Bevolking groeit niet!
m
MODELKAMERS,
EX-SHOW-
MODELLEN,
U KRIJGT ZE 30%
BENEDEN DE
PRIJS!
Wijziging
in vaar-
reglement
Als voetbal
weer gaat
rollen
Woning aan
Polderweg
leeggebrand
Zondag derby
SVV-HDVS
'Schiedam' zal
honkbalveld
vergroten
Wie heeft iets
verloren
De Spaarbank
in november
Gesprek over
concentratie
prof-voetbai
In 1965 achteruitgang van 156
Schiedam zit laatste vijf jaar in diepte-periode
Vragen aan b. en tv.
van drs. Simons
Gebreken aan
woningen
Hogenbanweg
MEER HUIZEN
DAN MENSEN
BIJGEKOMEN
Wegens promotie
TAXI
TROUWAUTO'S
H. J. v. d. Weij
hoofdleider
St. Joris Doele
'Geron' speelt
Priestley
Storm blies vuur in
gunstige richting
•Verlovingsringen
festival 1975s
DESIEEE
Kerstmenu
Euromast
Staart van haan
waait weg
DEKLERK&ZN
Excelsior te
Schiedam
sluit fabriek
Negentig iverknemers
gaan de straat op
Van Hasseltschool in
gebruik genomen
Foik-song avond van
jeugdsociëteit
Actie voor kinderen
op Kythera
Ook belangrijk voor
pleziervaarder
SCHIP NA
BOTSING
GEZONKEN^
"V V'L
vrijdag 10 december 1965 - pag. J.
(Advertentie IM.)
Nog nooit werden er zoveel
paraplu les verkocht als nu en of
het nu meer of minder regent
dan vroeger... het heeft er toeh
heus geen Invloed op.
Neen, een paraplule Is een mode-
artikel geworden waar memand
meer bulten kan, ook U niet.
Morgen koopt U niet 20 maar
een paraplule, neen, morgen
koopt U Uw Nylon Pencil
paraplule, uit de luxe serie,
die u nergens onder de vijftien
gulden krijgt.
Een prachtige paraplule. met
blank staten binnenwerk, één
brok soliditeit, gepaard aan
elegante Nylon overtrek, een
klasse paraplule morgen voor
nog géén acht gulden.
Mylon
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze Nylon
paraplules met dubbele paragon
baleinen, in de kleuren zwart,
d. groan, rood,
grijs, marine
en beige
Opvouwbare paraplules,
100% nylon, voa, 16.90
Gill) t«l. of Jeftrfft. f
SCHIEDAM, Vrijdag. De altQd
spannende derby tussen de Schiedamse
prof-clubs SVV en Hermea-DVS staat
voor zondagmiddag In Harga op bet
programma. Hoewel SVV in de com
petitie er als koploper aanmerkelijk
beter voor staat dan Hermes, dat onder
in de staart ls gezakt, spelen bij der
gelijke plaatselijke ontmoetingen onbe
rekenbare factoren een grote rol, sodat
de uitslag nauwelijks te voorspellen
valt.
De rood-groenen zullen er op ge
brand zijn de volte winst te benalen,
om zich in de kopgroep te kunnen
handhaven, maar ook voor Hermes
zijn de punten, kostbaar om uit de be
dreigde zone te kunnen kqmen.
In ieder geval zal er wtér een echte
derby-sfeer hangen in Harga en ge
rekend wordt op de belangstelling van
een grote schare Schiedamse aanhan
gers.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. De voor
zitter van de P.v.dJV.-fractie In de
Schiedamse Gemeenteraad, drs. J. tt
Simons heeft vragen gesteld aan B, en
H'. aangaande de toestand van de ge-
fJerntc-woningen aan de Hogenban-
yeg, tussen de Dr. Zauenhofstraat en
ée.Jau Leghwatersbraat,
Gevraagd wordt of deze in 1951 ge-
uwde woningen inderdaad ernstige
breken vertonen, zoals scheuren en
Tkages en ook of de fundering van
d woningen de laatste tijd aangetast
.al* gevolg onder andere van de
Ik dte op fundering wondt ult-
frfenQ door. bet: zaadlichaam, d« ia
Bworpso
taderdakd iiet gfeval zijn,
ddnk,' Simons willen weten,
&ÉiM&y*n de geoonstateerde
••fwdke maatregelen ge-
d'.'pp korte tennija ge-
Worden, of de Inwoners
worden over wat er
ook of het o©-
woraóntérpg-
SCHIEDAM, VTQdag. Per 1
november van dit jaar telde
Schiedam precies 81.800 inwoners,
wat 4G personen minder is dan
een maand tevoren, op X oktober.
