Blokkeer
Aangrijpende W ozzeck b<^w°ns
«•yjj°z
NEDERLANDSE OPERASTICHTING ZORGDE VOOR
BOEIENDE OPVOERING VAN ALBAN BERGS OPERA
Alleen derde
set ging
verloren
Jan Wijn solist
in Franck
08
Olympia won
twee keer
Val van balk
fataal voor
Nel Reinecke
481*R°S
KUNST
SPORT
TONI BLANKENHEIM IN
TITELROL: GRANDIOOS
Promenadeconcert
Filmacteur Marshall in
Hollywood overleden
Ko van Dijk zal Miller's
'Handelsreiziger' spelen
Cantatedienst
uit de tijd van
Bach herleefd
Opvoering 'l)c liiircp' in
Hil
vcr.smn
ierstourd
Gsen krant
ontvangen
opruiming
-9^8" -ft"
-ft"
.strijd
Van Balsem snel op
tie homo-trainer
Korfbalploegen voor
legen lïelgië
Diessmirwedstrijd om
Prijs van de Rotte
Deelnemers aan het
titeltoernooi 71/2
JOSE VIDAL
TEKENDE
NOG NIET
Jan Mulder scoorde
twee doelpunten
Sporting bleef
Benfiea voor
Milan-Lazio wegens
mist gestaakt
Tini de Ruyter
kampioene RTB
opruiming
S7,re>.
pag. 4 - maandag 24 januari 1963
yOOR de zeven voorstellingen van Alban
Bergs opera Wozzeck, waarvan zaterdag
avond in Eindhovens Stadsschouwburg de eer
st# plaats vond, heeft de Nederlandse Opera
stichting een bezetting weten te bemachtigen
die, getuige het boeiende peil van deze pre
mière, in alle opzichten voldeed, Het succes
van deze opvoering, die vooral de fascinerende
macht van Bergs muziek in menige scene liet
voelen, was in de eerste plaats te danken aan
de twee buitenlanders die voor de leiding ver
antwoordelijk waren: dirigent André Vander-
noot en regisseur Rudolf Kuefner, die ook voor
doeltreffende decors en kostuums had gezorgd
waarmee het werk binnen het kenmerkende
kader van zijn tijd werd geplaatst
Door die laatste omstandigheid wan aan een be
langrijke voorwaarde voldoan: de atmosfeer en net
Sombere milieu van het doelloos lijkende leven, zo
als dat zich in de kazernes en de achterbuurten ten
tijde van wereldoorlog nummer één afspeelde, waren
visueel in huiveringwekkende attributen omgezet
Da onafwendbare ondergang, dte de hoofdfiguren
Wozzeck en Mario tegemoet gaan, vond daarin reeds
zijn kiemen.
(Van onxc volleybalmede
werker)
VOLLEYBAL
DEN HAAG,
zondag. De
Nederlandse vertegenwoordiger
ln de Blrüd om de Europese
volleybalbeker, landskampioen
Blokkeer, maakt een goede kans
een ronde verder te komen. In de
tot de laatste plaats bezette
Haagse Academie voor Lichame
lijke Opvoeding versloeg Blok-
keer zaterdag In het eerste Euro-
pa-cup-duel de Belgische kam
pioen Brabo met 31.
De overwinning voor coach Hooier-
waard en zijn mwanen werd bereikt op
een ploer, die bijzonder roede teren-
stand bood, maar vooral ln aanval*»
kracht by de Nederlanden achter
bleef.
De start van belde teams waa uiterst
nerveus Ondanks de zenuwen kreag
/OU d© geringe publieke opkomst
wor het zaterdagavond in de R4-
vWnlha] door het Rcrttwdam* PMlh.
