Amateur-toneel naar bijstands
een hoger peil tillen
SCHIEDAM
Sectie-voorz. M. A. A. de Jonge: Verhoging
normen
Het hele jaar door vakantie!
boekhouder
SCHIEDAM
Tiende maal
S.G.-Toneel-
wedstrijd
WALDO N.V.
De Spaarbank
in februari
Honkbalveld I
van Schiedam'
verbeterd
Derde klassen
ook bij school
bibliotheek
WEER TWEE
HISTORISCHE
EXPOSITIES
eRuaaar
ADMINISTRATEUR
5.90
Echtparen f73 cn
alleenstaanden f 51
Citroen agent
KERKDIENSTEN
Kandidatenlijst
Prot. Chr. Groep
A. Stekelenburg
wint B-C trofee
Lezen is goedkoop!
Artsendienst
Stemming Provinciale Staten
administratieve kracht
assistent t
_1
Inlichtingen Kiczersregister
MONTEURS
HULPMONTEURS
Plaats «en EwAutU* Telefoon 136480
zaterdag 19 maart 1966 - pag.~5
(Advertentie Ï.M.i
HEBBEN", zegt de heer
r M. A. A. de Jonge (59), „in
die eerste jaren van de S.G. heet
wat avonden doorgebracht in de
feestzalen om naar de prestaties
van de toneelverenigingen te kft-
ken Dat was onze opdracht:
breng het amateurtoneel in
Schiedam op een hoger peil, en
daarom gingen we eerst balans
opmaken. Wat werd er precies
gepresteerd?" Wel, er werd met
veel gepresteerd. „Hier en daar
was het zelfs bar slecht," herin
nert zich de voorzitter van de
S.C.-sectie Toneel. Er moest wat
aan gedaan worden. Het gevolg
was dat de Schiedamse Gemeen-
srhap een proef ging nemen met
een beroepsregisseur. Aan een
bepaalde toneelvereniging werd
een regisseur toegewezen, die een
stuk moest helpen instuderen en
de vereniging tot aan de dag van
de uitvoering van dienst bleef.
Dat hielp.
„We hebben toen heel wat mensen
hier gehad, die nn beroemdheden sljn,"
»e*t de heer De Jonge, „om maar een
paar namen te noemen: Richard Flink,
rrita Buitelaar, Adolf Ripens, Willem
van der Looo, André van den Heuvel:
allemaal mensen die het Schiedamse
amateurtoneel een of meer keren ge
holpen hebben bQ het streven naar be
ier spel peil".
De SG deed nog meer voor het ama
teurtoneel. Ook al werd gestudeerd on
der leiding van zeer ervaren beroeps-
reguwurs. dan nog waren de resulta
ten vaak slecht omdat de uitspraak van
vele amateur-tonelisten nergens naar
leek „We hebben de vereniging toen
aan een spraakleraar geholpen En het
was verbluffend, wat zo'n expert met
twee. drie lessen wist te bereiken,"
zegt de heer De Jonge.
In 195? gooide de Beetle Toneel haar
werk voor de verbetering van het ama
teurtoneel hi Schiedam over een an
dere boeg: de toneelwedstrijd werd
voor hei eerst gebonden. De deelne
mende verenigingen speelden een stuk
naar vrUe kenae en een deskundige
Jury beoordeelde de prestaties.
Rapport
JJEFL belangrijk daarbijzegt de
sectievoorzitter, „was het feit
dst de jury zich verplichtte een uitge
breid rapport samen te stellen, waarin
men diep zou ingaan op de verschil
lende prestaties van de verenigingen
Bokelweg 6890,
Schiedam
Tel. 15 36 55,
De Schiedamse Gemeenschap
organiseert dit seizoen
voor de tiende maal een To
neelwedstrijd. Een opmerke
lijke prestatie gezien de slo
pende concurrentie van de
televisie Maar b(j de S.G.
bljjft men onverminderd en
thousiast. In verband met dit
jubileum is in het maandblad
„De Schiedamse Gemeen
schap" gepubliceerd het in
terview dat eindredacteur A.