Over bet gehele jaar 1965 ge
nomen is de Schiedamse bevol
king achteruit gelopen want op
1 januari 1965 telde de stad nog
81.956 bewoners; in tien maanden
dus een achteruitgang van 156.
Bekijken we de situatie over de
laatste vijf jaar, dan blijkt dat de be
volking van Schiedam nauwelijks is
toegenomen. Op 1 Januari 1961 waren
er 80.632 inwoners, een toename dus
in bijna vijf Jaar van slechts 1.168 per
sonen. Deze vijf-Jarige periode is ove
rigens een dieptepunt In de bevolkings
groei van Schiedam sinds het begin
van de eeuw. Nog nooit is. over vijf
jarige perloden genomen, de groei zo
langzaam geweest! Zelfs in de oorlogs
jaren 1940-1945 ia de stad harder ge
groeid dan nu.
Dirt is des te Opvallender omdat in
die periode zeer veel woningen zijn
gebouwd: meer dan tweeduizend. Dit
betekeM dus dat sinds 31 december
1960 er meer huizen bij zijn gekomen,
dan er inwoners bijkwamen. Waaruit
dan weer afgeleid kan worden dat de
wontngsfcuatie de laatste vijf jaar
aanmerkelijk is verbeterd. In de pe
riode 1955-1960 is het aantal woningen
wel sterker gestegen, n.L met 2.758
tot 21.668 woningen, maar in die pe
riode is de bevolking dan ook sterker
gegroeid, met 4.048 personen tot
80.632.
Jaren twintig
De sterkste groei heeft Schiedam
overigens in de jaren twintig meege
maakt. Op 1 januari 1921 telde onze
stad 40.481 inwoners die in totaal
8.468 woningen bewoonden. Op 1 janu
ari 1931 waren het 52.727 Inwoners
(dus rond 12.250 méér!) in 13.338 wo
ningen of 4.870 meer. De periode dus
van de sterkste stadsuitbreiding. Ook
In de jaren dertig groeide bet inwo
neraantal sterk, n.L met 12.356 Inwo
ners; maar daar bleef de woningbouw
toen sterk bij achter: 2.635 woningen.
Na de oorlog nam de bevolking niet
onaanzienlijk toe, met gemiddeld on
geveer duizend per jaar. Op 31 decem
ber 1943 60:8ltf 'inwófle"r$, 1950
73.003, 1955 70,584 en 1960'
80.632. De groei van het huizenbezlt
was als volgt: op 31 december 1945
10.507 woningen, tot 31 december 1950
kwamen er maar 590 woningen bij of
totaal 17.357; daarna kwam de wo
ningbouw op gang: 1955 18.910, I960
21.608 en 1 november 1905 23.6X1
woningen.
„Enqaeste"
Het Stadhnts meldt verder, dat bij
een „enqueste" in 1494 gehouden,
Schiedam 465 huizen bleek te tejlen,
Bil een „informacle" van 1514 waren
er 470 „huysen ende vier cloosters"
met 1.580 communicanten. In 1622 tel
de Schiedam al 5.997 Inwoner*, welk
aantal in 1732 opgelopen bleek tot
circa 8.000 inwoners in totaal 1.S04
huizen.
