alles kan met cBtaln^ir velpon 1
BOS IN HERFSTTOOI
Jiri Ropek, Honderdste schip bij
boele m eigen dok
Zwart als een kanarie:
pretentieus onbenul
f
fantasierijk T-> i j 1
organist u
Praags koor te
gast in R 'dam
Requiem van
Mozart door
Toonkunst
Vlaardingers
nog niet
verdrongen
Van den Berg
onttroonde
Koevermans
Pontveer weer
in gebruik
m
ROTTERDAM RIJNMOND
Paddestoelen
zoeken in
zonneschijn
Ensemble in
Rotterdam
Subsidie voor
manifestaties
Nieuwe Muziek
^P7=.r ',J "^««woör-
C. Gianotten
jubileerde
Nieuw gebouw
katholieke
Horecavakschool
prlfzen-slag
Gevangenisstraf
voor bijrijder
Gehavende coaster
naar Capelle
rass
teufk. dï
1965
BIL'JA'RTEN
FkURF en fantasie kenmerkten het
orgelconcert. dat gisteravond
voor vrij veel belan*»t*llemlen in de
l.aurenakerlc werd gegeven door de
Praagse organist (van de St. Jacobi»
kerk) Jiri Ropek. Was Ropeks pro
gramma al ongewoon, rijn registra
ties bleken dat niet minder. Men
heeft het gevoel, dal deze instru
mentalist het orgel eerst en vooral ge
kozen heeft, omdat er eindeloos op te
experimenteren valt met klankkleu
ren en -verhoudingen.
De behoefte aan contrasten werd
men terstond gewaar in de op uiter
sten gebaseerde registratie van Hof-
halmera „Ave marls stella" en, na
een wat ingetogener Pachelbei, op
nieuw in aan Fuga van Buxtehude.
Vla Voluntary van de bij organisten
geliefde Stanley bereikte het pro-
gramma een Fantasie in ff van Jan
Kuchar, vermoedelijk een oudere
landgenoot van de concertgever, aan
de muziek te oordelen ui: het eerste
begin der lflde eeuw. Het bleek een
brokkelig stuk. waarvan de minus
cule onderdeeltjes allerlei toonsoor
ten aandoen en melodisch tot elkaar
In geen enkele relatie staan.
De groep Bach, als middenmoot
gepresenteerd, vertoonde weer een
regis tra tle-eigenaardigheid. In het
koraal voorspel „Wer nun den Ileben
Ooit. lasat wal ten" werd de koraal-
melodie niet met uitkomende stem
gespeeld, zodat zij ten onder ging In
de figuraties. Dat was dan het an
dere uiterste...
Ais muziek van deze eeuw koos
Ropek allereerst Drel kleine Intraden
van Hermann Schroeder. inventieve
miniaturen, goed gemaakt en dank
baar klinkend. Onze bewondering:
gaat vooral uit naar het Passaeagiia-
thema, waarbij de vanouds geliefde
chromatiek binnen het octaaf wordt
gecombineerd met de intervallen gro
te terts en reine kwart. Het was al
lemaal heel geschikt om Ropeks vir
tuositeit te bewijzen en daaraan moch
ten drie meditaties uit „La Nativité
du Seigneur" van Meuiaen ten «lot
's nog «en vaardlgheldsdemonstratie
toevoegen,
ELLY SALOME
ROTTERDAM, dinsdag. Het Chor
der Prater Lehrer uit Praag, dat ais
ultyloctacl van een eerder in dit Jaar
ondernomen concertreis van Rotie's
Mannenkoor naar Tsjech oa tow aklje
tvana de suet is van de Rotte rdara-
mera, heeft gisteravond met groot suc
ces In de RWièra-toal geconcerteerd.