Wagenaar heeft gehad met
de heer M. A. A. de Jonge,
voorzitter van de Sectie To
neel van de S.G. en de man
die nu al tien jaar lang deze
Toneelwedstrijd heeft gedra
gen.
De men achter de Toneelwed
strijden van de S.G.,; M. A. A. de
Jonge, met de beker die voor de
luctrum< wedstrijd beschikbaar ia
gesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag Het
Schiedams College voor de ver
lening van Bijstand heeft beslo
ten, wegens de stijging van de
kosten voor levensonderhoud en
mede in verband met de herzie
ning van de nonnen in enkele
naburige gemeenten, om met in-
gang van 1 januari 1966 de nor
men van de Alg. Bijstandswet te
verhogen en op te trekken tot die
van de gemeente Rotterdam.
De nieuwe nornua «orden voor
I (toep A (faldead voor hen die bij
i voortdurknf ®P bijstand «ijn aambe
ien): voor echtparen ƒ73 p.w,; voor
alleenetaaaiden ƒ51 m voor koatgan-
pers ƒ82. Voor rroep B (aan wie bij-
stand vms beperkte duur wordt ioefe-
kend): voor echtparen ƒ65; voor al-
leenstasaden 44 en voor koet*amen
55, Voor Mhul i' i en-fez hul eden tot en
met 5 Jaar Si van 6 tm. 12 Jaar
12 en van 13 tan, 20 Jaar 15.
De echdjparen en alleenstaanden ont
vangen bovendien vergoeding voor huur
en ziekenfondspremie, de ko^tgangeis
I alleen voor ziekenfondspremie De
pensioenen worden echter volledig ge-
j kort.
B. en w. «aan akkoord met deze
verhoging van de nonnen en stellen
de Raad voor een reeds voor At doel
beschikbaar geoteld krediet aan te
weerden. De uitgaven van de gemeen
telijke Dienst voor Sociale Zaken zul-
len hiendoor met 150 000 stijgen,
waarbij rekening is gehouden met de
vermoedelijke verhoging van de AOW-
en AWW-411tfcenngen met ingang van
1 Januari.
Het College van Bijstand zal stre
ven naar uniformiteit van de bijstands-
normen in Schiedam en de nabuurge
meenten.
beeld: de Jury constateert dat een to-~"
nel is te die een prille maagd moet spe
len, het podium opkomt met een
trouwring om de vinger. Dat lijkt ner
gens naar
Spelpeil
strijd dit Jaar voor de tiende keeri
wordt gehouden. „Andere steden be-1
nijden on« erom", zegt hij „En te-
recht
„We zien voortdurend de resultaten
Helpen
van de toneelwedstrijd. Vergeleken
met tien Jaar geleden ligt het spelpeil
van de Schiedamse toneelwereld nu
als geheel, maar ook de persoonlijke.
Al die jaren is dat juryrapport een
waardevol document geworden, vol
met kritiek weliswaar, maar het was
opbouwende kritiek. Er werd soms wel
eens uitgeweid over dingen die je mis
schien onbenulligheden kunt noemen,
maar ook dat bleek zeer belangrijk.
De heer De Jonge geeft een voor
stukken hoger. Misschien juist door
onze toneelwedstrijd zijn er ook ver
enigingen ter ziele gegaan. Dat zou je
de sanerende werking van de wedstrijd
kunnen noemen. Wat ook nuttig was
van de wedstrijd, was dat het juryrap
port als richtlijn werd gehanteenl m
de subsidietoekenning van de gemeen
te aan de verenigingen."
De heer De Jonge, die voorzitter van
de Katholieke Kring is geweest en in
vroeger jaren ook actief het amateur-
toneelspel heeft beoefend, blijft er
steeds op aandringen, dat de toneel
verenigingen zich verjongen. „Ik zeg
steeds tegen de verenigingen: blijf niet
met je oude troepje doorspelen, maar
haal jongeren naar bInnenl Dat is no
dig om op peil te blijven", zo
Hij Is er trots op( dat de
Wat ook zo fijn is bij onze wzdstnjd,
is dat de verenigingen elkaar zo goed
leren kennen. Over en weer komt men
naar eikaars uitvoeringen kijken en
het is ook al voorgekomen, dat men
elkaar hielp. Bij voorbeeld door een
speler beschikbaar te stellen als er er
gens Iemand ziek werd en er in de ver
eniging niet een, twee, drie een Inval
ler gevonden kon worden."
