Esnüaa
Treinen
VOO
SCHIEDAM
HBSS wint weer en
is nog ongeslagen
Pleidooi voor steun
aan kleine galaries
SPORTIEVE KLEDING
Steun aan bezwaren
van B. en W. Schiedam
NO AD slaat
Elan 2
voor
parmantige jongedames
A. G. Putters
onderscheiden
lAMER VAN
koophandel
Gaardingen
Kleuter bij
oversteken
gegrepen
Verkeerscursus
NADEEL VOOR
HELE GEBIED
VAN BENEDEN-
MAAS
WIJZIGING
TRAMBAAN
KOEMARKT
ZATERDAG-VOETBAL
bromfietsers
■t.
'■M
Esperanto-agendo
G.P.V erhulsdonk
opent expositie
bij Punt 4
"VS
BLUES
VOOR
TOOS
MODEMAGAZUN
vêïi:
dinsdag 12 oktober 1965 - pag. 5
WEINIG
STOPPEN
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag, De 3-Jari-
gt Ju Gerkema uit de Fleter de
Hocjhstraat stak plotseling tossen
geparkeerdstaande auto's door de
rijbaan aan de Fleter de Hooghatraat
over, HU werd gegrepen door een na
derende personenauto en naar het
Gemeenteziekenhuis overgebracht.
Het kind had een hersenschudding en
een verwonding aan de daim.
Bij het links-afslaan op het Hof
plein liet de 64-jarige bromfietser C.
N. uit Vlaardingen niet voldoende
ruimte voor het doorgaande verkeer,
waardoor een aanrijding met een
personenauto ontstond. De bromfiet
ser werd met verwondingen aan de
benen naar het Holy ziekenhuis in
Vlaardingen overgebracht
Een 16-jarige bromfietser A, P. is
op de Kerkweg in botsing gekomen
met een tegemoetkomende bromfiet
ser J. J. W. De oorzaak van het on
geval is nog niet bekend. Het gebeur
de in een scherpe bocht De 16-jarige
en de duopassagiere van J, «F. W. bra
ken beiden het rechterdijbeen, terwijl
J. J. W. zelf een wond aan de voet
kreeg.
Een 9-jarig meisje is op een
oversteekplaats aan de Burg. van
Haarenlaan door een auto aangere
den. Een vrachtauto was voor de ze
bra gestopt maar een personenauto
reed hem voorbij en greep het meis
je dat met een hersenschudding naar
de Dr. Noletstichting werd overge
bracht.
Een wat ongelukkige manoeuvre
van een automobilist en onoplettend
heid van een bromfietser leidde in de
Jan Steenstraat tot een botsing waar
bij de bromfietser zijn knie brak. De
geparkeerde auto draaide de weg op,
terwijl de brommer kwam aanrijden.
De bestuurder van de brommer keek
luist achterom en reed hierbij op de
half op de weg staande auto.
Naar aanleiding van een inbraak,
vrijdag bij het bureau Huisvesting,
heeft de politie een aantal andere za
ken opgelost. Drie jongens, 10, 12, en
13 jaar, werden aangehouden. Bij na
der onderzoek bleek, dat de jongens
zich ook hadden schuldig gemaakt
aan inbraken bij distilleerderij Daal-
meljer en wassere Edelweiss, Op de
Mgr. Nolenslaan beroofden zij een da
me van haar portemonnee terwijl zij
ook in het sportfondsenbad diverse
portemonnees weghaalden.
TAFELTENNIS
SCHIEDAM, dinsdag. NOAD
de landelijke competitie in do over
gangsklasse zeer goed begonnen door
In de eerste wedstrijd thuis het Rot
terdamse Elan 2 zonder moeite «net
100 te verslaan. Weliswaar kwam
Elan niet sterk uit, maar ook het
NOAD-team Is sterk gewijzigd.
Het is tekendend voor het peil van
het spelersmateriaal dat NOAD twee
van de spelers uit het eerste team
kan missen, nl. Henk Aben. wegens
Studie en Henk Eikmans wegëns.over-
gang naar Service, zonder merkbaar
te verzwakken. Vroeger zou dit de
gradatie hebben betekend! Nu heb-
'ben Nico Allmendtnger (die vroeger
ook in het eerste uitkwam) en Daan
v.d. Oever hun plaatsen ingenomen,
naast Freek Suttorp.