Rotte'» Mannenkoor verwelkomde de
179 in onberispelijk rokkostuum gesto
ken tangent en hun dirigent prof. Jan
Kaaal met het Triectolsche voUodied.
een geste die hst Praagse koor beant
woordde met een gloedvolle uitvoering
sen geste die hst
wootdde mst sen
van hst Wilhelmus, waarbij bleek dat
j Mn uitspraak van de
i tekst grote zorg hadden
Doer uitvoering van het gevarieerde
programma, dat behalve Tsjechische
Koorwerken o.m. enkele oude gewijde
motetten en een tweetal werkjes van
Kifltfiemlflh bevatte» heeft groot respect
afgedwongen door de enorme discipli
ne en de fraaie klaakkwaliteiten van
het koor. De leden zijn allen leraar in
Praag «n omgeving, geen beroepzan
gers due, maar in merendeel waar
schijnlijk muzikaal Intelligente men
sen, waarmee het voor een bekwame
dirigent als Jan Kaïal zonder twijfel
heerlijk werken ia. Wij meeraden dit
tenminste te kunnen constateren uit
het opvallende gemak, waarmee deze
zijn instrument bespeelt en regi
streert. De uitentte volgzaamheid, de
voortreffelijke zaragtechnTeche scholing
en de evenwichtige, prachtig afgewo
gen koorfclaek vormden de oasis voor
vertolkingen van opmetkelüke kwali
teit Zelfs In de voor mannenkoor
moeilijk begaanbare kruisgangen van
<te potyfoode bleef het klankbeeld hei-
dar en fijn gelijnd. Werkjes van Dl
Laaeo, KrWJvsky, Suction en Oetrcll
werden mei de mceet uiteenlopende
toctuxteken, doch rtteda bijzonder ge
acheveerd en fraai van expremle uit
gevoerd. De liederen van Foerater vol
deden one minder. Het koor produceer
de ook hierin een rijke, verzadigde
klank, doch de werkje» waren muzi
kaal weinig interessant.
Dot de
thuis voel Siui u»v »wMwwi"
Mr* bleek lUt tl» ''«rt'Jkirj, vim de
twee liedven van Klndemlth «n de
aas miniaturen van Kluiak, korte
maar boeiende klank evocaties die aan
de trefzekerheid van de zangers noch
tans de hoogste eisen stelden. De be
heersing die het koor zich hierbij
steeds moeet oplewgen leidde tot een
reactie in een ballade en enkele liede
ren van Janacek, Martlnu en Smela-
na waarin de gangen zich vrijelijk
konden uitzingen. De vertolkingen be
zaten charme »n JrBtcbeur en oogst en
Mn dankbaar succes bil het talrijke
waaronder zich leden van net
Praagse zangers zich ook
thuis voelen in het hedendaagse reper
OOK de herfat kent mooie
dopen. Als de zon ons in
de sleek laat, wordt vooral
het Kralingsebos een kleur
rijke pleats, tuaar tnenipcen
tuin peniet. Het it ook de tgd
van de paddestoelen, die uit
de grorui «chieten en waar
naar veU kinderen ijverig
zoeken, zoals op deze foto.
De kledingbeurs De Witte Raaf,
van zo goed ais nieuwe dames-, heren
en kinderkleding, waarvan de op
brengst mede ten goede komt aan het
werk van de Algemene Maatschappij
Voor Jongeren (A.M.V.J.) zal dit
maal gehouden worden op maandag
middag II oktober, dinsdagochtend,
-middag en -avond 12 oktober, woens
dagochtend en -middag 13 oktober
en donderdagochtend en -middag 14
oktober, in het gebouw van de AMVJ,
Mauritsweg 2.
(Van onze kunstredactie)
Afen ziet slechts zelden een toneel-
stuk waarin zoveel pretentie met zo-j
veel onbenulUcludd samengaat, uJs;
„Nero come un canarino" (Zwart als
een kanarie), het Italiaanse „proieske!
spel waarvan de toneelgroep Ensem
ble pisferavond In de Rotterdamse!
schouwburg de plaatselijke premiè
re heeft pepevrn.
Aldo Nicolai, een vijfenveertigjari
ge tekstschrijver van de Italiaanse te
levisie, heeft er kennelijk een satire op
de welvaartsstaat mee bedoeld. Tilth an r
ROTTE RDAlrf, dinsdag. Gisteren
Is bU Boele's scheepswerven en ma-
chinefabrlek het honderdste schip ter
reparatie in eigen dok drooggeset.