Als voorzitter van de Sectie is de
heer De Jonge ook altijd nauw betrok
ken geweest bij de jasrüjkse revues
in het Passagetheater, die tot voor en
kele jaren volle zalen trokken. .Dat
was een gouden tijd," zegt hij. „de tijd
dat we aan vier avonden niet genoeg
hadden en dat er toegangskaartjes
swart werden verkocht. Ach, over die
vakantierevues zou ik uren kunnen
vertellen. Wat we daarin niet voor
fijne en gekke dingen hebben meege
maakt
(Van een onser versla*reven)
SCHIEDAM, saterdag Door styn
promotie vorir jaar komt het eenrte
negental van de softbal-, voetbal- en
bonk balverenig tng „Schiedam" bet ko
mende steoxen utt in de eerste klasse
van de Koninklijke Nederlandse Honk.
halbond.
Omdat in drie klasse hogere eken
aan de speelterreinen worden gesteld,
voldoet het honkbalveld dat „Schie
dam" In het sportpark „Harga" In ge-
brulk beeft, ntel meer. Het sal verbe- I
terd moeten worden, daar anders het
spelen ln deze klasse pp dit terrein
niet wordt toegestaan.
Er zullen daarom thans reeds tijde
lijke voorzieningen moeten worden ge
troffen. m ve-band mot de aanwezige
persleidingen, die voorlopig nog niet
kunnen worden verwijderd
De kosten worden begroot op 4000
Dit bedrag komt b en w redelyk voor.
Het t«» door de grote zelfwerkzaamheid
van genoemde vereniging dat de uit
eindelijke uitgaven U t een door de
Dienst van Gemeentewerken geraamd
bedrag \an circa 10 000 beperkt kun
nen blijven
Na het verwijderen van de penfiüei-
dingen zal nog een krediet nodig zijn
van 6000 voor aanvullende werk
zaamheden
SCHEED AM Ned. Hervormde Gem.
Grote kerk l« uur <U A Hof&nan en 17 1
uur di I Schipper (ÉdeBettoeöcertf 10)
uur de J W Zbnmemmn en ld uur dra R
H W las ink. Op*UncHn*akerk 10 uur da O
J Spallng (H Doop) en 10 Uur da, A 1«
Coq (Jeugddienst) Vredewkerk 10 UUr da.
J G Jansen en 10 uur da C v d Steaa
Opendeurdieaat)
Herv. oem. KettaaL De Rank - 9 30 uur ds
J D Wutatfcr (SchflpSuklen), Dorpskerk 10
uur de J D Wutater en 10 30 UUr de H W
Ned. Herv. Geref. Iviu, Gebouw Irene,
10 uur J Schipper (Ede). Grote kerk;
7 uur ds J ScMpper
Ned. Pret Band. Weslveat 02: 10.30 uur
ds A D KhMwn
Kvsag. Lutherse Gem. 10 uur ds A
Oud.Kith. kerk. Dam 21 10 Uur H Mis
Baptisten-gemeente. Lange Heven l£8 19
uur samenkom*!
Sahara'» Getal*eO. Volke««bouw 18 uur
Openbare toeapnak 19 uur Wachttorenstu
die
Leger des Belli. Lange Haven 27 10 uur
Heitigbiewamenkoenst en 19.30 uur Varioa-
rtngaiisijentpopart. Hoogstraat 18 45 uur
S A Dr5hre*?k**neten
SCHIEDAM, zaterdag Werd reeds
tn het overzicht van de cUfer» van de
Spaarbank anno 1820 over januari ge
meld dat het In lero verse hot over die
maand ongekend hoog was, n,I.,
725.000.-, de maand februari slaat
met een Inlrgoverschot van f 800.000.-
alle records.