In 1795 waren er ruim 10.000 Schie
dammers met 1.850 huizen, grote ge
zinnen wel in die tijd- In 1840 wordt
opgegeven 12.070 inwoners óf 2.580 ge-
zuinen die in 2.007 huizen woonden;
het blijkt dus dat reeds in die tijd
twintig procent van de gemiddeld vijf
leden tellende gezinnen „inwoonden".
Geen typisch naoorlogs verschijnsel
dus.
Daarna gr~vde de stad Schiedam
geüektelijk a&tf uit «tot 20.231 in-woners
in 1870, 26.716 in 1900, daarna in snel
ler tempo tot 32.489 in 1910 en 40.481
in 1920.
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. Het honk-
balnegentai van „Schiedam", dat in de
Afgelopen zomer kampioen werd -«a
naar de eerste klasse van de XNHB
promoveerde, ia ten bube van honk
balleider J. Ebben nog eens gehuldigd
door voorzitter J. v. d. Touw- «Mevr.
Ebben beeft «voor gezorgd dat de
petjes vsn de honkbalspelen van het
eerste team en ook die van bet juplor-
team BR 1, dateveneens kampioen
werd, voortaan getooid zullen xUn met
het speciaal kampioenscmfcleem 1965,
Dit staat vermakl in het duborgaan
van „Schiedam". Maar ook dat Dick
Mohair, de succesvolle coach vsp de
Schrammen», niet is vergeten* want
hij werd benoemd tot lid vaö vertlÜBM
ate! Bovendien: is met Bw Tromr
nu van Haarlem NlcoUs naar 8
dam ls overgekomen, afgesproken dat
hij do training; op zich aal nemen ven
hot aeloótioteaun. Het bestuur van
Schiedam beeft met jnedowefcing van
bet gemeentebestuur de beschikking
gekregen overeen gyyinaetti
Woensdagavond reerabegtat
nlng in dewud vtó 'de
school In Nieuwlaad
Nu Schiedam ta ga eerste r kls«p
speelt, moet. ook tót"-vwd' vergreet
word em Deb*ek* top mdus-oyts moe
ten wordén verplaatst. Bert heel bar-'
'i leden laten hun clnb niet
tam uwtkodm «m Mm: nam Mm-
itaw nWt «iet Mkudenrnrtrdkur
(Advertentie IM.)
Voor uw
Kantoor: Burg. Knappertlaan 18.Schiedam
Tot hoofdleider van het Clubhuis
St. Joris Doele te Schiedam is
benoemd de heer H. J. van der
Weij, 32 jaar oud en ieraar na
tuur- en werktuigkunde'aan een
LTS in Amsterdam. Hij* wordt zo
de opvolger van de heer C. A
Henrion Verpoorten, die naar
Leek in Groningen vertrekt om
daar een kam peercentrum te
gaan leiden. De heer Van der
Weij heeft zijn functie per 1 de
cember aanvaard en wordt mo
menteel nog ingewerkt door de-...
heer Verpoorten, die op 3 januari
afscheid zal nemen van de club-
hu Isjeugd.
(Van een onzer sportverslaggevers)
SCHIEDAM, donderdag. —Het Is
in het afgelopen weekend stil geweest
op de sportvelden in de Schiedamse
contreien en hoewel de weersomstan
digheden er momenteel veel beter
uitzien dan in de vorige week, zal nog
moeten blijken of de velden niet te
veel geleden hebben van het overvloe-
.dlge water. Enfin, we zullen het zon
dag wet merken.
DHS, dat stevig aan de kop prijkt
van de renglijat, gaat in Dubbeldam
proberen, tegen de club van die naam,
het blazoen zuiver te houden. Excel
sior '20 moet dat proberen tegen Hil-
legersberg ja Rotterdam, want ook de
«sulfaten van de Schiedammers wa
ren in de eerste helft van dit seizoen
bijzonder goed, Martinit ontvangt
Flos en als de Schiedammers dit duel
winnen, zfjn ze weer even uit de zor
gen. SVDPW heeft de punten ook hard
nodig in de thuiswedstrijd tegen IFC.
