de tiende minuut nam HWD een|
voorsprong. Jan Grootveld werd wat;
al te ruw van de bal gewerkt en hij
mocht zelf de strafschop nemen. Hij,
maakte geen fout (1—1). Trainen
Llgthart had schijnbaar het team in
de rust toegesproken, want in de
tweede helft trad een herboren DRZ
aan. AUes lukte nu veel beter maari
het maken van doelpunten bleek nietl
zo gemakkelijk. Totdat Wout van.
Meeteren met een lange pass Piet
Steeds bereikte en op diens prachtige
schot had de Rotterdamse doelman
geen antwoord (21).
De werfmensen zijn moe 11 (jk ge
start In de nieuwe competitie, want In
de eerste helft keken iU al gauw tegen
een 20 achterstand aan. Na de her
vatting ging het lets beter, want door
twee treffers binnen twee minuten
van Van Nlerop en De RUke leek er
nog van alles mogelijk. Fonten ln de
defensie waren echter oorsaak dat de
Schiedammers toch nog aan het kort
ste eind trokken. Dijkshoorn kreeg de
bal verkeerd op «Uil schoen en zag het
leer in eigen doel verdwijnen en de
aanvallers van Yierpolders straften
even voor het einde nog een fout af
(4—2).
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. De Schle-1
damse amalenrvoetballers hebben het;
dit weekend niet best gedaan in de j
competitie. Alleen DHS kon het tot een
zege brengen op Leerdam Sport, ter-1
wUI Excelskjr'20 ook ditmaal de pun- f
ten deelde, nu tnet StrUen. Martini! en
SFC startten ook al niet best, want *U
moesten in respectievelijk Gelnkavo-
gels en Zuiderster hun meerderen er-
kennen.
de vreemde beslissingen van scheids
rechter Hulsellng. die zUn debuut
maakte in het KNVBvoetbal. In de 25e
minuut konden de Schiedammers sco
ren. De heer Huiseling keurde de tref
fer eerst goed, maar op advies van de
grensrechter herriep hU deze beslis
sing. Een scheldsrechtersbal werd in
de doelmond van Martinit genomen en
uit de kluwen van spelers had de arbi
ter een overtreding geconstateerd. HU
kende een strafschop toe. maar doel
man Kuneman stopte het schot van v.t.
Hof. De arbiter liet de trap overnemen
en nu was het raak (10).
In dezelfde minuut was het weer ge
lijk door J. Lupker en tevens rust. Na
de rust was Zuiderster de betere ploeg
en door Wcstdijk en Rogengartn kon
den de Rotterdammers dit overwicht
uitdrukken <13).
Reeds na vüf minuten moest de uit
stekend leidende scheidsrechter Vuyl-
steke een strafschop aan Strijen toe
kennen omdat de bal door een Schie
dammer met de hand werd gespeeld, j
Kolnisberg maakte geen fout. Excel-1
sior sloeg echter fel terug en nog voor SFC-Gelukvogels 1-2
de rust kwamen de Schiedammers niet
alleen naast Strijcn door een treffer
van Slavenburg, maar Den Brtnker
schoot de Schiedammers naar een 21
ruststand.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop vin deze honderden
pyjama's in frisse streepdessint
voor prijzen, die lager zijn dan
ooit.
Ciin Ml. cf tchrlft, heit.
VEENENDAAL, maandag. Zon
dagmorgen moest de 17-jarige Utrecht
se wielrenner Rietveld in het Juliana-;
ziekenhuis te Veen e rutaal worden qpge-j
nomen, omdat hij tijdens een trainings-J
rit lussen Vcenendaal en Eist nabij „Het
Koetshuis" ten val kwam. Hij liep een
hersenschudding en diepe snijwonden op.
Zijn 10-jarige broer, die eveneens bij de
val betrokken was, kreeg enkele snij-
wonden aan zijn armen. Na verbonden
te zijn kon hij de rit voortzetten.