öriteet onder Fr*ra-P*ul Decker ge-
gaven pnom«iad«concert oen voor
bode kunnen zijn van een tanende be
langstelling voor dit toon volkscon
certen? Wij hopen van niet, maar men
moet toegeven dat de gewezen dirigent
van het RPh.O., Eduard FM pee, xtoh
meer to a'n element toonde W) zo'n
«meent voor een ma***puM4efc met
veel jongeren dan ztjn opvolger, <Sde
da gaaproken •toelichtingen d«i oefc
maar overlaat aan Henk Stam, wiena
explicatie* hedaa* stood* meer asm
bondtahekd gaan verliezen en eoma
te veel op neventaken zijn Ingesteld,
Wanneer de belangstelling voor de
Inderdaad
Ito het pubBtütmaer weer een* met
h dan UJkt het ge-
ppomeoadeconcerilen Inderdaad zaü
blijken te
bodi
wot meer paradepaardje* te verwen-
non. in leder goval met compoettiei die
sterker tot de vertjeeldlng sprriren dan
bv. Glucke plechtige, maar Ingetogen
Alceste-ouverture (adequaat ver
klankt) en Vrartcky's zoetvloeiende,
galante Concert in C voor twee alt
violen eo orkest ln kleine bezetting.
Op een Jeugdconcert bleek one reeda
dot dit weinig keraJctertatirice opus on-
geechltet ie voor een uitvoering in deze
grote zaal (de klanken der altviolen
rijn er nu eenmaal te intiem voor),
maar thano bleek de auditie nog veel
ondankbaarder vanwege het tekort aan
menselijke stoffering, dat veel akoes
tisch ongerief veroorzaakte. Menige
figuratie bij de aoUat Taaao Adam O-
pouloa, win» nobele toon (opvallend
zuiver qua Intonatieminder volume
bad dan die van *iJn oudere partner
Thomae Lonmd, bleek voor de toe
hoorders niet of amper waarneembaar
Voor balder stijlzuivere, moot gefra
seerde spel pasta niettemin veel be
wondering.
Frtocka edele Variation» aympfco-
nlqtiea, waarin de plants' Jan Wijn als
somt optrad, vormde het meest sub
stantiële werk dat op deze avond tot
klinken kwam; na de pauze weerklon
ken tn«t verve Deüfrea' Tweede ballet-
aukte tril CoppéMa en twee Slavische
dansen van Dvorak (de laatst© gebla
seerd uit denk voor het grote applaus)
De uiterst knappe, fraaie plan utlek die
WUn ten dienste staal wm, aoal* men
van dew begaafde musicus kan ver
wachten. geheel gericht op het vertol
ken van latter on geeat van het arlato-
cratiicbe notenbeeld. Onder Deckers
behoedzame letdlng ontstond een even
wichtig samenspel van solNt en orkev',
ln de begeieldtag van Vramcky'* con
cert trof trouwen* ook die attentte van
dirigent en musici.
S NIEBOER
HOLLYWOOD, mundll <AP) -
Da vroegere Britse acteur Herbert
Marshall, die van het toneel in Holly
wood terechtkwam met rollen ln „The
letter", „Foreign correspondent" en
„Duel tn the Sun" is zaterdag op vijf
en zeventigjarige leeftijd ln Btverlcy
Hilla overleden, Marshall waa vijf
maal gehuwd.
(Van onze kunstredactie)
ROTTERDAM, müandag. Nieuw
Rotterdams Toneel zal het vollende
«eizoon openen mot Arthur Millers
„De dood van een handelsreiziger"
onder regie van Jan Twüms. De
hoofdrol zal geapeeld worden door Ko
vaa D«k.
Krt dieptopsychologische aspect hch
ik nog nooit zo letterlijk ais centrale
factor ondergaan als nu precies ui
hat midden van het driemaal vyf
scènes tellende werk, dal wil zeggen
ln het derda tafereel van de tweede
acte moest men wel ln de ban raken)
van Woazecka kreet „De men» la een!
cfgrond, men duizelt ervan ata mcnl
naar beneden kijkt" De tragedie dlej
zich hierna als een onontkoombaar
fatum voltrekt, kon dan uok alleen;
maar als eon consequentie van deze
hartverscheurende ontboezeming wor
den uitgelegd. Dat de Indrukwekken
de treurmuziek vlak voor het schrij
nende slot, dat uitsluitend voor oen
extra reliëf zorgt, in dit gebeuren het
verpletterende hoogtepunt werd, He-
wee» nadrukkelijk mat hoeveel be
grip voor doseringen on proporties
dirigent ctt regisseur te werk waren
gegaan.