Het was het onder Liberiaanse vlag
varende Griekse sa „Nleot 8" van;
Syroa Shipping Co Ltd. j
Voordat Boele Bolnes over een eigen
drijvend droogdok beschikte, werd,
voor de reparatie van schepen, wieri
afmetingen de capaciteit van de
dwarsheliingen te boven ging, gebruik
gemaakt van de gemeentelijke droog-j
dokken te Rotterdam.
In 1059 werd besloten de werf-;
outillage uit te breiden met een drij-
vend dok, dat in eigen bedrijf vervaar- j
digd werd. De vervolgens gebouwde
pier met kraanbaan werd uitgerust
met een wlpkraan, die een capaciteit
heeft van 15 ton op hart dok en van
8 ton op het maximale bereik van 130
voet.
Nadat de dokaectiei in drijvende
toestand aan elkaar gekoppeld waren,
VIOOR een groot publiek in dc Ko-
ntaglnnvkerk heeft gisteravond
het PhUharmonisch koor Toonkunst'
onder leiding van Kees Stolwijk en
begeleid door het Rott. Philh. Orkrs'
zich o.a. laten boron In Motarts Re
quiem, een werk dat door zijn geniale
muzikale waarden en sublieme tekst-
uttfceeldlng onverssakcIÜk zal blijven
en dat derhalve van koor, orkest en
solisten nooit genoeg attentie kan ver
krijgen.
Attentie voor het accuraat zingen
der nolon en tekst heeft het grote
koor eteeds betoond en gelukkig meer
dan dat; het volgde Stolwijk» aanwij
zingen stipt op en daar deze dirigent
altijd veel affiniteit heeft voor het
geen zich achter da noten verbergt,
waarborgde de koonang een vertol
king die de geest van het aangrUP*»-
de werk goed verwezenlijkte. Het mu
siceren van het ILPh.O. kon men zich
Ïeraffineerden vooral wat de s'.rU-
eri betreft, denken» maar zulks is te
billijken na een ongetwijfeld gering
aantal repetities. Het solistentcam j
bestond uit de sooraan Marlt Suchdl.j
wier «tem veel minder stralend klonk t
dan vroeger en wier intonatie» niet,
allemaal zuiver uitvielen, de alt Wil-j
helmlne Matthèi, de tenor Bert van
koestert hij enkele bezwaren tegen de
opmars der techniek die men-sinds!
Rousseau al veelvuldig heeft verno-j
men; hij vreest ontmenselijking, mate-
rialiamo. verdringing van de natuur'
door de stad etc. Ntcolaj heeft aan dere j
door ouderdom eerbiedwaardige ge
dachten echter geen houtsnijdende to- j
neelvorm welen te geven. De zich ein-j
deloos herhalende handeling speelt
zich af in de stad Caverno die men
waarschijnlijk als een toekomstvisie
moet Interpreteren. Tendensen ui',
onze samenleving zjjn er Immers co
ver doorgetrokken dat ze ki hun tegen-
deel zijn omgeslagen. De overheid
heeft geen andere regelende taak meer
dan de vrijetijdsbesteding, en de arbei
ders staken voor loonsverlaging. Heb-
ben dergelijke omkeringen de eerste 5
minuten nog wel iets grappig», de j
schrijver trekt helaas drie uur uit om;
aan te tonen dat de caverneuze, puur-
sexuele opvatting van liefde, ontdaan
van iedere romantiek sla zij la, de rul-
vervoelende menz niet gelukkig kan
maken.