Acht van de tien partijen werden
In twee games beslist Slechts in het
dubbel hadden Allmendinger en Daan
van den Oever een derde game no
dig, terwijl Van den Oever zijn par
tij tegen Pley pas in de derde game
met 30—28 besliste.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN, dinsdag.
De Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor de Beneden-Maas
in Vlaardingen heeft zich in een
schrijven aan de Spoorwegraad
gesteld achter de protesten die
reeds eerder door het gemeente
bestuur van Schiedam bij de Ned.
Spoorwegen zjjn ingediend tegen
het feit dat met ingang van de
jongste dienstregeling van de N.S.
van mei van dit jaar dagelijks 22
sneltreinen het station Schiedam
passeren zonder er te stoppen.
De K.v.K. komt hierbij niet alleen
op voor de belangen van Schiedam en
van de Schledamse middenstand in
het bijzonder, maar ook voor de be
volking van Hoek van Holland, Maas
land, Maassluis en Vlaardingen, een
groep van totaal rond 1BO.OOQ inwo
ners en >o te vergelijken met een stad
als Haarlem of Eindhoven, die even
eens door de maatregel is gedupeerd.
Tevens wordt aangevoerd, dat een on
bekend groot deel van de in Rotter
dam-West wonende bevolking gebruik
maakt van het station Schiedam, dat
voor hen immers veel dichterbij ligt
dan het Centraal Station1 Rotterdam.
De K.V.K. wijst er op dat het voor
namelijk de sneltreinen van en naar
Vlissingen resp. Antwerpen/Brussel
zijn, die het station Schiedam voor
bijrijden, Dit geeft voor veel reizi
gers in beide richtingen veel ongerief
en misverstand. Het wordt een „won
derlijk ding" genoemd dat bv. het ma
rinepersoneel dat op bij werf Wilton
Fijenoord liggende schepen moet zijn,
niet in Schiedam kan in- of uitstap
pen. maar daarvoor naar het C.S.
moet gaan.
Frequentie
Gedurende een groot deel van de
dag, voornamelijk tussen 10 en 16 uur
en tn de avonduren (dus bulten de
spitsuren) is de frequentie van de
stoppingen teruggebracht tot twee,
terw(jl het drie had kunnen zijn, wan
neer de treinen niet doorreden. Dit
geeft wachttijden van 20 en 46 m
ten. Het kan dan s|jn dat het totaal
aantal treinen dat in Schiedam stopt,
door deze maatregel niet sterk is af
genomen (het zijn maar 11 treinen in
elke richting) doch het zijn belangrijke
treinen. Bovendien Is de verwachting
dat de frequentie met ingang van de
nieuwe regeling verhoogd zou worden,
niet vervuld.
„Mochten de N.S. met een beroep op
het sneltreinkarakter van de bedoelde
treinen, zoals in het antwoord aan de
gemeente Schiedam U gesteld, een be
perkt aantal stoppingen blijven voor
staan, dan vragen wij ons in gemoede
af of dan niet veel beter een stopping
kan uitvallen in bv; Delft, met 77.000
inwoners en een aanmerkelijk kleiner
„achterland" dan Schiedam", meent
de K.v.K. die verder aandringt op een
herziening van de dienstregeling op
dit punt.
Het nieuwe huisje van de RET
op het Koemarktpleln, dat op
enigszins andere plaats staat dan
het oude
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, maandag. Voor de
Schtadamse xaterdagvoetballers is het
afgelopen weekend, met uitsondering
van HBSS, niet gunstig verlopen.
HBSS bleef ongeslagen, want het won
verdiend van Barendrecht, maar FPSC
kou De Zwerver tn Kinderdijk de
punten niet afhandig maken. Ook GSS
en GTB leden een nederlaag, respec
tievelijk tegen WOR en Egelantier
Boys.