Dat wil heel wat zeggen ln dit ge
val, omdat met name In de wtes I
en II dramaturgisch nogal wat Inzin
kingen steken, «ie de handeling af en
to» doen verzanden De mu/lkale ont
wikkeling werd zo voor een dubbel
zware taak gesteld, wuarvan Berg zich
vla zijn strenge composttuii.schp archi
tecturen met onverbiddelijke tiouw
aan zijr» onorthodoxe inzichten heeft
gekweten Vandernoot wilt het Bra
bant* Orkest tot een bewonderens
waardige prestatie te prikkelen, waar
in de klankverhoudingen evenzeer
troften als de Ln allerlei nuances zich
aandiende drift cn gloed, die zelfs tn
d* dorre akoestische omstandigheden
van Eindhovens schouwburg vaak ge
noog manifest werden
Onverbeterlijke titelrol
Toni Blankenhelm, wiens ongewoon
sonore bariton een aangrijpende ver
tolking van de titelfiguur opleverde,
schiep mede door zijn niet minder
grandioze setvurslalenten een Woz
zeck van onverbeterlijke allure: ven
beklagenswaardig mens. die ten
prooi Ls aan hallucinerende machten
welke een gedrevene van hem ma
ken, regelrecht de dood in Isabel
Strauss, e«n dramatisch* sopraan van
een folie vocale bekoring, zorgde voor
een meelijwekkende Marie van een
rustiger kaliber dan men gewoonlyk
krijgt voorgezet, een lijdend voor
werp dat nauwelijks verzet biedt te-
gun de dreigingen die haar langzaam
maar zeker besluipen.
Voor de merkwaardige buffo-tenor-
partU van de kapitein lekende Paul
Kuen met die grlmasschtlge uitschie
ters ln actie en stem, die nier vooral
via het Inlaetreglster een karikatu
raal stempel waarborgen Het pralen
de karakter van de tambourmajoor
kwam dank *U de heldhaftig klinken
de oarlton van Kurt Rursohe treffend
tot zijn recht. Bijzondere lof verdient
Guus Hoekman voor de fijnzinnige
schakeringen, waarmee hU zijn wel
luidende bas Inzette voor de duivelse
Isabel Strauss en Toni Blanken,
heim vertolkten aangrijpend de
hoofdrollen m de boeiends op
voering van ds opera Wozzeck
r)E wens, Johonn Sebastian Bachs
kerkelijke cantates Reïntegreer i
te zien ln de eredienst, overeenkom
stig hun ontataansrtden en 00 spron-
kelijke bestemming, is allicht vele ma
len opgekomen bij protes'antst kerk
gangera met kennis van Baths nnvc»
getelljkc liturgische oovrc zowtl aK
by concertbezoekers met bi grip vum
hel functionele van deze d Iep-ril Igicu-
ze munrk
Ut; vei vulling van <J«zi wen-» vooi
de bezoeker» van de La ure rekt rk zon
dagavond voor de eerste maal ut ko
men, toen bij wfjze van proef de kort'
liturgische dienst van de loatsti t m-
dag van de maand weid uitgil» uri
met een Bach-cantate, uitgevierd I n*
de Waasenaarse Oratmnitn Vererugng
{een koor, cl&t Ln Den Haag iceis re
gelmatig in deze zin aan kcrkdienb.vn
mecwernt tn dat doel, gehuld in spt-
ctale koorgewaden), het Rotteidams
Bachorke-vt (saniengtstcK uit voi» het
mi re rut eel leden van het RPhO) en
iwte vocale solisten
Het \h m Bach* tijd gewoon'c ge
weest, de kerkgangers rlwr int t lol
van de muziek onlvakelijk te maken
voor het onderwerp dat uitgangspunt
vormde van de uesbetreffende t re-
dienst, maai* het kwam uok voor, dat
de cantate diemk ter omlerstieping