Ala laatste der Mohikanen treedt ten
weduwe op die gelukkig zover „terug
nasir de natuur" is gegaan dat ze
echte bloemen en kanaries kweekt,
maar ook zij zijd zwart van de fa-
briek»rook
spelers kon men slechts medelijden
hebben. Voor het merendeel van hen
was geen andere taak weggelegd den
In steeda vreemdere pakken volslagen
absurde teksten te komen zeggen. Zo
als Johnny Kraaykamp voor een hope
loze opgave stond. Alleen Adèle Bloc-
mendaal deed onversneden mal wat
een verademing was. De Vlaamse ac
teur Roger Coorens voldeed in de
enige uitgewerkte rol van 'n in Caver
no verzeilde commissaris die de nor
male maatschappij vertegenwoordigt,
en Ina van Faassen als de romanti
sche kanariekweekster fleurde naar
beste vermogen dit sombere toekomst
beeld van ona Zuldnederisndae gezel
schap op.
(Van onze muiiekraedewerkster)
ROTTERDAM, dinsdag. Een ge
meentelijke ub* irf ie, toegezegd voor
de tüd van drie Jaar, maakt het del
Rotterdamse Kunststichting mogelijk1
deel te nemen aan de concertserie, die I
de Stichting Nieuwe Muziek In ds gro
te steden van ons land organiseert.
2U *ot daarmee een Initiatief voort,
dat ilj bet vorige Jaar op eigen kracht
nun, doch dat uiteraard fknanolee)-
organUatortsch nog moest worden ge
consolideerd.
De Stichting Nieuwe Muziek. In
1062 in deze vorm gestart doch In
feite de direc e uitloper vsn de Neder-
lendse Vereniging voor Hedendaags*
Muziek, waarvan Denlel Ruyneman de
stichter en gedurende een kleine veer
tig jaar ook alleen-bestuurder on pro
motor was, stelt zich ten doel, het pu
bliek dit deel van dg eigenlijdse
scheppende toonkunst te bieden, dat
door het officiële concertwezen oog
werd het dok met moderoe apparatuur
uitgerust en in oktober 1963 1
officieel to gebruik worden ff
met de indokklng van de Z\
kon het
lenomen
di,M* ?UI het Rotl.pd.mie .«meent»-
bei tuur bevonden.
vA, I.
(Vu »#e onm v«r»le«|ev»n)
DAM, dlnadM. O. h*r
ww. h«td*cht IMMU M Itlt.
I m )Uf Htaiu b« s.v. NUom
it) ditnJt tnd. HU rtöl-
In d« B«mh*rd-
1 in
tg AOCMBUam M] win«i u«u<
plMcde flatermiddag In de
u»> ven hal eafé-reatauretvl
'l Hoff (Ingevallen voor zijn zlekge-1
worden coliegs Torn Brand) en del
bas Frledhelm Heseenbruch. Deze!
Torn Brand)
de
drie laalsten hebben veel lot de echo-
ne to taalproductie van het Requiem
bijgedragen.
Een ons onbekende Anthem (psalm
42) van Handel en Pergolesi'i S;abat
Ms.er gingen hieraan vooraf. He',
stuk van Handel voldeed a la opening
Soed maar het komt niet uit boven
et peil van Handels „routine"-com
positie*, In afwijking met de meer
gangbare versie voor soli, vrouwen
koor en strijkers Uet Stolwijk het Stu-
bat Mater uitsluitend door de beide
vepdien noteerden we slordigheden
en vergissingen tn de orkestpartij.
Aan Mozart was kennelijk de meeste
repetitieUjd gegund.
I. NIEBOER
Deze „boodschap" wordt overspoeld I
door een warwinkel van aardige, maar
ook vaak minder aardig* Invallen die
iedere doorzichtigheid aan de hande
ling ontnemen.