Na de hervatting waren de Strijena-
ren sterker dan de Schiedammers en
doelman Ruts moest alle zeilen bijzet
ten om de score in het voordeel van
Excelsior te houden. Dot lukte tot de
dertigste minuut, maar toen werd hij
verslagen door een schot van Kruithof
(2—2).
De Schiedammers hebben bewezen
dat hun defensie wel degelijk lering
uit het treffen van vorige week heeft
getrokken, toen ternauwernood de zege
uit het vuur werd gesleept. Want het
doelpunt van Kiela in de twintigste
minuut zou de vinnende treiter voor
de Schledammei blijken te zijn. In de
tweede helft moe ten de DHS'ers een
langdurig beleg doorstaan van de
Leerdammers, die met felle aanvallen
probeerden het zwaar defensief spe
lende DHS te omspelen, hetgeen de
thuisclub echter niet gelukte. DHS
stond pal,
Martinit ta in het duel met Zolder
ster enigszins de dupe geworden van
Ook SFC is niet best gestart in de
eerste ontmoeting van de competitie.
Toch deed het spel van de Schiedam
mers in het begin van de strijd het
beste verwachtten, want het overwicht
leidde al na tien minuten tot een tref
fer van Aehthoven, De Dordtenaren
werden echter sterker, maar eerst een
minuut voor rust konden zij gelijk ma
ken (1l). Na de hervatting waren
beide teams aardig tegen elkaar opge
wassen, maar het succes kwam toch
aan de Dordtse kant, want na een half
uur was een dekkingsfotit oorzaak dat
Geluksvogels de zege in de wacht kon
slepen (12).
SVDPW heeft de eerste punten la
het nieuwe aelioen prijs moeten geven.
In de eerste fase van de strUd waren
de pariUen aan elkaar gewaagd en
kansen deden aleh voor aan beide tU-
den. Tot treffers kwamen de ploegen
echter in de eerste helft niet.
De tweede helft was evenveel minu
ten oud, toen een blunder van doelman
Van Hattem werd afgestraft door Fre-
riks. Deze speelde de bal naar zijn
middenvoor Hensen, die geen moeite
had de bal in het lege doel te plaat
sen (01), Belvedere stootte
door maar dat levererde in de 35e mi
nuut alleen maar een strafschop op.
Doelman Blankensteln van Belvedere
zou de trap nemen, maar kon zijn col
lega Van Hattem niet passeren.
SVDPW kwam vanaf dat moment fel
opzetten en de Rotterdammers moes
ten zwaar in de defensie om de voor
sprong te behouden, hetgeen hen dan
ook ten leste lukt.
Indrukwekkende apparatuur heeft
hU beslist niet: de twee toestelletjes
(uH de goedkope prijsklasse) en de
als doka ingerichte douchecel Maan
hem ter beechlkklng.
De facer Donkersloot verheugt aich
bijzonder op rijn reis door de Sowjet-
Unie. Wat er precies op het program
ma staat, weet hij wU niet. maar to
leder geval worden er verschillende
excursies gemaakt, waarbij de foto-
industrie askar niet vergeten wordt
Verder hoopt bij zelf op een bezoek
aan Leningrad.
SCHIEDAM, maandag. Merkrsdon.
Ut 32 an da septembro xlubvesparo. VI
«tos bonvenaj, mentru vtan interescn,
Uj al RLetachsr Lekstraat 1Mb.
SCHIEDAM, maand**. Volgens de
traditie speelt het Schiedams FoUtle
Muziekgezelschap ook dit Jaar tot be-
tlnit van Prinsjesdag, dat Is dinsdag
21 september, weer een taptoe op de
Grote Msrkt voor bet Stadhuis. Deze
taptoe, die om 21 oor begint, staat
onder leiding van dirigent M. Brille-
(VM MO
ROTTERDAM, misstaf. tate
nlnod. AMVi us te Wteat»-
m tn Keltmtem wruteMrte tel
ti m JmkmsbShk»» «tejtei
om teor. „Vow*«te ^5
Owlar«te «Hrevter dilWoteU mi
koeten rartramwrafdtoM
jNri. WHreüWtewif I» «mw-
d*m ie ma «anttui-pMcnmBte f»
m tedu ms Xitel uDmteo, teute,
mi luteterlrpites «te* «RtHstes.