van het juivl beluisterde bijbelwoord
Ds Vismh, voorgang! 1 in 'Ie dunst van
gixkrcri, koos de laatsigi m mi le volg
orde. Uit ons indei daad de meest zin
rijke toescheen De ditmaal gekozen
cantate no 102 Nun danket alle Gotl"
klonk «ls een vei heven apotheose na
de voorafgaande liturgie en dat was
behalve uiteraard aan Bach» *chonc
muziek, voor een groot deel te donken
aan de gave uitvoering olv Gemrl
Akkerhuis cn het fraaie t,<»lMl*.hi
aandeel van do sopraan Karin Osfir
en de bas Henry Biackmon Geheel in
fie geest van de diensten ten tijde van
Bnch speelde George Stam tor inlei
ding do Prelude in b om mot do bij-
behoiende fuga te sluiten
Men behoort zioh niet af te vragen
of de voorgenomen cantatediensten
van 2? febr. en 27 maart a a gewens*
zijn Do kerk was zo vol, dat veie stoe
len moesten worden bijgezet en men
zelfs plaats nam op de treden van het
kooi Et IjY S \l OME
partij van de dokter
OpvaUwide bWragen leverden ook
Pleler van d«n B*rg (een leerjong! u
vol speelse fantasie en vocale $011 pies-
Rudolf Kut (met zijn 1> rist he te
nor geknipt voor de tol van Andies).
Simon van Tilium lien onhellspvllin
de nar), Sophia van Santé (een bc-
weegUJke Margict) en l'aolo Gorln
(als een lo»jc.s acterende leerjon
gen) Het ongenoemde kind, dat men
als Mnrles zoontje te zien kreeg, liet
zich gewillig ln de regie pawien, die
hem in de slotscdne vrijmoedig met
een paartl op wieltjes liet spelen in
plant* van het stokpaardje dat ataat
v oor geschreven
De reglaseui veroorloofde zich trou
wen* nog wel meer: simultaantone
len, die als mil ie «bepalende etemen-j
ten wol zin haddon maar tn enkele t«-(
ferelen mei overbodige soldaten wer
den gevuld, Dat Wozzeck en Marie el
kaar ln deze opvoering niet drie jaar
kenn*n (zoal* In d* tekat staat) maar
acht, w*a *«n verandering die m»t
het oog op de geloofwaardigheid be
grip verdiende. Het Nederland* Ope
rakoor tenslotte, dat vocaal sorgvul-
dlg voorbereid bleek, werd levendig
en soepel ln het totaalbeeld gevoegd.
LEX VAN DELDEN
HILVERSUM maar. tag Dc op
voering san het toneelstuk De
kneep door de tonerIgioep Stu lio ln>
hel Hllvetsumse Gooiland theater 1
werd zaterdagavond onderbroken.'
dsx>rdat enkele mensen luid hun af-,
keur heten blijken cn lU ie ns het spel
do raai verlieten Er werd Schande,
schuilt" Ki'ot'pio in c< n daim :n \U
zaal nodigde luid haar ki nni-o-en op het
balkon uit met haar weg te gaan
De acteur Aart Stuirtjes onderbrak
daarop het stuk tot het weer rustig I
werd Volgens dt heer Han Surink, di
recteur van Studio kwam bel wel
meer woi. dnt inemeu \cwustel-
tingi.n van /un gtzibchap verlieten
maar nog tl let dat er hei spel voor
minst wo'-Ien ond*.rbrokvn
VWVSAOrt^MAAAA/WWV^VWVV
Bit Rottariaznacb Parool-atxmnM»
kuiman ooa dit taUfonlach melden
van maandag Un. zaterdag van
lMfr-lM» aar
Telefoon 13 MW
A bonne** bulten R'dam-Schiedam
kunnen rich wenden tot «om
pUrt**UJk« agentia,
krt'AWlA'WVVVV^VVVVVVVWVV»
(Aduertentie f.M
v.m IJ jAnunri tot J febr aar i
Morgan ii het de dag voor de
hulimoeden, die weten dat
„zelf maken" In deze duro tijd
de moeite dubbel «n dwars
waard I».
