Zweeds
plezier
in vrije
liefde
TOEKOMST VAN
TWEETAKT IS
NOG ONZEKER
Wie vreemd wil
stomp ik eruit
'ATT ALSKA', SPITS VERTIER VAN JÖRN DONNER
aasw^ss
f25.000 voor
restauratie
Grote Kerk
Juventus kwam
tot goed spel
en won
FIGURFORM VOOR PERFECT FIGUUR
Bekrompen
Niet vanzelf
«SPS Prijs
GEESTIG SPEL VAN
HARRIET ANDERSSON
D
SAAB en DKW blijven bij nieuwe
modellen nog trouw aan twee takt
A
ëjt T
AUDI
VOORDELEN
Het vyfde team bleef
nog steeds öqgeè}agen
8canm*^5pa*f
pJki'ïwStfói
Bossche beste in
dressuurwedstrijd
For tuna oefende
Schrüf maar
iti je krant
dat iedere
R dammer
gratis een
keer mag
komen
om te zien of
dit wel een
fatsoenlijke
zaak is'
ALF BARKER KAN ZICH NIET
VOORSTELLEN DAJ MEN ZUN
INSTITUUT ZOU WANTROUWEN
Wffi-sSSK Listen
ZRO-competitie
werd afgesloten
t- 'S. W ii
jtsrsmiur*iml
Dertig botertnakerijen
in Friesland worden
samengetrokken
Van Gelder voor '66
niet optimistisch
Jt&iaÈtè:.
''4* maandag 13 december 1905
HARRIET ANDERS50N an Zbigniew Cybuiski spelen In „AU
AJ»kaM het paar, dit bij de vrije
liefde zweert.
|E in F inland geboren Jörn Donner heelt in Zweden
veelzijdig carrière gemaakt, Hij wee er al bekend
als romanrehrijver, filmcriticus «j televiaieregtaeeur
toen hl) in 1S63 met zijn eerete speelfilm „Zondag in
september* naar Venetië reisde en met een prija naar
Zweden terugkeerde. Zijn tweede fiira „Liefhebben"
(Att Alaka), die het Jaar daarop in Venei» ia vertoond
geen prija wel goede recenaiee ie hier nu te den.
Het Je em Weina, maar aan filne Wm, tntaUlaant temaekt
en haal piasiarig van toon, pik gateed gaat AU Aheji
ai» tUa aerate film teouwana, ovar da Mrctuuogiacha «cider*
flu ïïfj1*® van mm ia vrouw binnen et
OnSÜf1 "HSE™* yted! *«*«-
'P het.wweta eeaeht achgnt die voorkeur vooral baoaitd door
dat Donnar da liafda, al dan niet wpr Zweada» fllmmaatatavan, nanat#,
dtfl mamvtmkiM hana»Iavnevir<m
Vu V'
- '?dasa Si f
DC AUDI: aanta vtertaM van DKW
.r a i ,7,". «w .naar LwvfOM
erotisch bekijkt Mur schier zijn opgewekt* b*w
Teken zijn ■tandpunt dst da Helde iwn stond houdt
relatie werkelijk moot leven of ander»
brengen.
„Alt Alska" ia tea spevNc komedie,
die uit het donker opdoemt. Het begint
met een begrafenis, Harriet Anderaeon
«peelt dc Jonge weduwe die na de plot-
•el In ge dood ven heerwn pn beseft,
dat zU in dtt veilige huwelük zo sast
als afwn.waUr geworden Ia. Nu ze
weer vrij la beeUift ie bnr leven te
varteder**}, Een mooie steun bij dit
oiraavan litlftW» -» ft.i2blg
ataakt wal maar,
«a «hwr an dat aan
«aaatdodand wordt, valt weinig in ta
nravan Mtjict d, Pooktteleur
nlew. Cybuiakt dia Twtr minnaar
(Vat» ean medewerker)
Wil ar wmt I» van het ge
raakt, dat da twcdUktmotor al»
auto-krachtbron gedoemd aon
tljn te verdwijnen valt op dit
■tomaat nog niet met aakeebeid
te aeggen. Ee »i|n Inderdaad te
kenen die in deae richting wij
len, mur de twaelaktrootor
heeft nog iteeds «nthoualaate
aanhanger»,
A AHVANHUJW WM «e ttwMtl kt
ri u aata-waraM stkMl anhahand aa
ha» hefeaort io» osMbaatao vaa da
Daan 6.„ de nrttttAtraoior ta
Rebben ontwikkeld. Kort os de eer*te
wereldoorlog begon Iftunoncn met de
wenwnrdig Ikg na neg opoelgoedjaoler
waaruit «nétte teen* tater*** hpig-
motor voor rtfwlatea groeide. In tnl
bnebt DKW do eenle into me| MO ce
tweekUlmolor Bit. pe eoiutrBelto
bleok Mik nonoo m DKW lev orde O
vole dufeandaa tweotoktwageno of.