Afd. Rotterdam
De derby tussen Demos en Schie
dam kan de nodige «panning brengen,
want Schiedam ls de nederlaag In de
eerste ontmoeting met Demos, nog
niet vergeten.
Schiedamse Boys moet naar Metro
en daar zit een puntje winst in voor
de Boys. DRZ kan de punten in Schie
dam houden tegen SVO dat op bezoek
komt. Zal het Wilton Fijenoord lukken
om St. Lode wijk eronder te houden?
Zaterdagvoetbal
FESC «art bH DOTO op bezoek en
dat ia een lastige opgave, maar als
Piet van Veen ca. hun beste beentje
voorzetten moet de zege in Schiedam
terecht komen. HBSS ontmoet voor de
tweede maal Exceirtor/Fernis. Zal
het weer een zege worde»? GSS krijgt
bet Vlaardin®e SunHght op visite en
QJB gaat bö FC Maluku op bezoek.
(Van een onzer, verslaggevers)
SCHIEDAM, vrijdag. De Gerei.
A(nuteur-toneelgroep Geron" geeft
op "woensdag 15 december In Musis
Sacrum,; de «urate opvoering va» het
toneelspel J5eh inspecteur vraagt be
kt" van J. B. Priestley, onder regie
y.yat^lUertCoQtwvMetdlt aetata stuk
wü Gero» op 16 december, eveneens
io Mu*l* BacrUtm deelnemen asm de
TorteelwedatrijdXBM/W
dunte Gemeenschap,
t van de Schto-
SCHIEDAM. Te bevragen aan
het Hoofdbureau van Politie te Schie
dam, dagelijks van 8.0017.00 uur,
behalve op zaterdag en zondag: ring
met 8 sleutels; ring met 4 sleutels; ring
met 3 sLeutels; sleuteltje met medaille;
aktervtas met inh,; deksel van melkbus;
wamt (r.); herenh&ndsehoenen: want;
regenbroekwinterjas; herenhoed;
meisjes vest; regen-broek; armbandje
met plaatje.
Te bevragen bij de vinder: dames-
ring, van Mill, Schiodamseweg 215;
vijfje, Vollebregt, Nieuwe Damlaan
710; trouwring, Portier Gemeentezie
kenhuis, van Pelt, Da Costasfraat 3?a;
ceintuur, Postkantoor Tuinlaan; 1 paar
damespantoffels, Snoep, Parallelweg
228; 1 pakje ondergoed, v, Wijk, Gor-
donsfcraat 28a; barot, Barendszwaan,
Cort v. d. LUwlenlaan 23; sjaal, Spier,
W. de Zwijgerlaan 48; bivakmu-ts, Fuk-
kiwk, v. Beverenstraat 37c; 1 paar don
kerrode herensokken. Van Beek, Maas
straat 20; mohairsjaal, Zuidema, v, Os-
tadelaan 24; sjaal, Bronkhorst, Rem-
brendjtlaan 32<b; nachthemd, De Vries,
Den Boinmelsesrfraat 52; regenbroek,
v. d. Berg, Albardastraat 61; autostep.
Corselet, Edu&rd van Beinumlaan 3;
herdershond. Yacht Holidays, Nieuwe
Haven 97; Hollandse herder reu, v. d.
Poel, Zestienhovensekade 200, Rotter
dam; dameshandschoea, Groeneweg,
Abben,broek£e9traa: 5b; 1 paar dames-
glacés, v. Waas, Gordonstraat 50; 1
paar kinderwaruten, de Rijk, Burg. van
Haarerdaan 878; kinderhandschoen,
Sabel, Burg. Horuiderlage Gretelaan
229; damesha r,dschocn<?n, Lelieveld,
IJaselmondesestraat 21; 1 paar dames
glacés, Postkantoor Tuinlaan; heren-
handschoenen, Schllperoord. Talma-
laan 11; herenhandschoen. Van Kat
wijk, L, Costerstraat 17; herendhand-
schoen (r,Van Katwijk L. Kosterstr.