Ojn allenrl li ui beide maanden ei.
stijging van <1<- omzet ln de versie
twee maanden 1 an 196(1 wei I injgeleg I
fl 353 513,16 tl gen f 5 014 681.63 in
dezelfde maanickn \an 1965 Di 'uug-
btvahrrgi.';! namvi u-'u- nik tm n)
van i 745 564 42 4 828 «.$7 03
Van bijzondere vpauiVi - min als zü-
vem Lots pa ren afhaaldiensi tn bo-
dnjfse-paren o\uirefhn de icsul a.en
die van de oers'e iwtt maaivlen van
1964 Slecthis hot üo mi'Mcl van
"ïpaarhiisjeii iugi.lt a "If bi-U,m bluft
icte btj 1064 ten «ichte:
De saldi van «legger» i i dt r». ser
ves waren ultimo februati 1966 voor
28 767 201,74 belegd in ef feetin, voor
9 081 701.43 in hypotheken en vtxn
16 009 535,84 tn onderhandse leningen
aan gemeen», en e-d terwijl de en ha
legit middelen 4 429 6(>l> t»2 bcd^a -
gen
(Van ren onzer verslaggever»)
SCHIEDAM, zaterdag, De Chr.
Historische Unie en de Anti-Revolu
tionaire Partij gaan voor de Gemeen
te raad verkiesingen van 1 juni weer
samen op één lijst, die van de Protes
tant Christelijke Groep", met »U lijst
aanvoerder het Raadslid 8. Kuiper
(CH).
Dt Staatkundig Gircfoi mierde Par
ty, rtie bij de vurige Ra&de—vtrkiczing
meedeed me* CH en AR, komt nu met i
<cn eigen lijst uit i
Van de huidige zit'truU* Raad*! i den
ontbreken op de definitieve kandida
tenlijst de namen van wethouder W
1 van Schoonevekt, 11 KJ Domini eiu,
1 m G. Wcstervetci, terwij! P Brouwer
naar de met-verkiesbare 15e plaaU ir
verschoven
De kamduriartendijst is als volgt 1. S
Kuiper, 2. M. Hjkeruaar, 3, A Stmne-
veld, 4. J van Katwijk, 5 K. de Baat,
6 S J. Roonan, 7 P. Poot, 8 'tHari,
9 H vjd. Waal 10. Mevr H Knook-
de Jong 11 W, A. Poot, 12. W J
Buurman, 13 K W Schouten, 14. W
Mak, 15 P Brouwer 16 L. C Schnei
der. 17 A H. van Krieken, 18 L. van
Voelen, 19 J. H WeverUng, 20. W van
Ravens
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag. De .Bea
trix-Clans trofee", die Inset van de
schietwedstrijden, die door de Schiet-
vereniging „Schiedam" op 10 maart
*tJn gehouden, is gewonnen door de
heer A. Stekelenbnrg uit Driebergen.
HU kreeg de trofee uitgereikt door Ir.
B. Wilton, beschermheer van de schiet
vereniging.
De winnaars in de gelijktijdig ge
houden b Ban wedstrijden zijn:
1, J C J van Geloven, 47 punten; 2.
D Valk, 45 punten; 3, A Steketenburg,
Driebergen, 45 punten; 4. S. J. P. Ro-
meijn, 44 punten; 5 C. van WaJsum,
44 punten; 6. C. J. Breur, 43 punten;
7. B. A. Rozenberg, 43 punten; 8. M.
Kraatpoel, 43 punten; 9, Mejuffrouw
M. Ooms, 42 punten; 10 C. Owns, 42
punten; 11. D. van Loopflc, 42 tnmien;
12 J W. Cramer, Rotterdam, 42 pun-
V au een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM, zaterdag De erva
ringen die in de afgelopen drie jaar
zUn opgedaan met de Centrale School
bibliotheek in Schiedam, sowel voor
de opeabare als de b(Jtondere lagere
scholen, zün gunstig geweest. Het on-
derwtirend personeel verleent met
enthousiasme iU" medewerking en de
kinderen lezen gretig, wat hun ont
wikkeling ten goede komt.