Want morgen begint d* special*
Opruimingsverkoop dubbel-
brad* japomtoffen.
Geen honderden, neen, duizen
den meters, In tientallen soor
ten, in de nieuwste deuln).
Niet alleen voor daze winter,
maar ook voor h«t komende
seizoen
japon- «n
poKetoHen
130 en 140 cm
breed
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop van deze dubbel-
brede Japon- en rokstoffen van
prima kwaliteiten «n In vele
nieuwe tinten.
per meter
5^5 CMn e«. af tehtlft.
Blokkeer het juist* rRnie spoedig te
Sakken De zes basisspeler» Joop Trnk-
of, Jurrlaan Kooien, Frank Conatand.
ze, Jacque* de Vink, Hana Kranen*
burg en Henk Schreuder# vermeden
elk risico en namen zonder al te veel
problemen een vorsprong v*n 0.
België raakte nog ni©t ln paniek, maar
veel kan» op het wegwerken van deze
achterstand waz er niet. Een gesloten
Nederlands blok maakte het uitzicht op
winst bijzonder klein, Alleen de inter
national Hugo Huibrechts lukte het
een enkele keer de verdediging van
Blokkeer ln moeilijkheden te brengen,
Met 1510 werd de eerste winst b*
haald.
Snelle winst
Nog duidelijker en sneller kwam de
winst ln de tweede set tot stand. Op
nieuw Hep Blokkeer van zijn tegen-
stsnder weg, 84, maar nu kwam
Brabo verraaaend snel terug, B—g,
Voor Hoogerwaard, die deze week de
training van het nationale jeugdtaam
op zich heeft genomen was dat aanlei
ding een tlme-out aan te vragen. Zijn
discipelen kweten zich daarna uitste
kend van hun taak, want Brabo werd
opnieuw in het defensief gedrongen.
Blokkeer ging gemakkelijker spelen en
etaleerde verschillende keren sublieme
variaties aan het net. AUeen Frank
Constand/e, de zwakste schakel in de
Nederlandse ploeg, lukte het niet om
zijn flitsende smash volledig te ont
plooien. Het werd 15—11.
Geen succes
ln de derde set startte Blokkeer op
nieuw met smaiJic* op stijgende set
ups, maar dit keer 2onder succes en
daarom gaf Hoogei waard zijn spelers
het consigne minder risico'* te nemen.
Tot 09 bleef dc score gelijk, maar
plotseling kieeg Brabo door een paar
kostbare fouten de kan« de score in
haar voordeel te beslissen Even raakte
Blokkeer uit zyn evenwicht en moest
met 1510 de winst afstaan aan Bra-
Topi
DEN HAAG. zondag Drie renners
van De Rotterdani-v Leeuw hebben
bij het Haagse De Spartaan een aanval
zeil aan op het hometrainer-record over
1 km. dat met een tijd van 54 sec. op
naam stond van dc Haagse renner Ter-
tcj cn.
Twee van de dr Ro'*erdamse ren-
ner* bleven benogen d t record Siech's
v d Tirre kwum c n'ct Zijn tijd was
31 sec Van Duimt de bleef cr me?