17; tafelkleed, Van Hees, v. Beveren-
etraat 6c; 2 zakken meel. De Gulf, Adm.
de Ruijterstraal; 10 grammofoonpla-
tr." Aderen, F. v.- d. Puttenstraat
5; Rotterdam; S4. Nicolaaspakketje met
opschrift, Dr. Staalman, Naasaulaan;
kind er portemonnee meft Lnh., DettmeU-
er, Stationsstraat 17; herenportemon-
nee met lnh. Van Veen, Kortlordstraat
10; kinderportemonnee, Smit, W. de
Zwijgerlaan 60; herenportefeuiile met
inh., Wasserij A,B.C„ Rotterdamsedijk
299; kinderportemonnee met nlh., NiJs,
Fabrfstraat 53a; jongensportemonnee,
Bastiaanee, Dam 5; wieldop, Baron,
Buitenhavenweg 78; nummerplaat,
Scheffers, Sin€el 143; rijwielslot, Nie-'
mantsverdirïet. Nieuwe Haven 75b;
auto cape; Schopeohouwer, Goeman
Borgesiustean 18; sleutels, Droge, PKO-
laan 113; ring met 3 sleutels, Schriel,
Burg. van HaarenJaan 620; sleutelring
met hanger en 0 sleutels, Hemminga,
Rubensplein 9a; sleutel, Loeff, Daan v,
Spteringshoek, 13; ring met; 2 sleutete,
Porder Soc. Zaken, Broersveld; bril,
Verbeek, Willem Pijperstraat 32.
SCHIEDAM, vrij dar. In de af
gelopen maand werd bti de Spaarbank
anno 1820 te Schiedam 2.179.006.30
ingelegd, tegen een inlage van
1.772.874.86 In november '64. Terug
betaald werd 2,074.243.96 tegen
1.510.676.50 vorig jaar november.
Opnieuw dus een sterke stijging van de
omzet, een verschijnsel reeds eerder
by de bespraking van de maandcijfers
gesignaleerd.
Op 30 november 1965 hadden 55.600
inlaggers een gezamenlijk tegoed van
52.853,643.41 {ultimo november 1984
een tegoed van ƒ47,533.666.61, toebe
horende aan 54.548 spaarders).
Ook de afzonderlijke spaardiensten
aio Jeugdspaarwet, afhaaldienst en be-
drljfaaparen boekten zeer goede resul
taten. Slechts de afdeling spaarbusjes
bleef, waarschijnlijk door het slechte
weer, zowel wat het aam lal ledigingen,
als wat het gespaarde bedrag betreft,
ten achter bij november 1964.
Ultimo november was voor
29.728.707.60 belegd in effeoten, voor
9.070.022.94 in hypotheken en voor
15.167J59.82 in onderhandse lenin
gen aan gemeenten exl.' De Hquide
mdddelen bedroegen 3.990.868.88.
i
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, vr^dag. Bij een
korte maar felle uitslaande brand
die vanmorgen om half vüf uit
brak, is dc woning van de heer
C. van dc Boogert aan de Polder
weg 76, eigendom van de Kethelse
Woningbouwvereniging totaal
(leeg) gebrand. Slechts de gebla
kerde kale muren en een deel
van overkapping bleef over, maar
de vloeren en dc inventaris gingen
geheel verloren.
De verbrandde woning ls de meest
oostelijke vat» een r|| vrU nieuwe huis
jes aan de Poldervaart. Aan de noord
wester storm ls het te danken dat de
onder een kap gebouwde aangTeniende
woningen gespaard zijn gebleven, want
de storm blies het vuur de andere kant
op. Zo had de Schiedamse brandweer
onder leiding van commandant B. de
Jager uitgerukt met twee auto- en twee
gewone spulten, geen moelto met het
blussen.
Dc brand is ontstaan door kortslui
ting in de elektrische leidingen op dc
vliering, die door een lekkage van het
dak waren nat geworden. De 56-jarige
heer Van de Boogert, die alleen met
zijn 21-jarige dochter, in het huis woont,
heeft de leidingen nog zien branden,
voor hij overhaast de woning uitvlucht
te. Hot is overigens do dochter geweest
die het eerst de brandlucht rook en
haar vader waarschuwde. In nachtgoed
zijn zij de storm ingerend naar de bu
ren van waaruit alarm werd geslagen.
