Bouw uw toekomst op staal
Eerste paal
voor enorm
bedrijf in
Europoort
Jl
Yx
mm
HOOGOVENS ÏJMUIDEN
De dominee,
de dieven,
de agent en
de anecdote
wmm
Centrum voor
informatie
verwerking
Rotterdamse
haven
groeit
sneller dan
New York
ROTTERDAM RIJNMOND
HERDENKING IN ST. LAURENSKERK
KONAM
Mr. Lichtenhauer
vindt school
bindende
kracht
GOEDERENVERVOER TER ZEE
1^^
c
-
-
-
l
/V
r
Rotterdam leent
32,5 miljoen
zaterdag 2 oktober 1965 - pag. 5
iraiid i
ROTTERDAM
Ir, I. van Herwaarden overhan- I
digt burgemeester Thomassen
het eerste exemplaar van „Een
eeuw binnen met de bel", het j
door W. A. Wagener geschreven i
herdenkingsboek ter gelegen-
held van hét honderdjarig be
staan van de Dalton HBS
(vroeger 1ste HBS van Rotter-
dam. 1
ROTTERDAMzaterdag. Het
was' een mooie anecdotemaar
wadr was het niet, dat verhaal
over de predikant in Rotterdam*
zuid en,, zijn waarschuwing aan de
appeldiefjes uit zijn buurt. Hoe
de geschiedenis de pagina's van
vrijwel alle kranten bereikte is
een verhaal apart:
Een rayonagent in IJsselmonde
hoort van „een hele goeie kennis" dat
er in een pastorietuin met fruitbomen
appelen worden gestolen en dat de do
minee om daaraan een eind te maken
een bord zet: „God ziet alles". Dé vol
gende dag staat er onder geschreven:
„Maar hij verraadt ons niet".
De agent vertelt het verhaal op zijn
afdelingsbureau, de hoofdinspecteur
vindt het ook mooi en suggereert:
„Vertel het maar eens aan de afdeling
persvoorlichting van^de politie". De
persvoorlichting zet de anekdote op het
persrapport en licht het ANP in. Zo
gaat het bericht het landelijke telexnet
op.
Lachen
Op de krantenredacties yvordt ge
lachen. „Waar is,dat gebeurd?" is na
tuurlijk .de vraag. Persvoorlichting:
„Bij ds. P. van der Spek aan de Bur
gemeester Hazeuberglaan". Eén ver
slaggever gaat erheen.
„Niet bij ons in de tuin", zegt me
vrouw Van der Spek, „maar ik heb het
verhaal wel ergens gelezen. In een
blaadje van Gereformeerde kerk".
Persvoorlichting: „Die rayonagent
heeft er een rapportje van gemaakt.
Dus moet het waar zijn. Alleen: die
agent kunnen we niet te pakken krij
gen. Maar. een collega van hem heeft
het bord zélf gezien".
Agent
Pas gistermorgen kregen we de agent
aan.de telefoon. „Ik heb helemaal
geen rapport opgemaakt, ik heb het
bord ook niet gezien, ik heb het van
een goeie kennis."
Vraag; „U weeft dus niet of 't waar
is?" „Nee, maar ik heb het gisteren
wel gelezen in. dat kerkblad."
Van wait daarin precies staaft heb
ben we ons ten slotte kunmen over
tuigen: het hele verhaal maar zonder
naam, zonder plaats, zander tijd. Er
boven: „Voor u' gelezen," - :v
Persvoorlichting zegt achteraf: „De
hoofdinspecteur ii er ook niet over te
spreken. Voortaan geen grappige be
richten meer in het persrapport.
Want jé kunt toch1 niet-elke keer aan
de afdelingsbureaus gaan vragen of
hun berichten wel waar zijn..
(Aduertwitie I,M.)
4 MOPtSHÓWS
^ftowiCEaou w/
Mm
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag. In
Europoort Is gisteren door Rozenbprgs
burgemeester Aschoff de eerste plaal
geslagen voor de bouw van een che
mische fabriek van Kon, Zout Ketje»
en het Amerikaanse Concern Celanese
Corp. in september la 1967 moet het
bedrijf van 150 miljoen gulden klaar
zijn.