HBBS-Bareidreeht 3-0
De oranjeheuvden bleven op de goe
de weg voortgaan door het toch niet
onverdienstelijke Barendrecht met le-1
ge handen naar huis te sturen. Cor;
Corbeau gaf de Schiedammers reeds
in de +'end« minuut een voorsprong,
toen !hJJ een gave pass van Daaf
Droge doeltreffend af ronde (I0).
De Schiedammers bleven sterker,
maar konden eerst in de tweede helft
de score verhogen, toen weer Corbeau
nu door Dick AaJriijk in, staat werd
gestéld te doelpunten. Een half uur In
de tweede helft was het Aaldijk zelf,
die door Dröge gelanceerd, de zege
tot een feit maakte (3—0). Baren-
drödht trachtte nog wel de eer te
redden, maar middenvoor Brons raak
te, in die poging, met een hard schot
alleen maar de staander.
De Zwerver-PPSC 1-0
PPSC heeft het in Kinderdijk niet
gemakkelijk gehad, omdat doelman
De Jong van De Zwerver in uitzon
derlijke vorm was. Piet van Veen een
extra bewaker kreeg en de linker
vleugel (de gebroede» Kalden) ook
geen kans kreeg het defensieblok van
de thuisclub te doorbreken. De ploe
gen waren aardig tegen elkaar opge
wassen, maar in de tiende minuut
kreeg de thuisclub de kans om door
Slagboom een voorsprong te nemen.
De Schiedammers hebben na deZe tref
fer van alles geprobeerd in de stand
verandering te brengen, maar verder
dan ertkele schoten tegen paal en lat
van Lodi Kalden en Piet van Veen
kwamen zij niet. Na de hervatting
hebben de gastheren naarstig gepoogd
de kleine voorsprong te behouden en
dat hikte tenslotte.
WOR-GSS 3-1
Vorige week lukte het GSS met
een jeugdige ploeg een verdiende
zege te behalen, maar ora onbegrij
pelijke redenen vielen de Schiedam
mers weer terug op hun oude formatie
en leden een 3-1 nederlaag! In de
dertigste minuut nam de thuisclub een
voorsprong, maar door Van Oudenaar
den kwam GSS op een 11 ruststand.
Wel kwam GSS na de hervatting fel
terug en ontstonden er goede kansen,
maar o.a, Streyn en Van Oudenaar
den vergaten er gebruik van te ma
ken. Doelman Van Beek maakte bij
een Inzét van WOR een fout en dat
betekende 21 en oven later maakte
de thuisclub aart alle Schledamse il
lusies een einde (31).
GTB-Egelantier Boys 3-5
GTB is de laatste weken een beetje
van slag, want ook nu werd een neder
laag bet gevolg van de zwakke de
fensie en fouten van doelman Rixoord.
Binnen twintig minuten stonden de
Schiedammers al tegen een 3—0 ach
terstand aan te kijken, maar zij kwa
men goed terug door treffers van
■RiétveW, Van Dongen en Keyken
(ruststand 3—3). In de tweede helft
hield GTB lang stand op de felle
aanvallen van de Boys, maar doel
man R lx oord moest tweemaal naar
het net, door evenzoveel fouten, waar
bij echter de defensie van de Schie-
dammers ook niet vrijuit ging (3—5).
A-
(Van een onzer verslefKevers) r
SCHIEDAM, dinsdag. Dé afde
ling Schiedam van hef Veibond voor
Veilig Verkeer zal in samenwerking
met de PokWe. b(J voldoende deel
neming wederom een „Vérkeer*-
cum» voor bromftetsere" örgamaeren.
De cursus zalin de maanden oktober
en november 1965 worden gehouden
op doocterdagavonden van 8 00 tot
10.00 uur eno «staat uit 4 lesten, Aan
het eind van de cursus wordt om*
schriftelijk examen afgelegd. Aamde
geaiaagden zal een diploma wowwn
ulteerettrt.