Ensemble had de Italiaanse regis
seur Pletro Privttera uitgenodigd, die
zich niet op ordening en verheldering
had toegelegd, maar integendeel nog
heel wat visuele uitbundigheid aü
„mechanisch" bewegende figuratie en
automatisch oprijdende decorstukken,
had toegevoegd. De taalmoeilijkheden
tuswm hein en de spelers (hoewel ge
deeltelijk opgevangen door een tolk)
hadden desastreuze gevolgen gehad:
de intonatie was veelal verkeerd en
steeds eentonig en er waron tal van
explicerende gebaartje* voorgeschre
ven. (He voor wie wel Naderlacxk ver
staat alleen maar storend waren
ook waa verruimd de boogstoodig*
coupure# aan te brengatv
Een duldeUJk pluspunt wna het sug
gestieve giaa- en ttaaldeoor van Über-
to Bertaocn die ook de aondsrilnge
aankleding had ofttworpsn. Mat de
niet is gesanctioneerd. Onder voorzit
terschap van dt heer Kees van Baa-
tw; ren word: de organisatie ter hand ge-
rr ariDinkPl! nomen v»n manifestaties, die zich voor
he: merendeel be.rekken op de seriöle
en experimentele specimina dar con
temporalis muziek.
Zo omvat het eersla concert van dit
seiioen (a.a. donderdagavond) werken
van dt Engelsman Cardew, de Neder
landers LouU Andrlesien en Mis je
Mengelberg en de Duliser Stockhausen.
Op 3 dec. voert het Haags Ensemble
voor Nieuwe Musiek o-tv. SU*
poslavsky stukken van Webern. Btr
tonc.nl. Ton de Kruyf an Earl Brown
uiU De cellist 31»|^rled Palm en de
pianist Aloys Kontarsky, befaamde
specialisten inzake dt uitvoering van
moderne muziek, komen op 31 januari
concerteren. Over een vierde ednetri
wordt nog onderhandeld. Alle uitvet-
ringen zullen gagtvtn worden In de
bulkcarrier „Bregalla".
Nu, twee jaar later, heeft Boele het
honderdste schip ingedokt
(Vad een onzer vcrilafgevers)
ROTTERDAM, dinsdag. Burge
meester W. Thomassen opent woens
dag nan de Noordstogel de In twee
Jaar gebouwde r.-k. Horeca- en Ban
ket bakkersvak school Zomerhof. In 1948
werd met dete van de Vereniging voor
Katholiek NljverheWs-onderwHs Sb
Joseph uitgaande vakopleiding begon
nen, De school, vroeger 8t Laurentlua
geheten en ln een gebouw san de Mo-
lenwaterwet ondergebracht, telt 190:
leerlingen voor de dagopleiding, 130!
voor de avondopleUUng en eveneens'
130 leerlingen voor het part-ttae-oa-
derwijs.
De nieuwe school, die bvjn. met de
ven bulten Rotterdam komende le*r-'
lingen ln het centrum moest worden,
tesltueerd. heeft drie bouwlagen aan:
e Noordsingel twee aan de Aononde-:
straat en vier aan de Teülngerstraat
Aan de school U een restaurant ver-i
bonden, dat plaats biedt aan ongeveer;
40 personen en waar de produkten uit
keuken en banketbakkerij tegen een1
menuprUa van twee gulden te ver-'
krijgen zijn. Dit restaurant, dat da mo-1
getlikheld tot praktisch werk (serve
ren) voor de leerlingen biedt, is sllcen
voor een geselecteerd (studenten)pu
bliek toegankelijk.
Plannen bestaan om een voorberei
dende klas te creëren. Hierdoor wordt
Het honderdste schip verliet gfs-
teren het dok bij Boele.
(Advertentie JJVT.)
najaar 1965
Dzt wij vltn|« en overgordijn-
Moffen in alle denkbare soorten
en kleursn vsrkopsn, Is wel ge
noeg bekend... mar wist U dit
wij ook afgepaste overgor
dijnen verkopen!
Overgordijnen, kant en klur
om zó op te hsngen, In twee uit
voeringen - weefstof en damast -
een uitkomst voor ben, die niet
zo handig zijn m« de naald 1
Afgepaste overgordijnen, uit de
normale is rist van 9,50, morgen
als Prijzenslag aanbieding voor
de helft van de prijs.