3d 4 sec O 8 beneoen De wil* Van
Dalscn echter bracht de zee. scherpe
tvjd van 32 S op de chronome*ers
(Van onze koifbabnedewerkeri
AMSTERDAM zondag Twee
Nederlandse miei o-koi fballeams zul-1
leu zaterdag en zorulug tegen Beigie
spelen Zaterdag komt de Jeugd uit iu
Middelburg en zondag ontmoeten de
scnioi en elkaar 11 Antwerpen
D* cn»t*Utnvrrn ztjn «1* voiat
JcujfU aa**Ant Ds ^iwn Houten (Archl-j
Ueri »*~wo«n1er v®tCwtt*vn* Cotty Bcau-
(iHrtdorv Arehl|»l
Set-doren »*nv*l Yliil van Luntoron
(ROHOM Mei Krt.lir-tti.-in {Zuktent Cew,
san l.unto mi KOKIMl en Gersrü öo«
iKKV'i v*nle\h*in» Atv* v*n Je Velde j
l ROKDA) Aj* van Veen Weeter* aartter I I
Jan W*to en Theo ven £«t (beaten Onaf
Ettxjrocelj I
niveau
De vierde set bracht alles wat vol
leybal op topniveau kan brengen. Met
Joop Tinkhof als centrale figuur werd
opnieuw een voorsprong genomen,
maar de hard werkende Belgen, bU
wie de geroutineerde Plro Bossaerts,
Hugo Huibrechts en Ronnie Vander-
wal uitblonken, waren nog niet versla
gen. Tot 9ging de atrUd gelük op,
voordat Blokkeer van il]n tegenstan
der kon weglopen. By 1410 leek de
strjjd beslist, maar ln een laatste po
ging baalde Brabo nog op tot 1413.
voordat Blokkeer ln dit eerste duel met
15—13 de eindstand op 3—1 bepaalde.
Zondag speelt Blokkeer in Antwerpen
de returnwedstryd.
ROTTERDAM, ion dag. De grote
prys van de Rotte is tn de categorie
ma urge paarden gewonnen door mej.
Zimmerman. By de eigen paarden
ging de zege naar mrj. Schrauwers.
Ondanks het sc.—atsovenemcnt ln
Deventer, dat velen nan de beeldbuis
kluisterde, was de belangstelling van
publtok en deelnemers voor de door de
iiiiterclub Rotterdam georganiseerde
dre&euurwedstrijd zeer bevredigend.
De uitslag
MANEGE PAARDEN
1 Mej Zimmerman met Ctcero 122
punten 2 Kt M L. Rook met George
123,5 punten 3 Mevr R. v. d Broek
met Cicero 12'i punten 4 Hr, A Muet-
geert met Olaf 121 punten 5 Hr B.
Ekamp met Ctcero 92,5 punten.
EIGEN PAARDEN
1 Mej M Schrauwers met Bom» Hill
193,5 punten 2. Hr. M. Bossché H, C.
met Maya 180 punten (Hors Concours)
2 Mej M D Bossché met Xenophon
183 punten 3 Mevr. A. Bossché met
Maja 170 punten 4, Mevr. M. VUeistra
met Intyma 169,5 punten
AMSTERDAM, zaterdag (ANP)
Van 27 tot 30 Januari wordt ln Roe
lof arendsveen gestreden om het Neder
lands kampioenschap anker kader
71/2 Hierin zai Henk Schol te *üo ti
tel verdedigen tegen Buys (DenHaag),
Jacobs (Amsterdam), Van Leur (Ois)
Van Nd natten (Steenbergen), Roodeti-
burg (Voorhout), Vultink (Aalten) en
Wijnen (Oss).
JOSÉ VIDAL heeft zondagmid
dag weer lustig met Sparta
meegetramd, maar een con
tract heeft Wj nog niet gete
kend. In een onderhoud dat
bijna drie uur duurde kon de
Spanjaard het zaterdagmid
dag nog piet eens worden met
het Sparta-bestuur. Sparta
vond de financiële eisen van
Vidal te hoog. Vanavond wor
den de onderhandelingen
voortgezet.
WORSTELEN
ROTTERDAM,
1 zondag. Do Rot
terdamse krachtsportvereulglng
Olympia heeft saterdagavond tn ge
bouw Spe* twee overwinningea be
haald. Tegen naamgenoot Olympia
uit Utrecht werd het 4,5 tegen ï,5 en
van De Halter 111 wonnen de Rotter
dammers met 4—3.
Tegen De Halter werden de punten
vergaard door Vermeend (op touché)
en Kalkman, Vader won door opgave
Litz verloor op punten en Molendijk op
touché
Han«eh, Kalkman en Van der Sluis
wonnen tegen Olympia op touché. Litz
deed het beter dan In de andere wed
strijd en won zijn portij nu op punten.