De naam van de fabriek: KON AM.
Tot de chemische produkten die
KONAM gaat maken behoren om. me
thanol, butantol butylaceta&t en vinyl-
acetaat, produkten die nog niet in ons
land worden vervaardigd.
De KONAM-directie, dr. R. W. A.'
Dekker en iiv D. H. Jas, hebben ver
zekerd dat luchtverontreiniging wordt
voorkomen. Zij wezen er op dat de fa
briek aardgas zal stoken. Volgens ir.
Jas zou bij een lagere m3-prijs meer
fabrieken op gebruik van aardgas
overgaan.
In Europoort beibouwt KONAM een
terrein van 25 hectare, In totaal heeft
men 65 hectare ter beschikking.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag Het col
lege van b. en w.. heeft de gemeente
raad voorgesteld een gedeelte van een
perceel aan de'Wijnhaven 69 te horen
om daar te zijner tijd een centrum
voor informatieverwerking te vestigen.
Met de huur is een bedrag van f 15.500
per jaar gemoeid. Gevraagd wordt dit
krediet nu te. verlenen. Het centrum
voor informatieverwerking gaat zes
ton kosten, een bedrag, dat op de reke
ning van 1966 komt. Te zijner tijd zal
er een kredietvoor worden aange
vraagd. ;;Vv
Op 4 oktober 1983 hééft'het college
van b. en w. een ambtelijke commissie
in het leven geroepen; die tot taak
kreeg heft vraagstuk vande admini
stratieve automatisering yan hét ge
meentelijk apparaat in studie te nemen,
Inmiddels zijn enige; rapporten uitge
bracht. Op grorid van "bepaalde advie
zen heeft het collége besloten tot de
oprichting van. een' gemeentelijk cén-
trum voor geautomatiseerde informa
tieverwerking. Intussen is een op. dit
terrein gespecialiseerdefunctionaris
aangetrokken; overenkele maanden
treedt hij In dienst Als. taak 'van hél
centrum ziet de ambtelijke commissie
het uitvoeren van alle werkzaamheden,
die zich lenen voor. gemechaniseerde
c.q. geautomatiseerde verwerking,
voor zover deze niet doelmaügeridoor
de reeds met mechanische, of elektro
nische apparatuur uitgeruste bedrijven
of diensten kunnen worden verricht
Aanvankelijk zal. metconventionele
;?ponskaartenapparatuurr-dpchJto'..een
later stadium met een computer wor
den gewerkt. -
Wijkraad 0\ «;r-<-hir,
wil wijkgids
W (Van'^p onzec a
Lwijfci£6fdrvqn:Q^^
- avond vergaderd. wérd
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag. De j
Dalton h.b.s. (vroeger 1ste h.b.s.
te Rotterdam) is gistermiddag be
gonnen met de viering van het
100-jarig bestaan. Dit hield in een
ontvangst op het stadhuis waar
bij de oud-leerlingen werden toe
gesproken door burgemeester
Thomassen die vaststelde dat „wij
zijn bijeengekomen om elkaar te
feliciteren".
Burgemeester Thomassen dook
uiteraard in de historie en liet daarbij1
duidelijk uitkomen welk een voorname1
plaats de vroegere 1ste hbs van Rot
terdam in de Maasstad innam en door
haar progressieve beleid nog steeds in
neemt.
Na de burgemeester sprak de voor
zitter van het uitvoerend comité van
de jubileiMnviering, oud-leerling ir. I.
'van Herwaarden, die verheugd was in
de Burgerzaal te mogen spreken. Hij
bood burgemeester Thomassen het ge
denkboek „Een eeuw binnen met de:
bel" van oud-leerling W. A. Wagener.
aan. 's Avonds vond in het Hilton hotel
een reünie plaats van oud-leerlingen
die een zeer geanimeerd ka raki er
droeg.