Zij hebben helemaal niets van hun be
zittingen kunnen redden.
In de naastgelegen woning, van de
heer A. Puffelen op nummer 78, was zo
op het eerste gezicht geen schade.
(Advertentie JJH.)
(Advertentie IM.)
K0k In onz« nieuws afdeling
(lOJMrvMeopdetJjd}
U vindt ar een fraai» kollskiie
verfovlngarlngen
(Advertentie 1JM.J
Kies Uw eigen
op de
Een bescheiden gezellig etenlje
of een vól ledig Kerstdiner?
Vief Kerslmij op Uw eigen mo
oier, ZONDER VERPLICHTE.
KEUZEE, in onze sfeervol ver-
sierde restaurants, met stemmige
achtergrondmuziek, bil kaars
licht, genietend van het Doelen
de ültzichtoverde gehele Uod!
Ons CAFÉ-RESTAURANT biedt
U een groot aantal KEUZE-ME-
NU'S vanaf 8.-, doc mam t een
laaggeprijsd Kerstmeno, natöör-
11 jk met de tradilïonele, fees
telijk brandende plumpudding.
Om. L0TI,S5fRte-g8|U.ligai!} i
droogt zorg voor een culinair*
op hoog peil staand repertoire
fcn, o!» U wilt, eert uitstekend
MENU DE NOÉl.
„Weau J
JVeïSSÜ.
Tljdiga reservering be
tekent een magnifieke
plaats, hoog boven hqven
on stod. (Voor beide res-
tmnm» Jg|. 1J4B 80)
(Van een onzer aportvenlaggevera)
SCHIEDAM* vrijdag. BU bel
streveq om alsnog te komen tot een
concentratie van het betaalde voetbal
In Schiedam (so mogelijkln de Rijn
mond) ml, zoals aangekondigd, alsnog
op donderdag 16.december een Infor
matief overleg plaatshebben met al*
gespreksleider en coördinator de heer
H. Zon, lid van de sectie betaald voet
bal van de KNVB en de commissie van
goede diensten die onlangs ls samen
gesteld voor dit doel.
In tieze commits ie hebben zitting de
gemeenteraadsleden mr. J. B, Schue-
l€T (KVP), J, Scheffers (PvdA), drs.
J. Houtman (WD) en B. E. Collé
(CPN); de heren H. Hoek en Des Bou-
vries van resp. Excelsior '20 en „Schie
dam", namens hei amateurvoetbal en
N. Spithoven en C. BoImeTS namens
de S.B.L.O.
Wait er precies aan de orde zal ko
men is niet bekend, maar vermoedelijk
zal men ook nu niet verder kunnen
komen dan een t>r.enterend gesprek.
SCHIEDAM, vrijdag. De he
vige storm heeft vannacht het
staartstuk van de weerhaan op
de Singelkerk weggeslagen* Het
zware stuk plaatijzer kwam te
recht op het balkon van een sin*
gerjj aan de Singel*
Opbrengst Klaproos,
collecte: 4.033
SCHIEDAM, vrlKlag. Do KI»»-
roos-collecte heeft ta Schiedam een
bedrag van4033,70 opgebracht, wat
gezienJde ergo kóu^^op de dag van de
collecte geen slecht resultaat la. Alle
medewerkenden worden door de, or
ganisator dankgezegd.