Vermeer verloor op punten en Vader
bracht het niet verder dan een onbe
slist.
Het publiek werd tussen de partyen
door vergast op een demonstratiepar
tij, waarMj de voorzatter van Olympia
zeer deskundig commentaar leverde,
waarvan de niet-deskundige bezoekers
heel wat opstakeü.
BRUSSEL, zondag. Anderlecbt
heeft de leiding Ln de Belgische com
petitie behouden door een 30 zege
op Berchem. De Nederlander Jan Mul
der had weer een groot aandeel tn de
zege. Hy scoorde de eerste twee doel
punten. De wedstrijd van St. Trulden
werd afgelast.
De uitslagen: Berchem Sport-An-
derlecht 03, Standard Luik-Beerschot
21, F C Brugge-Lulk 21, F C Ant-'
worp-La Gantolse 32, Ttlieur-Mali-
nois 1—2, Racing Brussel-C S Brugge
31, Beermgen-Lierse S K 4I j
Anderlecht leidt met 31 punten uit;
17 wedstrijden. St Tmtden staat met
27 punten uit 16 ontmoetingen op de
tweede plaats.
LISSABON, zondag. De uitslagen
van de wedstrijden, gespeeld voor de
Portugese competitie, luidden: Belra-
m a-Sporting Lissabon 14; Barrei-
rense-Lusitano 12; LeLxoes-Varzun
11; Bemfica-F C Porto 31; Spor
ting Braga-C U F 42; Setuba!-Aca-
demica 2—2; BelenensesGuimalaes
2—1.
Sporting Lissabon bezet mei 27 pun
ten uit 16 ontmoetingen de eerste
plaats, Benfiea staat met 25 punten
als tweede geklasseerd
MILAAN, zondag De uitslagen!
In de Italiaanse competitie luidden.,
Cagtiari'Bologna 1—3 Catanin
Brescia 1—1 Florentine—Atalanta
10 Fogg!aJuventus 00. AC Mi-,
lan— Lazlo na 02 minuten gestaakt
wegens mist, bij de stand 00. Roma
Lanemsai 1—0, SpalFC Napels
1—2 TorinoSampdona 1—0. Varese
Inter Milan 13.
Na 18 wedstryden staat Inter boven
aan met 27 punten, voor Napels meti
25 AC Milaan is derde met 24 punten,.'
maar heeft een wedstrijd minder ge- f
speeld.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM, zondag. Het was
zaterdagavond maar een handjevol
deelneemsters, dat uitkwam in de
wedstrijd van de Rotterdamse Turn
bond, waarin de stedelijke kampioen
schappen beur turners voor turnsters
en jeugd turnsters de inzet was. De
geringe belangstelling voor deze titel
strijd was niet alleen teleurstellend
doch ook bevreemdend als men
weet, dat ruim vijftig gymnastiekver
enigingen bij de R.T.B. zUn aangeslo
ten met enkele honderden leden, die
aan keurturnen doen. Vier verenigin
gen met twaalf turnsters en tien
jeugd turnsters waren prosent en daar
van leverde de gymnastiekvereniging
Kralingen er 15. Het behoefde dan ook
geen verwondering te wekken, dat het
alles „Kralingen" was, dat de klok
sloeg. Tlnl de Ruyter legde beslag op
het kampioenschap by de dames, ter
wijl Yvonne van 't Weslende de titel
by de jeugd turnsters veroverde.