De «#r*te Jenm n* de tweede we
reldoorlog brokdd# het Mivtêè merken
met teateetoklmotor «inh «nrt uit, B«-
.Ünlngen waren o.»i.
Minor, Wariburg. Tra-
»b en pMuurlljk ook DKW.
nde merken verdwenen, moor
itiih bteva©, ty«ml* de
iJtee Wwibuni T«h«nt Het
t ni*< our oft, dM belde Oo*f-
j wegen* op noria émnUn op d#
r over «een.
jt/rWOni „MAmA bwtut ar «var
«i - an Saab. DKW - althana het
AlHp ypkm-rootem waartoa èara fa-
briav hatwnri. haak op atkomo-
hlallautoaHieUlne In Fr»,tort tan
-walen mat vlartaktmotor ultaebracht.
Dtct aula, dW «k naam A«*' Iraact
è»a itooimd u naar ho van Ja
vewnértogaa «attest van Auto Union,
JaFSila niMa «adat» dan *m DKW.
rnt v!ej»teﻫ. Sa saiDm van da
•olMaduaMa soj tloh aanaar. la alui-
k haaftln OuMaland tan (ueartM van
I, Auto Union an Daimler-
Uli dast aamenwartinl
i AM, waarvaaaa motor
ia Daimler-gaaa.
vaanüu van
Ua iwMtaktnoolor. ia da aaovouo.
bod u m teven* dat
roark« feig»H&«.
ilau analen vooral aan
trijka rol bij motoran mat aon
- "VwU* aan
i oioat da
-av»-n' nam na itmmi inmnaar
bewljat, dat Uefdo wel ut bevrijdend
weifct aU er geen eeuwig* trouw ge-
zworen wordt In de #*rrte plaat* la
de "lm. om Donner* eigen woorden te
gebruiken, een hommage ma Harriet
Andenson en die l* uitjtekend ge-
alaagd. Dook zij Bergman kennen we
haar als een zeer begaafd ac'.rioe (Alt
in een donkere spiegel). Don Oer dit
tijden* het maken van de flkn een ver
houding met baar had na Bergman,
reden waar oen gemompeld wordt dat
mot de dode echtgenoot in de film
Bergman wortft bedoeld, maar dat lijkt
vage Zweedse roddel haalt een heel
andere persoonlijkheid uit haar naar
voren. In ieder geval ia bot spel van
Harriet Andtrnm een van de sterke
troeven van de film of beter gezegd
haar samenspel met Cybul^ci, dl* on.
der Donnera leiding «ep van zjjn aar
digste rollen «peetC CybulakL die net
al* Ln de Poolae film ,,A* en Diamant"
en „Nachttrein" zijn donkere bril zo
veel mogelijk ophoudt, heeft ziek b|J
herhaling 'n goed acteur getoond, magr
het Hel zich niet zo düid#tyk zeggen
boe hu dat bereikte. Donner beeftMt
ontleed en er een mooi gebruik van g*-
maakL Voor hem la CybulKsl d« aterWe
persooniykheld achter het onbeholpen
gebaar. De manUIrlamea van dm ac
teur word» bovendien humoriaUech
mooi uitgebuit.