De tweede dag vaai de viering van
hét honderdjarig bestaan van de Eer
ste hbs RoBterdam (Dalton HBS) be- i
gon vandaag met een herdenkingsbij
eenkomst in de St. Lairrenskerk. Hier
hield mr, W. F. Lichitenauer, lid van
de Raad van State, een herdenkings-
rede.
Terugblik
O
Zoals te verwachten bestond deze
rede uit een (lange) terugblik. Mr.
"Lichitenauer herinnerde aan de wet op
het middelbaar onderwijs van Thor-
becke (1863) die heit omtelaam van de
hbs betekende. Een schoolvorm om „de
burgerij Lp hot bezit te stellén van de
voorwaarden, waarover zij moet kun-!
n-en beschikken om -te komen tot het-
geen -vervat.is in 'de. woorden: „alge-i
men-e beschaving"."- Y-
Op die gezeten burgerij lag tij
dens de eerste halve eeuw van het be
staan van Rotterdams eerste hbs het
aceent, maar na 1914 kwam daarin
al snel verandering. Rangen en stan
den vervaagden en daarmee de sociale
samenstelling van de schoolbevolking.
De hbs veranderde van een school
voor een beperkte groep, In een school
waar ledereen naar toe kon gaau èn
ging.
Deze ontwikkeling, die een «Leeds
vwder afbreken van de hbs-exe1i>«iv'-
fteiit inhield, overz'-eud. mr. T. 'ch-
temmer, zich af: „Moet 'de cwie'urie
dan luiden, dat wij Hier nfet vae! an
ders dan bloemen brengen naar
een monument voor of utt een abso
luut verleden tijd, getuige éénmaal;
van allerlei gruwelen- en kwellingen,
welke stectvtóschoen lijken, omdat de
daarom vergoftan tranen al'ang zijn
opgedroogd? Bejubelen wij een verle-,
den. da' die juichkreten slechts ver-
dén t omdat het voorbij is. zo voorb't
als de buigings-n'"
Positief
Mr. XAchftetiauer hegmlwuordde deze
vraag ontkennend. Hij zag wél dege
lijk een poentYve waarde in de viering
van dift eeuwfeest. Hij zag de school
als een bindende kracht tussen de
mensen die haar bezocht hebben, een
kracht die in „hen heft. ..verlangen
(doeft) ontwaken om. heft verworvene
en béhoudene onverminderd en liefst
vermeerderd aan verdere generatie.'
door te geven"
Mr. Lichta'iauer stelde: ,„!WU gevoe-
len allen in ons bant,'dat deze mystieke
binding van saam beleefd'lief en leed.
ook ons als oud-leerlmgm van wal
voor de meeste onzer toch de school'
aan de 's-Gravendijkwal Is, cea kracht
ten goede is, een hoeksteen van cn«!
r-i-r-r |-'i'n
i i ill r1
-TTTrn-rrTrrrrrn tt-
c
NEW YORK
2C.
f'V
I
I /ROTTERDAM -
a>
c
O
1
c
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1950
1955 1960 1965
De heer W. J. Bos uit Schiedam
was gisteren een van de eerste
bezoekers.van het nieuwe filiaal
van de Gebr. Coster in Schie
dam. .Niet zo verwonderlijk,
want als winnaar van de prijs
vraag „Waar is de bal?" kon hij
zich een complete garderobe
.Vlaten aanmeten.
(Van een onzer verslaggevers) j
ROTTERDAM, zaterdag. Het col-:
lage van b. en w. heef: de gemeenteraad';
voorgesteld vier onderhandse geldlenin-i
gen san te gaan tot een totaalbedrag van'
32 V4 mi Ij can gulden.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zaterdag.
Sinds 1930 is de hoeveelheid ge
loste goederen in Rotterdam ver
viervoudigd, tènvijl zij in New
York, in dezelfde periode, slechts
Is verdubbeld. De hoeveelheid ge
laden goederen is in Rotterdam
gedurende de afgelopen 35 jaar
verdubbeld, terwijl zij in New
York met ongeveer de helft is
toegenomen.
Dit staat te lezen in „Rotterdam-
Europoort', de kwartaaluitgave van
het Havenbedrijf der Gemeente Rot
terdam.