The show Is over. Ze hebben hun dienst gedaan: de tnödeikamers uit
de fabrikanten-toonzalen en van de meubel-beurzen worden Ingepakt
De Klerk zag hier een kans~.voor u. Op de beste, nog smetteloze mo
delkamers wisten we de hand te leggen. Klassieke zowel als moderne
stijl, voor bescheiden én grotere portemonnales. Eén ding hebben ze
gemeen: De Klerk kócht ze goedkoop, kóöpt ze goedkoop: tot 30%
beneden de prijs. Morgen begint de verkoop. Wees er gauw b(j**-het
aantal is beperkt!
m
COMPLETE WONINGINRICHTING
ROTTEBOAU/OEN HAAOAJTfttCHr/VU^ ING EN/DEVENTER
ROTTERDAM, donderdag. De
metaalbolsenfabriek Excelsior gaat
baar bedrijf t» Schiedam sluiten. Eind
vorige maand kregen de bonden de
schriftelijke mededeling. De produktte
xal ln het Oosterbontse bedrüf gecon
centreerd worden. De Schleaanue fa
briek ls aan Vroom en Dreesmann ver
kocht. die „daarvoor In aanmerking
komende personeelsleden" op nader
te bepalen wjjxe en voorwaarden ln
dienst wil nemen.
Vrij vertaald komt deze vage mede
deling erop neer, dat Exèelslor 90
werknemers, met 15 tot 40 die nat jaren,
zonder van tevoren een regeling te
treffen op straat zet, aldus De Metaal-
koerier, het blad van de bij het NVV
aangesloten metaalbedrijfsbond.
De verèooop van het Schiedamse be
drijf zal ExceVlor enkele miljoenen
opleveren. De verzekerde waarde be
droeg in 1957 ndet minder dan 13,5
miljoen gulden.
Inmiddels hebben de vakbonden met
de leden werkzaam bij Excelsior te
Schiedam contact opgenomen. De dls-
triotsbestuunders zullen in de komende
weken elle mogelijke moeite doen om
op korte termijn met de direotie een
regeling af te sluiten die de werk
nemers meer rechtszekerheid en waar
borgen biedt dan de vage mededeling,
dat een groot warenhuis bereid Is een
aantal mensen over te nemen.
Commentaar van de ANMB: ,,De
houding die de directie van Excelsior
tegenover haar werknemers meent te
kannen aannemen, kan het beate om
schreven worden met onbehoorlijk,
onsociaal en onbetrouwbaar."
VLAAHDINGEN, vrijdaï. Grote
vreugde heerste er gisteravond in de
oieuwe F. J. F. van Hasseltschool aan
de Melis Stokolaan, die otficdeel in ge
bruik genomen werd. Het is de vierde
school van de vereniging voor christe
lijk schoolonderwijs te Vlaardingen
De school is gedoemd naar de zende
ling Frana Jan Frederik van Hasseï.
die leefde vam 1870 'tot 1939 en vee
j-aren werkte op het eilandje Mansi-
nam bij Nleuw-Guinea,
De voorzitter van hot bestuur, ir. H.
W. Moll gaf een uiteenzetting over de
■naam van de school.
De heer Molenaar, rijksioepecteur
van de inspectie BrieJIe feliciteer 1e
het bestuur met de nieuwe aanwinsL
De heer C. Baan, gemeentelijk inspec
teur van onderwijs zei, dat men in
Vlaardingen bijzonder gelukkig mag
zijn mat de scholenbouw in bet sim
plex-systeem.
VLAARDINGEN, vrijdag, De ti)»J
tot, hot einde van dit jaar, die door de
jeugdsociëleH „Chib salut les diables"
was aangekondigd cis eon experimen
tele periode voor de soos, loopt ten
einde. Het bestuur ia tot tie overtui
ging gekomen, ln de roos 4* hebben
geschoten. Reeds wordt hard gewerkt
aan het programma voor het tweede
gedeelte van dit seizoen.
Voor zaterdag ls ln Excelsior een
folk-aong avond belegd met medewer
king van ..The Lightning*":.
VLAARDINGEN, donderdag.