„Liefhebben" maakt njn Kt«l waar
met veel bedscènes en meestal arge
loos. soma geraffineerd liafdesapsl.
Wat opvalt 1* dat Donner tn al dl» si
tuaties de juieie toon weet te treffen,
HU b nergens grof of zonder meer op
effect uiL Dok fn dromen die bü In ca-
baretztyi filmt, vindt h(J da juiste beeL
tëloyd, OoUalh.
ZOWEL de Zweedse Saabfatwie-
kert als O KW-Auto Union in
Duitsland blijven voorlopig nog
auto'i met twoetaktmotoren fa
briceren, ondanks alle geruchten
dat de tweetakt aan het uitster
ven ie. Boven de dH jaar uitge
bracht* Saab two odeurs sedan,
nndcr d« vorig Jaar verschenen
DKW FI2.
kunnen conetructievo moeilijkheden
optreden. Om det* r*d*n blijft de
tweeUktmotor den ook onbetwük de
•angewtien krechtbron voor de brom-
pete en de lichter* motorfteU.
Naarmate de motor echter groter
wordt, taan de nadelen Mn belangrij
kere rol apeteo. Het brandstofverbruik
ta wat hoger; da koeling verslat bij
zondere voorzieningen an de motor
loopt onmatig.
DU de awderae twee lak taaetorse
keelt men da veerdelsa sterk neer
voren weten te kalen, terwUl de bersra.
ren voor een deel endarvmngesi sljw
Toepas*log van esn antomaUsek wer
kend ameersyateem, zoals dat ap da
pKW voorkomt, heeft het vroeger al-
gemeen ala beswaar aangevoerde pro
bleem van het mengen van ben tine en
•He, opgsleaL
IntusMn gaan er geruchten, dat Saab
de tweelaktmotor voor «ui viertakt-
k recht bron van Kngak fabrikaat zal
ruilen, Hot «tent wel vent, dot Triumph
in de toekomst motoren Ml gaan tevo
ren voor 9aab.
Voorlopig worden DKW. beab
verschUtepde onder* merken nog mot
twooAktmotor geleverd tn bet bulkt,
det nog tteeda veten dol* motor pm-
ferertn. Eoleng det io te en er 1*
geofl reden om ean te nemen det daar-
•poodU vsroivcUHng set komen
m wonten eengetwrn*
„Att Abdte" heeft weinig allure,
«peelt zich grotendeels binneriéhuis (in
tiaapkamens»f> .maar dat de film
geen ogenblik verveelt. U te danken
aan het zeer beweeglijk* camerawerk
van Sven Nykviat binnen die beperkte
ruimten. Zijn bijdrage aan Donnees
bewijs dat een kleine pretentieloze
film toch veel inhoud kan hebben,
moet ulei onderschat worden.
C DOOLAARD
IV.n ms —ter renUitmn}
heeft sateréagaroad ka do ml vai de
WBIe» de ZwU«r-«2 3TtoSzÏÏ
Kemptestcaat Bob B verslagsa met
*P*eVJa eea loede wsd*
atryd. die de mottle van het aanzien
zeker waard was. Dit waa vooral te
danken aan de nieuw* opstelling- Die
coach Ruud Scale hot veld Ihatuurde.
Aanvaller Ed de Vriee speelde nu
ui de verdediging naast Paul van
Vliet een grote rol Mede door de ster
kt verdediging, waarin ook Fred vaa
Toorn zloh weer beeft aangepast,
kwamen dit keer de aanvallen uitste
kend uit de verf. Eric van Woerkom
«peelde bijzonder sterk. HIJ nam
ruim 40 punten voor zUn rekening.
Nog niet eerder waa hy zo actief.
Voor zijn tegenstanders moet hij een
ware nachtmerrie *Un gewMi
m ut woei
zelfmohtlg. OojT ëanf*Lmw deed
rrank
de bel meer hü >j
zelfzuchtig. Ook
het in de unvel goed. Jan WUlem En-
beelUt niet
talSnotor
bUjvm vet
«anitnomoa da* de tweo-
naeat de viertakt «ai
VLAARDINQEN, maani
oktober tWM
elkaar 8S.C*^to kas, welk bedrag tan
coedo komt aan da aaodaahalUhe res
tauratie van da O rote Kerk op
Markt Men had toen geheopt ea wel
lieki aak mto of moor verweekt dat
toen de m0ipaal vaa 18,90* soa wor
den bereikt Dit ftog echter a lei geer.