Er staan meer conclusies in. Voor
de oorlog toonden beide havens onge
veer hetzelfde ontwikkelingsbeeld. In
die periode waren de geloste hoeveel
heden in New York veel groter £an
in Rotterdam.
Evenwichtig
New York vertoont over de gehele
periode een evenwichtiger groeipa
troon dan Rotterdam, aat sinds de
tweede wereldoorlog een zeer sterke
groei onderging.
In 1903 (over 1964 zijn wat New
York betreft nog geen cijfers beschik
baar) werd in New York aan mine
rale Oliën 65,62 miljoen ton verwerkt
tegen in Rotterdam 59,60 miljoen ton.
Op ertsgébied zijn die cijfers respec
tievelijk: 0.51 en 10,80, Kolen: 3,10
en 6,60, Granen: 0,24 en 5,00. Kunst
mest: 0;14 en 2,80. Andere bulkgoede
ren: 9,46 en 2,50. Totaal stukgoede
ren: 15,94 en 16,00. Totaal: 95,03 en
103,30.
Advertentie l.M.)
in dit verband zei hij: ,,De krach:
van <mze samenleving hi vrijheid is
geboren Ln kleinere, in menselijk over-
zLenbare eenheden. De ddetartuur groeit
in en door het aantal en de omvang,;
de Westerse mens bouwt door zijn ver-
bondenheid aan en zijn persoonlijke
werkzaamheid voor de gemene zaak.
maar hij moot dan ook cellen vinden.
waar hij rich thuis voelt eti waarin hij l
bewust aanwezig kan zijn, het werk:
zijner handen kan 'aanschouwen en het
begerenswaardig kan achten dat te 1
schoppen en af te leveren."
Lunch;
Na dere samehkomst, waarbij bur-1
remeester Thomassen aanwezig was
en George Stam het orgel bespeelde,
bezochten de reÜnfótén de sohoolge-
bouwen 'aan de 'i-GravendÜkwal en 1
Stadhouderswe*. In „het laatste ge-!"
hottw werd tevens dé' lunch gebruikt. 1
Ocnstrepks -drie uur verzamelde men/"
zich -in-'het gyTnoastLekkAaml vende j
schoeit; waar' dfrèétéur ;&"C. E. Kamp j
man rijn. herdenkiiQgBtecte"' uitsprak.
Qokfaij blikte ftesug. ,W«|t de toekomst
prinsés
Beatrix, geeprgkeriaanvang
fiyan <3e i;naib)anite'thpt^ 1813—
ik.wïhtw; wlfitótheÖfm.; ew?terugzien
een":béw;);
"^(^tiwwiinafc'Av Hét. I
•tv^tbéstotenmet|
Smehcr'oxystaalfabrick
Dit is èen personeelsadvertentie van Hoogovens om over
na te denken. Hij gaat over de toekomst van staal. En
over uw eigen toekomst.
Staal heeft toekomst. Van staal worden bijvoorbeeld
bruggen gemaakt. En er zijn steeds meer bruggen nodig
om steeds meer auto's (van staal) en treinen (van staal)
te laten rijden. Van staal worden schepen gemaakt en
huizetféni'xamen en meubelen. Stofzuigers: staal. Was-
1 machines: staal. Haarden: staal. Oneindig veel apparaten
^'- en instrumenten: staal.
r rneer en meer staal'. Daarom gaat Hoogovens
nu ook de 6e hoogoven bouwen: een reus, die per jaar
een miljoen ton ruwijzer kan produceren om nog meer
staal te maken.
Meer staal dus in de toekomst en meer zekerheid in
uw werk bij Hoogovens^ voor smelters, walsers, elektro-
monteurs, kraandrijvers, apparaatbedienden, transport
en havenpersoneel en al die andere functies.
Meer werk. Vast werk. Werk met'toekomst Ook
voor u Denkt u daar eens over na En schrijf naar
Hoögpyens ÏJmuiden, afd; Personeelszaken, gebouw
„BiiitenhofStaalstraat, VelsenrNoord.-Yi
SÉiyL-
-v'Y