He! werd een iw«k treffen turnen
USC en Demos, waarbij vooral aan
bet licht kwam, dat er ln de aanval
van de Schiedammers nog niet veel
vaart sik In de dertigste minuut kop
te de USC-middenvoor sUn club naar
10 en hU wat het ook die in de
tweede helft een strafschop (n een
treffer omzette (2—0). Demos werd!
wakker en dat was de reden dat Wahl
voor een tegentreffer kon sorgen,!
maar de Rotterdamse reehtabuiten
bepaalde de eindstand op 3—1.
In de zevende minuut keek Ursus al
tegen een achterstand aan door een
treffer van Seelbach. maar een straf
schop door Verwey goed benut bracht i
de Schiedammers naast de Rotter
dammers. Steeds Volharden was in
de tweede helft ook technisch sterker
en drukte dat uit door een treffer van
Heyboer (12).
De Spanjaard Lopes heeft bö de
Boys weer een groot aandeel In de ze-
ge gehad met twee treffen. HU zorg
de voer C«n 01 rus ta tand, waarna
Merk* direct in de tweede helft voor
een tweede Schiedamse treffer zorg
de. Do Boys vielen kU terug en Ani
mo kim tegenaeoren. Toen Merks ln
het beruchte gebied ten vil werd ge
bracht. voltrok Lopes het vonnis en
Van Znllekom xorgde voor een volko
men verdiende 1—4 eindstand.
De opeet van dit
JeugdimpreurUat ls het Jeugd» en
vormingswerk van incidentele pro
gramma's ie vooralen. Niet alle ruim
honderd ingmetuwenen tarnden re
tard** komen, maar bet w W»
eendrukta van belang. Het hft in de
bedoeling van bat Jeugd- en Jonge-
renburesu ln de toekomst meer
beursen oer Jaar te organiseren. Tot
wSTSt ledHiet nwgÏÏ5H5E£
omddt de rtUUedng van een derge
lijke bijeenkomst veel weris mzt m
De Roode Zonnen rijn de competi
tie goed gestart Zij behaalden een
volkomen verdiende zege op de Rot
terdammers. Toch konden de Schie
dammers ln het begin van de strijd
elkaar nog maar moeilijk vinden ln
Zoekt u een vrije en zelfstandige
betrekking waarbij u veel
in de buitenlucht werkt 1
Op het
POST- EN TELEGRAAFKANTOOR TE
SCHIEDAM
kunnen nog enkele MANNEN en/of VROUWEN
In de leeftijd van 10 tot 40 jaar worden geplaatst als
Volledig Lager Onderwij» verelit.
Geboden worde:
goed ulart» (bruto maandloon op 25-Jarfge leeftijd
f 575,- inclusief huurcompenutle)
extra toelage voor werk op ongeregelde tijden
goede sociale voorzieningen, o.m. welvaartsvast
pensioen.
AOW/AWW-premle voor rekening van PTT.
Sollicitaties te richten aan de directeur van het Post- tn Telegraafkantoor SchltdemTulnfun f f4 te Schiedam.
Persoonlijke aanmeldlng is ook moge///Jc op dinsdtgtvond van 19.00-20.00 uurnnmelden loket 7,
Auto's e» motoren
ViaSUMWD W-V-,
Raam td.mW,Wi
lal. teem <dte«M)*s
van t «mi# rofedapi
«ls hfif i sh», zatar-
i s nJ. vtfiuwfi *n
VOOR IET8 GOEDS