Zaterdag j.l. echter werd de 16.000
behaald en zelfs overschreden, wazr-
rrvet! de commteele en natuurlijk ook
lederoen verheugd kan aUn. Wal-
Uwaar te de collecte zeker niet bedoeld
ali hoofddoel van «Kom sing met on*
•n doe als wü", maar bet te toch alge
meen bekend, dat het kerkgebouw In
een «lethte toeeland verkeert Zo komt
het nogal een* voor, dat tijdens een
kerkdienst mensen zich moeten ver
pis steen omdat het inregent.
In ds ear.;-u»»etllc^ van do^oommla-
ala ia deter dagen «*n
men. Mei, A. den
straat 10, lal WM
dag.
saterdag
te tot aeeretarep
benoemd. Deze functie werd voorheen
door mevr. Koopmen-lfaeck,
«He deer loe niet meer in «teel te. Voor
hei vele door hatr verrichte werk te
mevrouw Koonman door de eommteile
hartelijk dank Detutgd,
frank ven Delen ut weer flink op
1MJ r,J" -1-"
tek
rel Mi
ge temen moet zloh nog wet ln het sys
teem aanpassen.
Juventus bleef zaterdag als enig
teem ven de blauwwjtten ongeslagen.
Basket.Boys 3 werd mat een 16—14
nederlaag naar Vteardingeo terugge
stuurd. Het vyfde beschikt over een
aantal spelers met voel doorzettings
vermogen. In de aanval zUn D. van
der Reljden, P. Hun. H. ten Wokle, R
Romein en J. H, Winkelman een voort
durend gevaar. De verdediging te
moeilijk te passeren. Vooral door het
stevige spel van B. Beijer, R. Scala
en U. van Vliet. j
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM, zondag De Jaar-'
lUkse vrUe dreasuurwedatrUd ven del
Ruller Club Rotterdam, die tn de ma
nége HiUegeraberg w»fd gehouden,
trok veel be lange telling. Zr werd ge
reden in twee kieaeen, fe weten „Eigen
Paarden" en .Manége Peerden".
De heer Ad. Klebe Jureerde.
tn de kiasM Elget) Paaiden ging de
zege naar de heer M. Bossche (met
hel paard Maya). Op de tweede plaats
eindigde mevr. A. Bosché (Maya),
derde werd mei. Th. Goedhart (Ro-
manéy), vierde mej. M. Bosaehé
(Heeaao).
De heer M. L. Rook veroverde in
de klazze Manége faardan de wissel-
beker met het paard George, gevolgd
door Mevr. R. v.d. Broek (Cicero) en
de heer M. van Boven (OUl),
(Vu mi hm ranbnoraa)
VLAABDINQSN, MMè». O
AM fc« r«n> wm ntwki Ml
MAMMuAm Ml lui bMutM mM
I* »Mra, mAmAm Ai luAulu
ta* be BMIWAlua.
Fortuu wm hm J—1. M M) rolt
M RIM I0 1* -'«CJMUIWI.
80 Forlm» nernUe Uurevte sa,
HU »(M op è<ior_iyn ettmtfn remt.
Figurferm-directeur Alt Barker, poserend op een toestel dat dient om de dtybeenspieren
te «terken. (Foto Robert Lantos)
(door Hant Baaty)
Daljttfttraat 1, uitzicht ojj> Hilton. Over enkele weken om-
ftrtekt januari opent hier f/Ct/RFORM. ^Een uniek instituut
voor hei-verkregen van een perfect figuur", zoals de advertentie
zegt. By binnenkomst blflkt waarom over enkele weken. Het in
richten ie nog lana niet achter de rug, Een vriendelijke dame w\j»t
me ten klein wacntvertrekje. Er staan twee rankt stoelen en een
logt tafel. Op die tafel kaarten met ingewikkelde tabellen, cijfers
tn letttre die poor- of achteruitgang tijdens de lyn-behandelin?
ptr lichaamsdeel aangeven.