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze overgor
dijnen, kant en klur mst band
voor de haken om zó op t» hin
gen. 120 cm breed, tn 225 tm
lang, In weefstof
of damatc,
per gordijn
F
Ook in 250 cm lang.
het mogelijk te zien of de leerling welj
of niet net door hem op Jonge leeftijd j
gekozen vak ligt. Tevens ligt tiet in de
bedoeling oen cursüseen te geven voor!
kok» ln klooetera, ziekenhuizen en be
jaardencentra, terwijl er voort* waar
schijnlijk een speciale opleiding voor
adsplranubarpertoneel tal komen.
De school heeft inclusief de Inrich
ting 2.100.000 gulden gekost
(Van een enter verslaggeefster») I
ROTTERDAM, dinsdag. - De Bot
terdame rechtbank veroordeelde
vanmorgen da 10-Jarige bijrijder Ai
F. J. van der S. tot een gevangenis-!
straf van «en Jaar en S maanden met
aftrek.
In de nacht van 19 op 30 juni had hij
op d* OordslwM da dó-jarige fa-
brtekaarbaider J. J. K. neergesla
gen. nadat deza hem geen geld had
fegeven. waarom verdachte vroeg'
let zleoh'offrr kreng een breuk in hei
strottenhoofd.
De els we»; 3H Jaar jeugdgevange
nis.
„rdtnen
(Van ome eeheepvaartredaetlt)
ROTTERDAM, dinsdag. BIJ de
n.v. scheepswerven A. Vuyk en ionen
In Capelle aan de Usael ka gisteren
de gehavende coaster „Tasman" aan
gekomen.
Hat 249rato ton metende schoepje
woa dit weekend UWano dftka mist op
de monding van de Theems tn aanva
ring gewroet met, het DuKee motor
schip
De
Buzzard".
.Tasman" liep Ütakt achada i
..wiwb URM. (UI., Op
«u <k« »iaurtc0«iï«ï«ih«a«ia«, Ir
ded«n tida iwn p«tr«oónUjkt ooniuk-
k«a voor. Qc* d« Udiaa .uUtir, b*.
«Itiod TO* d« Kinoicrd to Salltntoa.
•m atol MuavtiK.
B« ««««Ito. «M d» „Tucokl'
lulto» «tod da» «ook ktotr tila.
(Van een oneer verslaggevers)
ROTTERDAM, dinsdag. Heel wat
deelnemende verenigingen aan het
Jaarlijkse MIJxrttocrneei, dat J)e
Fffp" organiseert, hebben ook dlknaa]
hun niierste beet gedaan, om de men-
nea aan de Linker Maasoever een ne
derlaag «e bezorgen, doch dat boven
dien zo te doen. dat de Ylaardlngte
ploeg van LEV van de kop werd ver
drongen. Deze Vfaardtnger», die al lo
het begin van de wedstrfjd, die tien
weken duurt, de gastheren versloegen
met een winstpercentage van 21.62 z(jn
nog geen enkele keer overtroffen. Van
de 29 teams leder van acht spelers
s(jn er dus negentien aan d* beurt ge
weest. Twaalf daarvan moesten tegen
De Pfjp het onderspit delven en van de
zeven ploegen, die wonnen, wa» er
geen, die het zover bracht, dat de
Vlaardingers van de eente plaats wer-
de verdrongen.
Als dat ook niet in de nog tien reste
rende ontmoetingen gebeurt, dan wordt
LEV olet alleen winnaar ln dit toer
nooi, maar 't i» dan bovendien de enige
club, dl* er in geslaagd zal zijn. om de
naam voor de tweede keer op de waar
devolle wls»elprU« gegraveerd te krij
gen. En dat houdt In, dat het dan ook
een mooie kan» krijgt om het kleinood
definitief in bezit te krijgen. Immers
werd in 1950 bepaald, dat het Oranje
boom schiki to 't bezit zou komen van
die club, die in de eerstvolgende twin
tig jaren het meeste keren zou winnen.
In de zestien jaren, die ou btfn* achter
de rug zijn. heeft LEV een kans dc prijs
twee keer te winnen. Opvallend is he;,
dat een andere Vlaardingae vereniging,
Tonevido, ook een mooi eind op weg i»
geweest om de stadgenoten te laten
sneuvelen. Zij scoorde 470 van de 47S
te maken caramboles of 98,94 procent.