Nu willen b enw naast de 4e 5e en
6e k lasteen, ook de leerlingen van de
«3e kla^e doen aansluiten op deze
Centrale Schoolbibliotheek. Vanuit on-
dt-rwyskund.iï rtandputvt verdient óat
tm zeerde de aanbeveling. Zo wordt
aan de Raad medegedeeld
Het hoefit bovendien, mets extra te
kn<on ook Want van de kredieten tot
om tuta.il bedrag van ƒ52 350 die m
1963 en 1964 zijn verleend voor eerste
inlichting voor de drie hoogste school
klassen., is m»g een bedrag van 14 600
over' Dat is genoog voor de aanschaf
\an zestig boeken voor tedere derde
klas van alle Schiedamse schoten
Dat overschot Ls ontstaan óonr
quantum-korting en ook doordat een
veiUgherds-marge ln de raming on-
nodzg is» gebleken Zelfs de jaarlijkse
c-xploitatiokosten hoeven door deel-
nemuig van de derde klassen met te
stijgen: ook het plastificeren is aan
zienlijk goedkoper darv verwacht
Lezen, (op school) is goedkoper dan
u denkt; zeker dan b. en w, dachten
v TT, viwiw, auimuaii, |hvi-
ten; 13. P den Ouden, Rotterdam, 42
punten; 14 Van Woe rek om, 42 punten;
15. J Roozenbeek. 42 punten; 16. J. P.
Verwer, Rotterdam, 41 punten; 17. W.
Kerst, 41 punten; 18. K. J. van Hêc-
ttngsveklt, 41 punten; 19. J. Kuost, 41
punten; 20. H. van Loenen, Vtaandta-
gen, 41 punten.
ROTTERDAM, vrQdag. Het
M&U1 evenementen ln het kader van
het bier te honden symposion „Mid
deleeuwse Archeologie in Oude Bin
nensteden" waarvoor de belang
stelling verheugend groot wordt ge
noemd (er komen ongeveer Ne
derlandera en nog eena een scattftal
buitenlandse gasten) breidt xkh Uit,
Vandaag wenden na „Gekeend getij"
in het Maritiem Museum „Prims Hen
drik". opöieuw twee exposities ge
opend: reep. in het Historisch Mu
seum „Verborgen verleden" en ,,'t
GeduWkch huyeraet" in museum Boy-
mans-Van Beunlngen Verborgen
verleden" toont resuïtagen van op
gravingen die aa de oorlog in en om
Rotterdam zijn gedaan, waarhij drie
aspecten aandacht krijgen: de (vele)
kastelen in het Rotterdamse gebied,
heg leven 4n de stad en op het platte
land. De tenboowtelMnig *n Boymans-
van Beunongen laat höddedeeuwae
gebruiksvoorwerpen zien, die bij
graving en door heel Nederland
gevonden.
SCHIEDAM In «poedgevaOen *(jn ge
durende het weekend de volgende artsen t«
raa^degen- D Hourttmysen, Mwrotwilstraat
93, tel >99916; A. Q C. lOwnp, Jutten
w stotbergNzaat 3. tel. MM; Ch. A.
PoU. Tul&luo 93, tot 307994.
De burgemeester van Schiedam brengt ter openbare
kennis dat op woensdag 23 tnaart 1966 van des morgens
acht tot des avonds zeven uur de stemming ter ver-
kiezing van de leden van provinciale staten zal plaats-
hebben 1
Hij ermnert aan de verplichting voor ieder, die volgens
s el kiczersregister bevoegd is tot de keuze mede te
erken om zich binnen de voor de stemming bepaalde
aan te melden bij het voor hem aangewezen stem-
jrcau
vïïllTON-FUPr i N.V«
a yst hy op het bepaalde in artikel 128 van het
i «trafre
Vooit» i
wetboek Can strafrecht dat strafbaar stelt diegene, die
opzettelijk zich voor een ander uitgevende aan een ver
kiezing deelneemt.
Schiedam, 18 maart 1968.
De burgemeester voornoemd,
H Roelfsema
GEMEENTE SCHIEDAM
By Ge ineen tew erken kan voor de bediening van
de telefooncentrale en een boekhoudautomaat
v. orden geplaatst Mn
(vrl of mnl.) bU voorkeur In bet bexit van de
diploma's Mulo en typen.
Enig* boekhoudkundige kennis en/of praktijk
ervaring strekt tot aanbeveling.