Uitgaande van de Stichting oecumeni
sche hülp aan kerken en vluchtelingen
te UtreCht. zal ook in" Vlaardingen
een actie worden gehouden ojp hulp
te bieden aan kinderen dl« woon
achtig, zijn op het eiland Kythera, bil
de zuidpunt van Griekenland Nog
niet zo heel lang geleden woonden op
dit eiland ruim 20.000 mensen,„maar
vanwege de armoedige levenaomstan-
dlghedeh; vertrokken de meestéttkvni
ROTTERDAM,Ósfl
1 januari a.s. treedt het nieuwe
Vaarreglement in werking. Daai(<
moe komt een einde aan het oude
Binnenaanvaringsreglement ,'éïipi
reglementen voor diverse 'véarJa
wegen, zoals het door de schippert#
verfoeide Reglement Merwedb|;1
Noord.
Dit is gla ter avond meegedeeld
een ••r^Lchtóngflbljeenkomat vaari
Koninklijke Schippersveren.Schuwe»
vuer ln Rotterdam.
Het nieuwe reglement is .toep&8«£
lijk op het hele Nederlandse watèr<
wegengebied, behalve de Rijn, dé We*-
terschelde en de Eeras. De Rijnvaar
is Internationaal geregeld. Het nieuwe
reglement is echter zo veel mogelijk
afgestemd op het Rijnvaart., PpRiiï
Reglement. '.SïïM
Kenmerkend voor het nieuwe regle
ment is, dat „het goede zeemanschap!!
bepalend Ls en wel voor sltuaHé* ai«|
rriat in hét reglement zijn geregeld
Van belang is ook, dat Jö noodsltu
■ties e.d. van het goede zeemsmschi
mé ét worden afgeweken.
De seinen zijn praktisch gelijk ai
de Rljiwaartselnen. Mists,„halen
vereenvoudigd. StuurbomuftiOL^,...
etaat niet meer uitdrukkelijk'" mm
reglement. De blauwe vlag is voorg?
schreven voor Maas en IJseeL'^T
kruisingen., heeft de vaart
hoofd vaarwater voorrang* Vei
de acht erve r lichting i# v«tood«*;v£&$
Pleziervaarder» word» dringend imu
geraden van het nlettwe reclemeu.
kennis te nemen. Met ingang vah
januari geldt namelijk een ujfwffs
plicht voor kleine ««hepen (tot ,13 i
laadvermogen. Daaronder vallen
dlreetleschepen* kleine
enz,),
In het algemeen: de beroepsvaar^
heeft voorrang boven de pleziervaartl
Wel rust op de schippers de verplich-®
(ting koere tehouden. NXir*
Voor de pleziervaardens is betuS-
ook niet meer voldoende, dat -ze -hél
Vaarreglement (vroeger BinnenV
varfngs Regiement) aaö boord hriJ
ze zullen de seinen uit het hoófi
moeten leren (bjjv. één korte s®''"
verandering van koers naar'tWi
boord; lange stoot, korte stoot,
draaden over atourboord). Ala eeh:'{>!(F^S
ziervaarder niet meer kan
vTeren zal hij zelf eeb sein (vtórJsöJ
rtoten) moeten gevenm
(Van een onier verslaggevej^)
:Sf»
irwuavm tea «cnip fesooKett
was het btnnenvamrtsleepschJn ^ki
helm tas" («25 - km)griadsn^
825 ton •takkemumd* De schipberj
de WlmébnliKi, v F. F, Ktamwlp
Zwtlndrecht en xtyn vronwl'jkQ»
boot
Hri ongeluk gebeurde toenldé-f
belmloa" gesleept door de Gouw^
Waalhaven invoer,terwijl bef JD
rijnaleepscblp „Hoesch 20".^%
ton), gesleept door.de aleepbobG]
nia 1 de Waalhaven vrtldé uitvartö
Doordat de schippers elkaargi"
Hoesch
ihiiirböort
Mwu^n; w w ouutéreoef vaa uB i
tolmtaa'V-welkvjbhlp.. fclerdd&K
dcheur kreeg iin dé htridplatr
de Hl
-Hoewel hulp
pompboten probeerden het^edrf^f
vwjdta houdttv eb bij LpïêtSr*
«rond to to.het'op
al) het booM vattplef» ta :deA
Bobt«K«oh*de' M%:deiyoomfv«te
ftégiSSÊM
v.