De kosten va» deee cursus bedragen
te totaal 4.5(^ Ja ate* b«dn« net
teteoateriaali* begrepen. Aanteiddlng»-
forauHertn zljtv Ytefcrügbav aaabet
.Hoofdbureau FöUÖto;
Nteuwatraat j55. De aanmelding t\\
opMottfcotor
SCH1XDAM, diïtld
>13 en(tobktobro,A
cava*
nl» sekda vivo, ni atendos ee i
v{ A Gink Ploeggtrsst 19.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, dinsdag. Het raads
lid voor de VVD, de heer G. P. Ver-
hnlsdonk, die de opening verrichtte in
de Galerie Punt 4 van de expositie
„Vier Haagse graf lei", te weten Almee
Cr Ine a Leroy, Ad van Dijk, Frans de
Haas en Cees Vlag, heelt daarbij ge
pleit voor gemeentelijke steun ook aanl
deze galeries. HQ sloot daarbij aan op
de verklaring van galerie-exploitant
Cees van de Geer, dat deze expositie
min of meer een antwoord wilde zijn
op de Rotterdamse actie „Kunst van
no, kunst voor u" van Termenlen.
Want ook op deze expositie kan het
publiek voor redelijke prijzen verant
woorde knust kopen, vanwege de rijks
subsidie van 35 procent.
In een geestig speechje wees de heer
Vertuilsdonk er op dat ook deze ldeine
galeries in Schiedam een niet onbe
langrijke rol spelen in het culturele
leven van de stad,, Maar zij hebben te
leent op aankopen van kunstwerken
door het publiek, naast de rijks-subsi-
die. Daardoor kan men verantwoorde
kunst krijgen voor 40 procent van de
verkoopwaarde,Schiedam zou dit
voorbeeld, als. terpte stad boven de
grote rivieren, kunnen volgen, meende
de heer Ver hulsdonk.
Het werk van de vier Haagse grafici
is tot 24 oktober te bezichtiegn, dage
lijks van 19 tot 21 uur, zaterdag en
zondag van 14 tot 17 uur.
ROTTERDAM, maandag- Zater
dagmorgen Is de 60-jarige L. van Dijk
van de Mathenesserdijk van de trap
gevallen. Met ernstig schedelletsel is
bij naar Dijkzigt gebracht waar hij
enkele uren later overleed.
SCHIEDAM, dinsdag Met
verplaatsen van het oude, bekende
tramhuisje van de RET op het Koe
marktplein en het e*n paar dagen la
ter weer neerzetten van een nieuw,
kleiner maar moderner tramhuisje op
een iets andere plaats, heeft de RET
een begin gemaakt met de reeds eer
der door ons aangekondigde wijziging
van de Schledamse lijn 4.
Zoals gemold zullen op deze hjn 4
ook de dubbel-gelede dus drie-delige
tramstellen worden Ingezet. Aangezien
deze nieuwe stellen de in- en uitgang
alleen aan de rechterkant hebben, ter
wijl bij de thans nog gebruikte oudere
modellen men zowel U«ks als rechte
kan uitstappen, zal de trambaan bij
het Koemarktplein aan de kant van de
Hema verlegd moeten worden. Daar
moet namelijk een „vluchtheuvel" ko
men voor het veilig uitstappen, met
een hekje kings de rijweg. Deze heu
vel wordt dan zo breed als een rail-
baan. Daarbij stond het oude tram
huisje in de weg en moest zo verdwij-
De banen aan de andere kant, dus bij
Willems en Eras ting blijven (voorlo
pig?) gehandhaafd. Dit betekent echter
dat de gelede tram dan ook niet inge
zet kan worden voor de z.g. „zwarte
4", die in de richting Schled&mseweg
yr de „witte 4", rieh-
rljdt en alleen voor
ting Mathenesserweg,
Heden overleed na een langdurig, geduldig gedra
gen lijden, mijn lieve Vrouw, onze lieve Zuster,
Schoonzuster, Tante en Nicht, mevrouw
Cornelia Rutten
geb. Kuijters
op de leeftijd van 71 jaar.
Uit aller naam: S. Rutten
Schiedam, 10 oktober 1965
Francois Haverschmidtlaan 50.
De overledene ligt opgebaard Lu de rouwkamer
Nassaulaan 68. Bezoek dagelijks van HMJO tot
19.30 uur.