Salariëring volgens de gemeentelijke regelingen,
naar gelang van leeftUd en opleiding
Eigenhandig geschreven sollicitaties, onder ver
gelding van volledige personalia, opleiding, re
ferenties eng. binnen 14 dagen in te dienen bij
de directeur Korte Haven S3.
vroogt, Tn verbond met de uitbreiding van werk-1
zaomheden als gevolg van de fusie met de
Bromwerk-groep voor hoor Afdeling Hoofd-,
boekhouding
Deze zal o.a. worden belast met werkzaamhe
den verband houdende met het rekening-cou
rant-verkeer tussen de werkmaatschappij*
met een gedeelte van de crtditeuren-odi
stratie*
Vereisten:
(M)UIO of gelijkwaardige opleiding
e Praktijkdiploma boekhouden
e leeftijd niet ouder don 25 jaar
Sollicitatie te richten aan bovengenoemde maaiscnop*
pij, postbus 22 te Schiedam, Voor het maken van een
afspraak voor een persoonlijk onderhoud kunt U rich
ook telefonisch met ons tn verbinding stallen: telefoon
(010) 269200, toestel 3072.
De bmgemeeetar van Schiedam brengt op grond
van
D5 der kieswet ter oi
dat aan een teder kosteloos inlichtingen uit het
kiexersregiater kunnen worden verstrekt, waaruit
deze kan opmaken, of hij self of een ander daarin
al dan niet of niet behoorlijk ia opgenomen.
Op grond van artikel 136 der kieswet is een ieder
bevoegd schriftelijk aan burgemeester en wet
houders verbetering van het kleseraregiitsr te
vragen.
Schiedam, 18 maart 1M1
De burgemeester voornoemd.
H. Roe li «erna.
raw pee sneep earn m emn hoomt*a*t es reusoon 2*ssi«
leiBg^wesaa^^BCsai
ons slaegt U
Dat ia gaan grapjaH Want all U In Uw zomarvakantia
fotografaart of filmt» gemat U ar straks van zo vaak
U maar wtk. Wij hebban alias op fotografie- en film
gebied. Komt U tarn kjjkan kt onze zaak?
wit U de«Wf«e
êdvitien btj Uw
aankoop. Daarom èi
DE
/etotte/heMwra
kennis»
I n ten teurs bureau
WOLTU DROS N.V.
HOOROeiNGtL 1M nOTTCnOAU
CENTRALE VERWARMING
Ons bedrijf, ruim 90 jaar gespecialiseerd op
warm te technisch gebied, heeft veel grote
projekten ln uitvoering.
Hieroor hebben wij vaklieden nodig.
WU vragen:
WU bieden;
Uitstekend loon.
Zelfstandig werk.
Goede arbeidsvoorwaarden.
Winatdeling,
a PremieepaarregeUng.
Het verwarmingsvak maakt een snelle ontwik
keling door. Zorg dat U op de hoogte blijft b(J
een bedrijf dat projekten van naam tn uitvoe
ring heeft.
Uw schriftelijke of mondelinge sollicitaties zien
wij gaarne tegemoet
Telefoon 0103*4775.
BOLFILMi VKRGETINT De
automaat «taai voor u klaar.
AUa soorten mms foto K. van
Vuuron. Hoogstraat «s «ia
FAROTOt, Waar tarwfll u
wwwit, r«ta v. Vuuron. Heat-
'g gevrssed
vak tekend Drogta-
Su
SmI (TCMMiid utansbidbedrgf te Sdtiedtm
vraagt een
die geheel telfstandig de administratie kan voeren dan wel ln
staat ia leiding te geven aan administratief personeel.
De administrateur in ons bedrijf dient tevani de Directie te
adviseren en voor te lichten op grond van financiële gegevens.
Zij dit de overtuiging hebben dase functie te kunnen ver
vullen geUeven te solliciteren onder no. 6078» postbus UI,
Schiedam.
Amsterdam je hebt een teute smaak
door MEUIfi SLUYSEB
Ruim 800 pagina*» ep prachtig p»
pier, gevoelige Utustntlea na W.
Bijmoer met foto's uit da vtrxame-
ha( na 1L Spook.
Verkrijgbaar bij Mjlfiatnien iMtn en biMfnn. alsinada
frmi), PwUm W. titwduL