Een vraag, die tijdens de wedstrij
den naar voren kwam, was, waarom
Kralineen", dat toch over een aan
tal goede turnsters beschikt, zich uit-
sluttend tot plaatselijke activiteit be
paalt en nimmer vertegenwoordigd is
bij de centrale training van het Kon
Nod Gymnastiekverbond, waar de
Hollandse keurturnsters op hoger
peil worden gebracht "Wij behoeven
s'echts de namen te noemen van Nel
Reinecke-Warnbaeh, vele jaren eon
bekwaam turnster ln de Nederlandse
keurploeg, Henny van de Broek en
Tini de Ruyter
Ondanks de weinige deelneemsters
was er toch voortdurend spanning in
het toernooi Kwalitatief was het werk
maar matig Slechts enkelen konden
aan brug ongelijk, bij het springen en
in de vrije oefening tot een waarde
ring van negen of meer komen, ter
wijl op de evenwichtsbalk niemand
het tot een 9 bracht, Tini de Ruyter
nam de leiding met 9 25 p. voor haar
brugwerk, terwijl Nel Reinecke slecht
startte en maar 8 15 p boekte. Van
dat moment af begon het duel tussen
dit duo BU de vrije oefening liep
mevr Reinecke met 9 25 p tegen
8 80 p voor Tini de Ruyter wat tn,
doch Henny van de Broek had zich
nog tussen beiden gedrongen. Na het
springen was Nel Reinecke al twee
de en stevende kranig op de overwin
ning af Maar toen zij van de balk
viel, hetgeen haar een punt kostte,
verspeelde zij alle kaas Wel Veeg
zij 8.85 p voor haar oefening, doch
haar concurrente kwam met 8 25 p
voor de „balk" met haar totaal
van 35.85 p. toch nog één tiende punt
boven Nel Reinecke, die als gevolg
van de val van de balk maar tot
35 75 p kwam. Joke van de Hoven,
met 35 15 p, stevende Henny van de
Broek, die 35 p. noteerde, voorbU en
werd derde,
BIJ de jeugd turnsters won Yvonne
van 't Westende onbedreigd. Zy be
haalde op de vier onderdelen 35,95 p
tegen Anneke Hoeyenbos, die tweede
werd met 34 55 p.
Boksen: De Fransman René
Libéer heeft zaterdagavond ln Tour-
coing zyn Europese vlieggewichttitel
behouden door een overwinning op de
Spaanse uitdager Dionislo Bisbal. Li-
beer sloeg zUn tegenstander in de twee
de ronde knock-out (ANP).
(Krallnjrem 35 85 p 2 N&l Reinecke (Kra-
lingen) 35 78 p 3. Joke van de Hoven (Kra-
llngert) 35 15 p 4 Henny v d Broek (Kra-
lingen) 35 p 5. Nel Levering (Kraltngen)
33 45 p
Jeugd turnster» 1 en kampioene Yvonne
van 't Weeteinde (Kralingen) 35 95 p, 2
Anneke Hoeyenbos (Kralingen) 31 55 p3
Wllleke Oathoek (Kralingen) 33 75 p4
Gerda Gioenendtjk (Krallngen) 33 76 p 5
M.iitaino v d Houvel (Krallngen) 29 45 p
(Advertentie LM.)
van f3 januari tot 3 februari
Als U nu, terwijl het kwik steeds
diaper zakt... en het In bed maar
niet warm wil worden, dood
rustig kunt zeggen... „Vooruit,
pak rog «en dekan uit de kast"
...dan is dat geen kwestie van
een dikke beurs, maar van een
fijne neus hebben voor speciale
aanbiedingen.
En zulke huismoeders verwach
ten wij morgen bij deze aanbie
ding 1» en 2-persoons Flbrace!
dekens, m st kleine schoonheids
foutjes, (waardoor ze bes//rt n/et
minder warm zijn).
Heerlijk behaaglijke, lichtge
wicht dekens, prima wasbaar,
die U nu koopt om fijn bij de
hand te hebben, voor een echte
Oprulmlngs-prljs.
Voetbal. In de Spaanse
competitie staan Real Madrid en At-
letico Madrid nog steeds samen op dai
eerste plaats Real wem In Cordoba1
(2—1) en AUetico bleef op eigen ter-
rein Bilbao de baas. Barcelona, dat 25
punten beeft, staat vier punten op de
leiders achter.
190*230 em
Morgenvroeg om 9 uur begint
de verkoop vin deze «norm*
partij Flbracddekens, in mo
derne dessins, voor e«n unieke
prijs.
flHa ut, êfatkrlft' *«1.