Ne «Hub minuten komt AH B#r- tere praktijken. „Ltetoo, Ac heb vier
her (10). dl reetour van Flgurform. ktndèren, dat te (och txrrmaei niet?
En ai^ er htor een vogel binnen komt
dte vreemd wil, 4*6 stomp Ac hem-
tersocblUk d« deur uit, Nisk fatsoen-
dag van 's mongens 10 uur tot des
avonds 9 uur terecht Alf: „Theore
tisch kunMü zij drto vcöe dagen ko
men, daar zsA atemaod tot* van zeg
gen.De andere drie werkdagen zijn
bestemd voor vrouwen.
Alf Barker te een- gêzoodheldata-
naat. HJJ rockt that, drink* niet
e«ft veel groente. HU heef* altijd aan
sport gedaan. Vooral aan boksen.
„Ala amateur ben Ik dertig keer in
ternationaal voor Schotland uHgeko-
men. Ik was vier keer kampioen van
SchotlatvL" In 1901 prof geworden,
moest hij zijn carrière afbreken door
een auto-ongeluk.
Toen hij dus. na rijn ontatog uit
hat ziekenhuis, bet aanix
Hij te een goed in de
Sebot met **0 fora* handdruk. ,Jfoe
h**t j«r MUn naam te Alf." ftgur-
form te hei centto EwtEuut ln Neder-
tend dat een w*toverwof*n aanval
pers
Ujfc!
rovervir- sjiuwzz
éa er otet «en gewead. Daarover v#r-
baaat AH UduVizr hij worft kwaad
ate hij merkt boe veten op zijn Insti
tuut reageren. „Ik geloof dat de men
sen het idee befcbeh det dit geen fat-
eoenUjfct aeak U. Lteten, ik heb vier
kloderen, en k nwer op bet teven
vwq raiJn vier kioderea dat dit een
fatsoenlijke organisatie 1*, Je kunt
myp vier kinder» aan het «ohevot
hangen ate Ik gtet da waanbeid
o? Dat ie
j( bet hter om let* «n*
of amnr gaat? Dat beeft er «ttete mee
te makaik Kom tmse mee, zat fle Je
toten den. Ift fzate^cT Hij toodat
me de werkruimte van ngurfortn
binnen. Zr «taan al enkele ayparaton
die vet moeten te*- of wogUiuen,
Want huxknaaaage te er ode* by.
AU: „Zet dat erbij, we raken de men
•en niet aan."
Gejaagd stuwt hij me toogs de
kteedkahioea (éénpereoona), toer* de
nih»ie waar de «auna, de douebe* en
de ..sun lounge" (hoogtezonkimer)
komeo. Na deze rondleiding (..Echt,
het wordt fantaeticl"), keren we te
rug neer h« kéeine kemarUe. AU is
nog iteeds niet over zlRi woed# heen
omdat men hem verdenk* van duii-
Listen, achrUf maar to Je krjnt,
dat iedere Rotterdammer grutte één
bebeodeétoa kan krijgen wanneer we
open sün. Ate ze «ent to telefonische
«spreek maken. Zn ate se dan Iets
kunnen vMen dat abnormaal of
smerig ls, oef tk me zo over aao de
pohtde. End* denkt lock ook niet dat
UW TC
raak
buéteolaoder. Koet dsn terét uw ko-
ningto hier komen voordat dat He-
wazen 1e? 2e kan rurttg IM worden,
natuurlijk. WtB. ato d*t «let fstaoen-
Teyug naar de dagtU^ie_ging van
vewnagerlnmekeo. Alf: „we «aal-
en de hete dag muziek, klassieke mu
ziek, om de geest te ontspaan». Niet
eens de Beattes."
kreeg van
een rijke Engelsman om zich voor te
bereiden op het directeurschap van
een aantel Figurform-instituten in
Nederland, Duitsland en Belgie»
greep bij d«« kans.