De Pijp moest tegen deze tegenstan
ders 556 caramboles maken, doch
kwam maar tot 4S1 of 81,11 procent en
dat ihteld in dat Tonevido een winst van
17,83 procent boekte. Het is te begrij
pen, dat LEV iedere avond, dat er ge
speeld wordt, met spanning de resul
taten tegemoet ziet. Dat percentage
van 21.62 mag dan mooi zijn, toch wer
den zes van de vijftien voorafgaande
toernooien met hogere cUfers beslist
Het Zuiden kwam zelfs in 1957 tot ruim
36 procent.
(Van onae sehaakzn
werker)
ROTTERDAM, dlnsdaff. Het snel
schaak toernooi om de titel „Kampioen
Snelschaken van de Rotterdamse
Schaakbond 1968", dat door do Pion-
Re tier dam-zuid weer voortreffelijk
werd georganiseerd, fa een aege ge
worden voer de kampioen van de
LeJdse schaakvereniging „PhJUdor",
die ook reeda het snclnohaikkzmptarn-
sÏJn naam heeft ataan, tw. de 22-Jarig*
student A. M. J. van den Berg. Voor
hl) echter zover was, beeft MJ wel een
hele „lijdensweg" moeten afleggen".
Het waal aantal dMhmnen bedroeg dit
Jaar ol«t mtatff dan HOC, laiOaeSJ over étn
rijttteoift (roepen, In erom 1 bevond zich
o*. de feemptoeo een .HM «n 19*4, Koe-
rtUfk met dt reeds Mteaöe vd. Rerr
m vertxdt: Aden eooontaa 8 tat HI, He*
Bumwu*K*m-Der(w ijttem (Koamvam*
wtoo» van »d. Ben» mm» ma de* vA,
B**ff n* herifmlaiSst voor da Rotte, to
jojp t WM het ook al Letetar wet de Wok
De LetdeoMr Kort heelde eene flink di
1«SL
Herik bleef to
Kort. wet hem. evencovele punten uit even-
wvele partijen opleverde; 100 t
RSB-Jeufdkenpioen v. d.
groep KirfdwH, die h« ve
hitt puntje voor: tllukt.
De "nek «w war V4. Herik kennelijk
te epumend. Hij vertoar sowel ven Kort
ate van vA. Beig. Dt eetwte perth Inwirn
JCOTt en v.d. B«r* eindigde na uTtermate
be^unmwdigmtt to rernte», waarna wed-
«rtköei^TVeenMn droogjee aeokeodlgd*.
da t er getoot .aou worden cm de DM ale de
weer mate weid. Det wa»
dua to-be^r-not-te-be voor de beide Leide-
vreemde openwt
ooU ted, die aki *«n «Hf «een verken
«wy (ale vA Bez« hit bed Maten, «ou
dew een stuk gewonnen hebben, maar
het toch Kort die de toon
aangaf, totdat tan «lotte rijn vlag het eerst
poÏÏuë" <°*d Mk*r aewmmen
Bw nog ntttevende vd. Bert mocht uit
(Via ome c«n«ipsnd.at>
OUMRKIHK AAN DB U3S8L,
itaedmi. Hrt ve«r to w mul
Jtot wm to« <to butsout ih de
buurtortitp. „V.f-HitUod" op de
Ntouwwkörk,# «mr t«c«KV«r h«t
H«t (eoieeateveer Oud.rkertt-NUu-
wei*«A htttt antevtu atft
towsd» «ai idtoa. Offtelwt wu
act tea. door de nto y.n Oud«j-
fctrit ooteheven.
Eidnlc loetenttoo (met neme de
tontrtvemHttoc Vet-HHieod) tnb-
oeo er herd «en fewerfct om net *»-
merotobwkrat rma Ntounrtterk te
ovettutoen vta het Mgfnh Mt
(Adoerteetto IMJ
i. m!'