De bijzetting In het familiegraf zal plaatsvinden
donderdag 14 oktober a.s. op de Algemene Be
graafplaats „Crooswijk" te Rotterdam, ca, 12.30 u.
Vertrek van het woonhuis te 12.00 uur-
Personeel gevraagd
Voor spoedige tadi«nattredtn*
gevraagd BöÖftve BEZORGERS
Lcefttyd va. IQ jaar. Aanmel
den: De Schiedammer, Lange
Haven 103, tel. 26727»—26W»
Nb 10 uur 243142. 33
Kleding
Te koop: herenkoatumn, als;
nieuw 45,-. Zwarte dames
mantel MET ZILVERVOS-
KRAAG, ala nieuw 85,-.
Woensdag te zien. Naseaulaan
41. HM»
Foto Film
Pasfoto* klaar terwijl a wacht.
Foto Van Vuunm. Hoofvtr. 108
Schiedam. ToL 260720. Lei t
hdste adres.
Internationaal
Verder breekt de K-vJt, in dezelfde
brief een lans voor het weer Inschake
len van het station Schiedam als stop
plaats voor Internationale treinen, zo
als tot voor 3 jaar wèl het geval was.
De K-vJL heeft hier al meermalen,
doch vergeefs op aangedrongen" er
meent dat het redelijk Is dat de voor
keur In dit verband gegeven moet
worden aan Schiedam boven Rotter
dam-Noord.
Ook wordt er op gewezen dat reizi
gers uit en In de richting Rotterdam-
Hoek van Holland bij het overstappen
in Rotterdam C.S. lange wachttijden
hebben voor de richting Utrecht Nu
in verband met de verkeerssituatie
o,a. In Rotterdam, vele automobilisten
meer en meer de voorkeur geven aan
de treinverbinding Rotterdam-Utrecht
rijst de vraag of de N.S. er niet goed
aan doen de aansluiting te verbeteren
en de frequentie op te voeren. Aldus
de Kamer van Koophandel te Vlaar
dingen.
(Van een ooser verslaggever»)
kampen met een nijpend tekort aan
ruimte. De Galerie Honger is nu de
expositieruimte in Nieuwland kwijt en
zoekt een nieuw onderkomen, terwijl
ook de Galerie Punt 4 best beter ge
huisvest kan worden. (Ook de Galerie
CCC heeft nu de Schledamse activitei
ten gestaakt. Red. Schiedammer).
In de gemeente-begroting voor 1968
worden wel aanzienlijke posten uitge
trokken voor bet Sted. Museum, waar
uit naar de mening van de heer Ver-
hulsdonk blijkt dat de „culturele ver
starring" Is doorbroken. Steun aan de
Galeries zou volgens beo echter ook
"ik moeten rijn.
haalde als voorbeeld het Bra
bantse Cuyk aan waar de gemeente
nog een subsidie van 25 procent ver-
0CHIBDAM, dinsdag- Burge
meester H. Xo^fsema beeft gisteren
de «re-medaille to silver, verbonden
aan de Orde van Oranje Nsaeauutt-
gereftt aan de beer A. G. Putter*» die
veertig Jaar tadienst is ÜH Drukkerij
Haaefcsmp enCo» asodo W"
De beer Ptrttew, «toren op 87 id*
bruari 1910 Ja' ScMaoem en tfaans wo
nende atot de(tódtorpte*traet
begonnen «I* Öcsteoêpoekr in de
dtotUieerderiJ vea Ha^aroo maar
hvterd later te. werk. «vteld in oe oruk~
(Van een onzer verslag
gevers)
SCHIEDAM. —'Op de
feestavond van de Schle
damse Jazzsociëteit
Guillaume toonde Karei
Fray, orkestlld van The
Stork Town Dixie Kids,
zich behalve een bedre
ven saxofonist een kos
telijk grappenmaker.
Niet iedereen- had.het
door toen hij aankondig-
dé: „Blues Xor
woént-
toch (in i Sehiedam").
Hieraan vooraf ging
„I've found a new baby"
peut»
beide zijden te
eermbt-
Leeföid 15 jaar