De Rotterdamse vestiging la de
eerste. Voor Januari te Essen gepland.
Ook Den Haag en Amsterdam staan
op de Figurform-nominatie.
Alf Birker is redol genoeg om to
stellen dal m» niet zonder enige In
spanning vermagert: „Ltettn, resul
taten komen odet vaatalf. Als ik
Iemand een ajrikapHptomieuw li
chaam kon geven voor MO, dan zét
ik hier niet We gev» aüeen de
kim! En al* Je er lete voor doet krijg
Je ook rmuRsttn.
rettrtew hat goad zou vloden, «en
k dto nW teteoeniyk te, van ean
Ik heb zelf ai tijd hert goed voor
mijn Uchaam gesorgd, vert getraind
tn goed, maar vooral niet te veel, ge-
En dan de prilst wit zUo achteloos
aangevatte z«stolt* oodcr toeziaM
wMf lit dt oorsprookeUJke voim wil
to de oomtrookeiiJkt
■trQgen M met mjn figuur n.
den te en hier en «laar beat extra
*pierbalomv»g deukt te kunnen
hebben, betaak ƒ260 voor een lid
maatschap van maanden.
In dto zes maanden kan bat FUfur-
formikl dinsdag, donderdag an aator-
jeten. Zelfs kis je dan, zoals I
tijdje niet geoefend hebt, kun je te
gen een stootje."
Alf springt op, trekt xijti colbertje
open, wijst op zijn xnieg en xegt;
„vooruit, sis maar. zo bard als i*
kunt." Aarsrtend voldoe Ik aan zijn
verzoek. Ik ito driemaal uK aUe
macht togen wat aanvoelt al* mas
sief. verhard rubber. Deerne beeft
mijn pols genoeg to verduren gehad.
Hoewrt AU aandringt op oog ééti
dreun, sis de er vtrd*r maar vanaf.
Hoewel AU uren over geaoodhrtd
kan praten, wee* hij beet da* lijn
klanten daarvoor niét in de eerste
ptoafa Borneo. „Dit la hu», de meet*
mensen kom» voor bun figuur, otet
voor hun gesondhekl. Gazondhetd
krijgen u min ot meer on de koop
Wt mjn figuur niet tevre- toe Dat geldt vooral voor de vrou-
Hy klikt me even ondtmoekrnd
aan. „Ben iü getrouwd?" Ik knik,
Waarna hij (nxann»-onder-elkaar)
«*i: „Nou dan wéét je hoe de vrou
wen zijn".
I vVFMMEN
tok wasalaie»* éte ^sekrty ja
w«e»e«»H5S3£?
Ot ISUMM tHÉktoet
*- AMtMiti».^.
'MahMAl t,rn LAH•*«-■
USCVMNS.
A«0» b*MnMk*f<|w MutMlSk,
«InlIkMiktt nu 4» Mm i* lm-
M Ml Ma MM* prMMktt, na f
MM.»-<mAa«.MwAaiw
MStTMT» M Ma MM Al» t» Wun
DO to aM Ma Am» te Aa «oa-
cMtnlt* la d» tuOvtttnduatri» ma
rdMtiad, mur odk mo (arol( w
't itrovaa na» K»( tabrloma vaa em
■uUarei» InnUMt aa.aau mb i»*rt
kMttwl» Ata rn mtrnü» ttMtM»
Mtetiik r, Bt Blww» MfM; 1» «M-
m sri Maaln mc MMratkir*. *m
méltefwiditigg mrMM wabt
dyietenrtk |g pggtevewpgkkteki gwrÉI
AMëTltKD/Ud. MtarA» (AST).
D» KtataklUk» e»»lM<t»ri»lwi Vu
GMAw «rats NV Ai, mm A, tfrol»-
w lm ka» Mt nMlAM, 'mtt
M vmklatiA» At tttr-
idUtr, ar. B, r. taa Utawta, Ttadu»
ia At Ntiauwi i
At. uUv«Ho« vu d»a jw...
Ml. WdM «d, «aa (NNatM^^ra
'pi,
- - I 1' i ,'i